xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
*
To me the most
astounding fact in the universe, even more astounding than the flight of the
Monarch butterfly is the power of the mind which drives my fingers as I write
these words.
Een zin van Freeman Dyson die me blijft vervolgen als
ik neerzit om te schrijven, als ik de beweging zie van mijn vingers die over de
lijnen glijden, zo maar tekens nalatend die te interpreteren zijn, die komen
van binnen in mij en terechtkomen bij hen die deze tekens ontcijferen.
En omwille
van deze zin, die vanmorgen ineens in zijn gedachten opdook, heeft hij Infinite
in all Directions van vele jaren terug, uit het rek gehaald en meegenomen
in de wachtzaal van de dokter - hij heeft zorg om de stijgende pijn in zijn
rechtervoet waar hij, voor hij ontvangen werd, een andere prachtige passage kon
lezen, tevens de meest hoopvolle die hij de laatste tijd te lezen kreeg:
Mind, through the long
course of biological evolution, has established itself as a moving force in our
little corner of the universe. Here on this planet, the mind has infiltrated
matter and has taken control.
Hoewel
hij al een belangrijke stap verder heeft gezet en gesteld dat de geest altijd
de controle over de materie heeft gehad, Is hij Dyson dankbaar, de aandacht te
hebben gevestigd op de intrinsieke waarde van de geest. Hij citeert zelfs Thomas
Wright die
gezegd heeft dat:
The catastrophy of a
world such as ours or even the total dissolution of a system of worlds, may
possibly be no more to the great Author of Nature, than the most common
accident of life with us.
En Dyson gaat hier op verder. De infiltratie van de
geest in al wat is, is a law of nature.
Het is de geest die heerst. Zijn infiltratie zal niet gestopt worden door om
het even welke catastrofe of het nu hier is op deze aarde of op een andere plaats,
of het nu plaats vindt, of binnen een miljoen jaar, het is de geest die als
overwinnaar overblijven zal.
En de geest is geduldig.
Mind has waited for
three billion years on this planet before composing its first string quartet.
Gaat het hier verkeerd de geest zal wellicht niet meer
zo lang moeten wachten. Het Universum is lijk een vruchtbare grond omheen ons,
klaar om de zaden van de geest te doen zwellen, te laten openbarsten en te doen
bloeien.
Hij,
Ugo, wil dit hier benadrukken omdat deze woorden hem diepte geven als mens en omdat
hij voelt dat de ideeën in hem, evenwijdig lopen met deze van Dyson die een
geestelijke broeder is. En, een groot deel van zijn bewust zijn met hem aanwezig
is, in de band geest, die lijk de ringen om Saturnus, omheen de aarde drijft.
En de
woorden van Dyson en de woorden in hem aanwezig, en hen beiden lijk ranken klimop omkringen, staan
al sinds eeuwen geschreven op de obelisk die met zijn schaduw, niet alleen het
uur van de dag aangeeft, maar vooral de doorgang van de mens hier op aarde als
zijnde een volwaardig element van de Geest die in den beginne was.
En uit
die Geest, die van het Woord is, is het Universum ontstaan. En een magisch
deeltje van deze Geest is ingeplant in de mens, en het is dit deeltje dat de
mens voedt.
Hoe
verantwoordt hij dit, hij, Ugo die zich haast om nog niet te sterven. Hoe kan
hij ernaar leven?
*xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" />
1 Freeman Dyson: Infinite in all
Directions: Penguin Books, 1988
|