.

Tijd dus voor ’n hartig woordje West Vlaams….

------------------------------

West Vlamingen krijgen ’Vrij van Dienst’ voor onderstaand stukje.

Alhoewel : het ten allen tijde als opfris ten allen tijde welkom zou moeten zijn. Voor anderstaligen (van buiten de provincie maar vooral voor totaal on-taligen van over de Zuidelijke landsgrens) : alles is beter dan naar ‘De 7^de Dag’ kijken….

Ne formidoabele woardnschat

Oster 1 toale vor olles en nogentwa goeklinknde woordn eeht, est ollik wel Westvlams zekers! Of wa peis djiervan:

- Affeceern : goaze geevn
- Andjoen: ajuin
- Antertn: vertrekken
- Antieden / Tielik: vroeg 
- Bollekette : een king-size knikker
- Buzze geevn: goaze geevn
- Kamelot: goedkoop en duurkoop
- Cornisje: dakgoot
- Deur: door
- Deure: deur
- Dilte: 'zolder' boven stallen, dient om hooi/stro te stockeren
- Geistekakker: dikkenekke
- Ertefretter: een zeurkous
- Fikke: een gebrekkig mens
- Flosj: vangtros
- Flutse: misser
- Frottn: flemen, hard wrijven
- Furnin: ongedierte (bij insecten)
- Gerre: een gat, kier - bv. de deure stoat up e gerre
- Gês-oere: vrouwspersoon dat meestal in de struiken gevonden wordt
- Gês-geete: vrouw met de intelligentie van de gesoere maar met minder succes bij de mannen
- Geel die santeboetik: heel dat zaakske
- In kwestie zin: Ruzie maken
- 't Upperste: de zolder
- Jeunn: zich amuseren
- Kariot: oud vehikel
- Keunesniederke: cuttermes
- Kissak: vettigaard
- Kluntn: onhandig mens
- Klutters / Kluttergelt : kleingeld
- Kontroarie: integendeel, tegendraads
- Kalisheklutser: nietsnut met grote mond
- Kortwoagn: kruiwagen
- Kwetzoender: Ik ben benieuwd
- Lattestoors: rolluiken
- Lettre: weinig
- Lochtink: moestuin
- Lutte geevn: goaze geevn
- Marbels/Marbeln: knikkers/met knikkers spelen
- Meezje: mug
- Messink :mesthoop
- Miern zjihkn: zeveren
- Mullepeehre/mot: klap in t gezicht (muilpeer)
- Oalkartjeel: beerkar
- Pallulle: Pannenkoek
- Pallullewuppre: Drogegrappenmaker
- Pekker: iemand die op cafe blijft hangen
- Pertanks: nochtans
- Pielle: batterijtje 
- Preus/Preus lik tveertih: trots/ enorm trots zijn
- Puppegoale/Bakwoagn: kruiwagen
- Passensje: geduld
- Joen Puste sheurn: geniepig vertrekken
- Rutte: venster
- Sarze/Soaze: deken
- Shuttels, de shuttels doen: de vaat doen
- Shufln: fluiten, ook vogelzang
- Shurdug/Shurdegoard: roekeloos, roekeloos persoon
- Shuw: gevaarlijk/geweldig (let op het verschil in betekenis)
- Seule: emmer
- Sjette: wol
- Sjette geevn: rap voortdoen, goaze geevn
- Slunse : vod/vrouw met lichte zeden -cfr. den tring en den tram in derover ewist
- Sloare: sloor, arme vrouw
- Smeerlaprie: goederen van bedenkelijke kwaliteit
- Smuk [Smukk'n]: motregen [motregenen]
- Stoffoasje: materiaal
- Sturtn: morsen
- Stuttn: boterhammen
- Stuteshooijer: boterhammenbedelaar
- Tettink: regenworm
- Teehle: Teil
- Jattetoet: jazeker
- Trunte: treuzelaar
- Ulle: deksel
- Ullewuppre: kroontjeswipper, flesopener
- Van tweistn: Dwars
- Verzekers: waarschijnlijk
- Veugl, veugln: vogel, ook figuurlijk, vandaar het werkwoord
- Vlerke, vleire: vleugel
- Vrouwmins: vrouw
- Wietn: onnozelaar
- Wikkeln / Roern: bewegen
- Wuf: vrouw, geen negatieve connotatie
- Zeemtette: slijmbal, zagevent

-------------------------------

Toegepast op de huidige polletiek (nu vandaag, maandag 10 januari, Lanotte’s zieke moeder weer van stal is gehaald, zodat Sire een dag langer mag puzzelen…): ’t zien e bende kalisseklutsters, wiestergaais, kluntens en kiszakken, in rangorde van belangrijkheid, die van over de taalgrens laatst genoemd. Over de taalgrens zijn ’t trouwens allemoale zeemtetten!

’t Plezante van zo’n dingen is, dat men net zoals de Muzelmannen dat doen, iemand kan uitmaken  voor schoon en lelijk, binst dat ie d’er bij staat of d’er bij (aan een koordeke aan een hoogtewerker) hangt. Een mens zou zich rap even zo als die Muzeldingens in de straat, een beetje verheven voelen boven al die domme boertjes….

Vroeger heb ik op deze blog al meer dan eens uiting gegeven aan mijn diepe treurnis dat Boduaugnat, Ambiorix  en hun medestrijders het hebben moeten afleggen tegen die lange Romein in mini-rok, zodat later het West Vlaams als wereldtaal het heeft moeten afleggen tegen het Latijn va, Julius Cesar: maar nu staan we op gelijke hoogte met het Arabisch : even onverstaanbaar voor de gewone man in de straat. We gaan er op vooruit.

En om af te sluiten over een staartstukje dat ik toch nog gehoord heb op de 7^de Dag : Mter Vic Van Aelst zat daar om te proberen nogmaals de Grote Waarheid op tafel te gooien, maar de weinige woorden die hij kwijt kon, waren parels voor de zwijnen. Letterlijk. Voortgaande op de haar-en baarddracht van het theater-beest (de naam ontgaat me, zo belangrijk is die!) dat naast hem zat als een speeksel spuwende draak, en (gesubsidieerd?) acteur beweerde te zijn. Bij de BRT gaat zijn reputatie vooraf aan deze uitmuntende jurist. Dat was niet naar de smaak van een Gents ‘ondernemer’ die nu ineens met de term ‘interim-regering’ voor de dag kwam. Als het kind maar een naam heeft… Zelfs niemand vond het een goede vondst BHV = Brussel Haat Vlaanderen. Waarschijnlijk omdat het zo voor de hand ligt….

Maar Mter Van Aelst, waarom zou het omgekeerde ook niet waar kunnen zijn? Vlaanderen Haat Brussel! Dat is veel eenvoudiger, en vooral : VHB moet nooit ofte nimmer gesplitst worden! In ieder geval, dat crimineel on-Vlaams Arabisch sprekend dorp dat zich als kikker een heuse koe waant, mag wat ons betreft, gerust zelfstandig blijven. Binnen de 6 maand komen ze op hun blote kapotte knieën om hulp smeken, en dan, dan kunnen we eens klappen! Ik heb het al zo dikwijls gezegd : stel die paar m² grondgebied gewoon te koop op EBay : verlap het aan de meest-biedende, aan de Yanks, de EURO-oplichters onder leiding van De Natte Dweil, , of smijt het desnoods uit de handen tegen een zacht prijsje aan de Gok-Chinees.

Vlaanderen is er tot hiertoe min of meer geraakt zonder Brussel (of moet ik schrijven (in weerwil van Brussel) en kan in de toekomst ook best zonder voort.

Met een warm hart zullen wij de Brusselse Vlamingen een plaatsje in ons hart geven : voor hen zorgen zal nog een stuk goedkoper uitvallen dan wat Vlaanderen nu jaarlijks kwijt speelt aan transfers….

Die van Brussel zijn tettingen en Stuteshooijers. Ze zijn nie weerd dasse leven!