Gisteren las ik dit boek uit. Het is een beklijvend boek. Over een kind dat opgroeit in een wel heel verstoord gezin. Een sadistische pedofiel als vader, een moeder die alcoholiste wordt om te overleven, een kind dat als adolescent en volwassene verslaafd is. Maar de taal waarin dit alles beschreven werd is zo prachtig en direct. Je kan meerkuipen in het hoofd van de personages. Ik las het wel in de oorspronkelijke taal, dus Engels, want ik denk dat er in de vertaling veel verloren zou gaan. Niet direct een makkelijk boek maar wel blij dat ik het las.
