Alle teksten van deze blog mogen gecopieerd worden en zijn beschikbaar onder CC-BY-SA/GFDL
Omdat de rijen met blogs die ik regelmatig bezoek helemaal onoverzichtelijk werden, zijn deze nu in een apart 'hoekje' ondergebracht, samen met de websites van mijn persoonlijke interesses. Gewoon hieronder aanklikken.
Foto's van al de wandelingen in ons "Fotoboek Wandelingen"
Ik loop met Asics Gel Kayano
We fotograferen met de Nikon D80
Mijn mountainbike
Loopkilometers 2009 Januari: 80,7 km (9x) Februari: 30 km (4x) Maart : 26,8 km (3x) April: 6 km (1x) Mei: 74,5 km (8x) Juni: 42,9 km (10x) Juli: 52,8 km (7x) Augustus: 98,7 km (8x) September: 110,2 km (9x) Oktober: 44,8 km (6x) November: 7 km (2x) December: 8 km (2x)
Loopkilometers 2010 Januari: 8 km (2x) Februari: 13 km (3x) Maart : 41,3 km (7x) April: 69,2 km (8x) Mei: 4 km (1x) Juni: 34,7 km (7x) Juli: 55 km (8x) Augustus: 24,8 km (3x) September: 32,6 km (5x) Oktober: 70,9 km (8x) November: 98,3 km (11x) December: 30,6 km (3x)
Loopkilometers 2011 Januari: 53,1 km (8x) Februari: 76 km (9x) Maart : 88,1 km (9x) April: 48,4 km (6x) Mei: 66,6 km (6x) Juni: 47 km (5x) Juli: 0 km (x) Augustus: 27,5 km (5x) September: 0 km (x) Oktober: 13,2 km (3x) November: 0 km (x) December: 41,1 km (9x)
Loopkilometers 2012 Januari: 87,9 km (11x) Februari: x km (x) Maart : x km (x) April: x km (x) Mei: x km (x) Juni: x km (x) Juli: x km (x) Augustus: x km (x) September: x km (x) Oktober: x km (x) November: x km (x) December: x km (x)
Aantal loopkm's 2005: 1082 km Aantal loopkm's 2006: 1571,9 km Aantal loopkm's 2007: 1085,8 km Aantal loopkm's 2008: 1007,7 km Aantal loopkm's 2009: 578,2 km Aantal loopkm's 2010: 482,4 km Aantal loopkm's 2011: 461 km Aantal loopkm's 2012: ?? km
Over wandelen, hardlopen, fotografie en Belgische bieren Van 0 naar 42,2 km! September 2004 beginnen lopen, om overgewicht kwijt te geraken. Inmiddels 2 marathons uitgelopen (Brussel 2006, Cheverny 2007). Hier vertel ik over mijn loopvorderingen, verslagjes over mijn wandeltochten en mijn ontdekkingsreis door de Belgische biercultuur. Maar ook mijn andere hobby's zoals natuur en fotografie, muziek en onze perikelen als lesgever en ongevalssimulanten bij het Rode Kruis komen hier aan bod. Op 28 april 2006 traden Fleur en ik in het huwelijk en gingen daaropvolgend schapenhoeden in Zuid-Frankrijk. Op 23 juni 2007 werd onze dochter Ariadne geboren.
04-07-2009
Trappistenloop Vinderhoute
Wedstrijd: 13,2 km - 1:14:00 (10,7 km/h - 5:36 min/km - GHS 145)
Vrijdagavond vond de 5de Trappistenloop plaats te Vinderhoute, ingericht door SIA (Starten is Aankomen). De allereerste in 2005 waar ik ook aan deelnam, toen nog in Drongen, kreeg 150 deelnemers aan de start. In 2007 nam ik een tweede maal deel, toen was de startplaats gewijzigd naar Vinderhoute omdat er in Drongen te weinig plaats was en waren er al 350 starters. Gisteren waren er in Vinderhoute zelfs 546 lopers aan de start. Tot 's middags twijfelde ik nog of ik zou starten wegens de hitte, 30°C is niet gezond om te lopen. Omdat er bewolking en zelfs regen voorspeld werd besloot ik dan toch te starten. Er konden 4 ronden (van 3,3 km) gelopen worden en elke ronde verdienden we een trappist. Deze wedstrijd werd als een iets snellere training opgevat en rustig gelopen tegen een constant tempo. Geen regen maar wel bewolking (de eerste ronden toch) en de nodige verfrissingen aangeboden door de organisatie zorgden er voor dat we, ook al was het warm, zonder problemen de vier ronden konden volbrengen (respectievelijk in 18:45, 18:10, 18:37 en 18:26). Ook blogger Herman deed rustig zijn vier ronden net zoals blogger Runningcremke, na wat blessureleed de laatste weken. Met hem liep ik de laatste ronde al keuvelend en gezamenlijk over de eindmeet daarmee een Westmalle, Orval, Rochefort 6 en Chimay Bleu verdienend. De kleedkamers waren te klein voor het groot aantal lopers en broeierig warm waardoor ik mij maar, net als vele anderen, buiten op het voetbalveld omgekleed heb. Douchen hebben we daarna thuis gedaan. Leuk weer enkele bekenden ontmoet te hebben en tevreden over de conditie momenteel alhoewel er nog flink zal gewerkt worden vooraleer ik deze afstand op wedstrijdtempo kan lopen.
Verplichte opwarming voor de wedstrijd samen met de coach (links op de foto).
De laatste instructies van de coach enkele minuten voor de start.
Donderdagochtend: fiets - 18 km - 0:47:40 (22,7 km/h - GHS 124) Donderdagavond: fiets - 20 km - 0:52:30 (22,9 km/h - GHS 115)
Vandaag weer gefietst, de laatste maal deze week, drie dagen op rij. Wegens de warmte (temperaturen rond 30°C) telkens rustig aan gefietst, de hartslag bleef zelfs vanavond bij die warmte verrassend laag.
Verder nog wat beelden rond het zwembad, op vakantie, toepasselijk met dit weer ' '.
Een mooi weertje om een stukje te fietsen van en naar het werk (in mijn geval tot de bushalte naar het werk).
Dinsdagochtend: 18 km - 0:44:30 (24,3 km/h) Dinsdagavond: 20 km - 0:48:30 (24,7 km/h) Geprobeerd telkens een gemiddelde rond de 25 km/h aan te houden. 's Morgens grotendeels langs Moervaart en fietspad Moerbeke-Kemzeke, waarbij er regelmatig banen moeten overgestoken worden. 's Avonds langs de Stekense Vaart en de Moervaart, iets langer maar minder banen te kruisen, vandaar een iets hoger gemiddelde.
Woensdagochtend: 18 km - 0:47:30 (22,8 km/h - GHS 121) Woensdagavond: 20 km - 0:48:40 (24,7 km/h - GHS 136) 's Morgens rustig aan gefietst, om 6 uur is de temperatuur nog heerlijk en de druppels van de mist bleven in de haartjes op mijn benen en armen hangen. De hartslag bleef dan ook laag (gemiddelde 121 bpm). 's Avonds weer op hetzelfde tempo huiswaarts zoals gisteren, heel warm was het wel, daardoor ook een hogere gemiddelde hartslag van 136 bpm.
Hierbij nog enkele foto's van het zwembad in ons verblijf in Toscane (inclusief fotomodel Ariadne)
Maandagochtend: DL1 - 7 km - 0:42:00 (10 km/h - 6 min/km - GHS 129)
Niet echt veel gesport dit weekend wegens de warmte, enkel zondag met Fleur en de kids naar het zwembad. Zowel Ariadne als Pieter en Cédric hebben zich zeker geamuseerd, veel wordt er dan niet gezwommen door Fleur en mij. Vandaag een vrije dag omdat ik in de namiddag met Pieter op oudercontact ging, hij heeft weer flink zijn best gedaan en een A-attest gehaald. Voor Cédric moeten we vanavond nog naar zijn juf en met een receptie neemt hij ook afscheid van de lagere school. We weten ook al dat hij (net als Pieter vorig jaar) primus van de klas is in het zesde leerjaar.
Vanochtend bleef de nevel een tijdje hangen zodat de temperatuur aangenaam was om te lopen. Weer een rustig loopje langs de Moervaart alhoewel de kuiten vanaf het begin een beetje pijnlijk aanvoelden, zou niet weten waarom. De foto komt natuurlijk uit Toscane (tijdens de processie in San Marcello).
Dit weekend werd door de SVAR (Stekense Vereniging voor Amerikaanse Rijkunst) weer hun jaarlijkse Country & Westernhappening georganiseerd te Moerbeke.
De Texas Rangers stonden er met hun tentenkamp maar ook indianen in tipi's waren aanwezig. De hoofdmoot waren natuurlijk de wedstrijden die er plaatsvonden met de paarden. Zaterdag was ik er samen met Pieter en Cédric, met daarbij een schitterend zomerzonnetje waar we konden van genieten. Hierbij enkele sfeerfoto's, nog meer foto's zijn te bekijken in het fotoalbum van Etienne
Woensdagavond: DL1 - 9,4 km - 0:56:00 (10,1 km/h - 5:57 min/km - GHS 143
Voor de eerste maal terug uit vakantie gelopen langs de Moervaart. De 'virtual runningpartner' op 6 min/km en wegens de warmte pas om 19u de baan op. In de namiddag hadden we samen met Fleur en Ariadne nog een kleine fietstocht gemaakt langs de vaart tot taverne 'De Brugge' te Moerbeke-Waas. Daar een grote coupe advokaat en een Tripel Karmeliet binnen geslagen, dat lag wel nog wat te klotsen op mijn maag. Halfweg lag ik 10 seconden achter op mijn 'partner' maar ietsje versneld zodat de achterstand snel ingelopen was. Tegen het einde nog een verrassende ontmoeting toen een groepje wielrijders mij passeerde. De achterste renner hield even in en riep: "weblogloper?" en stelde zichzelf voor, Bewa uit Oosteeklo, een sportieve blogger wiens blog ik ook regelmatig bezoek. Even een kort gesprek gehad vooraleer hij terug bij de groep ging aanpikken, een korte maar leuke ontmoeting.
Donderdagochtend: fietsen - 18 km - 0:46:50 (23,1 km/h) Donderdagavond: fietsen - 20 km - 0:48:30 (24,7 km/h) Vandaag voor ons allebei de eerste werkdag na een verkwikkende vakantie ver weg van de stress. Dat betekende ook met de fiets naar en van Kemzeke.
Lucca is een van de mooiste stadjes in Italië en wordt omringd door prachtig bewaard gebleven verdedigingswallen. Dit vonden wij een hoogtepunt tijdens onze vakantie in Toscane. We huurden een fiets waarna we eerst de 4 km lange omwalling rondfietsten.
De kathedraal van San Martino (Duomo di San Martino) werd in 1070 ingewijd en is een uitmuntend voorbeeld van de Romaanse stijl uit Pisa en Lucca. De gevel is uitgevoerd in stralend wit marmer met groene en roze strepen en rijk versierd met beelden en diverse lagen met versierde pilaren.
We waren aan het geboortehuis van Giacomo Puccini maar het museum was gesloten.
Een typisch voorbeeld van de Pisaans-romaanse stijl is de kerk San Michelle in Foro, grotendeels gebouwd in de 11de en 12de eeuw.
Op het elegante Piazza Anfiteatro was het leuk om vertoeven en een grote ijscreme te eten.
De kerk San Frediano,gebouwd tussen 1112 en 1147 is vooral knap dankzij het 13de eeuws verguld mozaïek.
Mooi om in te wandelen was de kleine 18de-eeuwse tuin van het Palazzo Pfanner.
Vermits het centrum grotendeels autovrij is, is dit stadsbezoek met de fiets een echte aanrader.
Deze nacht zijn we terug gekeerd van onze eerste vakantie in Toscane (zeker niet de laatste) met een heleboel fotomateriaal waarvan de volgende weken nog veel op de blog zal verschijnen. De eerste stad die we bezochten was Pistoia, met in het hart van de oude stad het L-vormige Piazza del Duomo, misschien wel een van de mooiste pleinen van Italië. De geometrische gevel van de kathedraal vertoont elementen van Pisaanse en Florentijnse architectuur (detailfoto hoofdingang).
De klokkentoren was een uitkijktoren met een stompe bovenkant, de drie lagen met bogen zijn in de 13de eeuw bijgevoegd.
Tegenover de Duomo staat de prachtige achthoekige doopkapel, die tussen 1337 en 1359 gebouwd is. De façade is versierd met groene en witte marmeren strepen.
Op maandag 8 juni voor de eerste maal vanaf het landgoed Il Gufo naar het dorp San Marcello Pistoiese gelopen. Langs het wandelpad CAI nr.2 was dit 1,75 km waarbij een hoogteverschil van 200 meter moest overwonnen worden. Eerst naar beneden, voorzichtig bij de afdalingen op 12,5 minuten. Naar boven moest er verschillende malen gewandeld worden en ging de hartslag flink de hoogte in zodat ik er een 16,5 minuten over deed. Ondertussen zorgde het Toscaans zonnetje voor temperaturen van minstens 25°C. Niet veel kilometers maar heel wat energie verbruikend.
Nadien nog verschillende malen naar het dorp gelopen langs verschillende wegen, maar steeds dezelfde hoogtemeters op en neer. De ene dag al wat vlotter bergop dan de andere. De laatste twee dagen van week 1 lagen de temperaturen rond de 30°C.
Donderdagochtend: HL 3,8 km 0:28:50 (7:41 min/km)
Vrijdagochtend: HL 3,6 km 0:30:50 (8:34 min/km)
Zondagochtend: HL 3,8 km 0:29:10 (7:47 min/km)
Week 2: 15 20 juni
Telkens weer dezelfde afdaling en klim elke ochtend, de afdaling gaat al vrij vlot, opwaarts moet er regelmatig gestapt worden.
Woensdagochtend: HL 3,3 km 0:25:30 (7:43 min/km)
Donderdagmiddag: HL 3,55 km 0:27:00 (7:36 min/km)
Voor de eerste maal de 1,77 km naar beneden gelopen in minder dan 10 minuten. De terugweg verliep iets minder vlot omdat een troep everzwijnen op het pad stond. De acht kleintjes hadden een hoog knuffelgehalte maar de grootste van de twee volwassenen was een beer van een paar honderd kilo met vervaarlijke slagtanden, die knorrend de weg vrijmaakte.
Vrijdagochtend: HL 1,8 km 0:10:40 (6:05 min/km)
Vandaag alleen gelopen naar beneden, te voet naar boven om enkele foto's te kunnen nemen.
Carrara is een stad in het noordwesten van Toscane (Italië), een van de twee hoofdsteden van de provincie Massa-Carrara. De plaats telt 70.000 inwoners en is wellicht het meest bekend om zijn marmergroeven.
In de Apuaanse Alpen, ten oosten van Carrara zijn ongeveer 300 marmergroeven, die bijna vlekkeloos marmer voortbrengen. Dat marmer werd ook jarenlang gebruikt door Michelangelo, die daar het marmer voor zijn 'David haalde. De marmergroeven stammen al uit de tijd van de Romeinen en zijn daarmee de oudste industrieterreinen ter wereld die nog in bedrijf zijn.
Ook binnen de stadsmuren spreidt Carrara zijn natuurlijke rijkdommen tentoon: enkele musea en plaatselijke marmerwerkplaatsen demonstreren de technieken van de marmerverwerking. De Duomo van de stad heeft een romaanse gevel, uiteraard bekleed met het lokale marmer.
Pisa is een stad in Italië nabij de mond van de rivier Arno in de regio Toscane. Het is tevens hoofdstad van de provincie Pisa. De stad telt ongeveer 89.000 inwoners, Pisano (enkelvoud) en Pisani (meervoud) genaamd. De stad is vooral beroemd om zijn "scheve toren". Naar verluidt liet Galileo voorwerpen van deze toren naar beneden vallen om de valeigenschappen te bestuderen.
In de Middeleeuwen was Pisa een van de vier maritieme republieken van Italië, samen met Venetië, Genua en Amalfi. In de 12e en 13e eeuw beleefde Pisa zijn glorietijd en veroverde de stadstaat onder andere Sardinië. In 1284 werd Pisa echter verslagen door Genua. In 1406 werd Pisa veroverd door de Florentijnen en was het definitief gedaan met de zelfstandigheid. Het behoorde later tot het Groothertogdom Toscane tot het in 1871 opging in Italië. Zie voor meer informatie: Republiek Pisa.
De wellicht bekendste Pisaan ooit, Galileo Galilei, heeft zijn naam gegeven aan de internationale luchthaven van Pisa, de belangrijkste luchthaven van Toscane. Pisa is verder een vaste stopplaats voor treinen van Rome en verder richting Genua en Frankrijk en terug, en overstapplaats voor bestemming Florence.
Firenze werd in het jaar 59 v.Chr. gesticht door afgezwaaide Romeinse soldaten onder de naam 'Florentia' (Latijn voor 'bloei').Florence werd eeuwenlang bestuurd door het bankiersgeslacht Medici, waarvan de meesten een grote belangstelling hadden voor schilderkunst, beeldhouwkunst, architectuur en literatuur.
De Medici regeerden vanaf de 15e eeuw tot 1737. Tot 1799 werd de stad bestuurd door de Habsburgers, waarna het bestuur werd overgenomen door de Fransen tot 1814. In 1814 kwamen de Habsburgers terug. Zij werden echter verdreven in 1859. Vanaf dat moment hoorde Florence bij het Italiaanse koninkrijk en was tussen 1865 en 1871 de hoofdstad. Florence is de meest uitgesproken renaissancestad van Italië. Nergens anders in Italië bevinden zich zoveel gebouwen en kunstwerken uit deze periode.
Dinsdag 9 juni 2009 12u30 Weer: veel bewolking, later opklaringen. 25°C. Afstand: 12 km. Tijd: 5u00.
Onze keuze ging vandaag naar het pad nr.10A voor een zware bergwandeling. Vertrek in het dorpje Limano, gelegen op de flank van een berg op 502 m hoogte in de provincie Lucca. De eerste 3 kilometers ging het gestaag de hoogte in tot op 962 m waar een berghut met open haard een rustplaats bood voor de vermoeide wandelaar. Vanaf hier wandelden we over een plateau alvorens het eeuwenoude kastanjebos in te gaan. Het leek wel een sprookjesbos en sommige oude kastanjebomen waren echte kunstwerken (foto's van Fleur). Tijdens de wandeling werden we omringd door bloemen en vlinders in allerhande prachtige kleuren. We troffen verscheidene wilde orchideeën en prachtige oranje wilde lelies aan. Hagedissen sprongen voor onze voeten weg en in een schicht zagen we een ree zich uit de voeten maken. De enige tekenen van menselijk leven waren de patroonhulzen, door de jagers op de grond achtergelaten. Na 5,5 kilometers wandelen kregen we nog een verrassing toen we koebellen hoorden rinkelen. Een kleine kudde koeien met kalfjes versperde ons pad. Onder luid protest liepen ze voor ons het pad af om uiteindelijk plaats te maken zodat we konden passeren. Na 6 kilometers wandelen zaten we op 1010 m hoogte en besloten we terug te keren. Weer hetzelfde scenario bij de kudde koeien. Een tweede verrassing toen de oude herder uit het niets opdook, zelfs zijn hond had een bel rond zijn nek. De terugweg ging iets sneller alhoewel de afdaling flink belastend was voor de benen en na twee uur stonden we terug beneden in het dorpje.
Wandeling 1 CAI nr.2 San Marcello Pistoiese Zondag 7 juni 2009 13u30 Weer: zwaar bewolkt (soms regen) 24°C Afstand: 4 km. Totale wandeltijd: 1u15.
We verblijven twee weken in Toscane op het landgoed Il Gufo (agriturismo) in de Pistoiese Appenijnen. In dit gebergte liggen honderden kilometers heel goed bewegwijzerde (roodwit gemarkeerde) wandelpaden van de CAI (Club Alpino Italiano), een beetje te vergelijken met de ons bekende GR-routes. Deze worden hier mede beheerd door de MPT(Montagna Pistoiese Trekking). Ons verblijf grenst aan het CAI-pad nr.2, een leuk opwarmertje voor onze eerste wandeling in Italië. We vertrokken ca.200 meter boven San Marcello Pistoiese (623 m), eerst nog een breed pad, verhard met stenen, maar al gauw gingen we het bos in (hier veel eik en kastanje) langs smalle paadjes (foto 1), steeds hoger. Na ca. 1,5 km kwamen we toe aan het Osservatoria astronomico(foto 2) op de Pian dei Termini (981 m). Vandaar kregen we terug een brede grindweg onder de voeten die richting M.Termimaccia (1170 m) opging en ons trakteerde op mooie vergezichten. Na in totaal 2 km wandelen en genieten van de natuur namen we een rustpauze (foto 3). Hier besloten we door de dreigende wolkenlucht langs dezelfde weg terug af te dalen naar ons onderkomen. Na een dik half uur waren we bij ons vertrekpunt (totale afstand ca.4 km). Doordat de regenwolken een beetje geweken waren konden we toch nog enkele uren van het zonnetje genieten.
Woodstock 1969 Country Joe McDonald, Feel like Iâm fixing to die
Nogmaals een LP uit mijn collectie die eigenlijk iedereen zou moeten gehoord hebben. Op 15 augustus is het exact 40 jaar geleden dat dit festival plaats had.
Bethel bij Woodstock, tot vóór 1969 een plaats in Amerika waar niemand ooit van had gehoord. Tot 15, 16 en 17 augustus 1969 .. Een mega popfestival vond plaats op het terrein van een melkboer. De verwachtte 20.000 a 25.000 werden er 400.000, plus nog eens de 100.000-en die onderweg naar het festival waren. Véél en véél meer dan het terrein eigenlijk aankon. Het festival zou de geschiedenis ingaan als het Woodstock Music & Art festival, het beroemste muziekfestival ooit.
De grootste sterren waren aanwezig, een kleine greep uit de vele artiesten: The Who, Joe Cocker, Ravi Shankar, Melanie, CCR, Jefferson Airplane , Janis Joplin enz. Ondanks dat er veel alcohol gedronken werd en veel drugsgebruik, was er betrekkelijk weinig criminaliteit en geweld.
Toch verliep alles verre van vlekkeloos: er was veel regen, veel te weinig voorzieningen waren er door de enorme onverwachte hoeveelheid mensen ( waarvan er 10.000-en zonder kaartje!) en vielen er zelfs doden: iemand met een overdosis, iemand met een acute blindedarmontsteking en iemand die tijdens de slaap door een tractor werd doodgereden.
De chaos was zo groot, dat de hulp van het leger werd ingeroepen om de hoeveelheid mensen van water en voedsel te voorzien. Rare gewaarwording moet dat zijn geweest: het leger, waar de hippies zich met protestliederen en acties tegen verzetten, waren nu broodnodig!
Doordat er zó ontzettend veel mensen kwamen zonder toegangsbewijs, en de organisatoren het op een gegeven moment niet meer in de hand hadden die tegen te houden, dreigde het festival ook een financiële ramp te worden. Door de platen verkoop en de filmverkoop, werd het uiteindelijk toch nog een winstgevende zaak.
Woodstock was a music and art festival, billed as An Aquarian Exposition, held at Max Yasgur's 600 acre (2.4 km²; 240 ha) dairy farm in the rural town of Bethel, New York from August 15 to August 18, 1969. Bethel, in Sullivan County, is 43 miles (69 km) southwest of the village of Woodstock, New York, in adjoining Ulster County.
The festival exemplified the counterculture of the late 1960s early 1970s and the "hippie era". Thirty-two of the best-known musicians of the day appeared during the sometimes rainy weekend in front of nearly half a million concertgoers. Although attempts have been made over the years to emulate the festival, the original event has proven to be unique and legendary. It is widely regarded as one of the greatest moments in popular music history and was listed on Rolling Stone's 50 Moments That Changed the History of Rock and Roll.
This is one of my favorites:
Dit paardje genoot van het lekker weertje en rolde in het gras, wat enkele leuke foto's opleverde. This horse enjoyed himself with rolling around and gave me some nice pictures.
Hierbij de eerste foto's van ons verblijf Il Gufo in San Marcello Pistoiese. Heel rustig gelegen maar de weg er naartoe is op zijn minst 'avontuurlijk' te noemen. Op de eerste foto het landgoed waarin we verblijven, op de tweede het zicht uit ons raam.
Lucca is een stad in Toscane met ongeveer 90.000 inwoners. De stad is één van de rijkste steden in Noord-Italië, gelegen op ongeveer vijftig kilometer ten westen van Florence. Lucca is tevens de hoofdstad van de provincie Lucca.
De stad, ooit door de Etrusken gesticht, heeft een lange historie en de romaanse stijl van de dom verraadt al dat het daar in de 11e eeuw goed wonen was.. Renaissance is op vele gebouwen van toepassing. De stad is geheel ommuurd, dat een apart cachet geeft aan de plek waar in 1805 Napoleon zijn zuster Elisa aanstelde als controlleur.
Have fun translating my webpage into your favorite language. Not always 100% correct, but fun guaranteed!
Ik ben Dirk, 58 jaar oud, en getrouwd met Fleur. Kinderen: Pieter en Cédric (beiden 19 jaar) en Ariadne (69jaar). Onze interesses: wandelen, lopen, fotografie, natuur, reizen, lezen (vnl. SF & Fantasy), spellen, motorrijden, Rode Kruis, muziek, koken (en lekker eten) en Belgische biercultuur. Hoe het allemaal begon: Wandelen: de voorgeschiedenis Hardlopen: de voorgeschiedenis
'.
