Al een paar dagen na de Duitse inval, op 6 augustus ’14 om precies te zijn, werden er Duitse verkenners opgemerkt die langs de Maas in de richting van Anseremme en Dinant reden. Op 15 augustus naderden echter 2 Duitse cavaleriedivisies Dinant. Er werd tot in de stad strijd geleverd tussen de Duitsers en Franse troepen. Een aantal van de gesneuvelden  - al naargelang de bron - 47, 55 of 58 Fransen en  12, 20 of 21 Duitsers werden, zoals dat wel vaker in de eerste oorlogsmaanden gebeurde, verbrand en in een gezamenlijk massagraf in de citadel van Dinant begraven.  Op de eerste foto, die wellicht in de herfst van ’14 werd gemaakt is dit oorspronkelijke massagraf te zien. De Duitsers plaatsten bovenop de terp een eenvoudig houten grafkruis met volgende tekst; ‘Hier rühen 12 Deutsche und 55 Franzosische Soldaten die am 15 Aug. 1914 den Heldentod für ihr Vaterland starben.’ In 1915 werd dit grafkruis vervangen door een, nog steeds bestaand hardstenen monument, getopt met een eeuwige vlam, (zie tweede foto ) dat opnieuw zowel de Duitse als de Franse gesneuvelden huldigde. Dit is dus strikt genomen geen ‘verdwenen’ Duitse militaire begraafplaats, maar een die een grondige herinrichting doorstond.