|
Un cambiale da pagare, una filia da maritare, una moglie da contentare,
sono tre cose che danno da pensare.
Het is een oud Italiaans gezegde: een wissel uitbetalen, een dochter
aan de man brengen en een vrouw tevreden stellen zijn drie zaken die een man kopbrekens
bezorgen. Drie moeilijke zaken dus. Maar moeilijk betekent nog niet onmogelijk.
Bestempel niet al te gauw iets als onmogelijk.
Onlangs vroeg ik iemand hoe groot hij de kans schatte dat ik ooit paus zou
worden. Absoluut nihil, zei hij. En of hij de kans groter achtte dat ik ooit de
Tour de France zou winnen? Die kans is nóg kleiner, antwoordde hij. Aangezien
de kans dat ik de Tour win nooit kleiner kan zijn dan nul, is de kans dat ik
ooit nog paus wordt dus gróter dan nul en bestaat daartoe dus wel degelijk een
geringe kans, hoe miniem ook. Het weze misschien maar één kans op tien tot de
honderdduizendste
En toch zijn er dingen waarvan ik met absolute zekerheid durf
te zeggen dat ze onmogelijk zijn: een hoek verdelen in drie gelijke delen, een
cirkel verdelen in vijf gelijke delen, het terugvinden van het gestolen paneel
van Het Lam Gods (de Rechtvaardige Rechters). Vorige week werd in de media, via
een zeer bejaarde gewezen bankdirecteur, nog een poging gedaan om de illusie
en de belangstelling levendig te houden. En die illusie kan ik jammer genoeg
op dit ogenblik nog niet de kop indrukken, vanwege het spreekverbod dat mij
door de rechercheurs van de kunstroof werd opgelegd.
|
