Medjugorje: Interview van Janice O'Connell met Mirjana Dragicevic [2]
Medjugorje: Interview van Janice O'Connell met Mirjana Dragicevic [2]
Elke keer als ik een ongelovige zie, weet ik wat hem te wachten staat
De geheimen
Janice: Het is nu tien jaar geleden dat deze monumentale verschijning begon. Als we terug blikken, schijnt het alsof de Gezegende Moeder u alle tien geheimen over de toekomst van de wereld zeer snel gaf. Mirjana: Ik had genoeg tijd. Het mag snel lijken voor u maar ik bracht meer tijd door met de Gezegende Moeder dan de andere zieners die hier in Medjugorje waren. Ze waren constant omringd door mensen. Ze stelden de Gezegende Moeder vragen over priesters en over al degenen die naar hier kwamen. Mijn tijd met de Gezegende Moeder was privaat en erg geconcentreerd.
Janice: Kunt u nog eens herhalen wat u mag vertellen over de tien geheimen? Mirjana: De eerste twee geheimen zullen waarschuwingen zijn voor de wereld ... gebeurtenissen die zullen plaatsvinden vóór er een zichtbaar teken wordt gegeven aan de mensheid. Zij zullen gebeuren gedurende mijn leven. Tien dagen vóór het eerste en het tweede geheim zal ik pater Petar Ljubicic inlichten. Hij zal bidden en vasten gedurende zeven dagen en zal dan de aankondigingen doen aan de wereld.
Janice: Mirjana, verschillende evangelisten spreken heden ten dage veel over het einde van de wereld. Zal de wereld de geheimen die u kent overleven? Mirjana: Gods wereld blijft onveranderd. Alles zal eindigen en voorbij gaan behalve Gods wil. Zij die bidden, begrijpen dat.
Janice: Mirjana, beschouwt u uzelf als helderder dan de andere zieners opdat u deze verbazingwekkende feiten vlugger kunt opnemen en verwerken? Mirjana: Neen.
Janice: Hoe herinnert u zich de geheimen? Mirjana: Ik heb ze op geschreven.
Janice: In uw eigen handschrift? Mirjana: Neen.
Janice: In het handschrift van de Gezegende Moeder? Mirjana: Ik ontving van de Gezegende Moeder een perkament waarin de tien geheimen opgeschreven staan.
Janice: Is het waar dat alleen u het geschrift van het perkament kunt zien? Mirjana: Ja.
Janice: Waar bewaart u dit perkament? Mirjana: In de slaapkamer van mijn thuis te Serajevo!
Janice: U bewaart dit perkament in Serajevo? Wat gebeurt er als u het hier nodig hebt? Mirjana: Ik bewaar het in Serajevo.
Janice: Als ik naar het perkament zou kijken, wat zou ik zien? Mirjana: Iedereen die het gezien heeft, ziet iets verschillend.
Janice: Maar alleen u kunt lezen wat er geschreven staat? Mirjana: Ja.
Janice: Zijn de tien geheimen op dit perkament geschreven? Mirjana: Ja.
Janice: Dat betekent dat u die geheimen niet hoeft te onthouden. U kunt het perkament halen en ze lezen? Mirjana: Ik herinner mij alles. Ik heb het perkament niet nodig om mij alles te herinneren.
Janice: Is het waar dat u de dag en de datum van alles weet? Mirjana: Ja.
Janice: Mirjana, bent u er zeker van dat u niets zult vergeten? Kent u de dag, de minuut en het uur? Mirjana: Ik weet de dag en de datum.
Janice: Maakt dat u bang, Mirjana, speciaal als de dagen voor de vervulling van elk geheim dichterbij komen? [Mirjana haalt de schouders op en kijkt weg] Kunt u ons meedelen of de geheimen goed of slecht nieuws brengen? Mirjana: Wel, het eerste geheim zal de macht van satan breken en daarom is hij momenteel zo aggressief.
Janice: Mirjana, wat betreft het eerste geheim hebben sommige mensen gezegd dat u zei dat een volledig deel van de planeet zou verlaten/doods zijn ... zou volledig verwoest zijn. Geen enkel leven zou nog groeien op die plaats. Is dat waar? Mirjana: Ik kan me niet herinneren dat ik daarover met iemand sprak. Vraag de mensen alstublieft om niet over de geheimen te spreken. Vraag aub aan hen die op de hoogte zijn van de verschijning van de Gezegende Moeder om zich te focussen op Gods wil. Onze Gezegende Moeder zegt dat we meer zouden moeten bidden en God als onze Vader moeten liefhebben. We zouden de boodschappen, die God aan de wereld zendt door de Gezegende Moeder van Jezus, i.v.m. het gebed, het vasten, de bekering en de verzoening moeten aanvaarden. Als we dat doen, zullen we nergens schrik van moeten hebben wat ook de toekomst moge inhouden.
Janice: Mirjana, de mensen spreken over drie dagen van duisternis, over vloedgolven, aardbevingen, catastrofes. Weet u iets over deze soort van gebeurtenissen in de toekomst? Mirjana: Ik zeg niets over dit soort zaken. Nooit heb ik over deze dingen gesproken. God is vrede. God is liefde. De boodschappen van de Gezegende Moeder hier zijn boodschappen van vrede zodat al haar kinderen op aarde Gods liefde zouden ervaren.
Mirjana's laatse opdracht
Janice: Mirjana, er zijn hier zes zieners in Medjugorje. Wat is uw specifieke opdracht? Mirjana: Momenteel bid ik voor de bekering van de ongelovigen.
Janice: Mirjana, ooit vertelde u mij dat we iedereen moeten beschouwen als een kind in Gods armen. Dat we ons moeten overgeven zodat we ons in Gods armen even behaaglijk voelen als Zijn eigen kind. Dat vereist een grote daad van overgave van onze eigen eigenzinnigheid. Bent u erin geslaagd dit te doen? Mirjana: Ik tracht dit elke dag te doen met de hulp van de Gezegende Moeder.
Janice: Mirjana, zult u later een andere opdracht krijgen? Mirjana: Ja.
Janice: Welke is dat? Mirjana: Ik heb nu niet de vrijheid om dat te zeggen.
Janice: Mirjana, hoe bidt u nu voor de bekering van de zondaars? Mirjana: Met een grote liefde voor degenen die niets weten over de katholieke kerk.
Janice: Helpen onze gebeden? Mirjana: Ja, heel veel. De Gezegende Moeder heeft mij verteld dat we de waarde van onze gebeden in dit leven nooit volledig zullen begrijpen.
Janice: Waarom niet? Mirjana: Onze gebeden zijn een deel van de dingen van het geloof.
Janice: Mirjana, één Onze Vader lijkt niet veel. Mirjana: Het betekent veel als je het met liefde bidt.
Janice: Genieten u en Marco ervan om in Medjugorje te zijn? Mirjana: We verhuisden naar hier omdat niemand van ons een job kon vinden in Serajevo.
Janice: Velen dachten dat uw verhuis naar hier te maken had met de dreiging van de geheimen die u kent, aangezien u en Eerwaarde Pétar hier in Medjugorje verbleven. Sommigen dachten dat de geheimen zich vlug zouden ontvouwen. Kunt u daar commentaar op geven? Mirjana: De geheimen zullen plaats hebben gedurende mijn leven. Ik kan niets meer zeggen. Vraag aub de mensen zich niet te focussen op de toekomst. Ons leven is van dag tot dag. Morgen is geen dreiging voor degene die op God vertrouwen.
Globale ineenstorting van de economie
Janice: Andere zieners, naar men zegt, in verschillende delen van de wereld, hebben gesuggereerd dat een deel van de voorspelde kastijdingen niet alleen gaan over natuurrampen maar ook betrekking hebben op een globale economische instorting. Mirjana: Daar weet ik niets van.
Janice: Sommige internationale economisten beginnen die mogelijkheid nu te overwegen, Mirjana. U bent economist van opleiding, nietwaar? Ging uw studie-opleiding aan de universiteit over economie? Mirjana: Ja.
Janice: Heeft u een mening over de globale economie? Mirjana: Neen.
Janice: Is de ineenstorting van de globale economie één van de geheimen? Mirjana: Ik wens nu geen commentaar te geven over de geheimen.
Janice: Stoort het uw echtgenoot, Marco, om hier zonder werk te zijn? Mirjana: Neen. Marco bidt dikwijls. Hij tracht gehoorzaam te zijn aan Gods wil. Hij heeft veel werk door dagelijks zorg te dragen voor onze eigendom en zich te bekommeren voor degenen die naar hier komen als onze gasten.
Janice: Is het Gods wil dat hij hier nu is? Mirjana: De omstandigheden hebben ons naar hier gebracht. We hebben veel vrede.
Janice: Mirjana, er zijn militaire tanks op achttien mijlen van hier. Ons werd verteld dat deze morgen [begin van mei 1991] de wegen van en naar Medjugorje zijn geblokkkeerd door konvooien van landbouwmachines, alle soorten machines en hoge rotsen. Stoort u dat? Mirjana: Neen.
Janice: Waarom niet? Mirjana: We zullen hier in Medjugorje veilig zijn.
Janice: Hoe weet u dat, Mirjana? Mirjana: Ik weet dat.
Janice: Heeft de Gezegende Moeder u gesproken over dit incident? Mirjana: De Gezegende Moeder zegt om altijd te bidden. Zij die bidden, hebben vrede.
Oorlog in Medjugorje
Janice: Mirjana, verschillende mensen hier in Medjugorje lijken vandaag bezorgd, speciaal sommige pelgrims. Het dorp is rustig. Er is een dreigende, bijna griezelige stilte rond de kerk. De boetieken, de winkels, de cafés zijn gesloten. Taxibestuurders zijn onbestaande behalve voor enkele vreemdelingen, die nabij de kerk geparkeerd zijn, en zelfs zij doen geen zaken. Het is moeilijk om een man in dit dorp te vinden. Ons werd gezegd dat elke man gewapend is en de wegen naar Medjugorje bewaakt. Ik bemerk dat Marco niet gewapend is en niet de wegen bewaakt. Hij is hier bij u. Mirjana: Zij die Gods wil doen, hoeven zich nergens zorgen over te maken. De mensen hier bidden veel. Zij die bidden ervaren God als hun liefhebbende zorgdragende Vader. Zij kunnen naar Zijn huis gaan, de kerk [synagoge, moskee, of andere plaatsen van aanbidding], en Hem vertellen over hun noden, behoeften, hun harten, hun verlangens, wetende dat Hij alles hoort en alles weet en van ieder van Zijn kinderen met een onpeilbare liefde houdt. De Gezegende Moeder zegt dat Zijn liefde voor elk van ons zo groot is dat we nooit in staat zullen zijn de wijdte ervan of het unieke ervan of de persoonijke dimensie ervan in dit leven te begrijpen.
Janice: Wat maakt u allemaal van deze burgerlijke onrust ... de eigengereidheid, de wapens, mensen die vechten, mensen die worden gedood, hun lijken die worden geschonden. Ons werd gisteren verteld dat twaalf katholieken brutaal in een bloedbad werden vermoord en ontveld, dat zelfs hun ogen ... u leeft met dit op uw dorpel. Mirjana: Mensen zijn er zich van bewust. Mensen zijn gewoon om te leven met het idee van de oorlog. Zij hebben enige schrik met deze situatie en zullen vechten. Mensen denken niet meer aan werk, ze zijn bezig met hun leven, hun huis en eigendom te beschermen tegen de huidige bedreiging.
Janice: We hebben gehoord dat mannen uit het dorp hebben vergaderd om te beslissen of ze wapens nodig hebben om hun eigendom en huis te beschermen. Mirjana: Het belangrijkse probleem is dat er een verandering van regering is op de vijftiende van deze maand [mei 1991]. Sommigen die het daarmee niet eens zijn, proberen dat te stoppen. Ze gebruiken het leger om een internationaal incident te scheppen. Zij willen voorkomen dat de nieuwverkozene afgevaardigden hun regeringsposten zouden aannemen.
Janice: Zij geloven dat deze burgerlijke onrust een manier is om de overgang van de regering te manipuleren. Mirjana: Hoe erg sommige dingen mogen lijken, gelovige mensen hier hebben geduld. Zij proberen een bezetting [door militaire kracht met legertanks] te voorkomen.
Janice: Weet u wat de uitkomst zal zijn? Mirjana: Ik ken de Gezegende Moeder. Zij is de Koningin van de Vrede. Ze zegt dat gebed, speciaal de eucharistieviering, de rozenkrans, en het vasten, speciaal enkel op water en brood, de oorlog kunnen stoppen, de natuurwetten kunnen veranderen, in het bijzonder als ze worden gedaan met veel vertrouwen, een groot geloof en grote liefde.
Janice: Mirjana, wat wil de Gezegende Moeder in het bijzonder hier in Medjugorje? Kennen de mensen hier Gods wil voor hen? Mirjana: Zij die met hun hart bidden weten dat.
Mirjana's dagelijkse leven
Janice: Mirjana, bent u gelukkig hier in Medjugorje met uw echtgenoot, uw dochters, uw moeder die naast u woont, uw kleine schattige hond, dit mooie huis, de kerk, de Kruisberg die u kunt zien vanuit uw voordeur en de Verschijningsberg aan uw achterdeur? Mirjana: Ja, zeer gelukkig.
Janice: Maar mist u Sarajevo niet? Mirjana: Mijn vader werkt daar in het hospitaal.
Janice: Wat doet hij daar? Mirjana: Hij is radioloog. Mijn broer gaat in Sarajevo naar school. We gaan dikwijls naar onze familie in Sarajevo en ik heb dus niet echt een reden om Sarajevo te missen.
Janice: Mirjana, bent u aan de universiteit afgestudeerd? Mirjana: Nog niet. Ik heb nog twee examens af te leggen.
Janice: En Marco? Mirjana: Hetzelfde. Hij moet ook nog twee examens afleggen.
Janice: Is het echt moeilijk om een job als economist te vinden? Mirjana: Ja.
Janice: Heeft uw godsdienst er iets mee te maken dat u moeilijk een job vindt? Mirjana: Momenteel niet. Godsdienst heeft niets met deze jobs te maken. Verschillende mensen van Joegoeslavië verliezen momenteel hun werk.
Janice: De spanningen hier in Bosnië-Herzegovina zijn zeker een test voor de formule van de vrede van de Gezegende Moeder. Heeft u enig advies of boodschappen te versturen? Mirjana: Ja. Vraag aan iedereen op aarde te bidden en meer te vasten. Het gebed en het vasten zullen vrede brengen.
Janice: Beveelt u in het bijzonder een gebed aan? Mirjana: Ja. De rozenkrans zal iedereen, die met het hart bidt, beschermen. Voor degene die het kunnen zijn de mis en de eucharistieviering een pantser.
Mirjana's raad
Janice: Vele mensen geloven niet dat er een God bestaat. Zij geloven niet in het hiernamaals. Zij geloven niet in gebed en vasten als een manier om oorlogen te stoppen. Heeft u raad of boodschappen voor deze ongelovigen? Mirjana: Ik zal een boodschap zenden naar degenen die zeggen dat ze geloven. Vertel aan hen dat ze anderen niet mogen forceren om te geloven of zeggen hoe ze moeten leven. Zij moeten een voorbeeld vormen voor deze mensen. Hun leven zou een voorbeeld moeten zijn van Gods aanwezigheid en Gods liefde. Hun leven zou een voorbeeld moeten zijn voor elke ongelovige.
Janice: Wat zouden gelovigen moeten doen, Mirjana? Mirjana: Eerst en vooral zegt de Gezegende Moeder dat ze hen speciaal verzoekt om hevig, intensief en frequent te bidden voor degene die niet geloven. Ze smeekt haar trouwe kinderen die God kennen, die haar aanwezigheid hier in Medjugorje weten, te bidden. En ze zal met ons bidden voor alle ongelovigen op de planeet, speciaal voor onze geliefden.
Janice: Hoe ervaren we de gebeden van de Gezegende Moeder? Mirjana: Onze Gezegende Moeder is erg nederig. Ze zal nooit in ons leven tussenkomen. Ze is Gods gelovigste en trouwste schepsel. Ze zal nooit om het even welk schepsel van God dat haar aanroept, in de steek laten. Ze zal iedereen die op haar een beroep doet zegenen, beschermen en verdedigen. Zij zelf zal bidden met en voor elk kind van God dat haar uitnodigt.
Janice: Wie is dat "kind van God" dat de persoonlijke zegen en bescherming van de moeder van Jezus op verzoek kan bekomen? Mirjana: Iedereen op aarde.
Janice: Hoe weet u dat? Mirjana: De Gezegende Moeder vertelde me dat Jezus, haar Zoon, iedereen op aarde vrijkocht met Zijn passie en dood op het Kruis. Jezus gaf iedereen op aarde aan Zijn Moeder alvorens Hij stierf op de Kalvarieberg.
Janice: Hoe zit het met de mensen die Jezus niet kennen of hem wel kennen maar niet in Hem geloven of geen respect voor Hem hebben? Mirjana: Omdat Jezus deze mensen schonk aan de Gezegende Moeder, aanvaardt zij iedereen op aarde met liefde en respect. Zij vraagt ons hetzelfde te doen uit liefde tot God. Jezus gaf Maria aan iedereen op aarde als de Moeder van hun eeuwig leven, als ze voor haar kiezen. Zij, zoals Jezus, is te nederig, om haar aan iemand op te dringen. Zij nodigt uit. Wij kiezen.
Kiezen voor Jezus en Maria
Janice: Hoe kiezen we voor Jezus of Zijn moeder Maria, Mirjana? Weet u dat? Mirjana: Wel, de Gezegende Moeder zegt dat als je voor Jezus kiest, je op Hem moet gelijken.
Janice: Zoniet zullen we niet in staat zijn om Hem te vinden en voor Hem te kiezen, nietwaar? Mirjana: Vele mensen noemen zichzelf gelovigen. Zij spreken de juiste woorden, doen de juiste dingen maar zij leiden een heidens leven. Een echte christen is doordrongen van het gechristianiseerd leven.
Janice: Wat betekent dat? Mirjana: Een echte christen is zoals Jezus.
Janice: Weet u hoe Jezus is? Mirjana: Jezus is de weg, de waarheid en het licht van ons leven.
Janice: Heeft de Gezegende Moeder u dat geleerd? Mirjana: Ja. Zij zegt dat de weg is uitgestippeld in de Schriften. De waarheid is in de Heilige Schrift en in de kerk. Het licht komt van God voor degene die trouw en gelovig zijn. Ze vraagt de gelovigen altijd de Heilige Schrift te lezen zodat we over God leren.
Janice: Mirjana, hoe zit het met de mensen die nooit van Jezus of Maria gehoord hebben? Spreekt de Gezegende Moeder over deze mensen? Mirjana: Ja. Iedereen komt in de wereld met het verbond van Gods liefde in zijn hart. Elke persoon hoort God in de stilte van zijn hart. Sommigen horen beter dan anderen omdat ze beter luisteren.
Janice: Mirjana, Marija vertelde me dat de Gezegende Moeder had gezegd dat als de katholieken volgens hun geloof zouden leven, de ganse wereld katholiek zou zijn. Mirjana: Ze heeft dat gezegd. Heden ten dage zijn vele mensen dat vergeten. Vele mensen kiezen dingen die van voorbijgaande aard zijn. Velen zijn zich niet bewust van de waarheid, ze zijn verknocht aan de plezante dingen van de wereld en verblind door het intellect en verlamd door egoïsme.
Janice: Hoe zit het met deze mensen? Mirjana: De Gezegende Moeder zegt: "God maakt alles goed voor zij die op Hem vertrouwen." Het is daarom dat de Gezegende Moeder aan de gelovigen vraagt om te leven zoals Jezus leefde op aarde. Jezus toont ons het pad naar het paradijs. Zijn leven is het patroon dat de gelovigen moeten volgen. Als de gelovigen dat patroon volgen, dan zullen ze trouwe volgelingen worden van het evangelie. Hun leven zal een voorbeeld zijn dat er een God bestaat die van ons houdt en ons voedt en ons ondersteunt in allerlei soorten dingen. De Gezegende Moeder zegt dat het gebed en ons gewijzigd leven, ons vrij maakt. Ze vermeldt dikwijls dat het gebed, het vasten, de keuze om een leven te leiden zoals Jezus, zo krachtig is dat het niet alleen oorlogen kan stoppen maar ook natuurwetten kan veranderen.
Janice: Met een milieu dat in zo n staat van verval is, is dat belangrijk om weten. Mirjana: De boodschappen van Medjugorje zijn een pad naar de eeuwige vrede en volkomenheid.
Janice: Mirjana, wat wil de Gezegende Moeder? Mirjana: Ze is hier om de hele wereld op te roepen om terug te keren naar God.
Janice: Wat vraagt onze Gezegende Moeder? Mirjana: Ze zegt: "Eerst en vooral vraag ik ieder van jullie hulp. Bid voor uzelf en de anderen. Vast voor uzelf en de anderen. Ik vraag niets anders. Enkel bidden en vasten."
Janice: Ze vraagt niets anders? Mirjana: Voor gelovigen is bidden een manier van leven. Zij die bidden zouden een levend voorbeeld moeten zijn van Gods liefde, Gods genade, Gods goedheid voor alle ongelovigen. Het is de vreugde, vrede en volkomenheid van de gelovige dat het bewijs is van Gods bestaan. Gelovigen moeten voorbeelden zijn. De Gezegende Moeder heeft verschillende keren vermeld dat alles mogelijk is door gebed, zelfs het vermijden van oorlog.
Janice: Vele mensen bidden maar nog altijd gebeuren er slechte dingen. Weet u waarom dat is? Mirjana: Gods wil is het enige criterium dat waarde heeft. Niet mijn mening. Wanneer we ook bidden, we zouden altijd moeten zeggen: "Uw wil geschiede, niet de mijne, lieve God." De Gezegende Moeder heeft ons haar Zoon, Jezus, getoond gedurende Zijn passie. Hij leed veel. Slechte dingen gebeurden met Hem. Hij gehoorzaamde de wil van onze Vader.
Janice: Weet u wat de wil van onze Vader voor Jezus was, Mirjana? Mirjana: Dezelfde wil als Hij voor ons heeft ... houden van Hem [God] met gans ons hart, ziel en verstand en onze naaste liefhebben als onszelf.
Janice: Hoe was de kruisiging Gods wil? Weet u dat, Mirjana? Mirjana: Zij die Jezus kruisigden waren kinderen van onze Vader. Zij wisten niet wat ze deden. Jezus verklaarde dat vanop het kruis aan ons. Zij waren blind voor Gods aanwezigheid in hun leven. Jezus eerde onze Vader, God de Schepper en was een steun voor alle mensen, plaatsen en dingen, door van zijn Vaders kinderen te houden, zelfs als ze Hem kruisigden. Hij leed en stierf in stilte en gehoorzaamheid en liefde voor al de kinderen van de Vader.
Janice: Waarom aanvaardde Hij zo n belediging? Mirjana: Hij nam alle zonden op Zich.
Janice: Is het de wil van God om beledigingen van broers en zusters te aanvaarden? Mirjana: Het is niet Gods wil dat iemand van Zijn kinderen iemand anders beledigt. Dat is zonde. Wanneer er een belediging plaatsgrijpt, is satan daarbij betrokken.
Janice: Gods liefde is sterker dan alle pijn en zelfs de dood, nietwaar, Mirjana? Mirjana: Gods liefde is eeuwig. Hij nodigt ons tot diezelfde liefde uit.
Janice: Dus, Mirjana, God roept iedereen van ons op om Zijn geliefden te zijn? Mirjana: God is de grote geliefde. Wij zijn het voorwerp van Gods liefde. De Gezegende Moeder zegt: "God is liefde." En we kunnen Zijn liefde blokkeren. We kunnen ze weigeren.
Janice: U hebt ook gezegd dat gebed en vasten de macht van satan zullen breken. Dat het de wereld, zoals we die kennen, zal veranderen. U hebt gezegd dat gebed en vasten de ongelovigen zullen bekeren, inbegrepen diegene die beweren dat ze geloven en deze die beweren dat ze niet geloven. Zal dit gebeuren tijdens uw leven? Mirjana: Ja, omdat we tot God voor een lang leven zullen bidden.
Janice: Lucia, de zienster van Fatima, heeft zeer zeker een lang leven gehad. Weet u dat veel mensen in deze tijd denken dat er geen duivel bestaat, dat er geen Gezegende Moeder is, dat er geen God is? Mirjana: Ja. Ik ken veel zulke mensen persoonlijk van waar ik ben opgegroeid. Sarajevo is een stad waar het atheïsme wordt aangeleerd van de lagere school tot aan de universiteit.
Janice: Weet u of mensen met dat geloof zich zullen bekeren? Mirjana: Veel mensen met dat geloof bekeren zich. En nog veel meer zullen zich bekeren.
Janice: Mirjana, die mensen die zich niet bekeren, zullen zij eindigen in de hel of kunnen zij ook naar de hemel gaan? Mirjana: U kunt dat de Gezegende Moeder vragen. Ik weet dat niet zeker.
Janice: Mirjana, weet u wat er gebeurt met mensen die niet geloven in God? Mirjana: Ik weet dat niet. De Gezegende Moeder zegt dat niemand de andere mag oordelen. Zijzelf oordeelt ook niemand. Zij heeft lief, zij onderwijst, ze begeleidt. God alleen oordeelt.
Hemel, vagevuur en hel
Janice: Mirjana, heeft u de hel gezien? Mirjana: Neen, ik wou die niet zien.
Janice: Heeft de Gezegende Moeder u aangeboden om de hel te tonen? Mirjana: Ja. De Gezegende Moeder gaf me de keuze. Ik opteerde ervoor om de ervaring van de hel niet te hebben.
Janice: Weet u zeker dat u niet naar de hel gaat als u sterft? Mirjana: Niemand kan zeker zijn. Ik bid elke dag om met Gods kracht vervuld te worden. Van mezelf kan ik niets. Ik hang voor alles af van Gods liefde en Zijn genade.
Janice: Weet u wanneer u zal sterven? Mirjana: Neen.
Janice: Heeft u de hemel gezien? Mirjana: Ja.
Janice: Heeft u de hemel ervaren met uw hart of zag u de hemel echt met uw eigen ogen? Mirjana: Ik zag de hemel met mijn eigen ogen.
Janice: Wat zag u? Mirjana: De hemel was als een video die zich voor mijn ogen openvouwde. Ik zag gelukkige gezonde mensen, zowel mannen als vrouwen. Het gras was van een schoonheid die ik niet kan beschrijven. De bloemen waren zo mooi dat ik ze niet kan beschrijven.
Janice: Waarom wou de Gezegende Moeder dat u de hemel zag? Mirjana: Ze vertelde me dat veel mensen op aarde niet geloven dat de hemel bestaat. Ze zegde dat God ons, zes zieners, had uitgekozen als instrument van Zijn liefde en genade. Ik, persoonlijk, heb de hemel gezien. Hij bestaat! Ik heb hem gezien! Zij die tot op het einde trouw blijven aan God zullen de hemel hebben als een beloning voor hun getrouwheid.
Janice: Waarom lijden sommige mensen, die schijnbaar Gods wil doen, zo veel? De Gezegende Moeder leed vreselijk toen ze aan de voet van het kruis stond. Mirjana: Ze was vervuld van Gods liefde, Gods vrede en Gods kracht. Er bestaat liefde en vrede als men Gods wil doet zelfs in het midden van wat men aanvoelt als wat het ergste lijden is.
Janice: Hoe weet u dat? Mirjana: De Gezegende Moeder heeft dat met mij gedeeld. Elke dag bid ik voor het licht om Gods wil te zien en voor de kracht om Gods wil te gehoorzamen.
Janice: Maar kent u die altijd en gehoorzaamt u Gods wil? Mirjana: Neen. Ik ben een zondaar. Als ik val, weet ik dat ik niet genoeg heb gebeden en weet ik dat ik niet heb gehoorzaamd.
Janice: Wat gebeurt er als u zondigt? Mirjana: Ik ga te biechten en ik ontvang de kracht van het sacrament om me te helpen de zonde te vermijden. De Gezegende Moeder zegt om altijd om Gods genade te bidden. Zijzelf beschermt ons met haar engelen.
Janice: Ivanka spreekt dikwijls van de Gezegende Moeder als Koningin van de Engelen. Mirjana: Zij komt altijd in het gezelschap van engelen maar we moeten voor haar hulp kiezen om haar hulp te ervaren.
Janice: Waarom is dat? Mirjana: De Gezegende Moeder is te nederig om zich aan ons op te dringen. Ze komt alleen wanneer ze wordt uitgenodigd.
Janice: Heeft u echt het vagevuur gezien? Mirjana: Ja.
Janice: Is dat een plaats? Mirjana: Ja.
Janice: Maakt het geografisch deel uit van de planeet aarde of is het ergens anders? Mirjana: Ik zag een plaats. Veel mensen waren daar. Zij leden enorm.
Janice: Welk soort lijden? Mirjana: Het was een fysiek lijden.
Janice: Waar is deze plaats? Mirjana: Dat weet ik niet.
Janice: Welke soort mensen waren daar? Oude, jonge, dikke, smalle? Mirjana: Zij waren normaal, alle soorten mensen waren daar. Er was veel fysiek lijden.
Janice: Kunt u het lijden dat u zag, beschrijven? Was het zoals lepra of iets in die aard? Mirjana: Ik kon de mensen zien bibberen en kronkelen van pijn.
Janice: Waren de mensen koud? Was de plaats koud? Mirjana: Ik zag deze plaats slechts voor een korte tijd. Ik ervaarde de temperatuur niet persoonlijk. De Gezegende Moeder was met mij. Ze verklaarde mij dat ze wou dat ik het vagevuur zou zien. Ze zei dat zoveel mensen op aarde niets weten van het vagevuur.
Janice: Zijn veel mensen vandaag de gerechtigheid van God vergeten? Mirjana: Aangezien niets in het zicht van God kan leven dan echte liefde, zuivert Gods gerechtigheid. Dat is waarom het vagevuur bestaat.
Janice: Mirjana, bedoelt u dat het vagevuur een instrument is van Gods gerechtigheid. Ons werd geleerd dat Gods gerechtigheid niet is zoals de menselijke gerechtigheid want God kent geen wreedheid. Wreedheid is een eigenschap van trots. Mirjana: De Gezegende Moeder zegt dat God pure liefde is.
Janice: Gilden de mensen in het vagevuur? Mirjana: Ik kon hen niet horen. Ik zag hen alleen maar.
Janice: Waarom wou de Gezegende Moeder dat u het vagevuur zag? Mirjana: Ze zei dat zoveel mensen die sterven door hun geliefde volledig in de steek worden gelaten. Ze kunnen zichzelf niet helpen in het vagevuur. Ze zijn volledig afhankelijk van de de gebeden en de offers van vrijgevige mensen op aarde die hen herinneren. Onze Gezegende Moeder hoopt dat haar eigen kinderen de zielen in het vagevuur zullen helpen door gebed, vasten en verschillende boetedoeningen om zo voor de arme zielen iets terug te doen.
Janice: Mirjana, waarom moeten de mensen op aarde teruggave doen voor de mensen die gestorven zijn? Mirjana: Omdat de gestorvenen geen vrije wil meer hebben zoals ze die op aarde hadden. Ze hebben niet langer een lichaam. Het is voor hen niet langer mogelijk om de dingen, die ze gedaan hebben en waarmee ze anderen en zichzelf pijn deden of beschadigden, goed te maken. Op 24 juli 1982 zegde de Gezegende Moeder: "we gaan naar de hemel in volle bewustzijn: datgene wat we nu hebben. Op het moment van de dood zijn we bewust van de scheiding van lichaam en ziel. Het is vals om de mensen aan te leren dat we verschillende keren worden wedergeboren en dat we verschillende lichamen aannemen. Men wordt slechts éénmaal geboren. Het lichaam, uit de aarde, wordt na de dood ontbonden. Het komt nooit meer terug om opnieuw te leven. Men ontvangt een van gedaante veranderd lichaam. Wie veel kwaad heeft aangericht tijdens zijn leven kan rechtstreeks naar de hemel gaan als hij biecht, echt spijt heeft van wat hij heeft gedaan en de communie ontvangt op het einde van zijn leven."
Janice: De goede moordenaar die naast Jezus aan het kruis stierf was de eerste gecanoniseerde heilige, nietwaar, Mirjana? Mirjana: Jezus zelf beloofde hem het paradijs op dié dag!
Janice: Mirjana, hoe helpen de gebeden en de boetedoeningen van degene die nog in leven zijn de overledenen? Mirjana: De Gezegende Moeder verklaarde dat de gebeden en de boetedoeningen van de mensen op aarde de harten van steen verzachten, ze doen de harten van steen smelten. Wanneer de harten van steen van de kinderen van God zijn gesmolten, is grote liefde mogelijk, zelfs op deze aarde.
Janice: Mirjana, is het waar of weet u of de arme zielen van het vagevuur ons op aarde kunnen zien? Mirjana: Zij kunnen hun geliefden zien gedurende de momenten dat we voor hen, bij naam, bidden.
Janice: Ivan vertelde me dat de Gezegende Moeder zei dat ze zeer eenzaam zijn en zij gaat er dikwijls heen om hen te troosten. Mirjana: Ook wij kunnen hen troosten met onze gebeden en offers.
Janice: Mirjana, bidt u voor de zielen in het vagevuur? Mirjana: Ja. Ik heb mijn leven aan de Gezegende Moeder gegeven voor het heil van de ongelovigen.
Janice: Waarom, Mirjana? Mirjana: Omdat ik weet wat hen te wachen staat. De Gezegende Moeder vraagt aan al haar trouwe kinderen hun leven te wijden aan haar, om te bidden en te vasten en boete te doen opdat iedereen het koninkrijk van de hemel zou verwerven.
Janice: Is deze verschijning alleen voor de gelovigen? Mirjana: Neen. Deze verschijning is voor iedereen op aarde. Elke persoon op aarde zal een rol te vervullen hebben als de geheimen worden ontvouwd. Velen, zoals ik, kennen reeds hun rol in deze verschijningen. Er zal lijden zijn. Zij die de boodschappen van de Gezegende Moeder volgen, zullen vervolgd worden maar op het einde zal alles goed komen. De verdiensten zijn groot. Zij zijn elke vorm van lijden en vervolging waard.
Janice: Zal de bisschop tot geloof in de verschijningen komen? Mirjana: De Gezegende Moeder wil dat wij bidden voor de bisschop en hem liefhebben en gehoorzamen. Gods wil wordt altijd verwezenlijkt. Soms moet er vreselijk lijden plaats hebben want de vrije wil van het mensdom is een heilig vertrouwen dat van God komt.
Janice: De vrije wil van het mensdom is een heilig vertrouwen? Mirjana: Velen misbruiken dit heilig vertrouwen.
Janice: Waarom? Ik vermoed dat het moet zijn omwille van de onwetendheid. Niemand zou vrijwillig het heilig vertrouwen van God willen schaden. Mirjana: Jezus zei ooit op het kruis: "Vader, vergeef ze want ze weten niet wat ze doen." Het vergt veel gebeden om al deze mysteries in het juiste perspectief te zien.
Janice: Mirjana, weet u of het lijden deel uitmaakt van Gods plan? Mirjana: Ongehoorzaamheid aan Gods plan veroorzaakt lijden.
Janice: God wil het paradijs voor ieder van Zijn kinderen, nietwaar? Mirjana: Dat is Zijn wil. Voor degene die van God houden, leiden alle dingen samen naar het goede, zelfs het lijden.
Janice: Mirjana, dat vereist een groot geloof en vertrouwen. Hoe dieper het lijden, hoe meer geloof en vertrouwen het vereist. Mirjana: Het is daarom dat de Gezegende Moeder ons zegt om te bidden voor een stevig geloof. Ons geloof en vertrouwen moeten strenger zijn dan de dood. Voor degene die Gods liefde kennen en die in Gods liefde geloven en erop vertrouwen, is er enkel vrede.
Janice: Wat is er nodig om de vrede te ervaren? Weet u dat, Mirjana? Mirjana: Geloven in Gods liefde, vertrouwen op Gods goedheid, en liefde voor Zijn wil zijn sterk genoeg om aan zijn wil te gehoorzamen om het even wat er in het leven van iemand gebeurt.
Janice: Mirjana, hoe kennen we Gods wil? Mirjana: De Gezegende Moeder zegt dat we Gods wil kunnen kennen door geloof, vertrouwen, de heilige Schrift, vurig gebed, oprechte gehoorzaamheid aan de Geboden, de Kerk en het wettelijk gezag.
Einde
Bron: Janice T. Connell
Vertaling: Henk
23-07-1975
Medjugorje: Interview van Janice O'Connell met Mirjana Dragicevic [1]
Medjugorje: Interview van Janice O'Connell met Mirjana Dragicevic [1]
Elke keer als ik een ongelovige zie, weet ik wat hem te wachten staat
Inleiding
Mirjana Dragicevic-Soldo, de tweede zienster die de Gezegende Maagd zag op 24 juni 1981, was de eerste zienster die alle 10 geheimen ontving. Ze was de eerste zienster bij wie de dagelijkse verschijningen van de Gezegende Moeder stopten. Als jonge vrouw is ze gemoedelijk. Ze heeft aanleg voor mode en dat weerspiegelde haar leven in Sarajevo, de stad die ooit een kosmopolitische stad was. Kort samengevat is Mirjana intelligent en bezit zij het intelligentiepeil van iemand die aan de universiteit van Sarajevo gestudeerd heeft. Ze is getrouwd met een medestudent Marco Soldo, de neef van de inmiddels overleden Franciscaanse psycho-theoloog Vader Slavko Barbaric, die ook de spirituele begeleider is van de zieners. Zowel Marco als Mirjana praten gemakkelijk Engels en hebben veel gereisd. Zoals bij de ziener Ivan, is de favoriete sport van Marco basketbal. Hij is groot, atletisch, vrij spiritueel en zorgt op een beschermende manier voor Mirjana. Hij en Mirjana zijn de ouders van Marija, op 9 december 1990 geboren en Veronika, die het levenslicht zag op 19 april 1994.
Mirjana is geboren op 18 maart 1965. Zij is de dochter van Jozo Dragicevic, een röntgenoloog in het hospitaal. Haar moeder werkte als verkoopster in een boetiek. Mirjana heeft een broer die 15 jaar jonger is dan zij. Haar familie leefde in Sarajevo vóór de burgeroorlog van 1991. Haar grootmoeder leeft in Medjugorje, bij wie zij haar zomervakanties doorbracht. Mirjana, Marco en hun dochters hebben een eigen huis in Medjugorje. Gedurende de burgeroorlog in 1992 leefde de familie in ballingschap. Mirjana kent momenteel 10 geheimen.
Mirjana stipt aan dat ze een zware last draagt omdat de Gezegende Moeder haar de tien geheimen heeft toevertrouwd die naar men zegt de tuchtiging voor de zonden van de wereld betreffen. Soms, als men Mirjana iets vraagt over de geheimen, geeft ze de indruk dat de voorspelde rampen zo erg voor de wereld zijn dat ze dikwijls het lijden, dat met deze kennis gepaard gaat, niet kan dragen. In feite, zegt Mirjana, dat als de Gezegende Maagd haar niet hielp, ze het niet zou volhouden. Terwijl ze spreekt over de geheimen, werd haar gevraagd: "Zijn de geheimen zo erg?" Ze antwoordde, "Ja, elke keer ik een ongelovige zie, weet ik wat hem te wachten staat. Het is dikwijls meer dan dat ik kan dragen."
Mirjana heeft de toekomst van de wereld staan op een mysterieus stuk perkament, dat zij alleen kan lezen. De Gezegende Moeder overhandigde haar dit perkament. Daarop staan de dagen en de data van de tien geheimen en de kastijdingen voor de zonden van de wereld, geschreven.
Mirjana heeft enkele vreselijke ontmoetingen met satan gehad. Ze kent satan en zijn trucs door eigen ervaring. Ze vroeg mij om alle mensen op aarde te waarschuwen dat satan echt bestaat en hij wil Gods kinderen beroven van hun erfenis, het hemelse koninkrijk, behaald door de overwinning van Jezus op het kruis. Ze zei dat de Gezegende Moeder haar vertelde dat Zij haar in feite toestond om de kracht en de verleiding van satan te ervaren.
Mirjana zegt dat wanneer het eerste geheim, dat haar werd toevertrouwd, wordt verwezenlijkt de kracht van satan zal gebroken worden. Ze zegt dat de Gezegende Moeder haar verteld heeft dat hij daarom momenteel zo agressief is. satan heeft immense kracht gedurende de twintigste eeuw gekregen; een kracht die hij nooit tevoren heeft gehad en nooit meer zal hebben. Mirjana beweert dat de Gezegende Moeder haar dat gezegd heeft. Volgens de zienster is er momenteel een grote kosmische strijd aan de gang voor onze zielen. De strijd gebeurt tussen het "zaad" [kinderen] van Maria en het "zaad" van de slang [kinderen] van satan. De Eeuwige Vader gaf satan een laatste uitdaging voor Zijn Kerk, in de twintigste eeuw, en zelfs een tijd daarvoor en een stuk in het derde millenium. Volgens Mirjana zijn er drie dingen die satan niet wist:
De Eeuwige Vader zou "Maria" zenden, de "vrouw" van Zijn Verbond met Zijn volk om de zielen die in de tijd van de grote duisternis strijden te waarschuwen, aan te moedigen en de zielen te helpen die strijden in deze tijd van grote duisternis.
De Eeuwige Vader zou grote hoeveelheden aan genade in de wereld toelaten zoals nooit tevoren in de geschiedenis van het mensdom is gebeurd.
De Eeuwige Vader zou gekozen zielen zenden die een standvastig geloof en vertrouwen hebben niettegenstaande elke aanval van satan.
Medelijden voor de ongelovige en voor het verspilde leven weegt werkelijk zwaar op Mirjana. Ze zegt: "Ze verkiezen dingen van voorbijgaande aard. Zij verspillen hun leven met dingen die zij niet bij zich kunnen houden."
Ze weet wat er komen zal. "Bid," smeekt ze. "Bid voor de ongelovigen. Ze weten niet wat er hen te wachten staat! satan is de grote leugenaar. Hij belooft alles. Hij wil de vrede, de vreugde, het geluk allemaal vernietigen. Een synoniem voor satan is pijn." Op een zekere dag, verklaarde Mirjana, "Ik heb de hemel gezien! Niets, absoluut niets op aarde is een onvriendelijk woord waard." Mirjana, de woordvoerster van de ultieme verschijning van de Gezegende Maagd Maria, die zichzelf de Koningin van de Vrede noemt, zegt "De Gezegende Moeder komt in liefde en genade en brengt de zekerheid mee dat het leven na de dood zo prachtig is en dat we momenteel slechts glimpen van liefde en vreugde kunnen opvangen. De hemel is het allerbelangrijkste wat er bestaat."
Mirjanas naam bestaat uit 2 delen: "mir," wat in het Kroatisch "vrede" betekent, en "jana" wat Johannes betekent. De Gezegende Moeder verscheen voor het eerst op het feest van Johannes de Doper nl. 24 juni 1981. Zijn boodschap was: "Bekeer u, het Rijk Gods is op handen."
De zieners, vooral Vicka, verklaarden dat God elke persoon, elk schepsel op aarde een naam gaf met een vrije wil. Gevraagd naar de bron van deze informatie, zegde Vicka, "De Gezegende Moeder zei dat, alvorens God de wereld schiep, Hij ieder van ons kende. Hijzelf noemde en kende ons vooraleer Hij de wereld schiep. Hij ademde ons uit uit de liefde van Zijn hart in de schoot van onze moeder. Als je wilt weten wie je werkelijk bent, zoek dan de bijbelse betekenis op van jouw naam."
Als één van de zes zieners moet ook Mirjana trouw zijn aan de boodschappen van de Gezegende Moeder. Ook zij moet bidden en vasten. Haar leven staat open voor onderzoek en toezicht van de wereld. Zij verdraagt het binnendringen in haar privéleven voor de liefde van God en de Gezegende Moeder.
Interview
Een compilatie gedurende verscheidene jaren van verschillende uitgegeven interviews met Mirjana volgt:
Janice: Mirjana, ik stelde vast dat momenteel in 1991 pelgrims tot op jouw drempel van je deur hier in Medjugorje komen. Geeft u elke dag, zoals de andere zieners, algemene interviews? Mirjana: Ik zie slechts af en toe pelgrims.
Janice: Heeft u een boodschap voor de pelgrims? Mirjana: Mijn boodschap is voor alle mensen. Bid voor de ongelovigen. Dit is een speciale periode van genade. Onze gebeden brengen echt veel bij. De Gezegende Moeder vraagt aan al haar mooie kinderen van de wereld om te bidden voor de ongelovigen zodat ook zij kunnen komen in het koninkrijk van de hemel.
Janice: Mirjana, geeft u veel private interviews? Mirjana: Neen. Ik geef weinig interviews.
Janice: Waarom? Mirjana: Dat is omdat de Gezegende Moeder het zo wil.
Visioenen van Mirjana
Janice: Mirjana, kunt u beschrijven hoe Zij er uit ziet? Mirjana: De Gezegende Moeder verschijnt mij momenteel op dezelfde manier als de tijd waarin ik dagelijkse verschijningen had. Ze is gekleed op dezelfde wijze: het grijs kleed, de witte sluier, dat mooie gezicht, die ongelooflijk mooie ogen van liefde. Haar volledige houding is vervuld van Gods liefde.
Janice: Hoe dikwijls ziet u de Gezegende Moeder momenteel? Mirjana: Mijn "dagelijkse" verschijningen van de Gezegende Moeder stopten in december 1982. Dat was de moeilijkste periode uit mijn leven.
Janice: Herrinert u zich nog de grote pijn die gepaard ging met het einde van de verschijningen, Mirjana? Mirjana: Ja. Ik herinner me nog hoe vreselijk het was voor mij, hoe erg depressief ik was als de Moeder van God niet langer meer elke dag naar mij toekwam.
Janice: Als u terugblikt op die moeilijke dagen, hoe bent u erdoor geraakt? Mirjana: De Gezegende Moeder beloofde me iets heel speciaals. Ze beloofde me dat ze bij mij één keer per jaar op mijn verjaardag zou komen en dat voor de rest van mijn leven. En ze beloofde me ook dat ze bij mij zou komen elke keer als ik het moeilijk in mijn leven heb.
Janice: Mirjana, u deelde uw verschijning van 24 december 1982 in uw huis te Sarajevo. Op dat moment ontving u dagelijkse verschijningen. Er waren die nacht mensen aanwezig in uw huis. Wenst u iets te zeggen over die verschijning? Mirjana: Het maakt me verdrietig.
Janice: Waarom? Mirjana: De Gezegende Moeder vertelde me dat dit mijn voorlaatste verschijning was. Ze zei me dat ze de volgende dag met Kerstmis zou komen als een geschenk van vreugde. Ik kende al het tiende geheim dat bijzonder erg is. Ze beloofde me dat ze elk jaar, zo lang ik leef, op mijn verjaardag, 18 maart, zou komen.
Janice: Mirjana, herinnert u zich nog de boodschap die u op Kerstdag ontving en die u zo van streek maakte? Mirjana: Tijdens mijn laatste ontmoeting met de Gezegende Moeder, nadat ik alle tien de geheimen vernomen had, zei Ze me dat ze van me hield. Ze bereidde me gedurende een maand voor op dit moment. Ze legde me alles uit. Ze was erg moederlijk. Ze zei me dat ze de taak waarvoor ze me uitgekozen had, volbracht had. Ze zei me dat ik voldoende was geïnfomeerd en dat ik me moest realiseren dat ook ik een normaal leven heb en dat ik moest terugkeren naar het dagelijks leven zoals de andere meisjes van mijn leeftijd. De Gezegende Moeder zei dat ik moest voortleven zonder haar moederlijke raad en zonder de dagelijkse gesprekken met haar die zo noodzakelijk waren voor mijn ziel. Maar Ze beloofde me om mij altijd bij te staan en me te helpen in de moeilijkste perioden van mijn leven, zo lang als ik met God leef.
Janice: Wat betekent dit? Mirjana: Zo lang als ik dicht bij God blijf, beloofde Ze me te helpen. De ontmoeting met de Gezegende Moeder was zo moeilijk voor me dat ik me nog steeds de pijn herinner. Ik voelde het in mijn ziel. Het was zo'n grote leegte. U kunt dat vergelijken met het gevoel dat u hebt als u zich realiseert dat de allermooiste zaak die u in uw leven hebt, verdwenen is. Onze Gezegende Moeder was zich goed bewust van mijn marteling en mijn pijn. Ze bad met mij om mij op te monteren. Ze bad dat ik gelukkig zou zijn. Ze leerde me om, als ik verdrietig ben te zingen en God te eren en te loven, zodat ik niet meer verdrietig zou zijn.
Janice: Waarom niet? Mirjana: Omdat een deel van Gods vreugde ook dan op mij valt. Ik bad het gebed dat ik altijd bid als ik alleen ben met haar: nl. Wees Gegroet Heilige Koningin [Salve Regina].
Janice: Mirjana, is dit nog altijd uw lievelingsgebed? Mirjana: Ik hou van dat gebed maar nu heb ik alle gebeden graag. Ik zal altijd de woorden van de Gezegende Moeder op die dag blijven herinneren. Ze vertelde me: "Mirjana, ik koos jou uit en vertelde jou al het nodige. Ik bracht jou verschrikkelijke dingen over die je waardig moet dragen. Denk aan mij en aan de hoeveelheid tranen die ik heb vergoten omwille van die verschrikkelijke dingen. Je mag nooit de moed verliezen. Je begreep mijn boodschappen vlug en nu moet je begrijpen dat ik niet meer dagelijks aan jou hoef te verschijnen. Wees moedig."
Janice: Zei ze nog iets anders? Mirjana: De rest was voor mij, persoonlijk.
Janice: U ziet er momenteel gelukkig uit. Wat een mooie Kerstmis moet het voor u geweest zijn met uw nieuwe baby. Mirjana: Ik ben altijd gelukkig als de Gezegende Moeder in mijn nabijheid is.
Janice: Mirjana, u hebt andere verschijningen gehad sinds 1982, als de dagelijkse verschijningen stopten. Zijn ze bedoeld om u op de procedure i.v.m. de onthullingen van de geheimen voor te bereiden? Mirjana: Ja.
Janice: Zijn de geheimen en hun ontvouwing dreigend? Mirjana: Iedereen zou nu moeten voorbereid zijn. Mensen zouden altijd moeten voorbereid zijn. Moesten de mensen meer bidden en minder denken aan de geheimen en de kastijdingen/tuchtigingen, dan zouden ze veel meer vrede hebben.
Janice: Mirjana, ik herinner me de verschijning op uw verjaardag, 18 maart 1989, de zevende beloofde verschijning op jouw verjaardag. U was toen 24 jaar. Mirjana: Ja. Dat was een lange verschijning en een hele vreugdevolle, maar het was ook een erge. In deze tijden, op de tweede van elke maand, luister ik naar de stem van de Gezegende Moeder in mijn hart. Op dat moment bidden we normaliter voor de ongelovigen. Op 2 maart van dat jaar vertelde de Gezegende Moeder me dat ik mijn verschijning op mijn verjaardag zou hebben om half acht s avonds. De verschijning duurde ongeveer twintig minuten. Gedurende die tijd baden we het Onze Vader en het Gloria voor al onze broers en zusters die God, onze Vader, niet kennen en die Zijn aanwezigheid niet ervaren.
De Gezegende Moeder was verdrietig, erg verdrietig. Ooit smeekte ze ons allen te bidden om haar te helpen met onze gebeden voor de ongelovigen, die, zegt ze, de genade niet hebben om God in hun harten te ervaren door een levend geloof. Ze zegt dat ze ons niet opnieuw wil waarschuwen. Als een moeder wil ze ons allen oproepen en ons smeken voor degene die in het geheel niets over de geheimen weten. Zijzelf lijdt veel, zegt ze, omdat ze de moeder is van iedereen op aarde. De rest van de tijd van deze verschijning was gewijd aan gesprekken over de geheimen.
Janice: Als we even terug gaan naar uw verschijning in 1989, dan identificeerde de Gezegende Moeder zich als de moeder van elke mens op aarde, nietwaar? Mirjana: Ja.
Janice: Mirjana, u zag er zo bedroefd uit na uw verschijning in Portland, Oregon op 2 februari 1990. Mirjana: Ja, ik zal nooit die verschijning vergeten. De Gezegende Moeder gaf een boodschap voor de wereld die zeer ernstig was.
Janice: Als ik u tijdens die verschijning observeerde, was het alsof er drie keer een grote wind op u blies en uw lichaam terug zwaaide alsof u werd weggeblazen door die wind. Wat gebeurde er toen op die momenten? Mirjana: De Gezegende Moeder sprak tot mij over zeer ernstige zaken. Ik herinner me niet dat mijn lichaam bewoog.
Janice: Mirjana, wat was de boodschap van de Gezegende Moeder op 2 februari 1990? Mirjana: Ze zei: "Ik ben gedurende negen jaar bij u geweest. Al negen jaar wil Ik u zeggen dat God, uw Vader, de enige weg, de enige waarheid en het enige leven is. Ik wens u de weg naar het eeuwige leven te wijzen. Ik wil uw band, uw verbinding naar een dieper geloof zijn. Luister naar Mij. Neem uw Rozenkrans en bid deze met uw kinderen thuis. Dit is de weg om het heil te bereiken. Geef het goede voorbeeld aan uw kinderen, geef het goede voorbeeld aan zij die niet geloven. U zult geen geluk hebben op deze aarde en u zult de hemel niet bereiken als u geen nederig en zuiver hart hebt en als u de wet van God niet in acht neemt. Ik vraag uw steun: Sluit u aan bij Mijn gebed voor hen die niet geloven. U helpt Mij heel weinig. U betoont uw naaste weinig liefdadigheid en weinig liefde. Toch geeft God u de liefde en laat Hij u zien hoe u moet vergeven en elkaar beminnen. Verzoen u daarom en zuiver uw ziel. Neem uw Rozenkrans en bid. Neem al uw leed geduldig aan. U moet zich herinneren dat Jezus voor u geduldig heeft geleden. Laat Mij uw Moeder zijn en uw band met God voor het eeuwige leven. Dring uw geloof niet op aan de ongelovigen. Laat hen uw voorbeeld zien en bid voor hen, mijn kinderen. Alstublieft, bid voor hen."
Janice: U zei dat de boodschap erg en betekenisvol is. Zovelen, die weten van de verschijningen van de Gezegende Moeder, voelen dat de Gezegende Moeder tot ieder van ons heeft gesproken, maar dat zij meer kunnen doen. Mirjana: Ikzelf voelde hetzelfde. Ik weet dat ik elke dag méér kan doen voor de Gezegende Moeder en ik probeer en ik probeer. Maar dikwijls faal ik zo erg dat ik het nauwelijks kan verdragen.
Janice: Als u faalt, wat doet u dan ? Mirjana: Als ik tekort schiet, bid ik. En als ik bid, heb ik vrede.
Janice: Mirjana, ziet u de Gezegende Moeder nog steeds op de tweede dag van elke maand? Mirjana: Soms zie ik haar of hoor ik haar, maar op andere momenten hoor ik enkel de stem van de Gezegende Moeder.
Janice: Hoort u ook de Gezegende Moeder op andere tijdstippen dan op de tweede van elke maand ? Mirjana: Neen.
Maria's boodschappen
Janice: Mirjana, u schijnt een ernstig leven te leiden. Leeft u in een diepe verwondering van de boodschappen die u draagt? Mirjana: Ik tracht trouw te leven naar de doelstellingen die de Gezegende Moeder mij heeft gegeven. Ik tracht te leven in gehoorzaamheid aan haar instructies.
Janice: Hoe verschijnt de Gezegende Moeder u momenteel, Mirjana? Mirjana: Ik zie haar in drie dimensies, net zoals ik een normale persoon zie die bij mij is. Ze is zo vertrouwelijk en intiem, intiemer zelfs dan dat mijn eigen moeder ooit met mij kon zijn.
Janice: In welke zin, Mirjana? Mirjana: De Gezegende Moeder kent mij en houdt van mij net zoals ik ben. Ze wil altijd het beste voor mij. Ze vertrouwt me. Ze houdt van mij.
Janice: Mirjana, zij is de Middelares van Alle Genaden, nietwaar ? Mirjana: Ze is vervuld van genade.
Janice: Kunt u beschrijven hoe het is om omringd te worden door een heilige vol van genade? Mirjana: Je kunt haar aanwezigheid beschrijven hier, in deze kamer, nu, met ons door het geloof. De hele wereld kan haar liefde ervaren en haar aanwezigheid door het geloof. Iedere mens op aarde heeft dat voorrecht.
Janice: Mirjana, verschijnt de Gezegende Moeder alleen op speciale plaatsen? Mirjana: Neen. Zij is altijd aanwezig. Het is door diep gebed dat we haar aanwezigheid kunnen ervaren. Ze verschijnt aan mij en spreekt met mij. Dus ze spreekt tot mij waar ik ook ben. Ben ik thuis, dan gebeurt de verschijning in mijn slaapkamer.
Janice: Gebeurt de verschijning altijd gedurende het gebed en op een bepaald moment? Mirjana: Ja. Ik weet op voorhand wanneer de Gezegende Moeder zal verschijnen en dan bereid ik me voor. Mijn hart is zo vol verlangen dat alleen het wachten op Haar mijn leven is.
Janice: Is God uw leven niet? Mirjana: Wachten op de Gezegende Moeder is wachten op God.
Janice: Waarom is dat zo, Mirjana? Mirjana: Omdat de Gezegende Moeder mij altijd naar haar Zoon brengt. De Gezegende Moeder leidt mij altijd tot God. God is de bron van alles. De Gezegende Moeder is enkel een schepsel. Ik ben een schepsel, jij bent een schepsel. We zijn allemaal schepsels van God.
Janice: Waarom verschijnt de Gezegende Moeder nog steeds aan u op de tweede dag van de maand? Mirjana: Wel, zoals je weet, beloofde ze me dat ze naar mij zou komen op elk moment dat ik lijd of angstig ben omwille van de geheimen.
Janice: Mirjana, veroorzaken de geheimen u momenteel veel stress? Mirjana: Ik lijd op verschillende manieren.
Janice: Mirjana, u schijnt grote verantwoordelijkheden te hebben. U bent diegene die gekozen is om de dag en de datum aan te kondigen voor het ontvouwen van de tien geheimen die de Gezegende Moeder voor de hele wereld heeft gegeven. Draagt u de verantwoordelijkheid voor de aankondiging van de laatste dagen van de planeet? Mirjana: Ik zal elk geheim aankondigen aan Vader Petar. Hij zal dan publiekelijk openbaar maken wat er komt. [Vader Petar Ljubicic, O.F.M. is de Franciscaanse priester die in de Parochie van H. Jacobus te Medjugorje verblijft. Mirjana koos hem om de geheimen aan de wereld één voor één te onthullen. Hij is nu ongeveer 55 jaar oud [ten tijde van het interview] Er is wat discussie geweest of hij de geheimen wel moet openbaren of dat dergelijke aankondiging binnen zijn bevoegdheid ligt. Mirjana zal de geheimen enkel onthullen aan Vader Petar].
Janice: Dat is een overweldigende verantwoordelijkheid. Hoe gaat u daarmee om? Mirjana: Alles is mogelijk met God. Van mezelf kan ik niets. Van mezelf ben ik niet in staat om om het even wat te doen. Dat is waarom de Gezegende Moeder mij helpt door op de tweede van elke maand naar mij te komen.
Janice: Mirjana, spreekt u momenteel met de Gezegende Moeder over de geheimen gedurende haar verschijning? Mirjana: Als ik nu de Gezegende Moeder ontmoet, vraagt ze mij om aan alle mensen op aarde te vragen om te bidden voor hulp voor de bekering van de ongelovigen.
Janice: Mirjana, weet u wat de Gezegende Moeder doet met al de gebeden? Mirjana: Ja. De Gezegende Moeder neemt alle gebeden en al de boetedoeningen van haar kinderen op aarde mee en ze brengt ze tot bij haar Goddelijke Zoon, Jezus. Ik ben een instrument. De Gezegende Moeder komt tot bij iedere mens op aarde. Zij komt opdat we haar Goddelijke Zoon, Jezus, beter zouden kennen en door Jezus beter te kennen, kunnen we ertoe komen om God, onze Vader, te kennen.
Janice: Mirjana, u zei dat de Gezegende Moeder iedereen vraagt om te bidden en boete te doen? Mirjana: Ja. De Gezegende Moeder heeft de genereuze gebeden van al haar kinderen nodig voor de bekering van de ongelovigen.
Janice: Zijn al onze gebeden bestemd voor de ongelovigen? Mirjana: Ja. De Gezegende Moeder heeft me al verschillende keren gesproken over haar kinderen. We zijn allemaal kinderen van de Gezegende Moeder ... zowel gelovigen als ongelovigen.
Janice: Verschilt de boodschap die de Gezegende Moeder u nu geeft van deze die ze u gaf in Oregon? Daar zei ze dat haar gelovige kinderen niet genoeg aan gebed en boete deden. Ze zei dat degene die op de hoogte zijn van de verschijningen te Medjugorje haar niet helpen alhoewel velen onder ons haar verzoeken kennen. Mirjana: Haar boodschap is dezelfde. Wij, haar trouwe kinderen, doen niet voldoende. Ze vraagt ons allemaal om elke dag te bidden voor de ongelovigen. Verscheidene mensen doen dat niet.
De Gezegende Moeder en gebeden
Janice: Mirjana, wie zijn de ongelovigen ? Mirjana: De Gezegende Moeder zegt dat zelfs haar trouwste kinderen van tijd tot tijd ongelovig zijn. We hebben allemaal onze momenten gedurende de dag, gedurende elke dag van ons leven, waar zelfs de trouwsten onder ons niet geloven. Bid tot de Gezegende Moeder ook voor ieder van ons. Velen onder ons, die denken dat ze gelovig zijn, hebben verschillende delen van zichzelf die niet echt geloven. De Gezegende Moeder herhaalt dikwijls dit pleidooi voor haar getrouwen: "Bid alstublieft elke dag voor de ongelovigen. Zij beseffen niet wat hun te wachten staat." Zij onderkent droevig dat veel van haar kinderen van de wereld naar de kerk of plaatsen van aanbidding gaan omdat het een traditie is, maar ze zijn ongelovig omdat ze God niet echt kennen en van Hem houden. Zij gaan enkel naar de plaatsen van aanbidding en verering als een sociale gewoonte. De Gezegende Moeder zegt dat ze veel gebeden nodig hebben zodat ook zij kunnen geloven.
Janice: Mirjana, praat de Gezegende Moeder nog altijd over satan tegen u? Mirjana: Ja. Ze sprak over satan tegen mij dit jaar bij de jaarlijkse verschijning op mijn verjaardag.
Janice: Wat was de boodschap van 18 maart 1991? Mirjana: De Gezegende Moeder zei: "Liefste kinderen! Ik ben blij dat jullie hier met zovelen verzameld bent. Ik verlang dat jullie je dikwijls verzamelen in gebed tot mijn Zoon. Ik verlang dat jullie vooral jullie gebeden opdragen voor mijn kinderen die mijn liefde en de liefde van mijn Zoon niet kennen. Help hen die te kennen. Help me als een moeder van ieder van jullie. Mijn kinderen, hoeveel keer heb ik jullie al uitgenodigd om hier in Medjugorje te bidden? Ik zal daarmee voortdoen omdat ik verlang dat jullie je hart voor mijn Zoon openen, zodat Hij kan binnenkomen en jullie vervullen met vrede en vreugde. Laat Hem toe! Laat Hem binnentreden! Help Hem door jullie gebeden zodat jullie bekwaam mogen worden om de vrede en de vreugde naar anderen uit te dragen, omdat deze acties, nu in deze tijd van de strijd tegen satan, noodzakelijk zijn voor jullie.
Ik heb dikwijls gezegd, bid, bid, bid, omdat jullie alleen door middel van het gebed, satan en al het kwaad dat met hem gepaard gaat, kunnen verdrijven. Ik beloof jullie, mijn kinderen, dat ik voor jullie zal bidden maar ik verwacht van jullie krachtigere gebeden, en ik wens dat jullie vrede en vreugde verspreiden, wat ik van jullie hier in Medjugorje al meer dan tien jaar vraag. Help me en ik zal voor jullie bij mijn Zoon bidden."
Tijdens de maandelijkse verschijningen en bij mijn jaarlijkse verschijning bidt de Gezegende Moeder met mij en troost ze mij voor al de ongelovigen in de wereld.
Janice: Mirjana, u zei dat u van tijd tot tijd een ongelovige bent? Mirjana: Bewust ben ik nooit ongelovig.
Janice: Dat is zeer interessant, Mirjana. Dus van tijd tot tijd is ieder van ons onbewust ongelovig? Mirjana: Van tijd tot tijd heeft ieder van ons een gebrek aan geloof in God ... in Gods liefde ... en we hebben een gebrek aan vertrouwen in Gods liefde voor ons. Elke dag moeten we bidden voor geloof, vertrouwen, hoop voor liefde zodat we een gelovige kunnen zijn ... een totale gelovige.
Janice: U zei dat u getroost wordt door de Gezegende Moeder. Waarom moet u door de Gezegende Moeder getroost worden? Mirjana: Omwille van de geheimen. Ik weet wat de ongelovigen te wachten staat. Dit is een grote tijd van genade. Zij die niet in God geloven, die God niet kennen, verspillen hun leven aan dingen die ze niet kunnen houden, vergankelijke dingen.
Janice: Mirjana, kunt u uitleggen wat u daarmee bedoelt? Mirjana: Ja. De Gezegende Moeder heeft me geleerd dat in een menselijk leven niets belangrijkers is dan de getrouwheid aan Gods wil. God maakte ons voor Hemzelf. Heden ten dage verkwisten zoveel mensen hun aardse leven aan dingen die snel verdwijnen. Momenteel kennen veel mensen God niet. Momenteel hebben veel mensen God gemaakt uit dingen, doelstellingen en andere mensen. Voor hen bestaat enkel geween en angst omdat ons leven op aarde zo kort is, zo heel kort.
Janice: Mirjana, in één van de maandelijkse verschijningen van de Gezegende Moeder vergeleek ze ons leven op aarde met het leven van een bloem. Mirjana: Ja. Het leven van een bloem is zeer mooi zolang het duurt, maar het is zo kort, net zoals het menselijke leven op aarde.
Janice: Kunt u mij iets meer zeggen over de jaarlijkse verschijning van 18 maart 1991 in Medjugorje? Mirjana: Ja. De verschijning duurde ongeveer zeven minuten. Verschillende mensen waren aanwezig. De Gezegende Moeder zegende iedereen die aanwezig was, net zoals vorig jaar toen we allemaal samen waren in Oregon en ze een speciale boodschap voor alle mensen gaf. Toen baden we een Onze Vader en een "Eer aan de Vader," voor de ongelovigen. Het tweede Onze Vader en "Eer aan de Vader," was voor de zieken van over gans de wereld en het derde Onze Vader en "Eer aan de Vader," was voor de mensen die een bijzondere behoefte hadden aan Gods hulp.
Janice: Heeft de Gezegende Moeder die mensen bepaald die een speciale behoefte hebben aan Gods hulp? Mirjana: Ze vernoemde deze die in een speciale behoefte hebben aan Gods hulp maar ze noemde niet wie ze zijn.
Janice: Mirjana, vernoemde de Gezegende Moeder uw baby? Mirjana: Neen, de Gezegende Moeder vernoemde nooit mijn baby.
Janice: Heeft uw baby de Gezegende Moeder gezien? Mirjana: Oh, ze is te klein.
Janice: Lag uw baby in uw armen tijdens de verschijning? Mirjana: Neen, ik hield haar niet vast.
De speciale betekenis van de verschijning
Janice: U zei dat de verschijning van de Gezegende Maagd Maria hier in Medjugorje de belangrijkste gebeurtenis van de wereld is. Mirjana: Ja, dat klopt.
Janice: U zei dat deze verschijning de laatste verschijning van de Gezegende Moeder op aarde is. Is dat waar? Mirjana: Ja. Dat zijn haar eigen woorden.
Janice: Weet u waarom deze verschijning de laatste verschijning van de Gezegende Moeder voor de wereld is? Mirjana: Ik weet veel dingen maar ik weet niet waarom deze verschijning de laatste verschijning van de Gezegende Moeder op aarde is. Ze zei dat, nadat de geheimen verwezenlijkt zijn, het niet meer nodig zal zijn dat ze nog komt.
Janice: Herinnert u zich de context van haar bewering, die een zekere indicatie geeft van een diepere betekenis ? Mirjana: Neen, ik weet niet wat de Gezegende Moeder meende als ze zei dat dit haar laatste verschijning op aarde was. Sommige theologen vroegen mij of de Gezegende Moeder meende dat dit haar laatste verschijning op deze manier was. Ikzelf weet niet wat de onderliggende betekenis was van hetgeen de Gezegende Moeder zei. Haar woorden waren zeer eenvoudig. Ze zei dat dit haar laatste verschijning op aarde was. Ze zei dat nadat de geheimen gerealiseerd zijn ze niet meer zou hoeven te komen.
Janice: Mirjana, in het licht van de geheimen die u kent, kunt u mij de betekenis vertellen van de bewering van de Gezegende Moeder dat dit haar laatste verschijning op aarde is? Mirjana: De Gezegende Moeder vertelde me en de anderen gewoon dat dit haar laatste verschijning is. Ze gaf geen uitleg. Ik heb geen uitleg.
Janice: Mirjana, weet u iets meer over de andere verschijningen van de Gezegende Moeder die op andere plaatsen in de wereld gebeuren? Mirjana: Neen. Als ze op andere plaatsen ook verschijnt, kan niemand ooit zeggen dat ze niet verwittigd waren.
Janice: Mirjana, er is een zekere grote controverse over deze verschijning. Mirjana: Ja, dat weet ik.
Janice: Maakt u dat verdrietig? Mirjana: Het bedroeft me, maar ik denk dat het de Gezegende Moeder droeviger maakt.
Janice: Waarom, Mirjana ? Mirjana: Wel, ze heeft het niet met zoveel woorden gezegd maar ik vermoed dat het is omdat ze dezelfde respons krijgt als haar Zoon Jezus toen Hij op de aarde kwam. "Hij kwam tot de Zijnen en de Zijnen ontvingen Hem niet. Maar degenen die Hem ontvingen, gaf Hij de macht om kinderen van God te worden." Het is vandaag hetzelfde als met de Gezegende Moeder. Tot degenen die haar ontvangen, haar verwelkomen, naar haar luisteren, brengt ze de kracht om kinderen van God te zijn. Ze brengt Jezus tot ons.
Het lijden
Janice: Mirjana, is alles wat je voor de Gezegende Moeder doet een bron van grote vreugde voor u? Mirjana: De Gezegende Moeder heeft ons gewaarschuwd dat we veel zouden lijden, en dat doen we.
Janice: Stoort u dat Mirjana? Mirjana: [Zacht gelach] Niemand houdt van lijden, en ik zeker niet. De Gezegende Moeder helpt mij. Ze zegt dat als ik bid, ik vrede zal hebben. Ze zegt dat we de sterkte zullen hebben om te verdragen wat er ook gebeurt.
Janice: Zal het lijden toenemen? Mirjana: Ja. De gelovigen zullen overal veel moeten verdragen.
Janice: Wat met de ongelovigen? Mirjana: Wat hen te wachten staat, is een vreselijk lijden door hun eigen keuze.
De begindagen
Janice: Herinnert u zich uw leven nog vóór de Gezegende Moeder aan u verscheen? Mirjana: Ja. Ik herinner me dat.
Janice: Mirjana, u schijnt zo ernstig deze tijd. Had u een groot geloof in die dagen vooraleer de Gezegende Moeder aan u verscheen? Mirjana: Geloof is een traditie in alle families hier. We hebben een groot geloof.
Janice: Bad u de rozenkrans elke dag vóór de Gezegende Moeder aan u verscheen? Mirjana: Ja. Mijn gezinsleven hield in dat we elke dag de rozenkrans baden. Voor zover ik kan terugblikken en ik me kan herinneren, baden we de rozenkrans elke dag.
Janice: Bad u alleen? Mirjana: Neen. We baden als een familie.
Janice: Leefde u in Medjugorje voor de verschijningen begonnen? Mirjana: Neen, ik leefde in Sarajevo. Mijn familie kwam tijdens de zomer naar Medjugorje en op andere tijdstippen bezochten we mijn grootmoeder en onze andere familieleden.
Janice: Mirjana, herinnert u zich de eerste dag van de verschijning? Mirjana: Ja. Als Ivanka beweerde dat ze de Gezegende Maagd Maria gezien had, geloofde ik haar niet.
Janice: Hoe oud was u? Mirjana: Ik was zestien jaar oud. Ik dacht dat de Gezegende Moeder in de hemel was. Ik dacht nooit dat ze naar hier zou willen komen. Ik dacht dat ik het niet waardig was om dichtbij de Gezegende Moeder te zijn. Als Ivanka me vertelde om naar de berg te kijken, keek ik naar Ivanka. Ik dacht dat er iets mis was met haar. Ik vroeg me af wat er met haar gebeurde. Maar ik keek en ik zag Haar.
Janice: Mirjana, enkele van de verschillende boeken geven een verschillende uitleg. Bijvoorbeeld betwisten sommigen dat u er eerste dag zeker van was dat het de Gezegende Moeder was. Mirjana: Oh, ik was zeker. Ik wist honderd procent zeker wie zij was.
Janice: Hoe wist u dat? Mirjana: Mijn hele zijn wist zonder enige twijfel dat deze vrouw van onuitsprekelijke schoonheid de Moeder van God was. Het is daarom dat ik zo veel schrik had.
Janice: Hebt u nog steeds schrik als u haar ziet? Mirjana: Oh, neen.
Janice: Wat voelt u nu? Mirjana: Totale liefde in haar aanwezigheid.
Janice: Het staat geschreven dat de Gezegende Moeder de banden zal scheiden die Gods kinderen in gevangenschap houden. Mirjana: De Gezegende Moeder zegt dat gebed en vasten Gods kinderen van het kwaad zullen bevrijden.
Janice: U hebt het al eens uitgelegd, Mirjana, dat de Gezegende Moeder u getoond heeft dat Gods liefde sterker is dan al het kwade van de wereld. Dat Zijn liefde bevrijdt, dat Zijn liefde alles aflost/vrijkoopt, dat Zijn liefde verheerlijkt.
Janice: Is het waar dat het Koninkrijk van God in de wereld komt? Mirjana: Ja. Gods Koninkrijk is een koninkrijk van vrede en vreugde en liefde.
Janice: Mirjana, weet u iets over de Tweede Komst van de Heer? Mirjana: De bijbel heeft ons beloofd dat de heerschappij van God op komst is. De Heer zal tussen Zijn volk wandelen. Zijn verbond is eeuwigdurend.
Janice: Mirjana, de Gezegende Moeder zei: "Laat hen die oren hebben, luisteren en laat hen die ogen hebben, zien." Ze zei dat Gods koninkrijk momenteel in de harten leeft van degene die God liefhebben. Ze zegt ook dat het vuur van de liefde in de harten van haar trouwe, gelovige kinderen de wereld, zoals we die kennen, zal slopen. Is het daarom dat ze ons vraagt om in totale vrede te zijn? Mirjana: Ja. De Gezegende Moeder zegt ons om volledig in Gods liefde te blijven, om ons volledig te vertrouwen op Gods kracht, om te genieten van Zijn voorzienigheid, om nooit voor iets schrik te hebben. De Gezegende Moeder heeft ons geleerd om volledig in Jezus te leven. Ze heeft ons geleerd dat Hij onze broeder is.
Janice: Mirjana, u vertelde me dat door Jezus alle dingen goed komen. U zei dat door Hem en met Hem en in Hem alles voor eeuwig tot God behoort. Is dit wat de Gezegende Moeder u leert? Dat God het Koninkrijk op aarde brengt? Mirjana: Dat is de vervulling van Gods belofte aan Zijn mensen.
Janice: Toen u op de eerste dag de Gezegende Moeder op de berg zag, ervaarde u dan een zeker inzicht of schranderheid? Mirjana: Ik was zo bang, ik rende naar huis, naar mijn familie.
Janice: Waarom liep u ? Mirjana: Op dat ogenblik wist ik niet zoveel over God, ik kende mezelf zelfs niet en ik was bevangen van angst.
Janice: Wat gebeurde er toen u thuis kwam? Mirjana: Mijn grootmoeder vroeg me waarom ik niet bad in de aanwezigheid van de Moeder Gods. Ik vertelde haar dat ik te bang was.
Janice: Geloofde uw familie u? Mirjana: Natuurlijk. Ze weten dat ik niet lieg.
Janice: Wie anders zag haar op de eerste dag? Mirjana: Ivanka, Ivan, Vicka, en al de anderen die passeerden. Zij zagen haar ook. De volgende dag zagen Marija en Jacov haar ook.
Janice: Wie anders zag haar op de eerste dag? Mirjana: Ivanka, Ivan, Vicka, en al de anderen die passeerden. Zij zagen haar ook. De volgende dag zagen Marija en Jacov haar ook.
Janice: Weet u daar meer over? Mirjana: Wel, ik weet dat toen Jacov van mij hoorde dat ik de Gezegende Moeder gezien had, hij zei dat hij ook haar zou willen zien en dat dat voor hem belangrijker was dan om het even wat op de aarde. Daarom was het dat hij op de tweede dag met mij meekwam.
Janice: Jacov was bij u? Mirjana: Ja.
Janice: Marija vertelde me dat wanneer haar zus, Milka, haar gezegd had dat ze de Gezegende Moeder had gezien, ze absoluut in de aanwezigheid van de Gezegende Moeder wilde zijn. Het kon haar zelfs niet schelen of ze haar zou zien. Ze zei dat ze gelukkig zou zijn om alleen maar naast de Gezegene Moeder te zijn. Mirjana: De eerste dag zagen Ivanka en ik haar. Daarna Vicka, Ivan, Milka en de anderen kwamen ook. We vertelden het aan hen en ze kwamen ook kijken. Nadat iedereen alles zag, kregen we schrik en renden vlug naar huis.
Janice: Vicka vertelde me dat het die dag was dat ze zo hard rende dat ze haar schoenen verloor en ze achter liet op het pad. [gelach] Mirjana: We renden allemaal zo hard we konden. Waarschijnlijk lieten we allemaal onze sandalen achter. Vicka kwam ons zoeken en dan zag ze Maria en rende ze weg. Ivan was op de terugweg naar huis. Ook hij zag Haar en rende naar huis. Toen ik ze allemaal zag lopen realiseerde ik me dat als zij wegrennen wij dat ook moesten doen.
Janice: Herinnert u zich nog de tweede dag, Mirjana? Mirjana: Ja, natuurlijk.
Janice: Waarom ging u terug? Mirjana: Ik voelde in mijn hart dat ik moest terug gaan. Het boeiende is dat iedereen hetzelfde gevoel had.
Janice: Oh, u had er met de anderen niet over gesproken en niets gepland? Mirjana: Nee, we hadden niets gepland. Wij voelden allemaal op hetzelfde moment een immens verlangen om terug naar die plaats te gaan.
Janice: Waarop geleek dat verlangen? Mirjana: Het was alsof ik geroepen werd om naar die plaats op de berg te gaan. Veel mensen in de wereld kennen nu datzelfde gevoel. Ook, zij hebben de roep van de Moeder van God gehoord om hier naar de berg in Medjugorje te komen en zij komen, om het even hoeveel dat kost.
Janice: Ongeveer vijftien tot twintig miljoen zijn totnogtoe gekomen. Mirjana: Er zullen er nog meer komen. Veel meer. Medjugorje is een oproep voor gans de wereld. Iedereen zal de roep horen. Velen zullen erop ingaan.
Janice: Wat vond u toen u die nacht terug ging naar de berg? Mirjana: We zagen de Gezegende Moeder alleen. Op dat moment had ze het Kindje Jezus niet in haar armen.
Janice: De eerste keer dat u de Gezegende Moeder zag, hield ze het kindje Jezus in haar armen en bedekte ze Hem soms en soms niet, nietwaar? Mirjana: Ja. Ze toonde Hem aan ons.
Janice: Mirjana, kon u echt de Gezegende Moeder met uw eigen ogen zien? Mirjana: Ja. Zeker.
Janice: Mirjana, de afstand tussen de plaats waar u voor het eerst de Gezegende Moeder zag en de plaats waar u zei dat de Gezegende Moeder stond is ten minste 300 meter. Dat is de afmeting van drie voetbalvelden. U kon geen details van het gezicht van de Gezegende Moeder zien, u kon het kindje Jezus niet hebben gezien van die afstand. Zij konden enkel maar een stipje op de berg geweest zijn. Mirjana: Neen. Ik zag haar zeer klaar en duidelijk, alsof ze recht voor mij stond.
Janice: Mirjana, denkt u niet dat dat eerder ongewoon is? Kunt u andere mensen zo duidelijk zien van zo n verre afstand? Mirjana: [een verlegen lach] Ik heb daar nooit bij stil gestaan. Waarschijnlijk niet. Ik zag de Gezegende Moeder heel duidelijk. Daar bestaat geen twijfel over.
Janice: Op de berg, zo ver weg? Mirjana: Ja. Ik zag haar heel erg duidelijk.
Janice: Was daar veel licht rond haar ? Mirjana: Dat herinner ik mij niet. Het was overdag. Ze was heel helder en duidelijk.
Janice: Mirjana, nog eens. Hoe wist u dat het de Gezegende Moeder was? Mirjana: Ik wist het, ik kon haar zien.
Janice: Mirjana, kwam ze op de tweede dag omgeven door veel licht? Mirjana: Toen ik de Gezegende Moeder zag was ze allesomvattend. Misschien was er licht rondom haar. Dat weet ik niet. Ik focus me niet op het licht. Haar aanwezigheid is zo persoonlijk voor mij dat ik mij van niets bewust ben tenzij haar immense liefde, haar immense schoonheid, haar immense aanwezigheid.
Janice: Mirjana, zei u iets tegen de Gezegende Moeder op de eerste dag? Mirjana: Het was Ivanka die als eerste iets tegen haar zei.
Janice: Herinnert u zich nog toen u de eerste keer iets zei tegen de Gezegende Moeder? Mirjana: Ik had grote angst. Ik viel verschillende keren flauw.
Janice: Waarom? Mirjana: Ik was volledig overweldigd om in de aanwezigheid te zijn van de Moeder van God.
Janice: Was het zo angstaanagend? Mirjana: Het was meer verbazing. Ik was vol van verwondering, vroomheid en onwetendheid. Het was veel meer dan dat ik onder woorden kan brengen.
Janice: Bleef u in Medjugorje en bleef u de Gezegende Moeder zien? Mirjana: Ja. Voor een tijdje. Mijn tante telefoneerde onmiddellijk naar mijn moeder en legde haar alles ut. Mijn moeder vroeg mijn tante of ik normaal was. Mijn tante zei dat ik normaal leek. Mijn moeder zei/ "Mirjana liegt niet." Mijn familie weet dat.
Janice: Bleef de Gezegende Moeder aan u verschijnen als u naar huis in Sarajevo teruggekeerd was? Mirjana: Ja. Ze verscheen elke dag aan mij tot december 1982.
Janice: Mirjana, kreeg u onmiddellijk informatie over de tien geheimen? Mirjana: In het begin, enkel van tijd tot tijd. Dikwijls hadden we gesprekken die alleen voor haar en mij bestemd waren. Op andere tijdstippen waren er boodschappen voor de ganse wereld. De Gezegende Moeder koos zelf de onderwerpen.
Janice: Leidde de Gezegende Moeder u vanaf het begin tot een dieper gebedsleven? Mirjana: Ja.
Janice: Vicka en Marija, in feite alle zes de zieners, hebben verklaard dat de Gezegende Moeder op een speciale wijze aanwezig is als we bidden. U, allen, hebt telkens weer verklaard dat de Gezegende Moeder ons vraagt om vuriger te bidden. Dat vraagt ze van ons om haar aanwezigheid tijdens het gebed te ervaren. Dat vraagt ze van ons om de aanwezigheid van de hemelse rechter, al de engelen en de heiligen, te ervaren als we bidden tot God, onze Vader. Ze zegt ons: "Bid mijn kinderen, en Ik zal bidden met u." Hoelang duurde het om aan dergelijke soort van les te beantwoorden, Mirjana? Mirjana: Onmiddellijk als de Gezegende Moeder met mij bad, kon ik een kracht in mijn gebedsleven waarnemen die ik niet alleen had.
Janice: Hoe is uw gebedsleven nu, Mirjana? Mirjana: Om het even wanneer ik nu bid, hoor ik de Gezegende Moeder met mij in mijn hart bidden. Ik voel haar aanwezigheid. Feitelijk voel ik altijd haar aanwezigheid rond mij.
Mirjana's gebedsleven
Janice: Leidde de Gezegende Moeder u van bij het begin naar het vasten? Mirjana: Ja. Ze vroeg mij en de anderen om s vrijdags te vasten. Later vroeg ze de hele wereld om s vrijdags te vasten. Nu vraagt ze ons ook om op woensdag te vasten. Ze zegt ons dat als we speciale dingen echt nodig hebben, die weldadig zijn voor onze zielen, we drie dagen per week moeten vasten.
Janice: Waarom is vasten zo weldadig? Ivanka vertelde dat vasten ons van dingen bevrijdt ... van dingen die ons bezig houden, ons beklemmen. Mirjana: Vasten is een soort van zuivering. Het is ook een soort van discipline. Het laat ons toe om de waarde van onze vrije wil en de conditie van ons lichaam te ervaren. Als we in staat zijn te vasten, weten we echt wie de leiding heeft van ons lichaam.
Janice: Mirjana, Eerwaarde Slavko [Barbaric, de spirituele leider van de zieners] heeft gezegd dat de vasten een geschenk is van de genade. Ervaart u dat? Mirjana: Natuurlijk. Ik bid en vraag om de genade om te kunnen vasten.
Janice: Als u niet bidt, wat gebeurt er dan, Mirjana? Mirjana: Als ik niet bid ben ik niet in staat om te vasten.
Janice: Zelfs nu, Mirjana? Mirjana: Oh, ik moet nu meer bidden dan vroeger.
Janice: Bleef de Gezegende Moeder verschijnen om het even waar u was? Mirjana: Ja.
De reactie van de anderen
Janice: Hoe behandelden de priesters u? Mirjana: In het begin hielden ze zich op afstand. Later kwamen zij om de verschijningen te aanvaarden.
Janice: Hoe reageerde uw familie op dit alles? Ze moet daarvan geschokt geweest zijn. Mirjana: Ze leden veel. Mijn vaders haar werd er grijs van.
Janice: Waren zij aanwezg tijdens de verschijningen? Mirjana: Vele keren.
Janice: Waren er boodschappen voor hen? Mirjana: U moet begrijpen dat mijn familie en ik niet belangrijk zijn voor de Gezegende Moeder. Zij had geen specifieke boodschappen voor ons. We zijn niet belangrijker dan elke andere familie van de Gezegende Moeder.
Janice: En u? Mirjana: Ik ben niet belangrijk. Ik ben niet belangrijker dan om het even welk ander kind voor onze Gezegende Moeder. We zijn allemaal even belangrijk voor onze Gezegende Moeder. Ze heeft geen voorkeurliefde. We zijn allemaal haar kinderen. Ze houdt van ons zoals we zijn omdat ieder van ons haar kind is.
Janice: Mirjana, in de begindagen van de verschijningen, wist u toen iets af van overige verschijningen? Had u ooit al gehoord van Lourdes of Fatima? Mirjana: Ik wist niets van voorafgaande verschijningen op aarde van de Gezegende Moeder. Ik ben van Sarajevo. Het was een marxistische, atheïstische stad. In de kerk werd er nooit iets vermeld over verschijningen aan mensen door de Gezegende Moeder. Ik dacht dat ze in de hemel was. Ik kreeg een boek over Fatima en Lourdes maar dat was nadat de verschijningen begonnen waren.
Janice: Was u in een atheïstische school op het moment dat de verschijningen begonnen? Mirjana: Hier zijn alle scholen beheerd door de regering. Er zijn geen private of katholieke scholen.
Janice: Dus ging u naar een atheïstische school? Mirjana: Ja.
Janice: Wisten de studenten wat er elke dag met u gebeurde ... dat de Moeder van Jezus Christus u elke dag thuis verscheen? Mirjana: Ze zouden me van school hebben gestuurd moesten ze het geweten hebben.
Janice: Uw medestudenten wisten er echt niets van? Mirjana: Geleidelijk aan lekte het uit. De directie vertelde me dat ik de school moest verlaten. Mijn vader schreef me in een andere school in, waar niemand op de hoogte was van de verschijningen.
Janice: U vertelde het aan niemand? Mirjana: Ik had niemand om tegen te praten. De meeste van de andere studenten waren moslims of orthodoxen. Zij kenden mij niet en waren niet in mij geïnteresseerd en zij lieten me met rust.
Janice: Dus, Mirjana, u moest naar een andere school gaan? Mirjana: Ja.
Janice: Dat was een soort van vervolging en opoffering. Mirjana: Ik had meer opofferingen gedaan en vervolging gekend. En er zullen er nog komen.
Janice: Vertelde u iemand op school over de verschijningen? Mirjana: Ik mocht er niets over zeggen.
Janice: Wie verbood u dat? Mirjana: De schooldirectie. Zij lieten geen discussie toe over heilige zaken.
De begindagen
Janice: U moet zich wel alleen gevoeld hebben op school? Mirjana: Ik heb eenzaamheid gekend.
Janice: Droeg u ooit een kruis? Mirjana: Altijd. De Gezegende Moeder heeft aan iedereen op aarde gevraagd om op ons lichaam een kruisje te dragen, of een medaille, een scapulier of enig ander gezegend voorwerp als een teken voor satan dat we tot God behoren.
Janice: Wanneer werd u op school achtervolgd? Mirjana: Nadat ze van de verschijningen hoorden. De leraars begonnen toen met mij te spotten. Ze beschimpten me. Ze maakten me in de klas belachelijk.
Janice: Gedroeg elke leraar zich zo? Mirjana: Er was één lerares die zich anders gedroeg. Ze hielp me. Als de eindexamens eraan kwamen [en in ons land moet iedereen het eindexamen doen] contacteerde de politie de school en vertelde de directie dat ik de eindexamens niet mocht doen om de middelbare school af te maken. Ze bevalen de school om mij te verhinderen de middelbare school te beëindigen. Mijn lerares riep mijn vader en zegde hem dat als ik niet slaagde in de eindexamens, het niet mijn fout zou zijn. Ze vertelde mijn vader dat ze zou trachten om me te verbergen als ik de examens naar de directie zou brengen zodat de directie niet kon tussenkomen. Op die manier kon ik slagen in mijn examens. Die lerares hielp me echt.
De reactie van de anderen
Janice: Heeft de Gezegende Moeder ooit iets gezegd over die lerares of over de school? Mirjana: De Gezegende Moeder heeft nooit aangegeven dat ik op enigerlei wijze speciaal was. Als een moeder moedigde ze me aan om mijn uiterste best te doen met elke gebeurtenis die God elke dag op mijn pad plaatste. Dat betrof de school. Er was een probleem i.v.m. de school omwille van de regering.
Janice: Als de dagelijkse verschijningen voor u in december 1982 stopten, hoe oud was u toen? Mirjana: Zeventien.
Janice: Dat is een eche uitdaging, Mirjana, om op die leeftijd dergelijke dingen te ervaren. Hoe herinnert u zich elk detail van zo n belangrijke verschijning? Mirjana: Zonder de hulp van de Gezegende Moeder, zou ik mij niets herinneren.
Bron: Janice T. Connell
Vertaling: Henk
22-07-1975
Medjugorje: interview van Mirjana Dragicevic oktober 2009
Medjugorje: interview van Mirjana Dragicevic oktober 2009
Een vraag- en antwoordsessie, gegeven door Mirjana in de Oase van de Vrede op 3 oktober 2009. Daar beantwoordt zij vragen van pelgrims. O.-L.-Vrouw zegt dat we onszelf niet kunnen beschouwen als gelovigen als we Jezus Christus niet zien in elke persoon die we ontmoeten. Intussen is Oase van Vrede gesloten.
Mirjana: Laten we deze bijeenkomst beginnen met het Wees Gegroet. Koningin van Vrede, bid voor ons. We zijn samengekomen, zodat u de kans hebt om alles te vragen waarin u geïnteresseerd bent. Alles wat u kan helpen om Medjugorje te begrijpen. Als ik het antwoord weet, zal ik u dat graag geven, want ik verlang met mijn hele hart dat u begrijpt wat Onze Lieve Vrouw van ons verlangt. Het eerste wat gezegd moet worden is: Zij nodigde u uit. Zij heeft apostelen nodig. Dat is waarom u zich vrij mag voelen om alles te vragen wat u kan helpen.
Vraag: De boodschap van gisteren was heel ernstig en erg triest. Kan u hierover wat uitweiden? Mirjana: De boodschap was triest, en u had geluk, want u had de kans niet om de uitdrukking op het gezicht van O.-L.-Vrouw te zien. Uw hart zou breken. Omdat Ze Moeder is, zoals Ze in één van Haar boodschappen zei, wenst Ze ons allemaal als het mooiste boeket bloemen aan Haar Zoon te geven. Eens Ze zich realiseert dat we het niet zien en niet begrijpen, is Ze zoals Ze gisteren was. Sprekend over Haar boodschap, heb ik niet het recht om commentaar te geven hierover, want ik kreeg de boodschap op dezelfde manier als u. Net als u moet ik nadenken over de boodschap om te begrijpen wat Zij mij vertelt.
Maar ik zou u graag één ding vragen. Gisteren, toen ik met enkele mensen over de boodschap sprak, zeiden de meesten onder hen: "Wanneer zal deze wereld veranderen? Wanneer zal de wereld het begrijpen?" Maar niemand zei: "Wanneer zal ik het begrijpen? Wanneer zal ik mijzelf veranderen?" Ik vraag alleen van elk van u om zelf te zien waar we fouten maken en waar we kunnen veranderen. Eens we veranderen, zal het gemakkelijker zijn om anderen te veranderen, en niet altijd de schuld bij anderen te leggen. We moeten beginnen bij onszelf.
Vraag: Ze zei dat Haar Hart aangegrepen was. Mirjana: Ik zeg ook altijd dat mijn hart aangegrepen is als ik Haar zo verdrietig zie. O.-L.-Vrouw had een heel verdrietige uitdrukking op Haar gezicht, vol pijn omdat Ze naar ons keek, en we weten dat Zij in ons hart kan kijken.
Vraag: Ziet u Haar altijd, of hoort u soms alleen Haar stem? Mirjana: Op de tweede van elke maand heb ik een gewone verschijning. Ik kan Haar horen en zien.
Vraag: Er zijn groepen die zeggen dat we door andere religies naar de hemel kunnen gaan. Hoe ziet Jezus dat? Hoe ziet Maria dat? Mirjana: Toen O.-L.-Vrouw me vroeg om te bidden voor de ongelovigen, dan was mijn vraag: "Wie zijn de ongelovigen?' en Ze zei: "Al diegenen die de Kerk niet zien als hun Huis en God als hun Vader." Als je dieper ingaat op de boodschappen, dan staat de Heilige Eucharistie op de eerste plaats, dan de biecht, de communie, enz. Dit maakt deel uit van de Katholieke Kerk. Maar het is niet aan mij om te beslissen. Ik kan alleen herhalen wat O.-L.-Vrouw zegt. Heel vaak zegt Zij dat we alles in deze wereld kunnen bezitten, maar als we geen vrede hebben, dan hebben we niets. En de enige ware vrede is deze die Haar Zoon geeft.
Vraag: Hoe kan ik een ware apostel zijn voor anderen? Mirjana: Als u leeft naar de boodschappen van O.-L.-Vrouw en als u Haar volgt, dan betekent dit dat u naar Jezus toe wandelt. En dan zal uw leven een verhaal zijn. Anderen zullen in u zien waar ze naar op zoek zijn, want O.-L.-Vrouw wil niet dat we preken. Ik spreek niet over de priesters hier (ze wijst daarbij naar een rij priesters en lacht), maar Ze wil van ons dat we met ons eigen leven spreken. Zodat elke ongelovige dat "iets" kan zien binnen in ons. Wat bedoel ik hiermee? Laat me u een voorbeeld geven van iets heel kleins.
Ik was hier in de avondmis in Medjugorje. Ik kon nergens zitten, en ik heb rugproblemen. Ik bemerkte een kleine plaats op één van de banken en ik ging zitten. Maar overal rondom me waren er Italianen (lacht) en iedereen begon tegen me te schreeuwen: "Sta op, dat is ònze bank, wij waren hier het eerst, enz." Ik stond op en zei niets. Later kwam een dame langs en ze herkende me. Nadien wilden ze me de hele bank geven om op te zitten.
Maar waarom zeg ik dat? Stel je voor dat ik een ongelovige was, en ik voor de eerste keer in een katholieke kerk binnen ging om te zien waar het allemaal over gaat. En de katholieken, die zeggen dat ze de liefde van God kennen, verwelkomen me op die manier. Zou ik daar ooit opnieuw binnen gaan? En wiens verantwoordelijkheid zou dat dan zijn?
Dat is wat O.-L.-Vrouw zegt: dat we een grote verantwoordelijkheid hebben. Alleen liefde is het antwoord op alles. O.-L.-Vrouw zegt dat we onszelf niet kunnen beschouwen als echte gelovigen als we Jezus Christus niet zien in elke persoon die we ontmoeten. Dat is het moeilijkste, maar we moeten dat punt bereiken.
Vraag: Hebt u een boodschap ontvangen over legermachten die oorlogen uitvochten? Mirjana: Dit is een vraag die u aan een priester moet stellen, want ik ben enkel een ziener, en ik kan alleen maar zeggen wat O.-L.-Vrouw tegen me zegt. Ik weet niets anders. Ik als ziener vraag ook de hulp van een priester, want ik ben net als u.
Vraag: Is de vraag gesteld geweest? Mirjana: Neen.
Vraag: Is het niet egoïstisch om alleen te vragen dat we onszelf zouden veranderen? Mirjana: Ik bid niet voor mezelf. Ik bid voor mijn familie, maar ik zeg, als ik bid, alleen: "Mijn familie is in Uw handen, want U, God, weet wat het beste voor ons is." Ik bid het meest voor ongelovigen, want dat is wat we allemaal zijn.
Vraag: Als we proberen onszelf te veranderen volgens de boodschappen van O.-L.-Vrouw, wat doen we dan met de zeurende twijfel die we hebben over onszelf? Mirjana: Mijn persoonlijke mening is dat we het altijd beter kunnen doen. We kunnen altijd betere mensen zijn, we kunnen altijd beter bidden en we groeien daarin. Ik raad iedereen altijd aan om geen tijd te verliezen aan het beoordelen van zichzelf in je eigen gebed. Bid, en God zal je helpen. Soms voel je het aan alsof je heel goed gebeden hebt, en soms ook niet. Maar O.-L.-Vrouw geeft ons altijd de hand als Moeder, en Ze zal je altijd optillen. Vergeet niet dat God liefde is en dat Hij van je houdt. Hij kent je en het is belangrijk dat je verlangt om dichter bij Hem te komen en Hij zal je helpen.
Vraag: Ik heb het moeilijk om de rozenkrans te bidden. Kan u ons helpen? Ben je verondersteld om de woorden te overwegen wanneer je de rozenkrans bidt? Ik ben afgeleid wanneer ik dat doe. Antwoord: O.-L.-Vrouw vraagt van ons om te bidden met het hart. Ik begrijp dit als volgt: elk woord dat uit onze mond komt, moet eerst door het hart gaan. Dus als ik het Wees Gegroet zeg, dan groet ik Maria echt met mijn hele hart. Vol van genade, dat ik binnen in me mag voelen hoeveel genade O.-L.-Vrouw me geeft, en aan iedereen geeft. Het is nooit een herhaling voor mij, omdat ik altijd enkele andere, nieuwe dingen voel wanneer ik het Wees Gegroet bid. Wanneer ik bijvoorbeeld nadenk over O.-L.-Vrouw die opgenomen is in de hemel, dan denk ik aan Haar. Ik praat met Haar. Ik vraag Haar hoe Ze zich voelde, alles wat Ze dacht. Ik zie of hoor Haar niet, maar alleen met het hart voel ik Haar. Probeer dat. Als je gedachten nog steeds afdwalen, leg dan de rozenkrans opzij en praat met O.-L.-Vrouw. Vraag Haar waarom dat zo is. Wat is de last, waardoor je niet stil kan zijn en kan bidden. Om het even wat er in je hart omgaat, geef het aan Haar.
Vraag: Jezus zei: "Velen zijn geroepen, maar weinigen uitgekozen." Ik ben er niet helemaal zeker van wat Hij daarmee bedoelde. Mirjana glimlachte en zei: We zouden deze hele namiddag kunnen praten over wat Hij bedoelde. Ik hou ervan om veel te praten, maar als we over dit onderwerp beginnen, zal ik niet kunnen stoppen. Je zei het al: Velen zijn geroepen en weinigen uitverkoren. Wat denk jij over waarom dat zo is? Want Jezus zei dat tegen mij en tegen jou, dus iedereen heeft zijn eigen mening hierover. Zelfs hier is iedereen uitgenodigd, maar hoevelen zullen het begrijpen? En hoevelen van hen zullen apostelen worden? Ik weet het niet.
Vraag: Wat bedoelde O.-L.-Vrouw wanneer Ze zei dat dit een tijd van genade is? Mirjana: Is dit geen grote genade? Deze immense liefde van God om ons Zijn Moeder te sturen gedurende zo vele jaren, om te begrijpen en om het juiste pad op te gaan. Toont dat niet hoeveel God van ons houdt?
Vraag: Hebt u of één van de andere zieners de Heilige Vader gezien? Mirjana: Dat was ik. De anderen waren jaloers. (gelach) Ik was in de Sint Pietersbasiliek in het Vaticaan met vele andere pelgrims. Ik was er samen met een Italiaanse priester. De paus wandelde langs de mensen en hij zegende iedereen. Hij zegende mij en ging gewoon verder. De priester die bij me was, zei: "Heilige Vader, dit is Mirjana uit Medjugorje." De paus kwam terug en zegende me opnieuw. Toen ging hij weg. En ik zei tegen de priester: "Wellicht dacht hij dat ik een dubbele zegening nodig had." (gelach)
In de namiddag kregen we een briefje, waarop een uitnodiging stond om de volgende dag naar Castelgondolfo te gaan, dicht bij Rome. De paus en ik waren er alleen en hij zei o.a.: "Ik weet alles. Ik heb het allemaal gevolgd. Vraag de pelgrims om te bidden voor mijn intenties. Houd Medjugorje, want Medjugorje is de hoop voor de hele wereld."
Een priester vertelde me dat de paus vanaf het begin erg hield van Medjugorje, want twee maanden voor de verschijningen er begonnen, bad de paus tot O.-L.-Vrouw om opnieuw naar deze wereld te komen. Hij zei: "Ik kan het niet allemaal alleen doen, want Joegoslavië, Tsjechoslovakije, Polen, enz. zijn allemaal communisitisch. Ik kan het niet in mijn eentje doen. Ik heb U nodig." Later hoorde hij dat in Joegoslavië, een communistisch land, in een klein dorp, O.-L.-Vrouw was verschenen en hij zei: "Dat is het antwoord op mijn gebeden." Vraag: Hoe mooi is O.-L.-Vrouw? Mirjana: Het is niet enkel oppervlakkige schoonheid die je aan de buitenkant ziet. Het is iets wat Zij uitstraalt. Als kind stelden we O.-L.-Vrouw een kinderlijke vraag: "Hoe komt het dat U zo mooi bent?" En Zij zei: "Mijn kinderen, als je zo mooi wil zijn, dan moet je liefhebben." Op het moment dat die verschijning plaats vond, was Jakov pas 9 ½ jaar oud. Dus toen O.-L.-Vrouw wegging, zei hij: "Ik denk dat ze niet de waarheid sprak." Wij zeiden allemaal: "Hoe durf je zoiets te zeggen!" Hij zei: "Ja, maar kijk naar ons, de zieners. Sommigen van ons kunnen liefhebben tot het einde van onze liefde, maar we zullen nooit zo mooi worden als O.-L.-Vrouw zei." Maar hij begreep niet over welke schoonheid O.-L.-Vrouw sprak. Maar zelfs vandaag begrijpt hij veel dingen niet. (gelach)
Vraag: Vooraleer O.-L.-Vrouw komt, hebt u dan een droom of andere gevoelens? Mirjana: Ik droom nooit over O.-L.-Vrouw. Gewoonlijk is het iets waar je enthousiast over bent tijdens de dag. Dat is wat je droomt, maar ik heb nooit over O.-L.-Vrouw gedroomd. Ik bereid me de dag voordien altijd voor door te vasten en gebed, en ik bid de hele nacht daarvoor. Dus dan kan ik niet dromen. Ik denk aan niets anders, want het is onmogelijk om aan iets anders te denken. Ik wens alleen te bidden, want alleen zo vind ik vrede. Alleen op die manier kan ik wachten tot de morgen komt. Ik denk dat het allemaal Gods hulp is, want zonder Gods hulp zou ik geen normaal leven kunnen leiden.
Laat mij u een voorbeeld geven. Ik ben een moeder en heb twee dochters. Zoals elke normale moeder zou ik mijn leven voor hen geven, maar als ik bij O.-L.-Vrouw ben, dan bestaan mijn dochters niet. Dan is er enkel die grote wens dat Zij mij met Haar zou meenemen. Je kan je alleen maar inbeelden wat een pijn het doet wanneer O.-L.-Vrouw vertrekt. Ik heb zelfs niet de kracht om ook maar een potlood of pen in mijn hand te nemen. God zij dank dat ik Miki heb die alles opschrijft. Ik ga meteen naar mijn kamer om te bidden. Dan bid ik gedurende een uur, soms twee of drie, dat hangt er van af, en door dit gebed geeft God me de kracht om te begrijpen en door te gaan.
Vraag: Als u zegt dat u bidt, is dat dan altijd de rozenkrans, of praat u gewoon? Mirjana: Het is de rozenkrans, zeven onze vaders, praten, maar ik bid altijd de rozenkrans van de Heilige Antonius omdat hij de enige heilige is mat wie je zaken kan doen (gelach): "Jij doet iets voor mij en ik doe iets voor jou."
Vraag: Hoe komt het dat u geen non geworden bent? Mirjana: In het begin, toen we kinderen waren, vroegen we O.-L.-Vrouw wat Zij van ons verlangde, van ons leven. Ze zei: "Wat het ook moge zijn dat je in je hart voelt. Als je een priester of non wil worden, dan wens ik dat het duidelijk is dat Ik bij je was. Als je beslist om een gezin te hebben, dan wens Ik dat je je best doet om een voorbeeld te zijn voor andere gezinnen." Dat is alles wat Zij gezegd heeft over mijn persoonlijk leven. Iedereen stelt me die vraag. Toen las ik over Bernadette om te zien wat er met haar gebeurd was. Zij wilde helemaal geen non worden, maar ze werd ertoe gedwongen. Maar we leven nu in een andere tijd, en dus worden we er niet toe gedwongen.
Vraag: Wat zegt O.-L.-Vrouw over onenigheid binnen het gezin? [de vraag is niet volledig hoorbaar]Mirjana: Ik denk dat O.-L.-Vrouw er niet moet over praten, als je je bede maar tot God richt. Wanneer we hier trouwen voor de kerk, dan leggen we onze rechterhand op het kruisbeeld, zodat God ons kan helpen, opdat er geen echtscheiding komt. Als alles goed gaat, dan is dat dank zij God. Zoniet, neem dan je kruis op, want je kan niet slechts gedeeltelijk katholiek zijn. Je bent het of je bent het niet. Het verdrietigste is dat wij katholieken dingen proberen te rechtvaardigen die niet gerechtvaardigd kunnen worden. We zijn katholieken of we zijn het niet. We volgen Jezus, of we volgen Hem niet.
Vraag: Hoe is dat voor jou om bij een andere verschijning aanwezig te zijn, bijvoorbeeld bij Jacov met Kerstmis? Mirjana: Ik doe dat nooit. Het zou te pijnlijk zijn om te weten naar wie hij kijkt, en ik kan het niet zien. Terwijl hij zijn verschijning heeft, zal ik bidden in mijn kamer, en eigenlijk ... hij zou me plagen achteraf. [gelach]
Vraag: Dus echtscheiding is onaanvaardbaar? Mirjana: Natuurlijk. De man kan zijn vrouw verlaten, of de vrouw kan haar man verlaten, maar zij is zijn vrouw en hij is haar man. Als mijn man me dus verlaat, dan zou ik niet in staat zijn een andere man te zoeken, want voor God is hij mijn man. Wat God eens verbindt, kan Hij alleen scheiden. Ik kan mijn man niet dwingen om bij mij te blijven, maar zelfs als hij weggaat, blijft hij nog altijd mijn man.
Vraag: En de nietigverklaring van het huwelijk? Mirjana: [Mirjana wijst naar een rij priesters en zegt: Hier zijn de priesters (gelach)]. Ik ben niet van plan om te scheiden, daarom ben ik ook niet geïnteresseerd in de nietigverklaring. Ik weet dat indien je niets vertelde over een bepaalde ziekte, of als je geen kinderen wil, dat dit een excuus kan zijn voor de nietigverklaring. In een dergelijk geval geeft de kerk je de nietigverklaring. Maar ik heb me er nooit veel vragen over gesteld.
Na een pauze, en met een brede grijns, voegt ze eraan toe: Maar als ik geïnteresseerd raak, zal ik ernaar vragen. [gelach]
Vraag: Weten je kinderen wat er gebeurt en hoe reageren ze op dit alles? Mirjana: Ze zijn 18 en 15 jaar oud en ze weten heel goed wat er gebeurt. Marko en ik probeerden hen altijd dichter bij God te brengen, al vanaf hun geboorte. Wij dachten dat, als ze zich bewust zijn van Gods liefde, dat ze dan de verschijningen beter zouden begrijpen. Toen hebben we hen uitgelegd dat O.-L.-Vrouw zo af en toe mensen uitkiest, niet omdat ze de besten zijn, maar omdat Zij op dat moment dergelijke mensen nodig heeft. En ze zien me als een normaal persoon.
Toen ik sprak over de verantwoordelijkheid van ouders, kijken de kinderen naar ons eigen leven. Ik geef je een voorbeeld van onze oudste dochter, Maria. Toen zij ongeveer twee jaar oud was, sprak ik haar niet over de verschijningen, omdat ik dacht dat ze te jong was om het te begrijpen. Maar op een dag, toen ze met een vriendinnetje in de kamer speelde, keek ik naar haar. Toen hoorde ik dat andere meisje zeggen: "Weet je dat mijn moeder met de wagen rijdt?" Mijn dochter Maria bleef een tijdje stil en zei toen: "Reusachtig! Mijn moeder spreekt elke dag met O.-L.-Vrouw." Dus al zeiden we er niets over, toch begreep ze het.
Vraag: Emotioneel gesproken, als je één woord zou moeten gebruiken om te beschrijven hoe je je voelt in aanwezigheid van O.-L.-Vrouw, welk woord zou je dan gebruiken? Mirjana: Dat is de hemel. Men vraagt me soms of ik de hemel heb gezien. Ik zeg van niet, maar om bij O.-L.-Vrouw te zijn, dat is in de hemel zijn. Men vraagt me of ik Haar heb aangeraakt en of Zij mij heeft aangeraakt. Ik heb zelfs nooit de behoefte gehad om dat te doen, want wanneer Zij naar je kijkt, dan omhelst Ze jou en kust Ze jou. Je voelt gewoon dat je niet wil dat het ooit stopt. De grootste liefde op aarde, naast liefde voor God, is liefde voor je kinderen. Stel je voor dat je niet denkt aan je kinderen, dat je vergeet dat ze bestaan. Alleen O.-L.-Vrouw kan dat wanneer Ze naar je kijkt. Ik denk dat dat is zoals in de hemel zijn.
Vraag: Welke les moeten we leren uit het vasten? Mirjana: Opnieuw kan ik je alleen mijn persoonlijke mening geven. Wanneer ik vast, dan bewijs ik voor mezelf dat ik de baas blijf over mijn lichaam, dat ik alles voor God kan doen wat ik wil en dat niets me kan stoppen. Met dit vasten toon ik aan God met zo weinig, dat ik klaar ben om zelfs nog meer te doen indien Hij dat wil. Door het vasten wordt mijn gebed sterker. Ik voel me dichter bij Hem. Maar dit zijn mijn persoonlijke gevoelens.
Vraag: Heeft O.-L.-Vrouw iets gezegd over Garabandal? Mirjana: Alleen over Fatima. Ze zei: "Wat Ik gestart ben in Fatima, zal Ik afmaken in Medjugorje. Mijn hart zal triomferen." Ik kan geen details geven. Dat is de enige verschijning die Ze vernoemde naast Medjugorje.
Vraag: Sommige zieners hebben publieke verschijningen en sommigen privaat. Geeft O.-L.-Vrouw jullie dat als een keuze? Mirjana: Er zijn geen private verschijningen, omdat O.-L.-Vrouw niet alleen komt voor mij of Jacov of Marija. Ze komt voor de hele wereld.
Laten we Ivan als voorbeeld nemen. Hij heeft zijn verschijningen in de Kapel en dan kan niet iedereen erin, dus dan is er een dag waarop priesters aanwezig kunnen zijn, een dag voor families, een dag voor zieken, zodat op die manier iedereen binnen kan in de Kapel. Ik had nooit private verschijningen. Ik weet zelfs niet wat dat betekent.
Vraag: Is er een conflict met de bisschop hier? Waarover gaat dat? Mirjana: De hoogste autoriteit is de Paus. En zoals de Paus het zegt, daaraan zou iedereen moeten gehoorzamen. De laatste commissie die we hier in Medjugorje hadden, was voor de oorlog. Het was toen de oorlog begon, dat de bisschoppenconferentie van ex-Joegoslavië zei dat het pelgrims toegestaan is om aar Medjugorje te komen, dat priesters hen zullen aanvaarden en dat ze zullen voorzien in missen, biechtgelegenheid, enz. Maar een beslissing over het feit of Medjugorje authentiek is of niet, dat zal tijd nodig hebben. Het laatste wat gebeurde is dat Medjugorje buiten het frame van ons bisdom ging en dat het in handen van het Vaticaan gegeven is.
Vraag: Is het als lijden voor Maria om naar de aarde te komen en ons niet bekeerd te zien? Mirjana: Het is niet pijnlijk. Ze is een moeder. Jij bent jong. Wellicht ben je niet getrouwd. [De persoon die deze vraag stelde, antwoordt: "Neen."] Eens je je eigen kinderen zal hebben, ongeacht wat ze doen, je zal hen achterna lopen en proberen om hen te helpen, want dat is moeder-zijn. Dat is net hetzelfde als met O.-L.-Vrouw.
Vraag: Op je laatste dagelijkse verschijning las ik dat je een lang gesprek had met O.-L.-Vrouw over de hemel. Mirjana: We spraken over de geheimen. Dat was mijn laatste dagelijkse verschijning. Toen gaf O.-L.-Vrouw me het laatste geheim en Ze legde me uit dat het niet meer nodig was dat ik dagelijkse verschijningen had. Ze legde me ook de manier uit waarop ik ze van toen af zou hebben. Tijdens die verschijning, op Kerstmis 1982, hebben we niet over de hemel gepraat. Bij één verschijning vroeg ik O.-L.-Vrouw hoe het komt dat God liefde is en Hij ons zo graag ziet, en waarom Hij sommige mensen voor eeuwig in de hel plaatste. Ze zei: "Het is niet God die dat beslist. Het zijn de mensen die beslisten om daar naartoe te gaan. Ik denk niet dat ik het over iets anders gehad heb met O.-L.-Vrouw. Misschien heb je over Marija of Vicka gelezen."
Vraag: De volgende vraag betrof een huwelijkspartner die een ongelovige is. De vraag, die net hoorbaar was, werd gesteld door iemand wiens Engels niet helemaal duidelijk was. Mirjana: Ik denk dat u vergeet dat ik alleen maar een ziener ben. Het is zo dat de man een ongelovige is. Dat is waarom God haar man op haar weg plaatste, dus hij is haar verantwoordelijkheid. Zij moet hem helpen om God te leren kennen, en Gods liefde, niet door kritiek te geven, maar gewoon door haar liefde, haar voorbeeld en haar gebed. Dat is de enige manier.
Vraag: Heeft O.-L.-Vrouw u ooit meegedeeld wat de meest verschrikkelijke zonde is? Mirjana: Ze sprak niet met mij over wat een grotere of kleinere zonde is, alleen over wat we moeten doen om de zonde te vermijden. En Ze zei me niet welke zonde groter of kleiner is.
Wat me nu te binnen schiet: voor mij persoonlijk is de grootste zonde dat je je naaste niet liefhebt. Want wanneer je je naaste niet liefhebt, zal je niet doden, niet stelen, je zal niet teleurstellen. Je zal niets slechts doen omdat je liefde in je hebt. Dat is wat ik persoonlijk denk.
Vraag: De volgende vraag heeft Mirjana wellicht verkeerd begrepen. Dat blijkt uit het antwoord dat ze geeft. Het teken dat in Medjugorje zal verschijnen, ik las daarover dat wanneer het verschijnt en je bent niet bekeerd, dat het dan te laat zal zijn. Mirjana: Dat is niet waar. O.-L.-Vrouw zei het zo: "Dit is de laatste keer dat Ik naar de aarde kom op deze manier." Dit is mijn persoonlijke mening, maar ik denk dat ze daarmee bedoelde: deze vele jaren en vele zieners. Maar ik dacht nooit dat Ze voor het laatst op aarde was. Dat is een verkeerde interpretatie. Net zoals O.-L.-Vrouw in één van Haar boodschappen zei: "Ik geef je Mijn Moederlijke zegen. Maar vanaf vandaag ben jij die zegen." Maar veel mensen begrepen dat verkeerd en nu gaan ze rond en zegenen mensen. Dat is niet wat O.-L.-Vrouw bedoelde te zeggen. Ze bedoelde dat ons leven een zegen moest worden voor andere mensen, want alleen priesters zijn er om te zegenen. Ze zei dat hun priesterhanden gezegend zijn door Haar Zoon. En wij, zieners, wij kunnen niet zegenen. Ik denk altijd: "Pelgrims, vraag me niet om dat te doen. Ik kan niemand zegenen behalve mijn kinderen, en dat is een moederlijke zegen, want ik heb ook de zegen van een priester nodig."
Vraag: Hoe heb je je familie overtuigd om je te volgen? Mirjana: Ik woonde met mijn ouders in Sarajevo en ik kwam hier om mijn vakantie door te brengen. Ik maak altijd een beetje gekheid met de zieners wanneer ik zeg dat O.-L.-Vrouw op mij wachtte om te komen (gelach). Dus toen de verschijningen begonnen, belde mijn tante mijn moeder op. Ze wist niet hoe ze het haar moest vertellen. Mijn moeder dacht dat ik in het ziekenhuis was en dat ik stervende was.
Maar mijn tante zei: "Neen, dat is het niet. Ze zegt alleen dat ze O.-L.-Vrouw ziet." Mijn moeder zei: "Lijkt ze normaal?" [gelach] Mijn tante zei: "Ze ziet er uit als anders." Toen zei mijn moeder: "Er moet iets aan het gebeuren zijn met haar."
Mijn ouders kwamen recht vanuit Sarajevo naar ons toe. Wie kent je het beste? Je ouders. Dus waren ze vanaf het begin bij mij en ze hielpen me. Zoals ik u al vertelde, ik was niet van hier. Ik werd gedwongen om meteen terug te keren naar Sarajevo, en toen had ik de moeilijkste tijd. Want hier hebben we overal katholieken en Kroaten. In Sarajevo zijn er heel weinig katholieken. De meesten zijn moslims of orthodox. Het was niet mijn keuze om terug te keren naar Sarajevo. Terwijl we daar leefden was de politie elke dag bij ons thuis. Gedurende jaren was het een verschrikkelijke tijd. Je gaat gewoon door, vertelt de waarheid, je bent niet bang, God zal ons helpen. En dat is hoe het werkelijk was. God hielp ons, maar het was niet gemakkelijk. Er was alleen ik, mijn vader en moeder mijn broer. Alle anderen waren van ons gescheiden omdat men in het communisme vond dat het niet goed was om bij ons te zijn. Ik was nog maar 15 jaar oud en ik was staatsvijand. En dan wil niemand bij je zijn, uit schrik.
Vraag: Waarom denk je dat Maria jou koos als ziener? Mirjana: Zie je dat dan niet? (gelach) Ik heb een uur verteld en je stelt me die vraag! [gelach]
Daarop zei ze in het Engels: "Im joking! Im joking." [Ik maak maar een grapje]
Toen ging ze verder: Als je een voorbeeld wil zijn voor ongelovigen, als je wenst te tonen dat je gelooft, dat we liefde hebben, dan moet je glimlachen. Je moet grapjes maken, je moet tonen dat je God hebt. Als je altijd bezorgd bent, zenuwachtig, serieus, dan zal een ongelovige zeggen: "Ze is niet anders dan ik. Waarom zou ik dan veranderen?" Dat is de reden waarom ik liever grapjes maak.
Waarom koos O.-L.-Vrouw mij uit? Op een bepaald moment vroegen wij, de zes zieners, dat aan O.-L.-Vrouw, omdat we hetzelfde waren als alle andere kinderen hier. Het enige wat Ze zei was: "Omdat Ik jullie zes nodig heb zoals jullie zijn." En alle zes zijn we verschillende individuen. Alleen O.-L.-Vrouw kan ons samen brengen.
Ik herinner me de woorden van Vader Slavko, een priester die stierf op de Kruisberg. Hij was de oom van mijn man. Hij kwam heel vaak bij ons thuis. Op een dag kwam hij erg verdrietig en geschokt bij ons aan. Ik vroeg: "Wat is er gebeurd? Wat maakt je zo boos?"
Hij zei: "Hoe kan je me zoiets vragen? Want als ik O.-L.-Vrouw was geweest, dan had ik nooit jullie zes gekozen. Maar het grootste teken dat O.-L.-Vrouw hier echt werkelijk aanwezig is, is het feit dat Ze juist jullie zes heeft geklozen." Want de arme Vader Slavko had al zes maand geprobeerd om zes mensen samen te krijgen. Hij is er niet in geslaagd.
Vraag: Wat heeft O.-L.-Vrouw gezegd over het vagevuur? Mirjana: O.-L.-Vrouw vraagt ons om de zielen in het vagevuur te gedenken in ons gebed en om missen voor hen te laten doen. We moeten niet naar de pastorie gaan en betalen voor missen, maar we moeten aanwezig zijn in de mis en bidden gedurende de Heilige Mis.
Vraag: Praat O.-L.-Vrouw over de oorlog? Mirjana: Neen.
Vraag: Waarom mogen we de inhoud van de geheimen niet kennen en moeten we tot een bepaald moment wachten? Mirjana: Dat is Gods wil. Ik denk nooit aan de geheimen. Ik denk er niet aan omdat het de goede God is die de geheimen bewaart, en het is Zijn wil die moet gedaan worden.
Deze morgen bijvoorbeeld sprak ik met Italianen. Misschien zagen jullie dat het er duizenden waren (gelach). En elke vraag die ze stelden begon met: "Waarom? Waarom dit en waarom dat?"
En ik zei tegen hen: "Weet je waarom O.-L.-Vrouw niet in Italië is verschenen, maar in Kroatië?"
En weer vroegen ze: "Waarom?" [gelach]
En ik zei: "Als Ze in Italië was verschenen, dan zou Ze de derde dag al weggelopen zijn [gelach], want het zou altijd geweest zijn van: "Waarom? Waarom?"
Wat Ze ook zei, wij aanvaardden het zoals het was. Ik vraag nooit waarom, want wat O.-L.-Vrouw ook zegt, het is voor ons welzijn en het is niet aan mij om te vragen waarom.
Vraag: O.-L.-Vrouw gaf u Haar autobiografie. Mirjana: Ze gaf het aan Vicka.
Vraag: Wanneer zal dat met ons gedeeld worden? Mirjana: Mirjana glimlachte alleen en zei: "Vraag het aan Vicka."
Vraag: Wat kan je doen voor mensen die op een verschillende manier leven, zodat ze veranderen? Mirjana: Ik zou voor hen bidden. Ik leg hen in Gods handen en ik bid voor hen, omdat ik medelijden heb met hen, omdat ze tegen de natuur ingaan. De natuur werd door God geschapen, dus het betekent dat je tegen God ingaat.
Hierop zei ze in het Engels: "Alles wat je doet met je hart zal helpen. Het is belangrijk dat je alles met je hart doet."
Het is mooi dat je zo ongerust bent over hen. Dat betekent dat je je naaste bemint en ik ben blij dat er geen oordeel in je woorden zit, alleen liefde. En dat is wat O.-L.-Vrouw van ons wenst: niet te oordelen, maar hen te beminnen en voor hen te bidden.
Vraag: Heeft je man ooit aan je woorden getwijfeld? Mirjana: Hij zou het niet overleven mocht hij twijfelen. (gelach) Mijn man komt uit een katholieke familie. Hij is Vader Slavkos neef. We groeiden samen op. We kennen elkaar sinds onze geboorte. Toen de verschijningen begonnen, zei hij dat hij onmiddellijk alles geloofde van zodra hij hoorde dat ik erbij betrokken was. Omdat we elkaar sinds onze geboorte kennen. Ik was een voorbeeldig meisje [gelach].
Laat me u een voorbeeld geven. In Sarajevo gingen wij, katholieke kinderen, in het geheim naar de catecheseles. Altijd nam een moeder vier of vijf kinderen mee. Ik was ongeveer zes jaar oud. Mijn moeder zei tegen me: "Als iemand je onderweg tegenhoudt en vraagt waar je naartoe gaat, zeg hen dan dat je een ijsje of iets anders gaat eten." En op een dag kwam ik mijn leerkracht, die communistisch is, tegen en ze vroeg me: "Waar ben je geweest?"
Ik werd verondersteld te liegen tegen haar. Ik keek haar aan en zei: "Ik heb er echt geen idee van waar ik geweest ben." [gelach] Ik kon niet zeggen dat ik uit winkelen was of een ijsje ging eten, dus het beste leek me om te zeggen dat ik het niet wist.
We zullen nu eindigen. We zullen dat doen door een Wees Gegroet te bidden en we hebben vele priesters onder ons. Ze hielpen me niet zo veel met de vragen [gelach], maar ze kunnen ons nog steeds de zegen geven.
Vertaling: Angelina Van De Moortele
21-07-1975
Medjugorje: interview van Janice Connell met Vr. Slavko Barbaric [1987]
Medjugorje: interview van Janice Connell met Vr. Slavko Barbaric [1987]
Vader Slavko Barbaric werd geboren op 11 maart 1946. Hij trad binnen in de Franciscaanse orde op 14 juli 1965 en werd tot priester gewijd op 19 december 1971. Hij ging naar Medjugorje in 19836 en was de spirituele begeleider van de zieners en auteur van diverse boeken, waaronder "Bidden met het Hart."
Vader Slavko Barbaric stierf op 24 november 2000. Na de kruisweg op de Krizevac, een gewoonte die hij elke vrijdag in eer hield met de pelgrims en de parochianen, voelde hij pijn in de borststreek. Eerst moest hij zich neerzetten op een rots, maar spoedig moest hij gaan neerliggen en verloor daarop het bewustzijn en gaf zijn ziel aan de Heer.
Het volgende interview dateert uit 1987.
Janice: Maken de apocalyptische gebeurtenissen deel uit van de boodschappen van de Heilige Moeder van Medjugorje? Vr. Slavko: Eerst en vooral spreken we niet over de apocalyptische gebeurtenissen rond Medjugorje. Dat is werkelijk niet onze eerste ingesteldheid. Medjugorje is een plaats van hoop geworden. De Heilige Moeder heeft gezegd: "Ik kom u leiden tot de vrede en u brengen tot de vrede." Zij nodigt ons steeds uit om te bidden en te vasten om zo deze zo nodige vrede te kunnen bereiken. Vrede betekent niet enkel de bedreiging van oorlog wegnemen. Het betekent niet dat het oorlog kan tegenhouden. Vrede heeft een andere dimensie: het is de werkelijke toestand van de ziel en het hart. Deze toestand van de ziel en het hart helpt ons om de anderen lief te hebben en hen oprecht te helpen.
De Heilige Moeder zegt eveneens: "Bid, zodat u kunt liefhebben en zodoende vermoeienis, verveling en allerlei andere soorten hindernissen kunt overwinnen." De vermoeidheid, vooral de morele vermoeidheid en het gebrek aan inspanningen, kunnen we overwinnen. Eigenlijk is elk geschil, elke echtscheiding, elke oorlog een openbaring van deze vermoeidheid. Maria nodigt ons uit om de spirituele vermoeidheid te genezen. Vele mensen hebben dat begrepen en dit beantwoord.
We wandelen werkelijk op een nieuwe weg van vrede en verzoening. Dat is de ware inhoud en betekenis van Medjugorje.
Wat uw vraag over de apocalyptische dimensie betreft, begrijpen we zeker de mogelijkheid van rampen die te gebeuren staan. Maar de Heilige Moeder komt niet in de eerste plaats om hierover te spreken. Zij is naar hier gekomen om ons de weg naar de vrede te tonen. Zij die Medjugorje in de eerste plaats vanuit apocalyptisch standpunt bekijken hebben echt niet begrepen waarheen Zij ons tracht te leiden.
Janice: Over de verschijningen te Fatima, waarschuwde Maria ons ginds dat er een wereldoorlog zou komen als de mensen zich niet zouden terugkeren tot God. Wereldoorlog II vond plaats, zoals Zij heeft gewaarschuwd. U spreekt over een spirituele vermoeidheid. Als de mensen zich niet tot God terugkeren, zullen er dan ijzingwekkende gevolgen zijn? Vr. Slavko: De Heilige Moeder heeft deze gevolgen aan de zieners toevertrouwd in tien geheimen. Het gaat zowel over mooie als erge dingen. Het belangrijkste is echter de weg naar de vrede, dat is de eerste boodschap voor ons. Het moet ons de energie geven en de prikkel om vooruit te gaan. Als we Haar wegen volgen, dan kunnen alle gevolgen, wat ze ook mogen zijn, worden vermeden of verzacht.
Janice: Om wat te vermijden? De mogelijkheid om rampspoed te vermijden? Vr. Slavko: Ja, om ze te vermijden.
Janice: Is de weg naar vrede, boete, vasten, bekering, gebed en verzoening, die de Heilige Moeder ons aanbeveelt, onze weg om deze rampen te vermijden? Vr. Slavko: Daar ben ik van overtuigd. Alles hangt van ons af. Rampen komen niet enkel uit de Hemel, maar ze zijn onze eigen schepping: wij hebben ze voorbereid. De Heilige Moeder verteld ons om de stoppen met rampen voor te bereiden.
Janice: Met andere woorden, de rampen komen uit het hart van de mensen? Vr. Slavko: Ja, de rampen komen uit de onbekeerde harten. De grootste ramp is het ontbreken van liefde. Eenmaal de liefde en de vergevingsgezindheid er niet meer zijn, wordt alles mogelijk. Omwille hiervan is ons eerste verantwoordelijkheid om lief te hebben, te bidden, te vergeven en voorwaarts te gaan. Eenmaal de mensen de nadruk op rampspoed beginnen te leggen, gaan deze werkelijk ook een vaste vorm aannemen. Daarom moeten we ons op het positieve toeleggen, de vrede. De hele wereld zou kunnen in vrede zijn, maar als u een zogenaamde "vijand" hebt, dan bent u in zekere zin in een oorlog verwikkeld met deze persoon. En zo heeft ieder van ons zijn aandeel in wat er gebeurt in de wereld. De Heilige Moeder heeft gezegd: "Ik wens dat u liefheeft met vrede en vreugde en dan kan er niets gebeuren met de wereld." Dat betekent dat eerst vrede voor God en dan voor de medemens.
Janice: Wat over drugs en alcohol? Vr. Slavko: Dat is een belangrijke vraag en ook hier is de vrede bij betrokken. Uit ervaring kunnen wij het volgende zeggen: wie er ook met drugs en alcohol in aanraking komt zoekt in werkelijkheid geen hoofddoel. Deze persoon zoekt enkel naar een oplossing voor zijn probleem en zij worden verleid door de valse wegen van de vrede, omdat iemand hen verteld heeft dat dit de wijze is waarop men vrede kan vinden.
Ook de mensen die geloven dat oorlog de weg naar vrede is, vertellen nog zon grote leugen. Dat is de vernietiging van de geest. Zo kan ik enkel het bidden en de hoop aanbevelen voor zij die strijden met drugs. En laat ons geen oordeel maken over hun toestand, omdat zulke oordelen woordenwisselingen veroorzaken. Drug zijn een soort vervangmiddel voor iets wat hen niet is gegeven. We zijn er niet in geslaagd om alles goed te doen aflopen voor die persoon, en God kan hier het verschil maken. Dit is hoop. Dit is niet de wereldse kijk, maar de spirituele kijk. En als we geen oplossing meer zien voor alle problemen in de wereld, weren we dat er een toekomstige wereld van oplossingen zal komen.
Janice: Vallen deze oplossingen buiten de menselijke bezinning? Vr. Slavko: Ja.
Janice: We hebben gehoord dat de zieners de hel, het Vagevuur en de Hemel hebben gezien. Kunt u dit nader uitleggen? Vr. Slavko: Ik denk dat het hen toegelaten werd om het Vagevuur te zien zodat ze er voor ons kunnen over getuigen. Zij kregen geen details te zien en zo weten ze eigenlijk niet wat het Vagevuur is. Ze hebben het gebruikelijke over de hel [zoals het vuur], het Vagevuur [een soort duisternis] en de hemel [een gemeenschap van liefde] gezien. In feite zijn het dus gewone getuigenissen: "we weten dat ze bestaan, we zagen het."
Janice: Mirjana, de oudste van de zieners, en Marija beweren dat de hel een plaats is waar de persoon zelf voor kiest. Een persoon kiest voor de hel door God te verwerpen. Is dat zo? Vr. Slavko: Ja. We weten dat reeds uit onze theologie. God heeft ons voor Hem zelf geschapen en heeft dit aangetoond door Zijn Zoon te zenden. Maar hij heeft ons met een vrijheid geschapen en op deze raadselachtige wijze van het uitoefenen van onze vrijheden, is de men steeds bekwaam om te kiezen voor God, of om Hem te verwerpen.
Janice: Heeft de Heilige Moeder ooit problemen met de Verenigde Staten vernoemd? Vr. Slavko: In Haar algemene boodschappen heeft de Heilige Moeder nooit in het bijzonder over een land gesproken. Wat Zij heeft gezegd is van toepassing op iedereen in elk land van de wereld. Ik wil dit benadrukken: de weg naar vrede is mogelijk voor iedereen, overal, omdat Gods woord nooit zinloos is. Als de Heilige Moeder ons, in de naam van God, uitnodigt tot vrede, impliceert dit dat dit voor iedereen die dit wenst te horen, ook mogelijk is. En daarvoor is dezelfde bekering mogelijk voor zowel de ouderen, de jongeren, als deze van middelbare leeftijd.
Janice: Het probleem van abortus is wereldwijd. Heeft Zij daarover gesproken? Vr. Slavko: De Heilige Moeder heeft gesproken als de Koningin van de Vrede. Zij kon evengoed hebben gespreken als de Moeder van het Leven, want overal waar er vrede heerst is er ook leven. En overal waar het ware leven is, volgt de vrede. Oorlog is altijd de vernietiging van het leven en waar men ook het leven vernietigt, heerst er oorlog. En zo is de vrede de oplossing voor abortus op een indirecte wijze. Wij aanvaarden ons leven van God en dan beginnen we het voor Hem te leven en zo verkrijgen we vrede en eensgezindheid. Zo beginnen we dan het leven in anderen de waarderen. We kunnen de hele tijd over abortus praten, maar zolang we niet beginnen met van het leven te houden, in het bijzonder ons eigen leven met God, zullen we steeds bereid zijn om het leven te vernietigen.
Overweeg dit: De Koningin van de Vrede is eveneens de Koningin van het Leven. Hierin wordt het probleem van de vrede en abortus opgelost, want abortus is oorlog. Elke jaar worden vijftig tot zestig miljoen levens vernietigd. Dat is een totale oorlog.
Wanneer wij nu verder gaan met de gedachte dat de Heilige Moeder de Koningin van de Vrede is, dan wil Zij ons onderrichten in het leven. Daarom, als we ons leven in eenheid met God leven, leven wij kennelijk de bron van het leven dat het huwelijk is. Het leven is de ware basis voor het huwelijk. Elke echtscheiding is een teken dat wij het leven niet aanvaarden, net zoals abortus. Als we ons waarlijk bekeren en ons leven richten naar God, dan worden de problemen daarna ook opgelost. Vele families hebben verzoening gevonden onder elkaar, na een bezoek aan Medjugorje.
Vr. Slavko Barbaric
Janice: Hoe noemen de zieners de Heilige Moeder? Vr. Slavko: Iemand vroeg aan Vicka welke naam zij verkoos voor de Heilige Moeder: vriendin, zus of Moeder. "Allemaal," was haar antwoord, "maar als ik zou moeten kiezen, zou ik Moeder verkiezen." Waarom? Omdat, wanneer u Haar ziet, u de indruk hebt dat Zij iedereen in de wereld wenst te omhelzen. Ook wenst Zij iedereen in de wereld te redden. En zo is Zij het voorbeeld bij uitstek voor alle Moeders. De Heilige Moeder is een voorbeeld voor de moeders en voor alle vrouwen. Op deze wijze, vanuit het oogpunt van een moeder, kunt u de oorlog verklaren. Elke geschil, elke agressie, komt uiteindelijk uit het geschil voort van een gebrek aan liefde. De toestand van de wereld betekent dan ook totaal een gebrek aan moederlijke liefde.
Wanneer moeders liefhebben binnen de familie, dat leggen zij meteen de basis voor de vrede, omdat ze het gebrek aan liefde wegnemen. De Heilige Moeder opent deze weg, die we mogelijk kunnen volgen, en voor dit hebben we echt een diepe bekering nodig. Als we denken over abortus, dan denken we aan de hand van de moeder die erbij betrokken is: in plaats van het liefhebben van het leven in haar, maalt zij er een oorlog van. Zelfs als alle leiders in de wereld in vrede zouden zijn, maakt de moeder nog oorlog. Als we dit laten varen en beginnen lief te hebben, dan beginnen we te wandelen op de weg van de Heilige Moeder.
Janice: Er wordt gezegd dat satan een eeuw is gegeven om een oorlog te ontketenen tegen de Kerk van Christus, en de Heilige Moeder heeft ons gezegd dat een van de manieren waarop wij de duivel zijn invloed zien door het aantal echtscheidingen is. Is het mogelijk dat satan hiervan de oorzaak is? Vr. Slavko: Over de vraag van een eeuw die tot satan behoort, spreken wij er niet op die wijze over, want satan is vanaf het begin onze vijand geweest. Hij is diegene die liegt en die doodt. Tijdens elke eeuw heeft de mens de mogelijkheid gehad om aan hem te weerstaan of om met hem samen te werken. Wanneer we kiezen voor hem, geven we hem meer macht. Als wij dit niet doen, dat zou hij zelfs tijdens deze eeuw geen macht hebben.
Janice: Beïnvloedt onze ongelovige maatschappij zijn mogelijkheid tot liegen en misleiden? Vr. Slavko: Wie is diegene die zon maatschappij mogelijk maakt? Wij! Wij zijn het. De technologie, de bommen, de cultuur ... Ik herhaal dat als wij zouden terugkeren naar de bron van het leven, wat ons leven met God is, dat we vele problemen zouden oplossen. Dit is de boodschap van onze Heilige Moeder als Zij zegt dat als we elkaar lief zouden hebben, we vele problemen zouden kunnen oplossen. Met liefde kunnen we elke omstandigheid, die onmogelijk lijkt, aan.
Janice: Wat als er een lid van de familie de boodschap heeft begrepen en zich bekeert, maar de anderen hieraan weerstaan en openlijk vijandig blijven? Vr. Slavko: Ik ken families die elke dag samen de Rozenkrans bidden. Dit is een eenvoudige getuigenis dat het mogelijk is om samen de Rozenkrans te bidden. Als de moeder en de vader na vele jaren beginnen bidden, en de kinderen niet hebben gebeden, dan ben ik er zeker van dat, zelfs wanneer ze hiermee te laat zijn begonnen, met gebed en geduld, zelfs dat kan worden opgelost. Dit zou een troost moeten zijn voor de ouders, zelfs voor de priesters, die de omstandigheden kennen waarbij er in de eigen familie niet wordt gebeden. Uiteindelijk zal God niet van u vragen waarom de anderen niet bidden. En zo moeten we doen wat we kunnen en hopen dat de anderen zullen volgen. God is geduldig en geeft ons de tijd. Onthoud dit, want als we ongeduldig worden met iemand, zullen wij hier niet in slagen.
Janice Connell
Janice: Kunt u ons een voorbeeld geven? Vr. Slavko: Jawel, Jelena Vasilj, een jong meisje die "innerlijke gesprekken" ontving, heeft de stem van de Heilige Moeder, van onze Heer Jezus en zelfs van satan, ervaren. Ik vroeg haar: "Hoe weet u wie er spreekt?" Zij antwoordde: "Heel gemakkelijk. Als de Heilige Moeder spreekt is er een behaaglijkheid rond, geen tijdsdruk. Men voelt zich letterlijk vrij en als satan spreekt, word ik onmiddellijk gejaagd, gespannen, voel ik druk en dringendheid en heb ik ook het gevoel alsof er tijd te weinig is."
Uit haar ervaringen kunnen wij afleiden dat, wanneer onze liefde sterk wordt, we met onze eigen gebeden, diegenen kunnen ondersteunen die niet bidden. We moeten hen, noch iemand anders veroordelen. Wij zijn niet hier om te oordelen of om iemand schuldig te verklaren. Jezus zei dat het oordeel aan de Vader is. U moet liefhebben en een licht voor de wereld zijn. In geen enkele boodschap heeft de Heilige Moeder ooit gezegd: "Ga en verklaar de wereld schuldig." Breng enkel liefde, vreugde, geloof en licht.
Janice: Wat als men zich geroepen voelt om te vasten, maar de overige familieleden niet? Vr. Slavko: De Heer vraagt u niets over de anderen. Hij wenst enkel dat u vast. Gemeenschappelijk vasten moedigt anderen aan en maakt het gemakkelijker voor iedereen. De geest van zelfopoffering is aanstekelijk. Dikwijls volgt de hele familie als iemand van de familie de leiding op zich neemt.
Janice: Hoe zou u omschrijven wat er gebeurt met de zieners, wanneer de Heilige Moeder hen helpt? Vr. Slavko: De zieners zijn vrij. Zelfs als hebben ze direct onderricht vanuit de Hemel, blijven zij vrij, ook in hun geestelijke groei. Ik ben hier getuige van dit raadsel van de menselijke vrijheid. Dit is goed voor ons. Laat ons vanaf nul starten: deze zieners hebben een grote genade, maar wij hebben dezelfde.
Janice: Hoezo? Vr. Slavko: Omdat, als we aan de boodschappen van Medjugorje beantwoorden, we net als de zieners kunnen groeien. Ik ken hier jonge mensen uit de parochie die, denk ik, dieper zijn in het gebed dan de zieners. De Heilige Moeder waardeert het ritme van elk karakter, ieder individueel mens, en elk plekje van psychologische ontwikkeling.
Deze zieners kunnen worden vergeleken met een telefoondraad: de draad blijft dezelfde. Als de zieners niet bidden, blijven zij stil, zoals een draad zonder boodschap. Hierin heb ik het raadsel van de vrijheid ontmoet.
Zij moeten ook hun eigen beslissingen maken over het gebed en het vasten en het is ook niet altijd gemakkelijk voor hen, omdat ze vrij zijn. Maar ik denk dat deze vrijheid hen in feite heeft behoed van enig soort van fanatisme. Zij zijn niet zenuwachtig, noch bezorgd over de vraag of de mensen zich nu bekeren of naar de boodschappen luisteren. Zij zijn vrij en gaan gewoon door in hun eigen ritme en trekken zich niet zoveel aan van de rest van de wereld. Indien zij niet zouden vrij zijn, zouden zij ons niet bijbrengen of ons doen begrijpen wat onze persoonlijke vrijheid betekent. Dit is de graad van hun volwassenheid en groei. De Heilige Moeder leidt hen en Zij is erg geduldig met hen. Zij ervaren dit liefdevolle geduld elke avond. Ik weet dat ze daarom ook groeien in hun geduld en hun beschikbaarheid voor de mensen. Maar ik herhaal het: het is niet omdat ze de Heilige Moeder zien, maar omdat zij zijn beginnen doen wat Zij van hen verlangde. Misschien zult u het beter begrijpen als ik zeg dat we allen min of meer van hetzelfde voorrecht genieten.
Janice: Moeten we allen trachten naar de boodschappen te leven, zoals deze jonge mensen hier? Vr. Slavko: Ja. De boodschappen zijn er voor iedereen. Niemand mag de vrede verwerpen of eraan verzaken.
Janice: Wat met niet-katholieken, zij die niet geloven in de Heilige Moeder? Vr. Slavko: Geloven in de Heilige Moeder is niet de uitweg, want zij geloven niet in Haar. Maar als we waarlijk liefde en vrede uitdragen in de wereld, zullen de mensen in de zieners en in Maria geloven, want zij zijn getuigen. Als we waarlijk naar de boodschappen van de Heilige Moeder beginnen te leven, dan zullen anderen ons aanvaarden als hun leider.
Janice: Vertel ons wat over het gebed, Vader. Vr. Slavko: De Heilige Mis is het grootste gebed. Ik denk dat de kracht van het gebed en de waarde ervan niet afhangen van de plaats waar u zich bevindt. U kunt ook in de kerk verstrooid zijn, maar aan de andere kant kunt u zich concentreren in uw auto. Maar blijkbaar bidt de ene gemakkelijker in een kerk. De Heilige Moeder heeft ons gevraagd om ons geestelijk voor te bereiden op de Heilige Mis en bedank eveneens de Schepper na de Heilige Mis. Jelena zegt dat als een persoon niet de tijd heeft om zich voor te bereiden op de Mis, of om er een tijdje eerder aanwezig te zijn, men zich thuis reeds kan voorbereiden. Van zodra u de beslissing neemt om naar de Mis te gaan, moet u zichzelf afvragen: "Wie ga ik ginds ontmoeten?" En enkel door het stellen van deze vraag begint u zich reeds voor te bereiden tot het gebed en de Mis. Ik denk dat u hetzelfde kunt toepassen na de Mis. Als een persoon niet in de kerk kan blijven, kan hij steeds weggaan met de gedachte: "Met wie ben ik ginds geweest, en wat is er met mij gebeurd?" Dit is het begin van het voortdurende gebed waartoe de Heilige Moeder ons uitnodigt. Zij vraagt niet enkel naar de beweging van onze lippen. Wat we onophoudelijk gebed noemen, hangt niet af van de beweging van onze lippen. De Heilige Moeder nodigt ons uit tot voortdurend contact met de Heer, in alle omstandigheden.
Janice: De Heilige Moeder moedigt ons aan tot het vasten op brood en water. Kan deze geest van versterving ook op iets anders slaan of gaat het enkel over een ontzegging van het voedsel? Vr. Slavko: Eerst en vooral heeft het vasten een eigen positieve waarde. Denk niet onmiddellijk aan versterving of het ontzeggen van voedsel. Vasten is zoals het gebed, zoals de twee benen van het spirituele leven. Met vasten en gebed kunnen we wandelen op de weg naar de Heiligheid. Alle heiligen, de apostelen, de Heilige Moeder, hebben gevast en gebeden. Maar ook een arme persoon moet vasten, net zoals iemand die rijk is. In het vasten zie je de dingen anders, zo niet gaan ze u verstoren.
Als een arme mens denkt men niet aan het geven van geld aan andere mensen. Maar door te vasten wordt hij vrij van elke agressie in hem. Van een rijke persoon kan worden verwacht dat hij geld schenkt aan de arme. Op deze wijze kunnen we spreken van een soort verzoening tussen beiden. Maar geestelijk gezien, denk ik dat we niet bekwaam zijn om ons in alles te verzoenen. We zijn enkel bekwaam iets beter te vinden wanneer we het kunnen vinden. Als we de liefde tot anderen ontdekken, kunnen we heel gemakkelijk televisie of geld ontzeggen, omdat we hebben ontdekt dat de liefde een hogere waarde heeft. Neem een hond met zijn lievelingsbot: u zult dit niet uit zijn muil kunnen trekken. Maar als u hem een lekkere biefstuk toewerpt, zal hij onmiddellijk het bot laten vallen.
Wij moeten deze positieve weg ontdekken. Wij zijn Christenen en we moeten niet enkel de zonde bestrijden, want elke mens moet dit doen. Onze eerste verplichting is om in deze wereld te leven als Christenen, het goede tentoon te spreiden en het slechte uit ons weg te laten vloeien. Wanneer we deze hogere waarden hebben ontdekt, wordt de strijd tegen de zonde veel gemakkelijker.
Janice: Wat de geest van het vasten betreft, kunt u een beetje meer uitwijden over wat de Heilige Moeder wenst? Vr. Slavko: Vasten maakt ons vrij, zowel geestelijk als lichamelijk. Als we door het vasten een groter verlangen tot God kunnen bereiken, dan worden we meer bevrijd van de materiële dingen en daar begint de vrede. Oorlog beginnen omdat we gehecht zijn aan bepaalde materiële zaken waar wij ons willen aan houden, of als we iets willen dat een andere persoon heeft. Door het vasten begint er een soort van bevrijding van de materiële verlangens. Wanneer wij deze innerlijke vrijheid van materieel bezit beginnen te leven, dan hoeven we niet te spreken van de geest van opoffering.
Het is een kwestie van geestelijke groei. Als er ons iets stoort in onze geestelijke groei, dan kunt u dit opzij zetten, er van afzien. Bijvoorbeeld wordt er van de Heiligen gezegd dat ze dikwijls hun familie, hun voedsel, ontzegden, met andere woorden: ze leefden in een soort woestijn. Ik zeg neen: zij ontzegden zich in werkelijkheid niet zoveel. Ze volgden het pad naar God. Het werd een soort gewoonte, een soort vanzelfsprekendheid voor hen dat ze bepaalde dingen lieten, omdat ze een houvast hadden aan Hem. Eenmaal u God omhelst, laat u ook de andere dingen varen, omdat er geen ruimte meer voor is. En zo is de uitweg niet het opgeven van weelde of luxe, want u hebt iets beter gevonden, wanneer u God hebt gevonden. God laat geen ruimte in uw leven voor andere zaken.
Janice: Wanneer mensen welvarend zijn, zijn ze dan geestelijk veilig met hun bezittingen? Vr. Slavko: Uiteraard zijn er steeds welvarende mensen geweest en het is moeilijk voor hen wanneer zij God ontdekken. Maar ze worden minder afhankelijk van wat ze eens als weelde aanschouwden. Wanneer ze God vinden, voldoen de wereldse dingen hen niet langer meer en zullen ze minder kostbare tijd verkwisten aan aardse voldoening.
Janice: Wat is het onmiddellijke doel van gebedsgroepen? Vr. Slavko: Elke gebedsgroep moet groeien in een soort bedevaartsbewustzijn ... een wandeling naar God. Voor ons, Christenen, is de doelstelling niet de hoeveelheid gebeden of vas en, zoals de farizeeërs, maar het is de vrede in ons hart en de liefde voor de anderen. Dit betekent ware liefde voor God, niet enkel een ongelovig humanisme.
Janice: Hoe groeien wij in ons gebedsleven? Vr. Slavko: We weten dat we nood hebben aan zuivering, verzoening en vergevingsgezindheid. En de mensen die dit soort leven hebben ontdekt zullen te biechten gaan en als gevolg hiervan bijna uit zichzelf gaan bidden.
Janice: Wat de biecht betreft, hoe dikwijls moeten wij te biechten gaan? Vr. Slavko: Hier is de algemene regel: biecht elke maand. Opnieuw wordt dit niet opgelegd, maar is het een uitnodiging. Als we intens beginnen leven met God, dan voelen we dat, van zodra we iets verkeerd hebben gedaan, we onze handen moeten gaan wassen. Als onze handen zijn bevuild, moeten we ook geen maand wachten met het wassen van onze handen. Dit is een normale uitnodiging. Als een mens ziek is, gaat hij meer naar de dokter dan anders. Maar gezonde mensen moeten zich ook regelmatig laten onderzoeken.
Janice: Hoe bereiden wij ons voor op de biecht? Vr. Slavko: Wanneer wij ons voorbereiden op de biecht, vragen wij niet wat we verkeerd hebben gedaan. Vraag in plaats hiervan: houden wij werkelijk van God boven alles, in alle omstandigheden en houden we van onze naaste zoals van onszelf? Wat dat betreft zei de Heilige Jacobus: "Zelfs de rechtvaardigen falen zeven maal per dag" omdat we steeds meer kunnen liefhebben. We kunnen zuiver liefhebben.
We moeten steeds groeien in onze bekering. Als we bevredigd zijn met enkele "Onze Vaders" en een jaarlijkse biecht, als we handelen zoals iemand die zegt: hoe minder belastingen we betalen, hoe beter we leven, dan bent u het dynamisme verloren van het geloof, het geloof in God en het geloof in de medemens.
Janice: Hoe moeten we de boodschappen thuis naleven? Vr. Slavko: In nederigheid. U kunt anderen uitnodigen om mee te doen, maar niet in de zin van: "Dit is het! Kom en voeg u bij ons!" Wees eerder een licht voor de anderen door uw eigen bekering, en nodig vriendelijk de anderen rondom u uit om u te vergezellen op het pad van het zoeken naar God, als bedevaarders.
Janice: Is het waar dat de Heilige Moeder heeft gevraagd om drie uur per dag te bidden? Vr. Slavko: De Heilige Moeder heeft gevraagd om 24 uur per dag te bidden, onophoudelijk te bidden, het Bijbelse voorschrift, wat betekent: het leven in een staat van gebed. Jezus heeft ons ook hiertoe opgeroepen. Maar in haar onderricht van het gebed start Zij heel vriendelijk met ons. Als u naar iemands huis zou gaan en zeggen dat u drie uur per dag zou moeten bidden ginds, zou dit een vreselijke fout zijn. Doe zoals de Heilige Moeder vraagt en begin met zeven "Onze Vaders," "Weesgegroetjes" en "Glorie zij de Vaders". Niemand kan zeggen dat zoiets te veel is.
Als u dan doorgaat, zult u de tijd vinden voor de Rozenkrans, de Bijbel, de Mis. Herinner dat Zij enkel na drie maanden verschijningen vroeg voor het bidden van de volledige Rozenkrans. Enkel na vijf jaar en negen maanden, vroeg Onze Lieve Vrouw aan Marijas gebedsgroep om drie uur per dag te bidden voor het Heilige Sacrament. Maar wees nooit bevreesd om te beginnen met de zeven "Onze Vaders." Begin langzaam, maar houd vol en groei.
Janice: Wat is de werkwijze voor de boodschappen? Vr. Slavko: Tot januari van dit jaar kregen we wekelijkse boodschappen op donderdag. Nu zijn de boodschappen voor de wereld enkel op de vijfentwintigste van de maand. Deze worden onmiddellijk verspreid. Ik wil benadrukken dat de Heilige Moeder Zelf deze boodschappen doorgeeft. Zij geeft niet dagelijks een boodschap: Zij komt bidden met de kinderen. Er zijn geen dagelijkse publicaties rond wat er met hen gebeurt. De echte boodschap is: Zij is met ons! Het feit dat de verschijningen plaatsvinden voor de Heilige Mis, is een boodschap op zichzelf, een voorbereiding.
Janice: Wat is het belangrijkste waar we ons moeten op focussen, bij deze verschijningen te Medjugorje? Vr. Slavko: Dit: Jezus heeft ons de Heilige Maagd geschonken, door Johannes aan de voet van het Kruis. En Hij schonk ons aan Haar. Zij heeft steeds "Ja" gezegd tegen Jezus, zelf aan de voet van het Kruis, waar Zij onze Moeder werd. En nu, in deze kritische tijden, heeft God Haar naar de wereld gezonden. Zij is hier elke dag bij ons in Medjugorje. Haar boodschap, haar oproep tot geloof, vrede, gebed, boete, verzoening, vasten en bekering is bedoeld om al Haar kinderen in de wereld terug naar Haar Zoon, Jezus te brengen.
Vertaling: Chris De Bodt
20-07-1975
Medjugorje: interview van Janice Connell met Mirjana Dragicevic [1989]
Medjugorje: interview van Janice Connell met Mirjana Dragicevic [1989]
Van de zes zieners was Mirjana Dragicevic de eerste van wie de dagelijkse verschijningen van de Gezegende Moeder stopten. Op Kerstmis 1982 kreeg zij het tiende geheim toevertrouwd en nu verschijnt de Gezegende Moeder enkel nog op haar verjaardagen en naar aanleiding van speciale gelegenheden. Vanaf 1987 begon ze boodschappen op de tweede dag van elke maand te ontvangen om Mirjana te helpen met de zware draaglast van de geheimen en om haar voor te bereiden op de nakende vervulling van de geheimen. Het is Mirjana die op instructie van de de Gezegende Moeder de geheimen zal onthullen, één geheim per keer door E.H. Petar Ljubicic te Medjugorje. Hij, op zijn beurt, zal ze delen met de wereld, drie dagen voorafgaand aan de gebeurtenissen die zij profeteren.
Recent kwam de Gezegende Moeder tot haar met een boodschap zo vol van tegenspoed dat Mirjana zichtbaar ontdaan was als ze deze herhaalde: "Liefste Kinderen, ik ben met jullie al gedurende enkele jaren ... om jullie te vertellen dat God, jullie Vader, de enige weg, waarheid en leven is ... om jullie de weg te tonen om het eeuwig leven te bereiken ... Wees een goed voorbeeld voor jullie kinderen en voor degene die niet geloven. Jullie zullen op de aarde geen geluk hebben, noch zullen jullie naar de hemel gaan, als jullie geen bescheiden of zuiver hart hebben en als jullie de wetten van God niet vervullen."
Tranen kwamen in Mirjanas ogen, als ze het volgende vertelde: "Ik vraag julie hulp om samen met mij bidden voor degene die niet geloven. Jullie helpen me weinig. Jullie hebben weinig liefdadigheid of liefde voor jullie buren, en God gaf jullie de liefde en toonde hoe jullie anderen zouden moeten vergeven en liefhebben: om deze reden, verzoen jullie en reinig jullie zielen door te biechten. Neem jullie rozenkrans en bid. Draag jullie lijden met geduld. Herinner hoe geduldig Jezus voor jullie heeft geleden.
De Gezegende Moeder eindigde met een dringende bemerking: "Leg jullie geloof niet op aan ongelovigen; toon het hen door jullie voorbeeld en bid voor hen, mijn kinderen, bid!"
Mirjana is een contradictie. Ze is de enige van de zieners die Medjugorje verliet om een hogere opleiding te zoeken, die ze bereikte met de bemoediging van de Gezegende Moeder. Maar het was een moeilijke tijd voor haar. Ze voelde zich alleen in de cosmopolitische stad van Sarajevo en leefde daar tussen de jongen mensen voor wie God niet bestond. Ze droeg een kruis en men keek daarvoor op haar neer. Het stelde haar geloof op de proef en zorgde ervoor dat ze zich volledig toewijdde aan God. Vandaag helpt ze de Medjugorje bedevaarders en voelt ze een zeker spanningsveld voor de jonge mensen die geen doel hebben en alleen maar oog hebben voor wereldse, tijdelijke dingen.
Mirjana is een zeer dierbaar, toegenegen persoon ... ze is ook barmhartig en bezit een hoeveelheid intellectueel evenwicht. Terzelfdertijd is ze zeer diep gevoelig voor de gevaarlijke toestand van de wereld. Haar schichtigheid is evident voor iedereen die met haar enkele tijd doorbrengt. Zo ook heeft ze mededogen voor degene die God niet kennen. Haar grootste affectie gaat naar haar kinderen. Als ze met haar kinderen is, verdwijnt haar normale gereserveerdheid en straalt ze.
[nota nvdr: Het volgende materiaal opgetekend via private interviews werd georganiseerd volgens de gebruikelijke manier. Zoals met alle Zieners werden de interviews opgenomen en vertaald. Door de taalbarrière, werden de interviewers begeleid door een tolk. Om de vertekening te minimaliseren en er zeker van te zijn dat ze zo dicht mogelijk de intentie van de Zieners benaderden, keerde de auteur terug naar Medjugorje met het manuscript van de interviews in het Engels. Mirjana, die aan de universiteit in het Engels gestudeerd had, las het manuscript zelf. De andere zieners luisterden naar een tolk die hun interviews lazen in het Kroatisch voor hun goedkeuring. Vader Tomislav Pervan, pastoor van Heilige Jacobusparochie, Medjugorje op het moment dat de interviews begonnen, bekeek vervolgens het manuscript en keurde het goed.]
Janice: Heeft u verscheidene private interviews gegeven sinds uw dagelijkse verschijningen op Kerstdag 1982 stopten ? Mirjana: Neen, ik geef weinig private interviews.
Janice: Hoe dikwijls ziet u nu de Gezegende Moeder? Mirjana: Ik zie de Gezegende Moeder elk jaar op mijn verjaardag, 18 maart en zij communiceert met mij door locutie op de tweede van elke maand.
Janice: Kunt u beschrijven wat u meent door locutie? Mirjana: Ik "hoor" de Gezegende Moeder, juist zoals ik u hoor spreken tegen mij.
Janice: U hoort haar met uw oren? Mirjana: Ja.
Janice: Zult u deze communicatie met de Gezegende Moeder voor de rest van uw leven hebben ? Mirjana: De Gezegende Moeder beloofde mij iets heel speciaal: ze zal mij verschijnen elk jaar van mijn leven op mijn verjaardag en op de momenten dat ik ernstige moeilijkheden heb.
Janice: Betekent dat, volgens u, dat de Gezegende Moeder op aarde zal verschijnen tenminste één keer per jaar gedurende je leven? Mirjana: Ja.
Janice: Weet u hoe lang u zal leven? Mirjana: Neen.
Janice: Is dit de laatste verschijning van de Gezegende Moeder op aarde? Mirjana: De Gezegende Moeder heeft dat gezegd.
Janice: Wat denkt u dat dat betekent? Mirjana: De Gezegende Moeder is hier gedurende een lange tijd. U zult dat begrijpen als de geheimen zijn vervuld.
Janice: Kunt u ons een tip geven? Mirjana: Als u bidt, zult u het weten.
Janice: Zal de Gezegende Moeder boodschappen voor de wereld hebben elk jaar op uw verjaardag? Mirjana: Ja. Haar boodschappen op mijn verjaardag zijn voor al haar kinderen van de wereld. Ik ben enkel een instrument. Op momenten van speciale moeilijkheden in mijn leven beantwoorden Marias verschijningen deze moeilijkheden.
Janice: Als u deze verschijningen met de Gezegende Moeder heeft, bent u dan bewust van uw fysische aanwezigheid tijdens tijdens de verschijning? Mirjana: Ja. Ik ben op de aarde, met mijn lichaam dat de grond raakt.
Janice: Bent u er volledig bewust van waar u bent? Mirjana: Ik ben mij van niets bewust tenzij van de aanwezigheid van de Gezegende Moeder.
Janice: Kunt u beschrijven wat u voelde als de verschijningen begonnen? Mirjana: De eerste dag, als Ivanka met vertelde dat ze de Gezegende Moeder had gezien, geloofde ik haar niet. Ik was vijftien. Ik dacht dat de Gezegende Moeder in de hemel was. Ik dacht niet dat ze zich om iemand zoals ons zou bekommeren. Ik had nog nooit gehoord van Fatima of Lourdes. Ik wist niets van verschijningen. Als Ivanka me vertelde om naar de berg te kijken, gaf ik er niet om om ernaar te kijken. Ik vroeg me af wat er met haar gebeurde. We keerden terug naar huis, en later op de avond, vroeg Milka Pavlovic Ivanka en mij om haar te helpen met het verzamelen van de schapen. Ik wilde terug naar de berg gaan en we gingen dus met haar mee. Daar was de Gezegende Maagd Maria op de berg waar ze vroeger was verschenen.
Janice: Wat was uw reactie ? Mirjana: Ik had schrik! Maar de volgende dag op hetzelfde tijdstip voelden we het verlangen om naar dezelfde plaats te gaan, en dan hoorden we de Gezegende Moeder ons roepen om de heuvel te bestijgen.
Janice: U hoorde haar? Mirjana: Ja, en ze wuifde naar ons. We waren aan de voet van de heuvel. Zij riep ons om tot bij haar te komen.
Janice: U was niet meer bang? Mirjana: We hadden schrik! Als we de tweede dag kwamen, vielen we bijna flauw!
Janice: Jullie vielen flauw? Waarom? Mirjana: Omdat ik er niets van begreep, en ik zag haar, de Moeder van God!
Janice: Waarop geleek de verschijning op dat moment? Mirjana: Er was een ongelooflijk licht. De Gezegende Moeder hield de baby Jezus in haar armen; ze bedekte Hem en ontblootte Hem terwijl ze ons riep. Het was overweldigend. We kwamen uit een klein dorp, niet zoals de jonge mensen uit Amerika of Europa. De meisjes waren nog nooit van huis weggeweest. Thuis, school, familie ... dat was ons leven.
Janice: Wie sprak het eerst? Mirjana: Ivanka.
Janice: Wat zei ze? Mirjana: Ze vroeg de Gezegende Maagd Maria naar haar moeder die een maand eerder was gestorven. De Gezegende moeder vertelde haar dat haar moeder in de hemel was, dat haar moeder bij haar was en dat ze het goed maakte.
Janice: Hoorde u dat de Gezegende Moeder zeggen? Mirjana: Ja.
Janice: Wat gebeurde er dan? Mirjna: We gingen de eerste dagen terug naar dezelfde plaats en we hadden nog steeds schrik. De eerste week zei de Gezegende Moeder niet veel. Ze was bewust van ons onbehaaglijk gevoel en was zeer liefdevol. Ze was zeer, zeer zachtaardig voor mij. Dan begon ze ons te vertellen waarom ze kwam.
Janice: Was het dan dat de Gezegende Moeder begon te spreken over de geheimen? Mirjana: Ja. Maar als we deelden wat de Gezegende Moeder ons vertelde, hadden we veel vervolging; niemand geloofde ons! Mensen zegden dat ik drugs van Sarajevo meegebracht had. Ik was vijftien jaar; ik wist nauwelijks iets af van drugs toen! Mensen dachten dat we gek waren.
Janice: Wat zei de Gezegende Moeder over al die dingen? Mirjana: De eerste keer toen ik hoorde wat de mensen over me zegden, kon ik de volledige nacht geen oog dicht doen. Maar de volgende dag zei de Gezegende Moeder me dat ik me daar helemaal niet moest om bekommeren. Ik zou me nooit iets mogen aantrekken van wat andere mensen ooit over mij zouden zeggen. Ze zei me dat alles in orde zou komen.
Janice: En was u dan vrij van zorgen? Mirjana: Ja! Ik trok me het allemaal niet meer aan. Als mensen zegden dat ik drugs nam, lachte ik erom!
Janice: Hoe genade-vervullend het effect van de Gezegende Moeder op uw ziel was! Mirjana: Ja. De Gezegende Moeder is de Koningin van de Vrede. Ze brengt altijd vrede.
Janice: Maar dingen waren ver van vredevol in het begin. De pastoor, de burgemeester, de politie, veel van de dorpelingen dachten dat u gek gewoden was... Hoe ontwikkelde uw relatie met de Gezegende Moeder onder zulke moeilijke omstandigheden? Mirjana: De Gezegende Moeder was Zich zeer bewust van onze angst. We spraken, baden en we zongen. Langzaam deed ze ons begrijpen dat ze onze echte Moeder is. Later als de tijd voorbij ging en we ons goed voelden bij haar, waren we bekwaam om met haar, als onze echte Moeder, over onze problemen en verlangens te praten.
Janice: Waarom is de Gezegende Moeder onze "echte" moeder? Mirjana: Omdat ze de Moeder is van het Eeuwig Leven. Ze wil dat ieder van ons, die het kindje Jezus aan Haar gaf vanaf het Kruis, in de hemel bij Hem zou zijn en met God voor de eeuwigheid.
Janice: En wat over onze moeders op aarde? Mirjana: Ze geven het kind een fysisch leven als ze dat kind dragen. Ze leiden dat kind naar het eeuwig leven als ze het kind leren en opvoeden in geloof en vertrouwen.
Janice: Wat zouden aardse moeders moeten doen? Mirjana: Zij, samen met de vader van het kind, zouden al hun kinderen moeten toewijden aan God en hun kinderen aanleren een heilig leven te leiden.
Janice: Heeft de Gezegende Moeder u ooit fysiek aangeraakt? Mirjana: Neen.
Janice: Heeft u haar ooit aangeraakt? Mirjana: Ik niet. Ooit zag ik Jacov haar aanraken. Hij was de jongste, slechts 10 jaar. We knielden allen neer, en de Gezegende Moeder verscheen aan ons. Het was de vijfde augustus, dat is Haar verjaardag zoals de Gezegende Moeder ons verteld had. Jacov was erg opgewonden. Van zodra ze verscheen, strekte hij zich om Haar aan te raken en riep het uit: "Gelukkige verjaardag, Heilige Moeder!". We waren verrast op dat moment. We waren gegeneerd en vroegen de Gezegende Moeder aan niemand te vertellen wat hij had gedaan.
Janice: Wat deed de Gezegende Moeder? Mirjana: Ze nam zijn hand en hield het teder in haar handen.
Janice: Mirjana, hoeveel langer zult u nog studente blijven [Op het moment van het eerste interview van de auteur met Mirjana, was ze nog altijd een student aan de universiteit van Sarajevo, waar ze landbouwkunde studeerde]? Mirjana: Ik heb nog vier examens en dan zal ik gedaan hebben.
Janice: Is het werk hard? Mirjana: Elke dag denk ik aan het einde van mijn studies.
Janice: Bidt u voor uw studiewerk? Mirjana: Ja. Speciaal met de examentijd.
Janice: Helpen uw gebeden om goede punten te halen? Mirjana: Soms als mijn punten niet erg goed zijn, vraag ik Jezus waarom Hij mij niet meer helpt.
Janice: Antwoordt Hij je dan? Mirjana: Neen. Ik weet dat ik onvoldoende succes heb omdat ik niet genoeg gestudeerd heb.
Janice: Gedurende de tijd dat u de dagelijkse verschijningen van de Gezegende Moeder had, liet Zij dan weten dat ze geïnteresseerd was in uw studies? Mirjana: Ja. Als de verschijningen begonnen, dacht iedereen dat we gek waren. De Gezegende Moeder vertelde me dat Ze gelukkig zou zijn als ik uit Medjugorje zou verhuizen en iets zou gaan studeren. Ze zei me dat ik er bekwaam voor was en dat ze graag wou dat ik naar school ging.
Janice: De Gezegende Moeder vertelde u om van hier te verhuizen en naar school te gaan? Mirjana: Ze zei niet dat ik moest; ze zei dat ze gelukkig zou zijn als ik dat deed. Ze wenste dat ik naar school zou gaan.
Janice: Gaf de Gezegende Moeder u andere raadgevingen i.v.m. uw leven? Mirjana: Ja, ze gaf me een heel wat raadgevingen hoe te leven.
Janice: Kunt u ons daarover wat zeggen? Mirjana: Bijvoorbeeld, als we Haar vroegen wat Zij wou dat wij deden met ons leven, dan zei Ze ons dat als we kozen om zuster of priester te worden, dan moesten we echte zusters of priesters zijn. Als we besloten om te huwen en een familie te stichten, zouden we een voorbeeld voor de wereld moeten zijn van een katholieke familie.
Janice: Voor de wereld? Mirjana: Ja. Heden ten dage is het belangrijk voor ons om voor anderen voorbeelden te zijn van hoe een familie zou moeten zijn.
Janice: Heeft u reeds besloten om te huwen, in het klooster te treden of om alleen te blijven? Mirjana: Nog niet. Ik wil eerst mijn school afmaken. [Na haar graduaat huwde Mirjana een medestudent Marco Soldo, een neef van de Franciscaner Broeder Slavko Barbaric].
Janice: Gedurende uw jaarlijkse verschijning en de bijzondere gesprekke die u nu heeft met de Gezegende Moeder, adviseert Zij u over uw leven? Mirjana: In het begin deed Zij dat. Maar nu brengen we het meeste van onze tijd door met samen te bidden voor de ongelovigen, en praten we over de boodschappen.
Janice: Vertelt ze u over dingen om deze met de wereld te delen? Mirjana: Wij, de zes zieners, zijn niet belangrijk. We zijn juist zoals een telefoonlijn voor alle dingen die God zou willen zeggen aan de wereld. We zijn zoals een telefoonlijn via dewelke God communiceert met Zijn kinderen.
Janice: Ontvangt u dezelfde boodschappen? Mirjana: De boodschappen zijn dezelfde voor ons, met uitzondering van de geheimen.
Janice: Mirjana, waarom is de Gezegende Moeder gekomen? Mirjana: Ze is onze echte Moeder en ze wil dat wij allemaal naar de boodschappen, die ze ons geeft, luisteren en gehoorzamen. Ze wenst dat zo omdat later, als de geheimen worden ontsluierd er geen ongelovigen meer zijn.
Janice: Weet u of iedereen zal geloven als de geheimen zich beginnen te ontwikkelen? Mirjana: Er zullen nog altijd ongelovigen zijn als de tijd komt van de geheimen.
Janice: Verschillende mensen vragen of de verschijningen van de Gezegende Moeder hier in Medjugorje betekenen dat we aan het einden van de tijden gekomen zijn. Heeft de Gezegende Moeder iets gezegd over de apocalyps of de tweede komst van Christus? Mirjana: Dat is een gedeelte van de geheimen. Ik wil daar niets over zeggen.
Janice: Moeten we schrik hebben? Mirjana: Neen, in het geheel niet. Ik heb de hemel gezien. Niets op de aarde is één moment waard om zich zorgen te maken. We zijn Gods kinderen! Mochten de mensen zich eens realiseren hoeveel Hij van ons houdt, en wat Hij voor ons heeft voorbereid, dan zouden zij vervuld zijn van zo'n vrede!
Janice: Mirjana, u wordt dikwijls geciteerd dat als de mensen die zich niet bekeren, ze erg zullen lijden ... is dat waar? Mirjana: Ja. Dat is niets nieuw voor Christenen. God schiep ons voor Hemzelf, maar Hij gaf ons onze vrije wil. Degene die de vrijheid gebruiken om dingen niet te doen volgens Gods wil ondergaan het lijden van de kinderen van satan. God geeft Zijn kinderen de hemel, maar satan knecht zijn kinderen in de hel.
Janice: Heeft de Gezegende Moeder daarover gesproken ? Mirjana: Natuurlijk. Dat is waarom ze gekomen is.
Janice: Mirjana, u werd geciteerd dat u niet alleen de tien geheimen kent maar ook de verschillende data waarop deze geheimen zullen plaats vinden. Is dat waar ? Mirjana: Ja.
Janice: Veroorzaakt dit lijden? Mirjana: Vooreerst veroorzaakt het een immense pijn bij mij. Maar de Gezegende Moeder heeft mij geholpen.
Janice: Kunt u ons iets vertellen? Mirjana: Er zullen gebeurtenissen op aarde plaatshebben die waarschuwingen voor de wereld zijn, vóór het zichtbare teken aan de mensheid wordt gegeven.
Janice: Zal dit gebeuren terwijl u leeft? Mirjana: Ja, ik zal daarvan een getuige zijn.
Janice: In welke zin? Mirjana: Drie dagen vóór elke gebeurtenis zal ik Vader Pétar Ljubicic verwittigen.
Janice: Welke rol zult u spelen als vooraanstaande getuige van deze geheimen? Mirjana: Mijn getuigenis zal een bevestiging voor de wereld zijn dat de verschijningen te Medjugorje authentiek zijn en een stimulans zijn voor de bekering van de wereld.
Janice: Zullen veel mensen sterven tussen het moment van de eerste waarschuwing en het permanente teken beloofd in Medjugorje? Mirjana: Na het zichtbare teken zullen degene die nog in leven zijn een tijdje krijgen om zich te bekeren.
Janice: Mirjana, dat komt over alsof God zo wreed is. Mirjana: Oh neen! God is niet wreed! God is liefde, enkel liefde. Wreedheid en kwaad komen van satan. Maar met onze vrije wil zullen we elk moment voor God of satan kiezen. Degene die uit vrije wil voor satan kiezen, zij die Gods geboden/aanbevelingen niet volgen of er niet aan gehoorzamen, zullen boeten, in het verderf gestort worden en ten onder gaan.
Janice: U zei ooit dat de Gezegende Moeder u verklaarde dat mensen in de hel niet bidden. Dat zij God van alles beschuldigen. Dat zij de hel naar zichzelf brengen en, als resultaat, worden ze één daarmee. Dat zij gewoon raken aan conflict, wanorde en een totaal gebrek aan vrede. Dat zij tieren tegen God in een constante staat van woede. Zij lijden, maar ze zijn vrij om terug te keren naar God voor hulp en ondersteuning. Waarom willen zij niet tot God bidden voor hulp? Mirjana: Zij haten God.
Janice: Spreekt de Gezegende Moeder over de ongelovigen op deze aarde die God haten en Hem beschuldigen van elk slecht ding? Mirjana: Ja. Dat is waarom Zij hier is. Zij smeekt alle mensen op aarde om terug te keren tot God en zich te bekeren. Zij is de Moeder van alle mensen op aarde en ze wil niet dat zelfs één van haar kinderen naar de hel gaat.
Janice: Wat gebeurt er met mensen die zicht weigeren te bekeren, of terug te keren tot God of zich te verzoenen met anderen? Mirjana: Zij zullen lijden ondergaan, vreselijke boete door hun keuze.
Janice: Spreekt de Gezegende Moeder daar soms met U over ? Mirjana: Ja. Dat is waarom ze weent. Ze smeekt ons te bidden voor de ongelovigen zodat ze de liefde kunnen realiseren die God heeft voor al Zijn kinderen. Hij houdt van wat Hij schept.
Janice: Wat beveelt u ons aan om te doen? Mirjana: Aanvaard de diepe vrede en geluk die komt als we ons overgeven aan God en ons verzoend hebben met broeders en zusters. De Gezegende Moeder verlangt hevig dat niemand op aarde wordt uitgesloten van deze vrede en geluk.
Janice: Hoe moeten we eraan beginnen? Mirjana: Bid, speciaal tijdens de eucharistieviering en praat met ongelovigen. Moedig hen aan om te leven naar de boodschappen van de Gezegende Moeder. En het belangrijkste is, vraag de gelovigen om door hun voorbeeld te tonen wat geloof is.
Janice: Dan zouden we tegen andere mensen moeten spreken over de boodschappen van de Gezegende Moeder? Mirjana: Ja, maar voorzichtig. Ga niet van huis tot huis. Als je enkele vrienden hebt om wie je geeft en waarvan je weet dat ze ongelovigen zijn, dan praat je uit liefde met hen. Maar traag. Je kunt hen niet forceren, omdat ze slechts in staat zullen zijn om een beetje per keer te begrijpen. Bid voor hen en toon hen door je eigen voorbeeld wat het antwoord op deze boodschappen is.
Janice: Hebt u enige praktische raad die u met ons kunt delen en die u zelf hebt geleerd van de Gezegende Moeder? Mirjana: Ja. In elk mooi ding dat je op de aarde ziet, herken je God. Wees dankbaar tegenover God. Denk aan Hem elke dag. Praat met Hem elke dag. Tracht bewust te worden van Zijn onmetelijke liefde.
Janice: In een visioen zag paus Leo XIII dat aan satan een eeuw werd gegeven om de Kerk te testen. Is dat deze eeuw? Mirjana: Ja. Veel mensen weten dit al gedurende een lange tijd. Satan zal heersen tot het eerste geheim is ontvouwd.
Janice: Zal de vervulling van de geheimen in Medjugorje de kracht van satan breken? Mirjana: Ja.
Janice: Hoe? Mirjana: Dat maakt deel uit van de geheimen.
Janice: Wat deze eeuw betreft, is het waar dat de Gezegende Moeder een gesprek tussen God en de duivel aan u heeft beschreven? Daarin beweerde de duivel dat mensen enkel in God geloofden als het gedurende het leven goed met ze ging. Het moment dat het slechter ging, dan stopten ze in God te geloven. Dan beschuldigden de mensen Hem of deden alsof er geen God was. En dus stond God de duivel een eeuw toe om uitgebreide kracht uit te oefenen en de duivel koos deze erge tijden. Mirjana: Ja, vandaag kan je satans macht overal zien; iedereen is ontevreden, mensen kunnen met mekaar niet meer omgaan. Scheiding, gebroken huwelijken, verwaarloosde kinderen, geboren en ongeboren, haat, rancunes en bitterheid in de families, tussen broers en zusters, ouders en kinderen, man en vrouw ... dit is allemaal, zei de Gezegende Moeder, het handwerk van de duivel.
Janice: Al deze dingen komen van satan? Mirjana: Zeker. Ze komen van de zonde. Tenminste één persoon moet een zonde begaan opdat deze daden plaats hebben. Hij tracht altijd de mensen tot zonde aan te zetten. Waar er bij iemand een gebrek is aan liefde, beïnvloedt satan deze persoon.
Janice: In de moderne wereld geloven niet veel mensen dat satan bestaat. Mirjana: Oh, ja, hij bestaat! Ik heb persoonlijke ervaringen met hem. satan is de kwaadste kracht als schepsel. Ontmoetingen met hem zijn angstaanjagend.
Janice: In E.H. Svets boek beschrijft u het wachten op de Gezegende Moeder in uw kamer: "Ik knielde neer en had het kruisteken nog niet gemaakt, als er opeens een heldere lichtflits en de duivel verscheen ... schrikwekkend, bedreigend, en ik wist niet wat hij wou. Ik realiseerde me dat ik verzwakte en dat ik flauw viel. Als ik bijkwam stond hij daar nog steeds, lachend. Het scheen dat hij me een vreemde soort sterkte gaf zodat ik hem bijna aanvaardde. Hij vertelde me dat ik erg mooi en zeer gelukkig zou zijn enz... Hoe dan ook, ik zou de Gezegende Moeder niet nodig hebben; zei hij en ook geen behoefte aan geloof. "Ze heeft jou niets anders gebracht dan lijden en moeilijkheden," zei hij. Maar hij zou me alles en veel mooiers geven, om het even wat ik wil. Dan zei iets in mij ... ik weet niet wat, of het iets bewust was of iets in mijn ziel: "Neen! Neen! Neen." Dan begon ik te schudden en voelde me vreselijk slecht. Dan verdween hij, en de Gezegende Moeder verscheen. Als ze verscheen, kwam mijn sterkte terug ... alsof ze dat in mij herstelde. Ik voelde mij terug normaal. De Gezegende Moeder zei me: "dat was een verleiding, maar het zal je niet meer gebeuren." Mirjana: Die ervaring was schrikwekkend. Ik wil er liever niet meer aan denken.
Janice: Hoe kunnen we de aanwezigheid van satan herkennen? Mirjana: Hij bekoort ons altijd door de mooie dingen van de wereld te beloven. Hij tracht altijd om een echte gelovige te bekeren weg van het pad naar de hemel. satan is het kwaad op zichzelf, maar hij komt altijd vermomd. Gewoonlijk kan je zijn aanwezigheid voelen als er verwarring is of wanorde of een conflict. Hij geniet er speciaal van om familierelaties te vernietigen. Hij is zeer krachtig. Hij kan herinneringen vertekenen, hij kan zelfs hetgeen, wat wij denken dat de realiteit is, verdraaien. Hij wil altijd dat we zonden begaan. Dat is waarom de Gezegende Moeder ons altijd oproept om in vrede te leven, God te vertrouwen en ons met alles aan God over te geven. De Gezegende Moeder zegt dat om deze vrede te hebben, we ons in elke situatie met mekaar moeten verzoenen. Als we de andere vergeven en mekaar echt liefhebben dan verliest satan zijn macht. Hij heeft geen plaats waar liefde en vergevingsgezindheid bestaat.
Janice: Kunt u ons een voorbeeld geven van zijn manipulatie? Mirjana: Ja. Soms als je nadenkt over het bidden of over naar de mis te gaan of over geld te geven voor liefdadigheid, dan zal er iets zijn dat u stoort of onderbreekt of verstrooit. De telefoon zal rinkelen als je klaar staat om naar de kerk te gaan, of je zult aan iets anders denken waarvoor je je geld kunt gebruiken, om jezelf te behagen. Dat is satan.
Janice: Hoe kunnen we zijn invloed herkennen? Mirjana: Door uw eigen gedrag. Als u van zichzelf vindt dat u iets slecht doet of iemand kwetst, dan weet u dat hij verwikkeld is met u.
Janice: Wat zouden we dan moeten doen? Mirjana: Ons keren naar God en vragen voor Zijn hulp.
Janice: Vertelt de Gezegende Moeder ons dat? Mirjana: Ja. Ze zegt ons om naar Jezus te luisteren en te zijn zoals Hij.
Janice: Is het slecht om kwaad te worden? Mirjana: Ja. Boosheid is een groot kwaad en een favoriet werktuig van satan.
Janice: Kunt u uitleggen wat u meent? Mirjana: Wel, bijvoorbeeld, ik heb een broer die 15 jaar jonger is dan mij. Hij is de jongste van de familie, en dikwijls voelt hij zich als een baby.Soms vraagt hij me om zijn vlees op zijn bord te snijden.Hij is volledig bekwaam om zijn eigen vlees te snijden, en ik ervaar gevoelens van woede. Maar de Gezegende Moeder vertelde me dat het satan is als ik kwaadheid voel. Als ik naar mijn kleine broer roep, dan roept mijn moeder naar mij, en mijn vader roept dan naar mijn moeder en op een mum van tijd zal de hele familie naar mekaar roepen. De Gezegende Moeder heeft me verteld om in haar naam te bidden op de momenten wanneer de gevoelens van woede opkomen. Ik zeg, "Maria, help me!" Dan kan ik zijn varkensvlees snijden en zeggen: "Wil je dat ik je vlees nog meer snijd?" Er zijn zoveel dingen die we doen die door satan worden beïnvloed en we zijn er ons niet van bewust. Hij bespeelt speciaal onze gevoelens. Het is nodig dat we bidden voor onze gevoelens.
Janice: Spreken over gevoelens, u vermeldde eens dat de Gezegende Moeder in tranen kwam. Mirjana: Ja. De Gezegende Moeder weent dikwijls over de zondige weg waartoe we gevallen zijn. Ze zegt dat Gods hart vol is van medelijden. Zij vraagt ieder van ons terug te keren naar God, Hem te vertrouwen. Zij verheft nooit haar stem. Ze zegt nooit iets kwetsend. En mensen hebben haar zoveel pijn gedaan, speciaal met deze verschijning. Zij ontkennen haar aanwezigheid, zondigen i.v.m. ons, en zoveel andere dingen. Ze is onze echte Moeder. Ze weent over het gevaar waarin we leven door ons te verwijderen van God, en ze bidt altijd voor ons.
Janice: Bidden ? Mirjana: Ja. Het is door het gebed dat we Gods liefde voor ons ervaren. En we zouden moeten leren uit de waarschuwing die ze ons geeft over satan: als iemand roept ... in de familie, op het werk of op school .... dan zal de andere persoon terug roepen en de derde persoon zal roepen, en satan heeft heeft op dat moment iedereen geraakt.
Janice: Staat satan achter de eerste roep? Mirjana: Ik geloof van wel, omdat satan ons altijd verleidt tot zonde.
Janice: Waarom ? Mirjana: Dat vraag ik me ook al lange tijd af.
Janice: Als u zich kwaad voelt, helpt bidden dan altijd? Mirjana: De Gezegende Moeder heeft me geleerd om aan haar Zoon te denken: ongeacht wat de beulen Hem aandeden gedurende Zijn passie, zij konden Jezus niet verleiden tot de zonde van de woede. De Gezegende Moeder zei dat we satan kunnen overwinnen door gebed en vasten. We zijn Gods kinderen als we bidden en satan heeft geen macht over Gods kinderen. Het is enkel mogelijk om vergiffenis te schenken en iemand echt graag te zien als we bidden en vasten. Anders zijn onze harten te hard om te vergeven. Ook moeten we heilig water gebruiken en gezegende voorwerpen dragen. Het belangrijkste dat we kunnen doen is echt waakzaam te zijn bij het bidden.
Janice: Hoeveel bidt u? Mirjana: Drie rozenkransen per dag.
Janice: Hoe lang duurt dat? Mirjana: Verschillende uren.
Janice: Heeft u een speciale plaats waar u bidt? Mirjana: Ja, in mijn kamer.
Janice: Gaat u dagelijks naar de mis? Mirjana: Neen. Ik volg elke college aan de universiteit en daar is geen mis. Maar zelfs als er één was, zou ik niet naar de kerk gaan omdat ik moest. Ik ga wel verscheidene keren per week naar de mis, omdat ik voel dat God, mijn Vader, mij roept. Hij kent mijn levensomstandigheden. Ik vind altijd een weg om naar de mis te gaan als Hij me roept.
Janice: Heeft u een lievelingsgebed? Mirjana: Ja, Weesgegroet Heilige Koningin.
Janice: Kent u de toekomst van uw leven? Mirjana: Neen, en ik vraag het niet.
Janice: Heeft u de hemel, de hel en het vagevuur gezien? Mirjana: Ik heb het vagevuur gezien en de hemel maar niet de hel omdat ik die niet wilde zien.
Janice: Kunt u de hemel beschrijven ? Mirjana: Ik zag de hemel alsof het een film was. Het eerste ding wat ik bemerkte waren de gezichten van de mensen daar; ze straalden een soort van innerlijk licht uit dat toonde hoe immens gelukkig ze waren.
Janice: Is de hemel een reële plaats? Mirjana: Ja. De bomen, de weiden, de lucht zijn totaal verschillend van alles wat we op aarde kennen. En het licht is stralender. De hemel is zo mooi en overtreft elke vergelijking met om het even wat ik ken op aarde.
Janice: Hadden de mensen lichamen? Mirjana: Ja.
Janice: Welke leeftijd hadden ze? Mirjana: Ze waren verschillend van hoe wij er nu uitzien. Misschien waren ze ongeveer 30 jaar.
Janice: Wat deden ze ? Mirjana: Zij wandelden in een mooi park. Zij hadden alles. Ze hadden niets nodig. Zij waren volledig voldaan.
Janice: Welke kleding droegen zij? Mirjana: Ze waren gekleed in een soort van kleding die Jezus droeg.
Janice: Hadden de mannen baarden? Mirjana: Ik weet het niet. Ik was zo verbaasd dat ik me dat niet meer herinner.
Janice: Zagen deze mensen u? Mirjana: Ik zag hén. Het was een visioen. Het duurde niet lang.
Janice: Mirjana, heeft u het vagevuur gezien? Mirjana: Ja. Er zijn verschillende niveaus in het vagevuur. Hoe meer je op aarde bidt, des te hoger jouw niveau in het vagevuur zal zijn.
Janice: Hoeveel niveaus zijn er ? Mirjana: Het laagste niveau is het dichtste bij de hel, waar het lijden het meest is. Het hoogste niveau is het dichtste bij de hemel, en daar is het lijden het minst. Op welk niveau je bent, hangt af van de graad van reinheid van je ziel. Hoe lager de mensen in het vagevuur zijn en hoe minder zij in staat zijn te bidden, des te meer zij lijden. Hoe hoger iemand in het vagevuur is en hoe gemakkelijker hij bidt, des te meer hij geniet van het gebed en hoe minder hij lijdt.
Janice: Hoe lang verblijven de mensen in het vagevuur? Mirjana: Ik weet het niet. Ik weet wel dat de Gezegende Moeder ons heeft gevraagd om voor de zielen in het vagevuur te bidden. Ze zijn hulpeloos en machteloos om voor zichzelf te bidden. Door het gebed kunnen wij, mensen op aarde, veel doen om hen te helpen. De Gezegende Moeder vertelde me dat als zielen het vagevuur verlaten en naar de hemel gaan, zij dit meestal doen op Kerstmis.
Janice: Mirjana, wat, hoe weinig ook, is u toegelaten om aan ons iets te vertellen over de 10 geheimen? Mirjana: De twee eerste geheimen komen als een voorafgaandelijke waarschuwing voor de gehele wereld en als een bewijs dat de Gezegende Moeder hier in Medjugorje is.
Janice: En het derde geheim? Mirjana: Het derde geheim zal een zichtbaar teken in Medjugorje zijn ... permanent, onvernietigbaar en mooi.
Janice: Zijn de tien geheimen regionaal of globaal? Mirjana: Ik mag die vraag niet beantwoorden.
Janice: Zijn ze pijnlijk voor Medjugorje of voor de ganse wereld? Mirjana: Voor de ganse wereld.
Janice: U heeft gezegd dat het achtste geheim slechter is dan de zeven vorige, en dat het negende zelfs nog slechter is en het tiende volledig slecht en niet kan worden tegengehouden of verminderd, hoe dan ook ... is dat waar ? Mirjana: Ik kan daar niets over zeggen omdat zelfs een woord het geheim kan onthullen vóór haar tijd.
Janice: Wat zouden we moeten doen? Mirjana: De boodschappen van onze Gezegende Moeder bereidt ons voor op wat er komen gaat. Zij roept ons nu op tot bekering, wat betekent volledige overgave aan God. Als we dat doen, moeten we niet bang zijn, zelfs niet voor de dood.
Janice: U zei dat de macht van satan door de voltooiing van de geheimen zou worden doorbroken. Hoe? Mirjana: Ik wens verder geen commentaar te geven op de geheimen.
Janice: Het moet erg pijnlijk voor u geweest zijn als de dagelijkse verschijningen van de Gezegende Moeder aan u stopten? Mirjana: Ik was zo ontdaan dat ik wenste te sterven. Ik bad en bad, maar de Gezegende Moeder verscheen niet. Uiteindelijk verscheen ze na zes dagen om me te verklaren dat ze niet langer op regelmatige basis zou komen maar alleen op mijn verjaardag, 18 maart, en op momenten waarop ik het moeilijk heb. Ik geloofde dit niet echt; ik dacht dat de verschijningen zouden verder gaan. Ik hunkerde zo daarnaar dat ik bad en bad. Maar de Gezegende Moeder zegde dat ik in de wereld moest leven zoals de andere mensen, zonder haar dagelijkse aanwezigheid. Ik was in het begin zo verdrietig dat ik wilde sterven en om in de hemel te worden opgenomen, enkel om bij de Gezegende Moeder te zijn.
Janice: Bleef u de Gezegende Moeder horen met uw oren? Mirjana: Neen, maar wanneer ik ook bad, ik kon haar dicht bij me voelen. En langzamerhand, met haar hulp, kwam ik ertoe om de dingen te aanvaarden zoals ze zijn.
Janice: Maar nu komt ze naar u op de tweede van de maand. Kunt u ons vertellen waarom? Mirjana: De Gezegende Moeder komt nu naar mij toe als ik haar nodig heb. En het gaat altijd over de geheimen. Soms kan ik de druk van het kennen van de geheimen moeilijk aan. Gedurende die momenten stelt de Gezegende Moeder me op mijn gemak en moedigt mij aan.
Janice: Zijn ze vreselijk? Mirjana: Ja, het is hard voor mij. Maar hoe slecht ze ook zijn, terzelfdertijd vertelde ze me dat we geen schrik hoefden te hebben. God is onze Vader, Maria is onze Moeder.
Janice: Dus waarom bent u dan nu kwaad, omdat de Gezegende Moeder moet komen om u te troosten, op te monteren en aan te moedigen? Mirjana: Omdat er zo veel mensen zijn die niet geloven, die God niet aanvaarden als hun Vader, Maria als hun Moeder. Ik maak me zoveel zorgen om hen dat ik het nauwelijks kan dragen! Mijn lijden is zo groot voor hen dat ik echt de hulp van de Gezegende Moeder nodig heb om te overleven.
Janice: Uw "lijden" is echt een barmhartigheid voor de ongelovigen? Mirjana: Ja. Ze beseffen echt niet wat hen te wachten staat.
Janice: Hoe beurt de Gezegende Moeder u op? Mirjana: Zij en ik bidden samen voor degene die niet geloven.
Janice: Wie zijn deze ongelovigen? Mirjana: Ongelovigen zijn diegene die geen verlangen hebben naar God en niet bekwaam zijn om God te aanbidden. Ze brengen hun leven door met voorbijgaande dingen. Ontevredenheid, gebrek aan vrede, en moeilijkheden zijn de echte vruchten van de arbeid van een ongelovige. De Gezegende Moeder is onze Moeder. Ze voelt heel erg mee met de moeilijkheden en bekommert zich erg om het lijden van haar kinderen als ze hun leven verkwisten met dingen van voorbijgaande aard, dingen die niet blijven duren. Dit is een tijd van grote genade maar ongelovigen kiezen ervoor om het pad dat naar nergens leidt, te bewandelen.
Janice: Maken de gebeden die u samen met de Gezegende Moeder doet een verschil voor de ongelovigen? Mirjana: Wel, ik vroeg dat en inderdaad, ze maken een verschil. En we bidden tot God, dat Hij de harten van de ongelovigen zal veranderen zodat ook zij in hun hart het verlangen naar Hem krijgen.
Janice: Is het daarom dat De Gezegende Moeder aan haar trouwe kinderen van de wereld vraagt om nu te bidden en te vasten en boete te doen? Mirjana: Ja. Ze beveelt ons allemaal aan om te bidden ... en als we bidden, zal ze bidden met ons.
Janice: U bent nu met de Gezegende Moeder al voor verschillende jaren! Mirjana: Ja, ik heb een zeer intieme moeder-dochter relatie met haar, gebaseerd op haar immense liefde voor mij. Zij, de Moeder van Jezus, zou graag dezelfde relatie hebben met iedere persoon op aarde.
Janice: Als u niet bidt, waarover spreken jullie dan? Mirjana: We praten altijd over de rest van Marias kinderen, de behoeften en de noden van al haar kinderen. De Gezegende Moeder is het meest bezorgd over de ongelovigen. Ze zullen worden uitgesloten.
Janice: Wat kunnen we doen? Mirjana: De Gezegende Moeder zou willen dat alle families de rozenkrans samen bidden. Ze pleit voor een terugkeer van het familiegebed en verlangt ernaar dat alle kinderen van God naar de hemel gaan. Niets in de wereld is belangrijker dan het gebed!
Janice: Is er een speciaal gebed? Mirjana: Bid speciaal de rozenkrans. De Gezegende Moeder zegt dat we geen idee hebben hoe machtig een rozenkransgebed is. Als we dat met ons hart bidden en elk mysterie overwegen (blijde, droevige, glorievolle en de mysteries van het licht) dan wandelen we naast Maria door Zijn hele leven. Jezus is de weg naar de hemel, of mensen Hem bij naam kennen of niet. Degene die met Maria op het pad van Jezusleven wandelen, hebben het leven met God.
Janice: Mirjana, alvorens we onze conversatie beëindigen, heeft u nog een speciaal advies? Mirjana: Ja. Waarschuw de mensen voor satans macht. Hij wil de hemel stelen van ons. Vertel hen om te bidden en te vasten. Vertel hen over Gods onmetelijke liefde voor ons. Vertel hen dat niets op aarde waarde heeft tenzij het tot God leidt. Vertel hen dat onze echte thuis de hemel is. Geen lijden op aarde is te veel als de echte beloning de hemel is. Ik heb de hemel gezien! Het is zo n geschenk van Gods liefde! We zijn Gods kinderen; niets van deze aarde is waard om er ons zorgen over te maken.
Janice: Wat moeten we doen om de hemel te verdienen? Mirjana: Wees een baby in Gods armen.
Vertaling: Henk
19-07-1975
Medjugorje: interview van Janice Connell met Marija Pavlovic
Medjugorje: interview van Janice Connell met Marija Pavlovic
Marija Pavlovic is geboren in 1965 en is uitstekend in het leiding geven. Wanneer zij spreekt [zelfs toevallig rond de tafel], luisteren de anderen mee. Zij is een zachte en liefdevol van aard en haar innerlijke vreugde is duidelijk waarneembaar in de schittering van haar ogen. Sedert 1987 ontvangt zij boodschappen voor de hele wereld op de 25ste van elke maand. Wanneer men een tijdje met haar doorbrengt leert men God herwaarderen en ziet men hoe volkomen liefde alle angst kan verdrukken: men ziet onmiddellijk dat zijn die God liefhebben niets hoeven te vrezen. Marija blijft Onze Lieve Vrouw elke dag zien en ze heeft negen van de tien geheimen ontvangen.
Janice: Marija, wilt u ons vertellen over de Heilige Moeder? Marija: Ik zie de Heilige Moeder elke dag. Zij nodigt ons uit om Haar boodschappen over geloof, bekering, boete, het 2 keer vasten per week, het gebed, het maandelijkse biechten, het toegewijde leven en het plaatsen van de Heilige Mis in het middelpunt van ons leven, te beantwoorden. En Onze Lieve Vrouw nodigt ons elke dag uit om op Haar verzoeken dieper en dieper in te gaan.
Janice: Kunt u ons zeggen hoe we hier dieper kunnen op ingaan? Marija: De Heilige Moeder moedigt ons aan om elke dag meer en meer te bidden.
Janice: Welk soort gebed? Marija: De Heilige Moeder heeft gezegd dat elk gebed dat met het hart wordt gebeden door God wordt aanvaard en Hem behaagt.
Janice: Hoe bidt men met het hart? Marija: Onze Lieve Vrouw zegt dat we hiervoor tijd moeten nemen, gemeend tijd moeten nemen voor God. Als we elke dag een welbepaalde tijd voorbehouden voor God, dan zal de oprechtheid waarmee we Hem plaats bieden in ons leven vruchten voortbrengen en zullen we ook leren hoe te bidden met een oprecht hart.
Janice: Hoe ziet Maria eruit? Marija: De Heilige Moeder komt elke avond, gekleed in een grijs kleed en een witte sluier. Zij heeft zwart, golvend haar, blauwe ogen en Haar voeten verdwijnen in een wolk en er is een kroon van twaalf sterren rond haar hoofd.
Janice: Ziet Zij er elke keer hetzelfde uit? Marija: Gewoonlijk is zij hetzelfde gekleed, met uitzondering van de feestdagen, wanneer Zij een gouden kleed draagt. Ooit op de Kruisberg straalde het goud door en vanuit haar kledij.
Janice: Heeft Zij u ooit aangeraakt, vastgehouden of gekust? Marija: Ja, ik heb Haar vele malen aangeraakt en ik ben door Haar gekust geweest. Ik heb fysiek contact met haar.
Janice: Wanneer u Haar omhelst, voelt dit dan aan alsof u een echte persoon, uit vlees en bloed, omhelst? Marija: Ja. We hebben een nauwe relatie, er is een grote vriendschap tussen mij en de Heilige Moeder. Elk van Haar bezoeken is een grote vreugde! We zijn gelukkig, zelfs als is de Heilige Moeder ongelukkig. Vele malen heeft Zij geweend en elke keer vraagt Zij ons om Haar boodschappen ernstig te nemen, ons te bekeren en ons leven te veranderen. Zelfs wanneer Zij weent, zijn wij vervuld van liefde, omdat wij ons bewust zijn van de grote genade omdat Zij met ons wil zijn, omdat Zij met ons wenst te spreken. Het is een enorme vreugde, dat zelfs het huilen niet kan wegnemen.
Janice: Voelt Onze Lieve Vrouw liefde voor Haar andere kinderen in de wereld, of is deze liefde enkel voorbehouden aan de zieners? Marija: De Heilige Moeder zegt altijd dat Zij van ieder van Haar kinderen op deze aarde houdt met dezelfde liefde. Zij kent geen voorkeur. Zij houdt op dezelfde manier van iedereen. Door ons openbaart Zij haar liefde voor ieder van Haar kinderen.
Janice: Heeft de Heilige Moeder u verteld hoe de rest van wereld Haar liefde kan voelen? Marija: Ja, Zij belooft dat wij met het gebed alles kunnen bereiken. Beetje bij beetje zullen wij Gods liefde voor ons aanvoelen. Het is door het gebed dat we deze grote liefde kunnen ervaren.
Janice: Wat met de mensen die niet weten hoe te bidden? Marija: De Heilige Moeder heeft gezegd dat we hen kunnen helpen door onze gebeden, omdat we door onze gebeden God leren kennen, waardoor zij bekwaam worden om God te kennen door ons. Jezus heeft gezegd dat, als er twee of drie mensen tezamen bidden, Hij met hen is.
Janice: Marija, waarom kennen zoveel mensen God niet? Marija: Ieder van ons is vrij en met deze vrijheid kunnen we kiezen om Hem te leren kennen, of we kunnen kiezen om tegen Hem te zijn.
Janice: Krijgt iedereen in de wereld de kans om God te kennen? Marija: Ja, Zij zegt dat iedereen hiertoe de mogelijkheid krijgt. Wij moeten bidden voor hen die God niet kennen en het voorbeeld geven met onze levenswijze. En hoe meer wij Hem leren kennen, hoe gemakkelijker het voor de anderen is om Hem via ons te kennen.
Janice: Weet u Marija, waarom de Heilige Moeder naar hier komt, eerder dan naar iemand ergens anders? Marija: Wij vroegen Haar dat in het begin en Zij antwoordde dat de Eeuwige Vader Haar toeliet om te kiezen waar Zij Haar kinderen in de wereld wou ontmoeten voor de openbaring van Zijn plan. Zij verkoos om naar hier te komen.
Janice: Heeft Zij gezegd waarom? Marija: Ja, Zij zegt dat het de wil van de Eeuwige Vader was. Ze vertelde ons dat wanneer ook een grote genade zoals deze aan ons wordt verleend, wij deze moeten beantwoorden. Het is niet het kiezen dat belangrijk is, het is het antwoord dat telt. We zijn vrij te kiezen of we willen antwoorden of niet. Dat is een gave. We zijn gelukkig deze te mogen beantwoorden.
Janice: Nodigt de Heilige Moeder elke levende mens in de wereld hiertoe uit? Marija: Iedereen wordt geroepen om op deze boodschap te antwoorden. Het antwoord hangt af van onze vrijheid. God oefent geen druk uit op ons, maar de keuze is aan ons.
Janice: Is deze boodschap ook voor de Hindoes en de Boeddhisten, voor Joden en Protestanten, voor Moslims en atheïsten? Is deze bedoeld voor iedereen op aarde? Marija: Ja, de boodschap is voor iedereen die wenst te leven!
Janice: Hoe antwoorden we op deze boodschap van Medjugorje? Marija: De Heilige Moeder zegt dat we moeten bidden en de we door het gebed God en Haar zullen leren kennen en we ook zullen weten op welk pad God ons wenst te leiden. Maria heeft gezegd dat de Heilige Mis het middelpunt van ons leven moet zijn. Voor velen is dit niet het geval, omdat ze nog niet weten wat de wil van God is. Zij zegt dat we steeds dichter tot God kunnen groeien. Door dichter tot God te groeien, zal er een tijd komen dat we waarlijk zullen begrijpen dat de Heilige Mis het middelpunt van ons leven moet zijn.
Janice: Wat betekent de Heilige Mis voor u, Marija? Marija: Voor mij is dit de wijze om door de Heilige Moeder dichter tot God te komen, omdat wij Haar boodschap beantwoorden. Zij heeft ons gevraagd om van de Mis het middelpunt van ons leven te maken.
Janice: Was de Heilige Mis altijd het middelpunt van uw leven? Marija: Zeker niet! Het eerste wat de Heilige Moeder mij onderwees was om elke dag zeven maal "Onze Vader" en "Glorie zij de Vader" te bidden.
Janice: Wat was uw antwoord? Marija: Ik zei: "O Heilige Moeder, ik kan nooit zoveel gebeden bidden op één dag, omdat ik er de tijd niet voor heb."
Janice: Hoeveel bidt u nu? Marija: Ik heb mijn hele leven als één gebed aan God geschonken.
Janice: Marija, heeft de Heilige Moeder u iets bijgebracht over Jezus? Marija: Ja, in alles spreekt Zij over Jezus. We hebben ondertussen begrepen dat de Heilige Moeder hier is om ons te helpen om dichter en dichter tot Jezus te komen. Zij is hier voor Jezus, om ons naar Jezus te leiden.
Janice: Hebt u het gevoel dat u door Maria dichter tot Jezus bent gekomen? Marija: Ik weet dat ik door Haar, meer dan op enige andere wijze, dichter tot Jezus ben gekomen.
Janice: Wilt u ons vertellen over Jezus? Marija: De Heilige Moeder heeft steeds gezegd dat Jezus het middelpunt van het leven moet zijn. Tijdens de eerste dagen van de verschijningen was de Heilige Moeder het middelpunt van ons leven. Maar daarna, begon Zij ons te leiden en zei Ze dat Jezus het centrum van ons leven moet zijn. Wij moesten Jezus ontdekken en dichter tot Hem komen.
Janice: Weet u waarom Christus werd gekruisigd? Marija: Zo toonde Hij Zijn liefde voor ons. Hij gaf Zijn leven voor ons.
Janice: Is het omdat we niet weten hoezeer Jezus ons liefheeft, dat dit deel uitmaakt van onze problemen? Marija: De Heilige Moeder heeft gezegd dat we moeten bidden om het grote mysterie van Gods liefde voor ons te weten te komen.
Janice: Wat is de reden waarom zo veel mensen niet van God houden? Marija: Dikwijls kennen de mensen Jezus niet, omdat de Christenen het slechte voorbeeld geven aan anderen. Dat is waarom de Heilige Moeder eerst naar ons, de Christenen, komt, omdat Zij ons probeert bij te brengen hoe men terug op het juiste pad moet komen, zodat we door onze veranderde levenswijze onze broers en zussen kunnen helpen om Jezus en de Eeuwige Vader te leren kennen.
Janice: Denkt u de hele tijd aan Jezus en Maria? Marija: Ja. Elke dag probeer ik dieper en dieper in relatie te komen met God en Maria.
Janice: Is het niet moeilijk om nog te kunnen werken als u zo de hele tijd wilt bidden? Marija: De Heilige Moeder heeft ons gezegd dat ons werk een gebed kan worden.
Janice: Hoe moet dat? Marija: We moeten ons werk met vreugde opofferen aan de Eeuwige Vader en zo wordt het werk een gebed. Gebed is een verbindingsmiddel. Als we vreugdevol ons werk schenken en God ontvangt dit, dan is dit een vorm van gesprek, en daar een gesprek met Hem een gebed is, is elk vreugdevol geofferd werk een gebed.
Janice: Dus, zelfs als ons werk niet aangenaam, is het iets dat de Heilige Vader kan behagen? Marija: Ja, wij kunnen altijd ons werk opdragen. Als het iets is dat ons doet lijden of dat moeilijker is, dat kunnen we ons werk opofferen aan God. In plaats van ons te fixeren of het werk aangenaam is of niet, wensen we te werken als een geschenk. Wij wensen het steeds beter te doen, omdat het een geschenk is dat we aan God opofferen. En zo kan deze opoffering ons gebed worden en kan het ons helpen om te groeien in Heiligheid.
Janice: Wat de mensen betreft die in een moeilijke echtsituatie zitten, zou u aanraden dat het in een gewijd huwelijk belangrijk is om tezamen te blijven en het als een boete op te offeren aan Jezus, er op vertrouwend dat Hij alles wel zal in orde brengen? Marija: Ja, en dit moet gepaard gaan met heel wat gebed. Als we naar Jezus leven kijken, was het een grote opoffering voor Hem om Zijn kruis op te nemen en naar de Calvarieberg te gaan, om er voor ons te sterven. Maar het was niet de opoffering die hem naar ginds bracht: het was de liefde! Wat de moeilijke echtsituaties betreft, moeten wij bidden opdat de liefde ons zou leiden in onze beslissing. Liefde is wat vrede brengt.
Janice: Marija, weet u waarom God u gemaakt heeft? Marija: Ik heb het zo begrepen: Gods liefde is heel groot, en in Zijn liefde schiep Hij zelfs mij. Ik ben een vrucht van Zijn liefde. God heeft ons een bijzondere gave gegeven. Hij wil ons meer liefhebben dan hij Zichzelf liefheeft.Hij heeft ons de vrijheid geschonken waarmee wij op Zijn liefde kunnen antwoorden. Ons leven is geen momentopname. Het is een weg die we begaan, zodat we naar de Hemel kunnen gaan.
Janice: Wat bedoelt u met "Hij wil ons meer liefhebben dan hij Zichzelf liefheeft?" Marija: Hij houdt van ons omdat wij Zijn schepselen zijn. Hij maakte ons naar Zijn eigen beeld en gelijkenis.
Janice: Als Hij ons liefde terugzoekt en ons een vrije wil heeft geschonken, dan hebben wij de mogelijkheid om Hem te kwetsen? Marija: Wij hebben de mogelijkheid om God te kwetsen en het is zo dat wij met onze vrijheid voor ons tegen Zijn liefde kunnen kiezen. God doet alles. Hij zond zelfs Zijn Zoon en stond toe om dat Hij voor ons stierf, om ons te tonen hoezeer Hij van ons houdt.
Janice: Marija, hebt u de Heilige Moeder gezien tijdens de verschijning op de berg [op het feest van Onze Lieve Vrouw Hemelvaart, 15 augustus 1988]? Marija: Ja. Zij droeg een mooi, gouden kleed. Zij verscheen met drie engelen. Zij was zeer verheugd.
Janice: Heeft Zij alle mensen gezegend op de heuvel? Marija: Ja, Zij zegende iedereen die aanwezig was op de heuvel.
Janice: Heeft Zij iets gezegd over de mensen die aanwezig waren? Marija: Zij was zeer verheugd over hun aanwezigheid. Zij zegende hen en bad over hen, omdat Zij hen een bijzondere zegen wou geven om mee te nemen naar al die verschillende plaatsen in de wereld waar zij wonen.
Janice: Marija, weet u door wiens toestemming de Heilige Moeder een dergelijke zegen geeft? Marija: Ja. De Heilige Moeder is hier omdat Zij een opdracht heeft. Zij is naar Medjugorje gezonden door de Eeuwige Vader. Het is Gods wil dat Zij de Moeder van Jezus Christus is. Zij is de Moeder van het Lichaam van Christus. Zij is de Koningin van de Hemel. Zij is de Koningin van het Heelal.
Janice: Wat houdt dat in? Marija: God heeft van Haar de Koningin gemaakt van alles wat geschapen is.
Janice: Marija, heeft de Heilige Moeder bijzonder boodschappen voor de jeugd? Marija: Ja, de Heilige Moeder heeft de volgende jaren opgedragen voor de bekering van de jeugd over de hele wereld. Zij heeft aan alle mensen gevraagd om op het einde van de Mis, of op hun werkplaats, te bidden voor alle jonge mensen in de wereld. Zij heeft aan ieder van ons die deze speciale zegen heeft, gevraagd om deze door te geven aan iedereen die wij ontmoeten in ons leven, vooral aan de jongeren. De Heilige Moeder heeft ons gevraagd om met alle kracht en een sterke geest van zelfopoffering te bidden voor de jeugd van de wereld. Zij vertelde ons dat de jeugd van de wereld in deze tijden een grote nood heeft aan onze gebeden.
Janice: Marija, kunt u enige raad geven aan zij die met de jeugd omgaan? Marija: Ja, bid en vast voor hen. Wij moeten hen met ons voorbeeld de juiste weg tonen.
Janice: Wat over rockmuziek? Marija: De Heilige Moeder heeft niets gezegd over rockmuziek.
Janice: Marija, heeft u een mening over muziek? Marija: Ja en mijn mening is dat rockmuziek meer negatief dan positief werkt. Duivelse boodschappen kunnen via rockmuziek worden doorgegeven.
Janice: Marija, kunt u ons vertellen hoe de duivel is en waar we moeten voor opletten. Marija: De duivel komt op verschillende wijzen. Het is aan ons om dit te herkennen.
Janice: Hoe zien wij dit? Hoe zijn wij hiertoe bekwaam? Marija: Bidden.
Janice: Bidden? Marija: Enkel bidden.
Janice: Wat is het mooiste dat de Heilige Moeder ooit tegen u gezegd heeft, Marija? Marija: Dat is heel moeilijk om zeggen, omdat elke ontmoeting met de Heilige Moeder mooi is en de volgende is mooier dan de vorige.
Janice: Beveelt u aan dat we tot de Heiligen bidden? Marija: Als we tot de Heiligen bidden, komen wij dichter tot God. Elk gebed brengt ons dichter tot God.
Janice: Wat is uw mening over mensen met ernstige ziekten? Marija: We moeten altijd bidden om Gods wil te kennen. Het is normaal dat we wensen dat onze vrienden en aanverwanten worden genezen, maar als het niet de wil is van God, is het niet de wil van God en kunnen gebeden niet helpen.
Janice: Waarom worden sommigen die naar Medjugorje komen genezen en anderen niet? Waarom genezen sommigen die thuis bidden en anderen niet? Marija: Ziekten zijn als een soort mysterie. Wij weten niet waarom wij ziek zijn, maar als er geen ziekte zou bestaan, zou er ook geen dood bestaan. En als er geen dood bestaat, kan de redding ook niet bestaan. En als er geen redding bestaat, bestaat er ook geen hemel. Ik ben gelukkig dat ik weet dat er een hemel bestaat en ik weet waar ik heenga, wanneer ik kom te sterven. Het belangrijkste is te weten dat God bestaat en wij geloven in God. En wij weten dat de eeuwige dood voor ons niet bestaat. Dat is de reden waarom wij Hem de hele tijd moeten bedanken.
Janice: Weet u of het belangrijk is om het Heilige Scapulier te dragen? Marija: De Heilige Moeder zegt dat we gezegende voorwerpen op ons lichaam moeten dragen als bescherming tegen het kwade.
Janice: Zegt de Heilige Moeder iets over de eenheid der Kerken? Marija: Ja, Zij vraagt ons te bidden voor de eenheid der Kerken.
Janice: Is het gebruik van de Rozenkrans een algemeen verzoek, daar het zo gebonden is aan Rooms Katholieken? Marija: Ja, het is een verzoek van de Heilige Moeder. Ze beveelt alle mensen op aarde aan om de Rozenkrans te bidden, ongeacht wat hun geloof is.
Janice: Weet u of dit Haar laatste verschijning is op aarde? Marija: Ja, de Heilige Moeder heeft gezegd dat dit Haar laatste verschijning is op aarde, waarbij wij Haar kunnen horen, zien en aanraken?
Janice: Weet u waarom? Marija: Nadat de geheimen zijn vervuld zal het niet meer nodig zijn dat de Heilige Moeder komt.
Janice: Moeten wij hiervoor bevreesd zijn? Marija: Neen. Niemand moet bevreesd zijn. De Heilige Moeder is hier als de Koningin van de Vrede om ons op de weg naar de vrede te leiden, om ons naar God te leiden.
Janice: Marija, dat is gemakkelijker voor u, daar u Haar elke dag ziet. Marija: De Heilige Moeder heeft gezegd: "Zalig zijn Zij die niet zien, maar toch geloven."
Janice: Hoe kunnen we deze bewering in de praktijk omzetten? Marija: Heel eenvoudig: bid om de Heilige Moeder te zien door de ogen van het geloof. Dan zult u Haar zien.
Janice: Hoe weet u dat? Marija: De Heilige Moeder heeft mij deze waarheid onderwezen.
Janice: Betekent dit, dat als we bidden met geloof, we de Heilige Moeder met onze aardse ogen zullen zien? Marija: Ik zou deze vraag niet kunnen beantwoorden. Dat weet ik niet.
Janice: Hoe zullen we Haar dan zien, Marija? Marija: Als u bidt en gelooft, zult ook u Haar zien en horen met de ogen en de oren van het geloof.
Janice: Hoe moeten wij bidden om Haar te zien en te horen met de ogen en de oren van het geloof? Marija: Begin eenvoudig. Niets buitengewoon. Begin met bidden.
Janice: Kunt u enkele gebeden aanbevelen? Marija: De Heilige Moeder heeft gezegd dat we minstens zeven maal het "Onze Vader" en het "Glorie zij de Vader" moeten bidden, en ook de Geloofsbelijdenis. Toen de verschijningen begonnen, heeft Zij ons dat verteld. Ik dacht dat ik nooit de tijd zou hebben om zoveel gebeden in één dag te bidden. U ziet dus hoe het is met het gebed. Nu wens ik de hele dag te bidden. Het belangrijkste is te beginnen en dan zult ook u steeds meer wensen te bidden. Hoe meer u bidt, hoe groter uw geloof is. Hoe dieper uw geloof is, hoe dichter u bij God en de Heilige Moeder bent. En dan zult ook u Haar zien met de ogen en de oren van het geloof.
Janice: Marija, wat vindt u na al die jaren het meest boeiende om ons te vertellen? Marija: De Heilige Moeder wenst iedereen naar God te leiden. Zij wil dat we de hoogste veiligheid in God vinden. Ze wenst dat wij werkelijk op God vertrouwen bij elke omstandigheid in ons leven.
Janice: Is de Heilige Moeder hier voor iedereen op aarde, zelfs voor diegenen die Jezus niet kennen? Marija: De Heilige Moeder heeft verteld dat Zij de Moeder is van alle mensen en dat Zij van elke mens met dezelfde liefde houdt.
Janice: Waarom is de Heilige Moeder hier in Medjugorje voor zon lange tijd bij ons? Marija: Zij roept hier alle gelovigen ter wereld op tot bekering. Zij wenst dat ze allemaal Haar kinderen worden in de Hemel.
Janice: Hoe moeten de gelovigen dit beantwoorden? Marija: De Heilige Moeder vraagt van ons een volledige overgave aan de wil van God in ons leven. Ik heb dit gedaan met mijn leven. Ik heb de Heilige Moeder toegestaan om behoedzaam mijn leven te leiden. En omwille van dit is mijn liefde voor God gegroeid en in dit proces eveneens mijn eenheid met God.
Janice: Als wij onszelf volledig aan God overgeven, is er dan een duidelijke aanwijzing van God over hoe wij moeten leven? Marija: Er is een heel duidelijke aanwijzing van God: wij moeten ons aan God zo veel als mogelijk geven, van dag tot dag en van ogenblik tot ogenblik, volledig naar Zijn wil ten allen tijde.
Janice: Hebben mensen ooit gespot, toe u eerst begon te bidden en op de boodschappen van Maria begon te antwoorden? Marija: Ieder van ons kent zijn lijden.
Janice: Marija, weet u iets over de straffen waarvan wordt verondersteld dat ze deel uitmaken van de boodschappen van Medjugorje? Marija: Ik wens niet te praten over straffen.
Janice: Weet u of AIDS een straf is van God? Marija: De Heilige Moeder heeft nooit iets vermeld over AIDS. Zij heeft mij nooit gezegd dat AIDS een straf van God is. Maar de boodschap dat God hierover kan geven is de volgende: zuiverheid voor het huwelijk, in het huwelijk, na het huwelijk, in onze relaties, en vrij zijn van verslaafdheid.
Janice: Marija, welke levenswijze kunt u ons aanbevelen, die zowel God als onszelf hier op aarde behaagt? Marija: Volg enkel de tien geboden die God heeft aan ons gegeven en volg een Christelijke levensstijl.
Janice: Kunt u iets zeggen over drugs? Marija: Ik heb veel van mijn tijd doorgebracht met jongeren die in grote moeilijkheden waren. Sommigen gebruikten drugs, anderen hadden AIDS. Deze groep kwam en bleef bij ons in Italië. Een gedeelte van deze groep heeft beantwoord aan de boodschappen van de Heilige Moeder. Zij leiden nu een leven in gebed, vasten, gezonde voeding en geest, het werken op het veld. Zij werkten hard met de handen op het veld en aten enkel natuurlijke en gezonde voeding en zij sliepen heel goed tijdens de nacht. Zij stonden onder toezicht van een Zuster die heel vastberaden was over een streng leven in gehoorzaamheid in alle lichamelijke gewoonten en alle gebedsgewoonten. Na verscheidene maanden van zon levenswijze was er, na onderzoek, geen enkel spoor meer terug te vinden van AIDS. Bij hen die echter niet baden en vastten, zoals de Heilige Moeder vraagt, en streng over hun lichaam waakten, was de ziekte niet weggegaan. Ik was met deze jonge mensen die AIDS hadden en de dokters kunnen geen mening geven, maar de jongen mensen wijdden hun leven aan het gebed en hoe dieper ze hierbij betrokken raakten, hoe minder de neveneffecten van AIDS werden.
Janice: Wat is de betekenis van uw ervaring met deze AIDS-slachtoffers? Marija: Zij die niet volhielden zijn gestorven. Ons lichaam is in voortdurende strijd met het leven. Als u dingen doet met uw lichaam, zoals het nemen van drugs en zo, die uw gezondheid vernietigen, dan zult u sterven, omdat uw lichaam, uw organen niet meer kunnen functioneren. Dat is ziekte. AIDS is werkelijk een boodschap die God ons wenst te geven over hoe Hij wil dat wij leven.
Janice: Marija, wat is uw bron voor deze uitspraak? Marija: Mijn bron voor dit is het gebedsleven dat ik heb geleefd in Italië met de mensen die AIDS hadden. Zij die beantwoordden aan de boodschappen van Onze Lieve Vrouw van Medjugorje, bleven leven en zijn nu weer gezond. Zij die dit niet deden, stierven.
Janice: Kunt u ons iets anders vertellen over uw tijd in Italië? Marija: Soms toen ik naar TV keek, zag ik de reclamespots rond de bescherming tegen AIDS. Mijn mening is dat deze reclamespots meer zijn geïnteresseerd in het verkopen van hun dingen dan in de bescherming tegen AIDS. Zij halen gewoon voordeel uit de ziekte. Het is God die werkelijk onze meester is en het is aan Hem dat wij ons moeten overleveren. Wij zouden ons aan Hem moeten geven met alles wat wij hebben, en dan zal Hij ons hiervoor belonen. Vele keren trachten ons met deze reclamespots angst in te boezemen en ons meer en meer aanzetten tot de aankoop van materiële dingen die geld kosten. God is onze Meester en wij moeten ons overleveren aan Hem. Hij is de Meester van alle omstandigheden.
Janice: Marija, hebt u een mening over mensen die de ziekte AIDS hebben? Marija: Ja. Wij mogen nooit mensen met AIDS veroordelen en hen nooit afkeuren en zeker de zieken niet. Wij mogen hen nooit afzonderen of weigeren om hen hulp te verlenen. Het is niet dat wat Gods wil is.
Janice: Betekent dit dat we geen medische voorzorgen mogen nemen tegen deze ziekte? Marija: We mogen nooit uitersten opzoeken. Als ik bijvoorbeeld naar de tiende verdieping van een gebouw zou gaan om mij van het balkon te werpen om te zeggen dat er mij niets zal overkomen, dat God mij zal beschermen en voor mij zal zorg dragen, dan is dit een zonde. God verwacht dat wij altijd ons gezond vertand gebruiken, in alle dingen die we doen. Denk aan een plaats als Lourdes, waar de zieken van over de hele wereld komen om ginds te worden ondergedompeld in het water, omdat Lourdes een genezende plaats is. We mogen geen vrees hebben, want wij zijn Gods kinderen.
Janice: Denkt u dat het goed is dat de medische wereld voorzorgen neemt als het over gevaarlijke ziekten gaat? Marija: Ik ben geen wetenschapper. Al wat ik kan zeggen is dat ik in God geloof. Ik geloof in Gods liefde voor mij en ik geloof dat God voor mij zorg draagt. Maar ik weet ook dat God wil dat ik Hem gehoorzaam en Hij spreekt door vele mensen, zelfs dokters.
Janice: Wat stelt u voor wat de mensen moeten doen? Marija: We moeten antwoorden met onze harten en onze zielen, op een manier waarvan wij weten dat ze de juiste is. We moeten bidden, en hoe meer we bidden, hoe meer we zullen weten wat God van ons verlangt. Wij zijn Christenen. Wat soort Christenen zijn wij, als we mensen zien sterven van AIDS en deze achterlaten en zeggen: "Neen, hij is ziek, hij sterft aan AIDS en ik wil mijzelf beschermen. Hij kan mij niets schelen, laat hem maar sterven." Dat is geen Christelijke houding en deze gedachte is niet Jezus wil. Jezus stierf ook voor hen en wij weten dat het leven op aarde niet alles is, want de dood is niet het einde van ons leven. Het is pas het begin. De dood is het begin van ons leven in de Hemel. We moeten altijd op aardse dingen antwoorden naar Jezus onderricht.
Janice: Er zijn zoveel problemen in de wereld van vandaag. Dikwijls is het heel moeilijk om beslissingen te nemen om deze problemen aan te pakken. Marija: Het is belangrijk dat we antwoorden op de plaats waar me moeten zijn, op een Christelijke wijze.
Janice: Marija, wat is uw mening over het lijden? Moet een persoon bidden om te worden genezen, of moet deze persoon de dingen aanvaarden zoals ze zijn? Marija: Men moet altijd bidden zodat de zieke zou kunnen inzien wat Gods wil is. Dan zal hij weten hoe ook hij moet bidden.
Janice: Kunt u ons iets vertellen over het Vagevuur? Marija: Ja, het Vagevuur is een grote, mistige, asgrijze plaats. U kunt er geen mensen zien. Het is alsof alles met dikke wolken is bedekt. U kunt voelen dat de mensen reizen in de mist en er op elkaar stoten. Zij kunnen voor ons bidden, maar niet voor henzelf. Zij hebben wanhopig onze gebeden nodig. De Heilige Moeder vraagt ons om te bidden voor de Heilige Zielen in het Vagevuur, omdat ze tijdens hun leven hier op aarde op het ene ogenblik dachten dat er een God was, en Hem op het andere ogenblik de rug toekeerden. Toen gingen ze naar het Vagevuur, waar ze zagen dat er een God bestaat en nu hebben zij onze gebeden nodig. Het grootste lijden van de zielen in het Vagevuur is dat ze ginds zien dat er een God is en dat zij hem niet hebben aanvaard op aarde. Nu verlangen ze er zo zeer naar om dichter bij Hem te zijn. Nu lijden zij zoveel omdat ze erkennen hoezeer zij Hem hebben gekwetst, hoeveel kansen ze hebben gehad hier op aarde en hoeveel zij God hierbij hebben geminacht.
Janice: Heeft de Heilige Moeder u iets gezegd over kinderen die niet geboren zijn voor ze sterven? Marija: De Heilige Moeder is ons eens verschenen met vele kinderen. Ik denk dat dit de kinderen zijn, de zuigelingen die onze Moeder naar de Hemel draagt.
Janice: Marija, hebt u ooit de Hel gezien? Marija: Ja. Het is een grote plaats met een grote zee van vuur in het midden. Er zijn vele mensen ginds. Een jong en mooi meisje trok mijn bijzondere aandacht, maar toen zij nabij het vuur kwam, was zij niet langer mooi. Zij kwam uit het vuur als een beest en was niet langer een mens. De Heilige Moeder heeft mij verteld dat God aan iedereen de keuze geeft. Iedereen beantwoordt deze keuze volgens zijn of haar wil. Iedereen kan kiezen of hij naar de hel wenst te gaan of niet. Iedereen die naar de hel gaat, heeft hiervoor gekozen.
Janice: Marija, hoe en waarom kiest een ziel voor eeuwig voor de hel? Marija: Op het ogenblik van onze dood, geeft God ons het licht zodat we kunnen zien wie we werkelijk zijn. God schenkt de vrijheid aan iedereen hier op aarde. Deze die hier in zonde leven, kunnen zien wat ze hebben misdaan en zichzelf erkennen zoals zij werkelijk zijn. Wanneer men zichzelf en zijn leven ziet, zal men zien dat zijn enige mogelijke plaats de hel is. Hij heeft ervoor gekozen, omdat dat is wat hij is. Dat is waar hij thuishoort. Het is zijn eigen wens. God heeft deze keuze niet gemaakt. God veroordeelt niemand. Wij veroordelen onszelf. Elke individueel heeft de vrije keuze. God heeft ons deze vrijheid gegeven.
Janice: Marija, wat met mensen die geestelijk zijn misleid bij het opgroeien, mensen aan wie is voorgehouden dat er geen God is, dat Hij niet bestaat? Marija: De mensen kunnen bij het opgroeien nadenken. Iedereen weet en kan herkennen wat goed en slecht is bij het opgroeien. God heeft ons deze vrijheid geschonken. Wij kunnen voor het goede, of voor het slechte kiezen. Iedereen kiest hier tijdens het leven of ze naar de Hemel of de hel gaan.
Janice: Hoe kiezen we de Hemel, het Vagevuur of de hel voor onszelf, Marija? Marija: Op het ogenblik van de dood schenkt God aan iedereen de genade om hun hele leven te zien, om te zien wat ze hebben gedaan, om zo het resultaat te herkennen van hun keuzes op aarde. En in Hemelse licht van de werkelijkheid, kiest elke persoon waar hij thuishoort. Elk individuele persoon kiest voor zichzelf wat hij persoonlijk verdient in alle eeuwigheid.
Janice: Hoe moeten we leven opdat wij zouden overtuigd zijn dat we de hemel verkozen wanneer wij sterven? Marija: Het belangrijkste is dat we weten dat God bestaat, dat wij in Hem geloven en dat wij op Gods liefde voor ons vertrouwen. Dat we weten dat er geen definitieve dood is voor ons. Daarom moeten wij Hem de hele tijd bedanken.
Medjugorje: Interview van Terry Colafrancesco met Vader Pétar Ljubicic [2008]
Wat volgt is een interview van Terry Colafrancesco (Caritas of Birmingham) met Vader Pétar Ljubicic. Het interview dateert van oktober 2008. Vader Pétar is de priester die is aangeduid door Mirjana om, samen met haar, de geheimen te onthullen.
Terry: Wat zijn uw gedachten als priester over de relatie tussen de Medjugorje boodschappen en het gebed? Vr. Pétar: Dit hangt af van welk gebed en wat u ermee bedoelt. Onze Lieve Vrouw heeft ons verteld dat vasten en gebeden zelfs oorlogen kunnen doen stoppen, vooral wanneer we erin slagen om een individueel persoon tot andere gedachten te kunnen brengen en deze tot Gods liefde te brengen. Maar het interessante is dat Onze Lieve Vrouw ons heeft verteld dat elk gebed mirakelen kan verrichten, als we bidden met het hart. Zoiets betekent liefhebben met het hart, met totale zelfoverlevering, door God op de eerste plaats te zetten in ons leven. Dit betekent dat vroom bidden, naargelang de tijd die we eraan besteden, dat men gelooft dat God mij zal geven wat goed is voor mij en voor mijn redding. Onze Lieve Vrouw spreekt van het gebed dat vreugde, vrede en een gevoel van voldoening moet schenken wanneer we het bidden. Dat soort gebed is bekwaam om de hele wereld te veranderen, niet enkel de persoon.
Terry: Als we bidden, is er dan iets wat resulteert in iets concreet? God gebruikt de mensen om dingen te veranderen en voor diegenen die misschien denken dat we enkel hoeven te bidden, kan dit een punt zijn om meer actief te worden in andere dingen dan enkel het gebed. Dus gebed en daden? Vr. Pétar: Uiteraard, als we spreken over het gebed, dan moet ons gebed in elke omstandigheid een manier van leven zijn. Het gevaar ligt steeds om de hoek en we mogen zeker niet wachten tot we in nood zijn om ons tot God te richten. Men mag niet wachten tot er geen uitweg meer is om God nodig te hebben. Een waar gebed dat uit het hart komt betekent dat men een open hart moet hebben voor God, dan zal de daad van liefde het verlangen van het hart volgen. Dat betekent dat de betrokken persoon steeds zal leven in de aanwezigheid van God. Dan wordt het gebed een krachtbron, een gebed gevuld met kracht dat opgaat naar de Hemel en het zal hoe dan ook worden gehoord en verhoord. Mensen verwachten ook altijd onmiddellijk resultaat, maar het resultaat kan pas veel later zichtbaar worden.
Terry: Vr. Pétar, wat is uw verwantschap met de verschijningen van Medjugorje? Vr. Pétar: Vanaf het begin volg ik de gebeurtenissen te Medjugorje. Voor mij is het een groot geschenk van God in deze harde tijden. Ik ken duizenden, zoniet miljoenen mensen die God ginds hebben gevonden en die zich hebben bekeerd. Ook heb ik voorbeelden vermeld in meerdere van mijn boeken. In ben het eens met hen die zeggen dat Medjugorje een waarlijk miraculeuze plaats is. De sfeer van het gebed is daar zo potentieel aanwezig dat de genaden er werkelijk operationeel zijn: ze zijn groot, zeker de moeite waard en ze zijn zichtbaar in de talrijke genezingen en bekeringen.
Terry: Vr. Pétar, uw toekomst is verbonden met Medjugorje. Kunt u ons daar iets meer over vertellen? Vr. Pétar: Misschien zinspeelt u nu over één van de zieners die mij heeft uitgekozen om de geheimen te onthullen. Is dat uw vraag?
Terry: Ja, inderdaad! Vr. Pétar: Dat is Mirjana. Zij is een zieneres. Ik weet niet wanneer dit zal plaatsvinden. Zijn heeft tien geheimen ontvangen van Onze Lieve Vrouw. Zij heeft ook een soort perkament ontvangen dat niet van deze wereld is, maar iets dat Onze Lieve Vrouw haar heeft overhandigd. Daarop bevinden zich de tien geheimen. Ze zijn erop geschreven. Wanneer de tijd komt voor de geheimen om deze te onthullen, of liever het eerste geheim, dan zal zij mij tien dagen daarvoor het perkament overhandigen. Dan zal ik het eerste geheim kunnen lezen en daarna zullen Mirjana en ik zeven dagen vasten en bidden. Dan mag ik aan de wereld onthullen wat er gaat gebeuren: wat, waar, hoe en de tijdsduur. Zo zal het gaan voor elk geheim. De twee eerste geheimen zijn waarschuwingen, vooral voor de mensen uit Medjugorje, omdat Onze Lieve Vrouw hier eerst verscheen. Wanneer deze zullen plaatsvinden, de twee eerste geheimen, zal het voor iedereen duidelijk zijn dat Onze Lieve Vrouw waarachtig hier was. Het derde geheim is een onvernietigbaar teken op de Berg der Verschijningen, op de plaats waar Onze Lieve Vrouw voor het eerst verscheen. Het teken zal een grote vreugde betekenen voor allen die steeds in Onze Lieve Vrouw hebben geloofd en het zal een laatste oproep zijn voor hen die nog niet bekeerd zijn en haar boodschappen nooit hebben gehoord of hebben willen aanhoren. Maar het is niet verstandig om te wachten op het teken. Dit is het ogenblik van bekering. Dit is het ogenblik van gebed. Dit is de tijd van onze spirituele zuivering. Dit is de tijd om te beslissen om te leven voor God, voor Jezus Christus. Daarom noemen we deze tijd, een tijd van genade. Dit is wat ik kan zeggen over de geheimen. Daarom moeten wij nu ons voordeel halen uit deze tijd om klaar te zijn om Onze Lieve Vrouw te ontmoeten met Haar geheimen. Het is mijn plicht om dit aan de mensen te vertellen, zodat ze niet uit de lucht vallen wanneer het zover zal zijn.
Terry: U zei "de laatste oproep voor de mensen". Wat bedoelt u daarmee? Wat betekent dat? Het teken zal de laatste oproep tot bekering zijn en wat betekent dat? Vr. Pétar: U moet hierbij de woorden niet letterlijk bekijken, maar het betekent gewoon dat het de laatste kans is om zich tot God te keren, om zich te veranderen, om bekeerd te zijn. Voor sommigen kan dit de laatste oproep of boodschap zijn die ze te horen krijgen. Daarom verwijs ik naar de verschijningen hier te Medjugorje die nu reeds bijna 27 jaar en 5 maanden duren. Dit is de tijd van genade en van blijvende bekering, de oproep tot bekering. Als er wordt gezegd dat het te laat kan zijn voor iemand, dan is het omdat u de kans niet hebt genomen om gebruik te maken van Gods genade om u te bekeren, omdat u alles hebt uitgesteld. En dan komt de vraag: wanneer zult u ooit nog een dergelijke kans krijgen? In die zin zou ik willen zeggen dat het uw laatste kans is.
Terry: Vr. Pétar, hebt u nagedacht over hoe u het eerste geheim zult onthullen! Hoe zal dat gebeuren? Kunt u ons daar iets meer over vertellen? Vr. Pétar: Ik zal het eerst vertellen aan mijn nabije vriendenkring. Zij zullen klaar zijn om te bidden. En daarna uiteraard via internet, televisie, satelliet en radio. Ik denk dat dit de gemakkelijkste opdracht zal zijn. Voor mij is het belangrijste dat de mensen er klaar voor zijn. Dit is de wens van Onze Lieve Vrouw en Haar goddelijke Zoon. Reeds tweeduizend jaren horen we nu Zijn woorden weerklinken: "Ik kom spoedig terug," maar vraag niet wanneer dit zal zijn, de vraag is: "Ben ik er klaar voor?" Dat is wat telt. Als Hij zal komen, zal Hij ons dan waardig genoeg vinden en klaar? Dan zullen we gezegenden worden genoemd. Als we nu niet klaar zijn, zal er maar heel weinig tijd meer over blijven. We mogen niet toelaten dat wij plots worden verrast en dan zullen we op een gegeven moment niet weten wat we moeten doen. Het zal er aan toe gaan zoals in het Evangelie met de vijf dwaze maagden, die op hun bruidegom wachtten, maar niet klaar waren, want ze hadden geen olie in hun lampen. Dit betekent hetzelfde als: "u wacht op God, maar kan geen enkele referte of goede daad voorleggen. U hebt op Hem gewacht, maar u hebt niets voor Hem om op te wachten." Daarom moeten we klaar zijn. Als dit het geval is, kan er geen enkel probleem zijn, want u hebt reeds de nabijheid en de aanwezigheid van God gevonden. Persoonlijk denk ik dat Onze Lieve Vrouw om deze reden al deze tijd bij ons blijft, opdat we wakker zouden zijn, zodat iedereen van ons zou geloven en zou bekeerd zijn. En dat is een grote genade voor ons.
Terry: Wat is het doel van Onze Lieve Vrouw om ons te laten weten dat er geheimen zijn, jaren voordat de inhoud ervan wordt vrijgegeven? Vr. Pétar: Eerst en vooral spreekt Onze Lieve Vrouw heel weinig over de geheimen. Maar wij vragen aan Haar, aan anderen, of onszelf af: "Wanneer zal dat plaatsvinden?" De geheimen zullen worden onthuld wanneer de tijd er klaar voor is. En wat belangrijk is, is dat Zij verschijnt en ons boodschappen geeft. Uiteraard zijn dit boodschappen voor de hele mensheid en voor de redding van de mensen. Daarom zal ik steeds de nadruk leggen op deze tijd van genade die aan ons is gegeven om ons te bekeren en om de boodschappen te aanvaarden die ons helpen te bekeren. Ik heb er geen verlangen naar om iemand bevreesd te maken met deze boodschappen. De enige die mag bevreesd zijn is hij die niet gelooft of zich niet heeft bekeerd en in deze zin kunt u de betekenis van de geheimen aanvaarden. Zij zegt dat Zij is gekomen om u te helpen in deze moeilijke tijden. Daarom wil ik dat u weet dat Zij heeft gezegd dat u in Haar Zoon alle oplossingen kunt vinden voor uw menselijke problemen. Daarom roept Zij ons op tot bekering en een sterk geloof, om met het hart te bidden en boete te doen, om onszelf te verzoenen met God en met elkaar, om het Woord van God te lezen en om te begrijpen dat de Eucharistieviering het beste gebed is. Het is het sacrament der sacramenten. Daarom is de Heilige Mis het pad van de genezing van de mensheid en de redding voor ons allen. Daarom kunnen we zeggen dat deze boodschappen, boodschappen van liefde zijn. Onze Lieve Vrouw waarschuwt niemand, maar als een moeder roept Zij ons. Zij herhaalt enkel wat Haar goddelijke Zoon Haar heeft verteld. Ik denk dat we Haar dankbaar mogen zijn en voordeel halen uit deze tijd, voordeel voor onze redding en deze van de anderen.
Terry: Vader Pétar, hebt u enig idee hoe het zal zijn na de geheimen? Hebt u daar reeds over nagedacht? Wat denkt u hierover? Vr. Pétar: Tot op heden heb ik geen enkele twijfel gehad over de echtheid van de verschijningen. Ik geloof dat ze plaatsvinden, ook al heb ik enkele goede redenen om soms te twijfelen, maar dat heb ik nooit gedaan. Ik geloof zelf zeer sterk dat de zieners zeggen wat de boodschappen zijn, echte boodschappen zijn. Ik was heel dikwijls met hen samen en vooral bij hun gesprekken met Onze Lieve Vrouw. Er zijn priesters die tot Mirjana zegden: "Mirjana, als het op de geheimen aankomt, beschikken we over geen enkele essentie." Maar waarom dan ook neemt Onze Lieve Vrouw juist Haar tijd. En als er geen geheimen zijn en als ze niet zullen worden onthuld en als ik zou zeggen dat er geen enkele essentie bestaat, dan zou ik zeggen dat ik een leugenaar ben en zelfs Onze Lieve Vrouw nooit heb gezien. Ik breng enkel de boodschappen van Onze Lieve Vrouw en voor mij rest er niets anders over dan dit te geloven. Wie wil kan er ook in geloven, wie niet wil, hoeft er niet in te geloven.
Terry: Hebt u ooit het perkament gezien, of het vastgehouden? Vr. Pétar: Sommigen die ik ken, hebben mij gezegd dat ze het gezien hebben. Persoonlijk heb ik het nooit gezien. Sommige van haar neven en nichten hebben het gezien ... [omdat ik had opgemerkt dat ze naar iets keken]. Daarop zei Onze Lieve Vrouw aan Mirjana om het nog aan niemand te tonen, tot de tijd komt om het te onthullen. Tijdens de oorlog verbleef Mirjana in Sarajevo. Toen ze terugkwam was zij het perkament vergeten en was het in Sarajevo achtergebleven. Een tweetal jaar geleden bracht een soldaat het perkament, samen met alles wat ze ginds tijdens de oorlog had achtergelaten, naar haar terug. Zij vroeg hem: "Hoe kon u weten dat dit perkament aan mij toebehoorde?" Hij antwoordde: "Ik had een gevoel in mijn ziel dat ik dit aan u moest overhandigen." Dit is wat er met het perkament is gebeurd. Opnieuw iets miraculeus, zou ik zeggen.
Terry: Wow, deze man kende Mirjana dus? Vr. Pétar: Neen, hij bracht het enkel tot bij haar thuis, maar hij kende haar niet in Sarajevo en wist ook niet dat ze in die tijd daar verbleef.
Terry: Wat voelt u over de geheimen met betrekking tot uw verantwoordelijkheid? Weegt dit op u? Vr. Pétar: Neen, ik voel geen enkel gewicht tot nu toe. Ik weet dat er een heel leger mensen voor mij bidt. Ik kan gewoon niet wachten tot wanneer als zal plaatsvinden, omdat ik wil dat zoveel mogelijk mensen zich bekeren. Ik ben tot eender welke opoffering bereid die de Heer mij zendt.
Terry: Hoe spoedig voelt u alles aan met het hart? Hebt u enige gevoelens in u hart over wanneer de geheimen zullen beginnen? Vr. Pétar: Ja, ik heb het gevoel dat alles heel, heel vlug zal komen, maar ik wil er werkelijk geen datum op trachten te plakken. U kunt zelf naar de wereld rondom u kijken en zien hoe dringend het is om ons te bekeren en ons tot God te richten. De wereld was nooit, zou ik zeggen, zieker en zondiger dan vandaag. Er zijn waarschijnlijk nooit zoveel werklozen en armen geweest als de dag van vandaag. Dagelijks stijgt dit aantal armen. Ik geloof dat God op deze wijze tot ons spreekt en het is nodig dat Hij tussenkomt voor ons. Hij is reeds bezig, maar ik wacht nog op Zijn grotere betrokkenheid. We moeten Jezus helpen. We moeten hem allemaal helpen, opdat de wereld ernstig zou worden en de redding zou aanvaarden die door via Hem wordt aangeboden. Als elk hart zich zou openen voor Jezus en Hem zou aanvaarden, zou beslissen om te leven voor Jezus, dan zou dit de redding voor deze wereld betekenen. Dan zou wending doen wat ze wordt verondersteld te doen, voor het belang van. Er zou een wending zijn die ons een uitweg biedt, om Jezus te vinden en met Hem te leven. Onze Lieve Vrouw wil dat we voor eeuwig gelukkig zijn en alle mensen zouden moeten weten dat, zodat het voor hen veel gemakkelijker zijn om voor God te kiezen.
Terry: Is er iets waar u onze aandacht nog wil op vestigen, Vader Pétar? Iets dat op uw hart ligt en waarvan u voelt dat u het ons nog moet zeggen? Vr. Pétar: Ik dank u omdat u dit gesprek heb aanvaard. Ik geloof niet dat dit een toeval was. Wij, als Katholieken, ervaren nooit toeval. We weten dat de Eeuwige Vader Zijn geschiedenis leidt. Hij leidt ieder van ons die het Hem toelaat. Ik zou al deze willen groeten die deze boodschap willen lezen en door de tussenkomst van Maria, vraag ik aan God om hen te zegenen. Dat elk ogenblik van hun leven er een van redding mag zijn. Laat hen op deze wijze bidden: "O God, U kent mijn noden. Geef mij wat ik nodig heb. Laat mij Uw wil vervullen. Geef me de kracht voor dit ogenblik, deze seconde en zegen deze seconde. Red mij nu! Red alle mensen! Dat U voor eeuwig mag worden verheerlijkt, Heer." Dank u! God zegent u! Jezus houdt van u!
Terry: Dank u Vader, voor deze zegen!
Bron: Caritas of Birmingham
Vertaling: Chris De Bodt
17-07-1975
Medjugorje: Interview van Janice Connell met Ivanka Ivankovic [1989]
Medjugorje: Interview van Janice Connell met Ivanka Ivankovic [1989]
De zienster Ivanka Ivankovic ziet de Gezegende Moeder niet meer elke dag. Op 6 mei 1985, 2 weken na haar negentiende verjaardag ontving Ivanka het tiende geheim op het moment dat de Gezegende Moeder haar beloofde om op elke verjaardag van de verschijningen aan haar te verschijnen. In december van het volgende jaar trouwde Ivanka met Rajko Elez en in november 1987 kregen zij en haar echtgenoot een dochtertje, Kristina.(Daaropvolgend werden nog 2 kinderen geboren).
Interviews leken dikwijls op sociale bezoeken. Eens hield Ivanka haar baby op haar schoot en op een bepaald moment deed ze haar hand over Kristinas ogen, om haar relatie met de Gezegende Moeder te illustreren. "Het is niet omdat de baby haar moeder niet ziet," zei ze met een verlegen glimlach, "dat de moeder haar baby niet ziet!"
Zij voegde eraan toe dat als we onze echte Moeder Maria willen kennen, we onze harten moeten openen. Door geloof mogen we haar aanvaarden als onze liefhebbende, bezorgde Moeder die altijd bij ons is. op dit moment ... dit was het eerste interview van de auteur met deze Zienster ... herinnerde ze zich om de bandopname te starten. Er zullen nog veel meer ontmoetingen met Ivanka plaats vinden. Ze vroeg of de boodschap van haar interviews, die haar in het Kroatisch werden voorgelezen, zo breed en zo snel als mogelijk overal zou worden uigedragen.]
Ivanka is eenvoudige jonge vrouw die geen drukte of ophef maakt over zichzelf en zichzelf niet in het middelpunt van de belangstelling plaatst. Zij laat de boodschappen voor zichzelf spreken en doet haar best om ze in gehoorzaamheid te beleven. Qua gestalte is ze de grootste van de Ziensters, zij is stil en een harde werker, bedeesd en gevoelig voor de problemen van anderen. Ze bezit een onderliggende vrede en kalmte ... en een zachte goedhartige humor borrelt nu en dan op.
Janice: Ivanka, waarom is de Gezegende Moeder hier? Ivanka: Maria is de moeder van Jezus. Zij is hier in Medjugorje om alle mensen op aarde op te roepen om het pad te volgen dat Jezus ons heeft getoond. Dat pad is de weg naar de hemel.
Janice: Wat moeten we doen? Ivanka: Bidden. Doe altijd goede dingen voor de andere mensen. De Gezegende Moeder heeft ons gevraagd om haar boodschappen van vrede, gebed, boete, vasten, bekering te beleven.
Janice: Ivanka, hoe ziet de Gezegende Moeder eruit? Ivanka: Ze is uitzonderlijk mooi. De Gezegende Moeder komt altijd met engelen. Er is altijd een groot licht vóór haar komst.
Janice: Hebben de engelen lichamen? Ivanka: Ja, zoals babies.
Janice: Heeft u ze ooit aangeraakt? Ivanka: Ja, ik zie ze heel graag.
Janice: Bevinden ze zich aan de beide kanten van de Gezegende Moeder? Ivanka: Ze zijn boven haar.
Janice: Als u de kleine Kristina in uw armen heeft, denkt u dan aan de engelen? Ivanka: Ja, ik bid elke dag tot hen.
Janice: Is de Gezegende Moeder telkens anders gekleed als ze komt? Ivanka: Niet elke keer. Maar voor Kerstmis droeg ze een gouden kleed. Op de mouwen en de zomen van het kleed waren gouden cirkels.
Janice: Was het kleed zelf van goud? Ivanka: Het kleed was lichtgevend met goud dat daarvan af kwam.
Janice: Is de Gezegende Moeder soms verdrietig? Ivanka: Ja.
Janice: Waarom? Ivanka: Ze bidt voor ons en hoopt ons te leiden tot bekering. Niet iedereen in de wereld heeft daar aandacht voor.
Janice: Doet het de Gezegende Moeder pijn als we zondigen? Ivanka: Ja. Omdat ze weet hoe erg de zonde onszelf kwetst. Ze houdt zo veel van ons dat haar pijn zeer erg is, als ze ziet dat onze zonden ons zo kwetsen.
Janice: Dus is de Gezegende Moeder echt bezorgd om ons ? Ivanka: Ja. Ik weet dat ze iedereen op de aarde graag ziet. We zijn allen haar kinderen.
Janice: Hoe weet u dat Ze van ons houdt? Ivanka: Omdat ikzelf haar liefde heb ervaren. Ik weet van mijn jaren met de Gezegende Maagd Maria hoe veel ze, als onze echte Moeder, van elk van ons houdt.
Janice: Waarom is ze bezorgd om iedereen van de wereld? Ivanka: De Gezegende Moeder is onze Moeder. Ze wil niet dat ook maar één iemand van haar kinderen haar aanwezigheid in de eeuwigheid moet missen. Ze wil dat al haar kinderen van het geluk van de hemel proeven.
Janice: Denkt u steeds aan de Gezegende Moeder? Ivanka: Ja, ze heeft me Gods Koninkrijk getoond.
Janice: Ziet God iedereen op de wereld graag ... zelfs als ze zondigen? Ivanka: Hij houdt van iedereen. We zijn allemaal Zijn kinderen. Hij zond Jezus om ons vrij te kopen van onze zonden. God vergeeft elke zondaar die om vergiffenis vraagt.
Janice: Heeft u de hemel, de hel en het vagevuur gezien, Ivanka? Ivanka: Ik zag het vagevuur en de hemel als een prent en ik vertelde de Gezegende Moeder dat ik de hel niet wilde zien.
Janice: Waarop leek de hemel? Ivanka: Het is een plaats die zeer, zeer mooi is. Uitermate mooi.
Janice: Waren er huizen in de hemel? Ivanka: Ik heb er geen gezien.
Janice: Waren er bomen? Ivanka: Neen, ik zag alleen maar mensen.
Janice: Hadden zij lichamen? Ivanka: Ja.
Janice: Wat droegen ze? Ivanka: Ik zag hen in grijze gewaden.
Janice: Waren ze gelukkig? Ivanka: Iedereen die ik zag was vervuld van een geluk dat ik niet kan uitleggen en ... dat ik niet kan vergeten.
Janice: Verlangt u zelf naar dat geluk? Ivanka: Ik ken dat soort van geluk als ik bij de Gezegende Moeder ben en als ik bid.
Janice: Droeg iedereen grijze klederen? Ivanka: Ja, maar de klederen betekenden niets. Zij maakten geen deel uit van het geluk.
Janice: Kunt u ons meer vertellen over de hemel? Ivanka: God heeft ons geschapen voor de hemel. Als je bidt, zul je dat ervaren.
Janice: Hoe zag het vagevuur eruit? Ivanka: Alleen duisternis.
Janice: Dacht u dat u droomde als u de hemel en het vagevuur zag? Ivanka: Neen. Ik zag deze plaatsen als in een prent.
Janice: Waarom toonde de Gezegende Moeder u de hemel en het vagevuur? Ivanka: Zij wil ons herinneren aan de resultaten van onze keuzes hier op aarde.
Janice: Ivanka, zijn we ooit een goede rechter van onze eigen heiligheid? Ivanka: Neen. We zijn geen goede rechter voor om het even wat. God is de enige rechter. Enkel God kent ons hart.
Janice: Houdt God ook van de ongelovigen? Ivanka: God ziet iedereen graag. Hij heeft iedereen geschapen. Hij houdt van iedereen.
Janice: Wat betekent dat? Ivanka: God is de Schepper. Hij ziet graag wat hij schept.
Janice: Hoe kunnen we van Hem houden en voor Hem iets terug doen? Ivanka: We houden van God door het gebed. We houden van God door de liefde. Zij die anderen helpen zien die anderen graag net zoals God van ons houdt. Soms zijn er mensen, die denken dat ze niet geloven, die beter zijn dan anderen die zeggen dat ze geloven. Veel gelovigen bidden niet. Hoe meer we bidden, hoe dichter wij bij God komen.
Janice: Hoe kennen we Gods wil, Ivanka? Ivanka: Door gebed.
Janice: En wat met de mensen die niet bidden? Ivanka: Mensen weten of ze leven volgens Gods wil of niet door de hoeveelheid vrede die ze hebben. Als ze geen vrede in hun hart voelen, dan weten ze dat ze niet het juiste doen. Zij die Gods wil doen, zullen vrede hebben. Hun leven is gevuld met vreugde en tevredenheid zelfs in het midden van hun zwaarste zorgen.
Janice: Dus de test om te weten of we op aarde al dan niet juist handelen, is te voelen hoeveel vrede we hebben? Ivanka: Inderdaad.
Janice: Ivanka, kunt u ons vertellen over de ontmoeting met uw moeder? Ivanka: Ja. Gedurende de eerste dagen van de verschijningen stierf mijn moeder, waarmee ik zo close was, onverwacht. Ik was erg eenzaam zonder haar. Ik vroeg de Gezegende Moeder of ze iets wist van mijn moeder. De Gezegende Moeder ze me,ja, mijn moeder was bij haar.
Janice: Oh, Ivanka, dat moet u zeer gelukkig gemaakt hebben? Ivanka: Het maakte me erg gelukkig!
Janice: Wat vroeg je nog aan de Gezegende Moeder over uw moeder? Ivanka: Ik vroeg haar of ik mijn moeder mocht zien.
Janice: Liet ze dit toe? Ivanka: Ik heb mijn moeder drie keer gezien sinds ze stierf.
Janice: Kunt u ons vertellen waarop ze geleek? Ivanka: Mijn beste keer was de laatste keer toen ze met de Gezegende Moeder was. Mijn moeder kwam naar me toe. Ze omarmde me en kuste me. Ze zei: "Oh, Ivanka, ik ben zo trots op jou."
Janice: Waren de kussen van uw moeder anders dan de kussen die ze je gaf vóór haar dood? Ivanka: Neen. Het was hetzelfde.
Janice: Haar haar was hetzelfde? Haar gezicht ... dezelfde rimpels, dezelfde glimlach, dezelfde vorm? Ivanka: Ja. Hetzelfde. Alles was hetzelfde.
Janice: Was ze op dezelfde manier als op aarde gekleed? Ivanka: Oh, neen. Ze droeg een lang grijs kleed.
Janice: Ivanka, hoe uitzonderlijk! Als we vandaag van uw huis wegreden, kwamen we voorbij het kerkhof waar uw moeder is begraven. En toch zag u haar in haar lichaam alsof ze nog op aarde was? Toch was ze dood. Bezorgde het zien van uw moeder u vreugde? Ivanka: Oh, ja. Grote vreugde.
Janice: Heeft dat uw leven veranderd? Ivanka: Nu weet ik wat de "Gemeenschap van Heiligen" die we elke dag in de geloofsbelijdenis vernoemen, betekent dankzij deze persoonlijke ervaring.
Janice: Weet u nog andere dingen? Ivanka: Ja. De geschenken en gaven van de Gezegende Moeder zijn groot. Ik weet dat er een hemel is omdat ik hem gezien heb. Ik weet dat mijn moeder in de hemel is omdat ik haar persoonlijk drie keer gezien heb sinds ze gestorven is. Ik weet dat als ik aan Gods wil gehoorzaam en ik ben trouw aan God ik ook in de hemel zal komen.
Janice: Verlangt u naar de hemel, Ivanka? Ivanka: Ik verlang naar God.
Janice: Heeft u altijd verlangd naar God? Ivanka: De Gezegende Moeder leerde mij hoe te bidden. Zij bracht mij naar God.
Janice: Ivanka, is het waar dat deze verschijning op aarde van de Gezegende Moeder de laatste is? Ivanka: Ja, inderdaad.
Janice: Ivanka, u ziet de Gezegende Moeder elk jaar op de verjaardag van de verschijningen ... kunt u de verschijning van 25 juni 1988 beschrijven? Ivanka: Ja. De Gezegende Moeder was zeer schoon. Zij had toen goud rond de hoeken van haar kleed en haar sluier. Ze sprak tot mij speciaal over het derde en het vierde geheim.
Janice: Is er iets dat u kunt delen met ons? Ivanka: Neen.
Janice: Is er iets in de geheimen dat ons schrik zal doen krijgen? Ivanka: Neen. Niets zou ons mogen afschrikken tenzij Gods wil niet gehoorzamen.
Janice: Kunt u ons vertellen over de verschijning van 25 juni 1989? Ivanka: Ja. We spraken over het vijfde en het zesde geheim.
Janice: Hoe zag de Gezegende Moeder eruit? Ivanka: Ze was uitzonderlijk mooi. Ze droeg opnieuw haar goud rond de kanten van haar kleed en haar sluier.
Janice: Waarover sprak de Gezegende Moeder nog? Ivanka: De Gezegende Moeder wil dat wij veel meer bidden, want satan wil ons leven beheersen. Hij doet al wat hij kan en gebruikt elk voorwendsel om dit te doen, speciaal in onze materialistische wereld. De Gezegende Moeder wil dat wij doorgaan met voortdurend te bidden en te vasten. Zij komt voor ons tussenbeide bij haar Zoon.
Janice: Vertelde de Gezegende Moeder nog iets dat u met ons kunt delen? Ivanka: De Gezegende Moeder wil dat iedereen in de wereld leeft volgens de boodschappen, speciaal het bidden en het vasten.
Janice: Waarom zouden we moeten vasten? Ivanka: We zouden moeten vasten om een grotere vrijheid te bekomen. Vasten zal ons bevrijden van materiële dingen. De Gezegende Moeder heeft gezegd dat bidden en vasten zelfs oorlogen kunnen stoppen.
Janice: Komt er oorlog? Ivanka: Bidden en vasten kunnen oorlogen stoppen.
Janice: Vasten kan ons een grotere vrijheid bezorgen. Ivanka: Het zal ons meer vrijheid geven om God, onze Gezegende Moeder en onze broeders en zusters te dienen omdat we ons dan minder zorgen maken om te allen tijde onze materiële behoeften te bevredigen.
Janice: Kunt u ons vertellen hoe u vast? Ivanka: Op woensdag en vrijdag vast ik op water en brood.
Janice: Wat doet u tijdens de vasten? Ivanka: Gedurende de vasten vast ik 40 dagen op water en brood, net zoals mijn familieleden en bloedverwanten dat gedaan hebben 700 jaar geleden. Ik begon daarmee omdat de Gezegende Moeder me verteld heeft dat vasten oorlogen zal stoppen. Ik ken de toekomst van de wereld ... niet mijn eigen toekomst maar de toekomst van de wereld.
Janice: Vertel mij de kennis die u heeft over de toekomst van de wereld. Ivanka: Dat is een zware last. Ik weet dat ik moet bidden en vasten zoals de Gezegende Moeder heeft gevraagd.
Janice: Hoe slaagt u daarin om zon zware last te dragen? Ivanka: Ik doe gewoonweg voort en leid mijn eigen leven. Ik denk daar niet altijd aan. Elke keer ik daaraan denk, probeer ik meer te bidden en te vasten.
Janice: Als u vast en bidt, heeft u vrede? Ivanka: Ja. De Gezegende Moeder vertelde ons om ons nooit te focussen op slechte dingen. Ze zei ons om ons altijd te concentreren op God ... op zijn liefde voor ons, en op de toekomst die Hij gepland heeft voor ons in de hemel.
Janice: Ivanka, zijn wij, pelgrims, een last voor U? Ivanka: Neen, in het geheel niet. De Gezegende Moeder zei me dat mensen van over de gehele wereld zouden komen. Ze vroeg ons om hen in ons eigen huizen te verwelkomen op de manier zoals wijzelf graag zouden worden verwelkomd. Ze herinnerde ons eraan dat als zij en Jozef naar Betlehem gezonden waren, als de baby Jezus geboren werd, niemand een kamer voor hen had. We zijn altijd blij als we pelgrims thuis bij ons te gast hebben omdat ze God zo graag zien en omdat ze de Gezegende Moeder zo graag zien. En zij komen hier om de waarheid te zoeken. Zij komen hier om God te zoeken.
Janice: Ivanka, wat doet u als u heel moe bent, als u meer werk lijkt te hebben dan dat u in één dag kunt afwerken? Ivanka: Ik bid altijd en ik heb nooit dat gevoel. Als ik bid, voel ik veel vrede.
Janice: Waar is jouw favoriete plek om te bidden? Ivanka: Tijdens de mis. De eucharistieviering is het centrum van mijn leven.
Janice: Waarom? Ivanka: De Gezegende Moeder leerde me de waarde van de mis.
Janice: Heeft u andere speciale plaatsen waar u graag bidt? Ivanka: Ja. Ik klim de berg op en bid.
Janice: Bidt u als een familie? Ivanka: Ja. Mijn echtgenoot en ik en zijn familie bidden samen elke dag de rozenkrans.
Janice: Maakt dat een verschil in uw leven? Ivanka: We gehoorzamen de Gezegende Moeder. Zij vroeg ons om als een familie te bidden. Ze vertelde me dat families die samen bidden vrede hebben.
Janice: Wat gebeurt er met families die niet samen bidden? Ivanka: De Gezegende Moeder zei dat het gebed oorlogen kan stoppen.
Janice: Als families niet bidden, kunnen ze een oorlog verwachten in de familie? Ivanka: De Gezegende Moeder beloofde dat als families samen bidden, ze vrede in hun families zullen hebben.
Janice: Lijdt u veel? Ivanka: Het belangrijkste lijden heeft betrekking op de geheimen.
Janice: Wat vertelde de Gezegende Moeder u over het lijden? Ivanka: De Gezegende Moeder heeft mij verteld over de toekomst van de wereld. Gedurende de voorbije 2 jaren vertelde ze me over de toekomst. Ze spreekt tot elke zien(st)er over verschillende onderwerpen. Ze spreekt tot mij over de toekomst van de wereld. Tot Vicka spreekt ze over haar eigen leven.
Janice: Wat zei de Gezegende Moeder u? Is het een mooie toekomst ? Ivanka: De Gezegende Moeder heeft me alles verteld. Het belangrijkste is om weten dat God ieder van ons liefheeft. Wij, allen, zijn Zijn kinderen.
Janice: Is het een lange toekomst? Ivanka: Voor sommigen is het lang, voor anderen kort.
Janice: Ivanka, ik aarzel om dit te vragen, maar ik voel dat ik het moet vragen; zou God de wereld vernietigen? Ivanka: Wij vernietigen de wereld, niet God.
Janice: Maakt de vernieling van de wereld deel uit van de geheimen? Ivanka: Ik mag niets zeggen over de geheimen.
Janice: Maakt u zich zorgen over de geheimen ? Ivanka: Als de Gezegende Moeder elk jaar bij mij komt, vertelt ze me over de geheimen. Ze deelt dingen met mij.
Janice: Later, als de geheimen plaats hebben, zult u een rol spelen in de verspreiding ervan ? Ivanka: Wij, allen, zullen een rol spelen in de verspreiding van de geheimen. Dat maakt deel uit van Gods plan.
Janice: Deel van Gods plan? Wat bedoelt u ? Ivanka: Elke persoon op aarde zal beïnvloed worden door de verspreiding van de geheimen. God roept ons op om trouw te zijn, in alle omstandigheden van ons leven. Hij roept ons op om trouw Zijn wil te volgen. Door gebed weet iedereen wat daarmee wordt bedoeld.
Janice: In het licht van uw kennis van de 10 geheimen, wat zou u aanraden? Ivanka: Bid. Bid altijd. Tracht goede dingen te doen voor andere mensen. Leef de boodschappen na. Vraag de mensen ze alstublieft ernstig te nemen. Aanvaard alstublieft Gods geschenk aan ons. Doe alstublieft wat de Gezegende Moeder u vraagt. Dan zullen jullie grote vrede en vreugde bezitten op deze aarde, zelfs tijdens het lijden. Jullie zullen de hemel hebben voor de ganse eeuwigheid.
Vertaling: Henk
16-07-1975
Medjugorje: interview van Janice Connell met Vicka Ivankovic (1988)
Medjugorje: interview van Janice Connell met Vicka Ivankovic (1988)
Van alle Zieners bracht de auteur het meeste tijd door met haar. In het begin van januari 1988 ontmoette zij haar op verschillende momenten, iedere keer gedurende een lange tijd en in haar kamer en altijd op uitnodiging van de Zieneres.
Iedereen die Vicka Ivankovic voor de eerste keer ontmoet is onmiddellijk benomen door haar stralende glimlach. Het is een glimlach die haar niet verlaat, alhoewel haar leven van s morgens tot s avonds bestaat uit de ontmoeting van de ene groep pelgrims na de ander. Dikwijls vormen zij in de nauwe straat bij haar huis een file, hun beurt afwachtend ... een groep van Italië, achter een groep van Ierland, achter een groep van de Filippijnen.
Welke klederen draagt Onze Gezegende Moeder? Hoe ziet haar haar eruit? Hoort U haar eigenlijk? Gedurende jaren moet Vicka deze identieke vragen wel duizenden keren hebben gehoord, toch beantwoordt zij ze met enthousiasme en geduld alsof ze deze vragen daarvoor nog nooit had gehoord.
Vanuit gemiddelde hoogte en met fonkelende zwarte ogen is Vicka oprecht en direct; ze zegt wat ze denkt. Ze is niet vlug onder de indruk; voor haar is het leven met God het enige dat telt. Haar vrolijk bruisend praten werd getemperd door de ernst van het fysisch lijden dat ze heeft doorstaan: ze is meer in gedachten verzonken en kwijt zich volledig van haar taak. Haar leven is volledig gewijd aan de berichten en het delen van haar ervaring met iedereen die wil luisteren. Soms glipt ze s avonds van achter haar huis naar de Podbrdo en bidt daar alleen of met een paar vrienden.Dat is haar enige onderbreking. De rest van haar leven bestaat uit onbaatzuchtige dienstbaarheid. Misschien is het voor deze reden dat ze de Zienster is aan wie de Gezegende Moeder de details van haar leven heeft toevertrouwd.
In 1986 leed Vicka aan steeds toenemende hoofdpijn en kreeg ze als diagnose te horen dat ze een niet-opereerbare hersentumor had en een gezwel van knobbels die uiteindelijk resulteerde in hoge koorts en coma. Op 25 februari 1988 gaf de Gezegende Maagd Maria aan Vicka de instructie om 3 brieven te schrijven: aan Vader Janko Bubalo, haar biechtvader; aan de Comissie van Bischoppen die de Verschijningen onderzocht; en aan de priesters die zich in de pastorie van St-Jacobus te Medjugorje bevonden. De brieven werden verzegeld en afgeleverd aan de genoemde personen. Op 25 september 1988 [twee maanden en drie weken na haar vierentwintigste verjaardag], vroeg Vicka aan de ontvangers van de verzegelde brieven ze te openen in de aanwezigheid van twee getuigen. Elke brief die 7 maanden eerder werd geschreven bevatte dezelfde informatie: Vickas ziekte was een Gods geschenk en geen straf. Ze werd vrijwillig aanvaard en het doel was de ziekten van zieners te helpen genezen. Haar opoffering werd vervolledigd op 25 september; op deze dag zou ze genezen zijn van haar ziekte; en zo geschiedde.
Vicka, nu getrouwd en moeder van een jonge dochter, doet voort met haar familie, pelgrims en de zieken te dienen. Zij ziet de Gezegende Moeder elke dag. Vicka heeft 9 geheimen ontvangen. Iedereen die Vicka benijdt moet haar maar eens een dag volgen. Ze heeft geen privé-leven. Dat wil ze ook niet. Haar enige wens is om de verlorenen te helpen redden, en daarvoor slooft ze zichelf oneindig uit. Waarom is zo bezorgd daarover? Het volgende interview legt uit waarom.
Janice: Vicka, waarom verschijnt de Gezegende Moeder in Medjugorje? Vicka: Zij wil dat iedereen van deze wereld wordt gered, te leven in Gods liefhebbende aanwezigheid. Zij is gekomen om iedereen te roepen en aan te zetten te luisteren naar haar boodschapen en zich te bekeren. Het is gevaarljk om in zonde te leven. Vreselijke catastrofes staan te wachten voor die die niet terugkeren tot God. Maar Hij vergeeft ons altijd, om het even welke zonde. Het enige wat we moeten doen is dit te vragen. De Gezegende Moeder roept ons op om nu Zijn Vergiffenis te vragen. Zij herinnert ons er aan dat God nooit vergeving weigert aan elk van Zijn kinderen die erom vragen.
Janice: Er zijn miljoenen mensen op aarde die geen Christen zijn, wat wil de Gezegende Moeder van hen? Vicka: Bidden. Iedereen op de wereld is geboren met de kennis van God in zijn hart. Iedereen heeft zijn eigen manier van bidden. De Gezegende Moeder is de Moeder van iedereen op aarde. Zij heeft een moederlijke liefde voor iedereen, en haar boodschappen, die van God komen, zijn voor iedereen bestemd.
Janice: Dan doet het er niet toe welke naam of persoon zij God noemen? Vicka: Er is slechts één God. Het zijn de mensen die een onderscheid maken. Jezus kwam voor iedereen op aarde, of zij het weten of niet.
Janice: Welke rol speelt Maria daarin? Vicka: Maria, de Moeder van allen, brengt haar kinderen naar Haar Zoon die hen naar de Vader brengt.
Janice: Hoe lang ziet U de Gezegende Maagd Maria en hoort U de diepgaande boodschappen ? Vicka: Sinds 24 juni 1981.
Janice: Als ze komt, voelt u omiddellijk haar heiligheid? Vicka: Absoluut. Je kan dat heel krachtig voelen.
Janice: Kunt u beschrijven wat er gebeurt? Vicka: Als de Gezegende Moeder verschijnt wordt ze altijd voorafgegaan door een stralend licht. Eerst groet ze me. Daarna zegt ze enkele speciale en persoonlijke dingen en bidden we samen. Soms zegent ze iedereen die aanwezig is. Soms bidt ze voor de zieke mensen.
Janice: Hoe ziet zij eruit ? Vicka: Ze heeft blauwe ogen, zeer mooie ogen en haar haar is zwart en lang en krult wat. Ze draagt een lang flikkerend kleed en een hoofddoek; rond haar hoofd zijn er altijd 12 sterren zoals een kroon.
Janice: Welke kleur heeft haar kleed ? Vicka: Het is een verschillende kleur dan dat we gewoon zijn te zien op aarde. Het komt me voor dat de kleur die het dichtst benadert grijs is, maar het is niet echt grijs zoals wij het kennen. Haar hoofddoek is glanzend wit.
Janice: Welke boodschap brengt zij op zulke dagen? Vicka: De Gezegende Moeder zegt altijd dat er vrede moet heersen tussen het mensdom en God en tussen de mensen onderling.
Janice: Hebt U haar ooit een ander kleur weten dragen ? Vicka: Ja. Afhankelijk van het feest droeg ze turkooise kleur en elke ander uiterst mooie kleuschakeringen.
Janice: Hebt u ooit haar schoenen gezien? Vicka: Neen, ik heb nooit de voeten van de Gezegende Moeder gezien.Ik heb haar nooit zien wandelen.
Janice: Hoe komt ze aan en hoe vertrekt ze? Vicka: Ze verschijnt in stralend licht en verdwijnt als het licht vervaagt.
Janice: Is de Gezegende Moeder groot ? Vicka: Een beetje groter dan mij. Ze is ongeveer de lengte van Ivanka.
Janice: Gelijkt ze op de fotos die je hebt gezien ? Vicka: Ik heb geen schilderij noch standbeeld noch een prent gezien die lijkt op de Gezegende Moeder.
Janice: Is ze mooi? Vicka: De Gezegende Moeder heeft een schoonheid die onvergelijkbaar is op aarde. Als ze glimlacht, voel ik zon vreugde ! Haar schoonheid en tegenwoordigheid overstijgen mijn bekwaamheid om dat te beschrijven. En als ze weg is, voel ik een grote eenzaamheid. Maar als ik die glimlach zie, en die schittering dan voel ik me in de hemel!
Janice: Waaraan denkt u als u haar tracht te beschrijven ? Vicka: Pure liefde.
Janice: Vóór uw eerste vershijning, als u 16 was, had u ooit gehoord van Fatima, of Lourdes of enige andere verschijning van de Gezegende Moeder? Vicka: Neen.
Janice: Wat gebeurde er als u haar de eerste keer zag? Vicka: Ik had zo n schrik dat ik wegliep. Ik rende zo snel dat ik mijn sandalen achterliet.
Janice: En dan, de volgende dag? Vicka: Gods genade werd sterker.
Janice: En was het elke dag beter? Vicka: Ja.
Janice: Is de Gezegende Moeder blij als u haar ziet? Vicka: Soms is ze verdrietig; soms huilt ze omdat de mensen God niet altijd gehoorzamen en ze hebben er geen gedacht van hoe erg deze zonden hen schade berokkenen.
Janice: Was ze ooit kwaad? Vicka: Oh neen! Ik heb de Gezegende Moeder nog nooit boos gezien! Ze is niet zoals wij. De Gezegende Moeder heeft enkel liefde en zorg voor ons. Hoe begripvol en geduldig en bezorgd de Gezegende Maagd Maria is! Ze schenkt ons altijd vrede en moedigt ons aan.
Janice: Is de verschijning die van een echte persoon of is het meer een nevelachtig visioen? Vicka: De Gezegende Moeder is een echte persoon. Ze heeft een echt lichaam; een echte persoonlijkheid. Ik ervaar haar als mijn eigen moeder. Ik ben een kind bij mijn moeder zoals ik ben bij de Gezegende Maagd Maria. Deze relatie is niet juist voor mij alleen: ze verklaarde mij dat ze de Moeder is van elke persoon in de hele wereld. Zij houdt van ieder van ons als van haar eigen liefste kind. En ze roept ons op om terug te keren tot God. De weg is geloof, vrede, gebed, vasten en bekering. Maar ik voeg er stellig aan toe: ze is niet veraf, niet ver van iemand van ons op aarde! De Gezegende Moeder maakt veel deel uit van ons leven op aarde, ze is zeer dicht bij ons, en ze is erg bezorgd over ieder van ons hier op aarde.
Janice: Vicka, u spreekt over haar alsof ze hier bij ons is ? Vicka: Dat is ze ook! Als je met je hart bidt, jij ook, dan zal je in staat zijn om haar aanwezighed te ervaren.
Janice: Echt? Vicka: De Gezegende Moeder heeft gezegd dat als we met ons hart bidden, dan is zowel de ervaring van haar aanwezigheid als van de aanwezigheid van God in ons leven, mogeljk.
Janice: Beleeft u deze ervaring voortdurend? Vicka: Ja. Ik zie altijd de Gezegende Moeder met mijn hart. Gedurende de verschijning van de Gezegende Moeder, zie ik haar met mijn ogen. De rest van de tijd ervaar ik haar aanwezigheid door het gebed met het hart.
Janice: Is zij bij iedereen van de wereld ? Vicka: Ja, natuurlijk. De meeste mensen op aarde zien haar niet met de ogen, maar zij kunnen haar zien met het hart. Als ik haar niet zie (soms vroeg ze me om haar gedurende weken niet te zien), dan zie ik haar met mijn hart zoals iedereen.
Janice: Kan iedereen de Gezegende Moeder ervaren zoals U? Of is deze verschijning voor u alleen? Vicka: Deze verschijning is voor iedereen op de aarde! Het wordt voor iedereen tijd om hun hemelse Moeder te leren kennen. Als we onze harten voor haar openen, dan zullen we een relatie met haar opbouwen. Indien niet, als we haar aanwezigheid in ons leven ontkennen, is ze te nederig om haar aan ons op te dringen. Zij nodigt ons altijd uit om met God te leven.
Janice: Waarom nodigt ze ons enkel uit? Vicka: Ze beveelt nooit. Alleen God beveelt.
Janice: De Gezegende Moeder schijnt zo liefdevol. Vicka: Onze verbondenheid met de Gezegende Moeder hangt af of we haar aanwezigheid in ons leven aanvaarden en of we ons hart voor haar openen. Zij staat altijd klaar voor ons. We zijn vrij om haar te verwerpen of van haar te houden. Dat hangt van ons af. Als we leren bidden met ons hart, kan ieder van ons haar aanwezigheid met de ogen van het geloof voelen. Daarom vraagt ze altijd om 'onze harten te openen.' Ze wil dat we alles wat ons verstrooit opzij zetten. Ze wil dat we een echt vreugdevol gebedsleven hebben door dichter bij haar te komen.
Janice: Is het dat wat u bedoelt met overgeven? Vicka: Ja. Ons bewust worden door onze spirituele ogen te openen dat God en de Gezegende Moeder altijd naar ons kijken dat we altijd in de aanwezigheid van God, de engelen en de Heiligen leven. Ze zei: Liefste kinderen, als jullie problemen hebben, wanneer jullie in moeilijkheden verkeren, als jullie denken dat Jezus en Ik ver verwijderd zijn van jullie, zijn we altijd dichtbij jullie. Jullie moeten jullie harten openen zodat jullie ons kunnen erkennen met jullie harten. Dan zullen jullie in staat zijn te zien hoeveel we van jullie houden. Hoe meer we onze harten openen door gebed en vasten, hoe meer we dit kunnen begrijpen en aanvaarden.
Janice: Hoe opent u uw hart, Vicka? Vicka: Als ik het Onze Vader bid, denk ik erover na wat elke zin betekent;wie Hij werkelijk is en waar Hij is. Het is zoals onze verstandhouding met onze vaders hier op aarde. Als we ze altijd horen en zien, dan kennen we ze. Dus, met gebed en diep denken kunnen we onze hemelse Vader ontdekken, net zoals we onze vaders hier op aarde hebben leren ontdekken en kennen. Denk constant aan dit: met gebed kunnen we onze harten openen voor God.
Janice: Waarom zijn er zoveel mensen die daar niet bewust van zijn? Vicka: Waar jij leeft zijn er veel die een zwak geloof hebben. De Gezegende Moeder houdt van alle kinderen, speciaal van haar zwakke kinderen, haar verloren kinderen. Ze bidt en komt dag en nacht tussenbeide bij God voor elk van haar kinderen.
Janice: Haar belangrijkste boodschap hier is bidden, nietwaar? Vicka: Ja, omdat dat ons geloof verdiept. Als we bidden beginnen we God te ervaren in elk detail. We kunnen Hem horen en zien. We kunnen echt een relatie hebben met God. Het gebed is de sleutel tot God.
Janice: U schijnt altijd te leven in de aanwezigheid van God en zijn Gezegende Moeder. Is dat moeilijk ? Vicka: Dat vereist geloof.
Janice: Waarom komt de Gezegende Moeder nu, op dit moment? Vicka: De Gezegende Moeder komt naar ons in opdracht van God. Zij weet wat Gods wil voor ons betekent. Zij kent de gevolgen voor ons als we niet leven volgens Gods wil.
Janice: Hoe weet u wat Gods wil is ? Vicka: Door gebed.
Janice: Heeft de Gezegende Moeder gezegd dat dit haar laatste verschijning is? Vicka: Ja. De Gezegende Moeder heeft gezegd dat dit haar laatste verschijning ooit is.
Janice: Iedereen vraagt zich af waarom ze hier zo lang verschijnt. Vicka: Het is omdat iedereen haar kind is. De Gezegende Moeder zegt: "Ik hou van iedereen als van van mijn eigen zoon en dochter, en ik wil dat iedereen wordt gered. Ik wil niet dat één enkel van mijn kinderen in de hel belandt." Ze hoopt dat de mensen beetje bij beetje de boodschappen aanvaarden. En dat doen ze. Ze zegt dat de Rozenrans in familieverband bidden en vasten krachtige wegen zijn om de zielen te redden voor het koninkrijk van haar Zoon. Zij beveelt ons aan om elke dag alle mysteries van de Rozenkrans te bidden: de blijde, de droevige, de glorierijke mysteries en de mysteries van het licht. Vasten op brood en water elke vrijdag en als het mogelijk is ook op woensdag. Als ze ons vraagt om te bidden, bedoelt ze dat niet louter en alleen met woorden; ze wil dat we bidden met ons hart zodat het gebed een bron van geluk kan betekenen voor ons. Dan zullen we Gods immense liefde en genade kennen. Hij vergeeft: Hij draait niemand de rug oe, wat hij ook heeft gedaan.
Janice: Waarom keren de mensen niet terug naar God en vragen ze niet om vergeving? Vicka: Daar zijn tal van redenen voor. satan kan de mensen doen geloven dat ze niet de moeite waard zijn om vergeving te ontvangen. Of, als onze harten te hard zijn willen we geen vergiffenis en willen we niemand vergeving schenken. Sommige mensen kennen God niet omdat ze niet bidden. Sommige mensen denken dat God wreed is. Mensen kunnen wreed zijn, maar God heeft enkel liefde voor Zijn arme, zondige kinderen.
Janice: Zelfs Gods gerechtigheid is welwillendheid omdat ze reinigt. Vicka: Het is daarom dat onze Gezegende Moeder naar Medjugorje komt. De boodschappen die ze brengt zijn een teken van Gods grote liefde voor ons. Ze roept ons nu op tot bekering.
Janice: Is het belangrijk dat de wereld bewust wordt van de boodschappen van de Gezegende Moeder? Vicka: Het is dringend dat iedereen zich daarvan bewust wordt. Breng de boodschappen naar de vrienden en familieleden De Gezegende Moeder wil dat iedereen op de wereld deze boodschappen leert kennen. Zij wil dat iedereen die ze hoort ernaar leeft en zo door hun levenswijze een voorbeeld vormen van Gods grote liefde voor al Zijn losgekochte kinderen. Vraag hen die ze horen dat ze ze voortvertellen aan anderen, deze boodschappen te delen met elkaar en zo onze Gezegende Moeder te helpen.
Janice: Is het daarom dat u dagenlang tegen zoveel mogelijk mensen spreekt? Vicka: Ja. Dit is wat de Gezegende Moeder van mij wil.
Janice: Is dat moeilijk? Vicka: Het is een groot gechenk voor mij. Ik probeer met liefde, de Gezegende Moeder dichter bij iedereen in de wereld te brengen. Zij houdt van ons, en ze is bezorgd over ons omdat zoveel mensen God negeren en verwaarlozen.
Janice: Zou U enkele delen van de boodschappen nader willen toelichten? Vicka: Tijdens deze laatste dagen spoort de Gezegende Moeder ons aan om te bidden, speciaal voor de jeugd van de ganse wereld, omdat ze grote moeilijkheden hebben. En wij zijn de enigen die in staat zijn hen te helpen door gebed en liefde uit onze harten. De Gezegende Moeder zegt: Liefste kinderen, dit is een erge periode van ernst. Ik verlang dat jullie beginnen met deze boodschappen te beleven met jullie harten. Zij vraagt ons om de dragers te zijn van haar vrede, en te bidden voor de vrede in de wereld.
Janice: Vicka, als we niet voor de vrede bidden, komt er dan oorlog? Vicka: Vooreerst moeten we voor vrede bidden in onze eigen harten, daarna in onze families en enkel daarna voor de vrede in de hele wereld.
Janice: Vicka, als we niet voor de vrede bidden, komt er dan oorlog? Vicka: Vooreerst moeten we voor vrede bidden in onze eigen harten, daarna in onze families en enkel daarna voor de vrede in de hele wereld.
Janice: Als één lid van de familie bidt, zal de volledige familie gered worden? Vicka: Ja, inderdaad; onze gebeden zijn nooit nutteloos.
Janice: In families waar sommgen niet bidden of geloven, zullen de anderen bidden voor hen en vertrouwen en geloof behouden. Zullen de ongelovige familieleden terug komen tot God ? Vicka: Ja. Onze woorden kunnen niet helpen, wel onze gebeden en offers.
Janice: Dus het gebed is het krachtigste wapen ? Vicka: Ja, speciaal het Rozenkransgebed.
Janice: U blijft de rozenkrans benadrukken. Wat dan met de niet-katholieken? Vicka: Zij moeten bidden op hun manier volgens hun eigen geloof. We zijn allemaal kinderen van God. Het is niet God die de verschillen maakt op aarde, wel de mensen zelf. Hoe dan ook, idereen wordt uitgenodigd om de Rozenkrans te bidden. Dat is voor iedereen in de wereld, niet alleen voor de katholieken.
Janice: Hoe zouden we moeten bidden ? Vicka: We moeten het gebed voelen als iets dat leeft in ons hart zodat het mogelijk is dat we een ganse dag niets anders kunnen doen dan tien Wees Gegroeten bidden. En de dag daarna, kan je voortdoen met tien andere gebeden. De Gezegende Moeder heeft gezegd dat je ooit graag de volledige rozenkrans zult bidden, en zult blijven bidden. Op andere dagen zal je niets voelen en ben je niet tevreden; het is alsof je nooit had gebeden. Maar onze gevoelens zijn niet de reden waarom we bidden; we bidden omdat God ons roept om te bidden.
Janice: Hoe heeft de Gezegende Moeder u geleerd te bidden? Vicka: De beste manier is om te knielen en ons te plaatsen voor het kruis, in onze harten. Op dat moment praten we tegen Jezus omdat we samen zijn. We bieden onze wensen en onze problemen aan Hem aan en vragen Hem om ons te helpen deze gedachten weg te geven zodat onze harten zuiver zijn om met Hem te bidden. We beginnen te ervaren door Christus dat we echt een liefhebbende Vader hebben. Zo openen we onszelf om van Hem te houden. Als deze twee liefdes samen komen, dat is een echt gebed!
Janice: Het lijkt alsof u veel vreugde ondervindt door te bidden. Vicka: Ja. Als je met je hart bidt, is er een grote voldoening in het gebed.
Janice: Hoe triestig voor die mensen die dat niet weten! Vicka: Het is triestig dat niet iedereen deze vreugde beleeft in het gebed. Maar in ons gesprek met God kunnen we op zon manier bidden dat een deel van die vreugde op deze mensen terecht komt.
Janice: Is het belangrijkste dat men elk moment, elke dag leeft in de liefde van God? Vicka: Inderdaad! Heb een groot vertrouwen in onze levende God! Geniet ervan om te leven in Zijn aanwezigheid. Ons gebedsleven is niet enkel een dag. Als we de aanwezigheid van God ervaren dan is zelfs ons werk een gebed. Alles is gebed!
Janice: Wat kunt u ons vertellen over gebedsgroepen? Vicka: De Gezegende Moeder is blij om het even welke gebedsgroep te zien; er is een grote kracht in het groepsgebed. Ze zou graag hebben dat de gebedsgroeen zo bidden dat Gods plan voor de redding van de wereld, gemanisfesteerd hier door de Gezegende Moeder, kan worden verwezenlijkt. We moeten daarvoor bidden en voor alle mensen in de wereld, niet alleen voor onze problemen en die van vrienden. Als we hier voor Gods plan bidden; zal Hij ons daarvoor belonen.
Janice: We beseffen echt niet hoe krachtig bidden kan zijn, nietwaar? Vicka: Neen. Door te bidden met het hart en door te vasten, door op woensdag en vrijdag brood en water te nemen kunnen we oorlogen stoppen.
Janice: Welke soort oorlogen? Vicka: Kleine oorlogen, grote oorlogen ... alle oorlogen.
Janice: Gaat één van de boodschappen van de Gezegende Moeder over scheiding ? Vicka: Ja. Ze zegt dat ze er erg verdrietig door is. Het aantal gescheiden mensen die op aarde leven toont de kracht van satan over iemands leven.
Janice: Vicka, is het waar dat u persoonlijk de hemel, de hel en het vagevuur hebt gezien? Vicka: Ja. De Gezegende Moeder heeft me de hemel, de hel en het vagevuur getoond.
Janice: Waarom ? Vicka: Veel mensen geloven heden te dage niet dat er een plaats of een levensfase is na de dood van het lichaam. Ze geloven dat als we sterven, het leven gedaan is. De Gezegende Moeder zegt neen, integendeel we zijn enkel passagiers op aarde. Ze is gekomen om ons aan de eeuwige waarheid van het evangelie te herinneren.
Janice: Zijn hemel en hel echte plaatsen ? Vicka: Ja, ik heb ze gezien.
Janice: Hoe? Vicka: Twee manieren ... Ik zag ze met mijn ogen.
Janice: Een visioen? Vicka: Ja. En dan bezocht ik deze plaatsen. Jacov en ik werden daar gebracht door de Gezegende Moeder.
Janice: Vicka, vertel ons over de hemel. Vicka: De hemel is een grenzeloze ruimte met een schitterend licht dat nooit verdwijnt. Het is een leven dat we op de aarde niet kennen. We zagen mensen gekleed in grijze, roze en gele kleren. Ze wandelden, baden en zongen. Kleine engelen vlogen boven hen. De Gezegende Moeder toonde ons hoe gelukkig deze mensen waren.
Janice: Hoe kon je zien dat ze gelukkig waren? Vicka: Je kan dat zien op hun gezicht. Maar het is onmogelijk het grote geluk dat ik in de hemel zag in woorden te beschrijven.
Janice: Wat een zegen dat u dat heeft gezien! Vicka: Grote verdiensten wachten voor deze die gelovig en trouw zijn.
Janice: Ontmoet de Gezegende Moeder iedereen die sterft en brengt ze ze naar de hemel? Vicka: Ja.
Janice: Hoe weet u dat? Vicka: Als de Gezegende Moeder zich in het paradijs begeeft, reageert iedereen op haar en Zij hen. Er is een (h)erkentelijkheid tussen hen.
Janice: Hoe? Zegden zij een soort teken zoals hallo? Vicka: Ze staan daar en communiceren met haar, zoals in een tunnel, alleen was het niet juist als een tunnel, maar een tunnel is de dichtste vergelijking. Mensen baden, zongen en keken.
Janice: Sommige mensen, die hoorden wat u gezegd had, dat iedereen rond wandelde en zong en bad in roze, gele en grijze klederen, zegden:"Dat is saai." Vicka: Als God jou heeft gevuld met Zijn liefde dan is saai een woord dat geen betekenis heeft. Mensen in de hemel kennen de absolute volmaaktheid van een schepsel.
Janice: Hoe lang was u daar ? Vicka: Misschien twintig minuten.
Janice: Wandelde u met deze mensen? Vicka: Ja
Janice: Hoe was u gekleed? Vicka: In mijn eigen kleed.
Janice: Was er gras? Vicka: Op een bepaalde manier was het zoals in deze kamer, maar meestal was het onbegrensd.
Janice: Waarop wandelde u? Vicka: Wel, het was alsof ik wandelde op de grond.
Janice: Waren er gebouwen? Vicka: Niet dat ik er zag.
Janice: Praatten de mensen tegen u? Vicka: Het was erg ongewoon. Zij praatten maar ik kon hen niet verstaan.
Janice: Had u contact met hen? Vicka: De mensen waren in kleine groepjes. Ik was met Jacov en de Gezegende Moeder. Wij praatten met elkaar, maar er was geen communicatie met iemand anders. Over de mensen daar zei de Gezegende Moeder ons: "Zien jullie hoe de mensen in de hemel gelukkig zijn??"
Janice: Weet u of er relaties bestaan in de hemel, man en vrouw, kinderen, samen? Vicka: We zullen zien.
Janice: En de hel, is dat ook een plaats? Vicka: Ja.
Janice: Gaan veel mensen daar naartoe heden ten dage? Vicka: Ja. We zagen veel mensen in de hel. Velen zijn daar al, en velen zullen daar naartoe gaan eens ze dood zijn.
Janice: Waarom zo veel? Vicka: De Gezegende Moeder zegt dat de mensen die in de hel zijn daar zijn omdat ze ervoor kozen daar te zijn. Zij wilden naar de hel gaan.
Janice: Vicka, waarom zou iemand naar de hel willen gaan? Vicka: We weten allemaal dat er mensen op deze aarde zijn die gewoonweg niet willen toegeven dat God bestaat, zelfs als Hij ze helpt en leven schenkt en zon en regen en voedsel. Hij probeert ze altijd te leiden op het pad van de heiligheid. Ze zeggen dat ze niet geloven en zij ontkennen Hem. Zij ontkennen Hem, zelfs als het tijd is om te sterven. En zij gaan ermee door Hem te ontkennen nadat ze dood zijn. Het is hun keuze. Het is hun wil dat ze naar de hel gaan. Zij verkiezen de hel.
Janice: Beschrijf de hel zoals u ze zich herinnert. Vicka: In het centrum van die plaats is er een groot vuur, zoals een oceaan van laaiende vlammen. We konden mensen zien vooraleer ze in het vuur gingen, en dan konden we ze zien als ze uit het vuur kwamen. Vooraleer ze in het vuur gingen, leken ze op normale mensen. Hoe meer ze tegen Gods wil zijn, hoe dieper ze in het vuur gingen en hoe dieper ze gingen, hoe woester ze waren tegen Hem. Als ze uit het vuur kwamen, hebben ze geen menselijke vorm meer. Ze lijken meer op groteske dieren, maar niet vergelijkbaars met iets op aarde. Alsof ze nooit menselijke wezens geweest zijn.
Janice: Kunt u ze beschrijven? Vicka: Ze waren vreselijk. Lelijk. Kwaad. En iedereen was verschillend, geen twee leken op elkaar.
Janice: Nadat ze uit de oceaan van het vuur kwamen, wat deden ze? Vicka: Als ze eruit kwamen, waren ze woedend en ze sloegen alles overhoop en krijsten en gilden en schreeuwden en knarsetanden.
Janice: Was u bang ? Vicka: Ik ben nooit bang als ik met de Gezegende Moeder ben. Maar ik zag deze dingen liever niet.
Janice: Als u daar was, kon u de hitte van het vuur voelen? Vicka: Neen, we waren in een speciale genade met de Gezegende Moeder, dus we voelden niets.
Janice: Vicka, u zei dat God niemand veroordeelt, dat de mensen kiezen voor zichzelf. Zou het dan eerlijk zijn om te zeggen dat als je de hel kan kiezen, je ook voor de hel kan kiezen? Vicka: Er zijn twee verschilen: de mensen op aarde die kiezen voor de hel, weten dat ze daar naar toe gaan. Maar niemand op aarde is zeker dat hij naar de hemel gaat of naar het vagevuur. Niemand van ons is zeker.
Janice: Kan men er zeker van zijn dat men niet naar de hel gaat? Vicka: Ja. Volg Gods wil. Het belangrijkste is te weten dat God van ons houdt.
Janice: Hoe kan deze wetenschap ons helpen om naar de hemel gaan? Vicka: Als we zeker weten dat God van ons houdt, en we proberen van Hem te houden ... als antwoord op Gods liefde voor ons door gelovig en trouw te zijn in slechte en in goede tijden.
Janice: Heeft het zien van de hel uw manier van bidden veranderd? Vicka: Oh, ja. Nu bid ik voor de bekering van de zondaars! Ik weet wat hen te wachten staat als ze weigeren zich te bekeren.
Janice: Heeft de Gezegende Moeder u gevraagd uw leven te geven voor de bekering van de zondaars? Vicka: De Gezegende Moeder vraagt al haar kinderen om hun leven te veranderen, om te bidden en te vasten, hun leven te geven voor hun eigen bekering en van die van de wereld.
Janice: Kunnen we onze eigen heiligheid beoordelen? Vicka: We moeten niet trachten onze eigen heiligheid te beoordelen. Dat zou alleen maar onze eigen opinie zijn. Het is Gods opinie die telt. We moeten bidden.
Janice: En het vagevuur? Is dat dichtbij de hel ? Vicka: Eerst is er de hemel, dan het vagevuur en dan de hel. Het vagevuur is ook een zeer grote ruimte. We konden geen mensen zien in het vagevuur, enkel een mistige grijze nevel. Het leek op as. We konden mensen voelen die weenden, kreunden, beefden, in wat geleek op een vreselijk lijden. De Gezegende Moeder zei: "Deze mensen hebben uw gebeden nodig, speciaal die waarvoor niet gebeden wordt." En het is daarom dat we zoveel voor deze arme zielen moeten bidden. Ze hebben onze gebeden hopeloos nodig om van het vagevuur naar de hemel te gaan!
Janice: Ivan heeft aan pelgrims verteld dat de Gezegende Moeder zei dat zielen in het vagevuur uiterst eenzaam zijn. De enige keren dat ze ons kunnen zien op aarde is gedurende de momenten dat wij voor hen bidden. Is dat waar? Vicka: Ja. Ze kunnen ons op aarde zien als we bij naam voor ze bidden. Vertel de mensen alstublieft om te bidden voor hun eigen overleden familieleden. Vertel de mensen alstublieft om te bidden en elkaar te vergeven, de levenden en de doden.
Janice: Waarom is de vergeving zo belangrijk, Vicka? Vicka: Omdat, als je niet iemand vergeeft, dat meer kwetst dan de persoon die we niet willen vergeven.
Janice: Wat heeft dit te maken met het vagevuur? Vicka: Ik weet het niet.
Janice: Wat moeten we op aarde doen als we niet willen naar het vagevuur te gaan als we sterven? Vicka: Ik weet het niet. De Gezegende Moeder roept ons op tot een heilig leven. De Bijbel toont ons hoe.
Janice: Vicka, kunt u uitleggen wat de Gezegende Moeder u geleerd heeft over lijden? Vicka: Ik zal niet veel zeggen over het lijden. Het is toegelaten door God. Als God ziekte of een andere vorm van lijden toelaat, is het zeer belangrijk dat met liefde te aanvaarden, omdat het komt van zijn grote liefde dat God dit specifiek lijden toelaat. Als je in God gelooft, dan weet je dat Hij weet waarom hij het lijden van ieders persoon toelaat. Dit gebeurde met mij. Ik zie mijn lijden niet als een straf van God; ik zie het als een geschenk van liefde. Ik weet dat het vreugde zal brengen. vruchten zijn vreugde, geen lijden. Dus ik lijd niet echt. Als je dat met liefde aanvaardt, lijd je niet.
Janice: Maar als je dat met bitterheid aanvaardt, lijd je dan veel? Vicka: Inderdaad.
Janice: Bent u ziek nu? Vicka: Ik lijd een beetje aan pijnlijke hoofdklachten.
Janice: Waarom hebt u dit lijden? Vicka: De Gezegende Moeder nodigde me uit om te lijden nadat ze me naar de hemel en de hel meenam. Dan toonde ze me het vagevuur. Als ik het gekreun en geween hoorde, vroeg ik Haar wat deze wenende geluiden betekenden. Ze vertelde me dat er verschilende godsdiensten op aarde zijn die niet in het vagevuur geloven ... dat het echt bestaat. Mensen die sterven met deze verkeerde gedachten hebben niemand die voor hen bidt. Ze zijn volledig alleen en achtergelaten door hun dierbaren op aarde. De Gezegende Moeder nodigde me uit om te lijden voor deze verlaten zielen en voor de mensen op aarde die niet geloven. Ik zei ja, maar ze deed me drie dagen wachten om over deze grote verantwoordelijkheid na te denken. Na drie dagen aanvaardde ze mijn offer en ontving ik deze ziekte.
Janice: Lijdt u elke dag? Vicka: Neen. Soms verschijnt de Gezegende Moeder niet op bepaalde dagen. Als ze niet komt dan heb ik deze ziekte niet.
Janice: Voelt u uw ziekte als u de Gezegende Moeder ziet? Vicka: Niet altijd. Als ik bij Haar ben, ben ik in een andere tijdskader.
Janice: Hoe zouden mensen met lijden moeten omgaan ? Vicka: Als God iemand toelaat om te lijden, zouden ze niet moeten afvragen:"Waarom ik?". Hij weet waarom. Hij verwacht liefde en geduld van ons. Wat essentieel is dat we Hem in moeilijke tijden tonen dat we Hem echt graag zien en trouw en gelovig blijven. We zouden het lijden moeten aanvaarden als een geschenk, en uit liefde God vragen of er iets meer is dat we kunnen verdragen voor Hem.
Janice: Vicka, bidt u voor de zieken als je met de Gezegende Moeder bent? Vicka: Ja. Veel mensen komen hier en bidden tot de Gezegende Moeder dat ze aan God vraagt om hen te genezen.
Janice: En hoe antwoordt de Gezegende Moeder? Vicka: De Gezegende Moeder kijkt altijd teder neer naar de zieke, zeer teder. En ze vertelt me dat de familie van de zieke veel zou moeten bidden en standvastig geloven.
Janice: Vicka, heeft u, zieners, geleden? Vicka: Alleen God en de Gezegende Moeder weten hoeveel we geleden hebben ... en hoeveel we nog zullen lijden. We weten een klein beetje, maar we geven er niets om ... met de Gezegende Moeder elke dag zijn en Gods plan helpen vervullen, is elk lijden in de wereld waard!
Janice: Zou u zeggen dat God voor iedereen van ons persoonlijke kruisen toelaat? Vicka: Ja. Hoe we dit persoonlijk kruis aanvaarden, onze houding, is ongeveer het enige waarover we kunnen beslissen. We weten dat we niet kunnen veranderen wie onze ouders zijn, waar we worden geboren, hoe groot we zijn ... zulke dingen. God maakte deze beslissingen. Hij weet waarom Hij al deze dingen voor ons gekozen heeft. Wij weten dat Hij van ons houdt. Als we Zijn liefde beantwoorden, zelfs dat wat lijkt op een groot lijden voor een ongelovige is een vreugde voor een gelovige. De Gezegende Moeder heeft mij dat getoond.
Janice: En de zieken en de blinden, de verlatenen en de stervenden? Vicka: Als God ziekten en blindheid of andere ongelukkigheden toestaat, dan is onze houding het enige dat telt. God weet waarom hij ze toestaat. Hij weet wanneer Hij ze gaat wegnemen. We moeten God danken voor alles, het slechte en het goede. We weten niet waarom Hij deze dingen doet omdat we zwak zijn. We zijn echt zwak. Hij weet wanneer we lijden. Mijn lijden is altijd voor iemand anders. De Gezegende Moeder heeft me geleerd dat we groot zijn in Zijn ogen als we het lijden aanvaarden met een liefdevol hart. Ons lijden is voor de meesten noodzakelijk, voor mensen die dat echt het meest nodig hebben.
Janice: Vicka, kunt u ons vertellen wat het belangrijkste is in uw leven? Vicka: Ja, de Gezegende Moeder heeft me geleerd te begrijpen dat de Eucharistie, die Jezus is en God is, het centrum van mijn leven is.
Janice: Vertel ons over de Eucharistie. Vicka: Het belangrijkste van het Sacrament van de Eucharistie is dat we Jezus ontvangen, Die levend is. Het Sacrament ontvangt echt Jezus, Zijn eigen Lichaam en Zijn eigen Bloed. Wat we ontvangen hangt van ons af. Zijn onze harten zuiver genoeg om Hem in onze harten te brengen? We moeten bereid zijn om Jezus levend te ontvangen. We moeten deze handeling bewust uitvoeren, weten wat het betekent Hem levend te ontvangen. Dan ervaren we Jezus echte aanwezigheid in ons en rond ons.
Janice: Hoe bereiden we ons voor om Hem te ontvangen? Vicka: Alvorens naar de Heilige Mis te gaan, concentreer diep op Wie je zult ontvangen. Gedurende de Mis opent u uw hart om Jezus te horen. Zie Hem met de ogen of jouw hart. We zien en ervaren en leven met Jezus door geloof. Daarom is het dat, gedurende de Mis, ons geloof zeer sterk moet zijn. Hoe sterker ons geloof, hoe beter we voorbereid we zijn om Hem in de Heilige Eucharstie te vewelkomen. We moeten niet alleen luisteren gedurende de Heilige Mis, we moeten echt al de heilige woorden van de Mis met liefde ervaren. Daarom is het dat, op het einde van de Mis als je de levende Jezus ontvangt, uw hart open is. Hij is werkelijk met jou. Als de Mis gedaan is en je verlaat de kerk, dan zul je vervuld zijn met onuitsprekelijke vreugde!
Janice: Vicka, sommige van deze berichten van Medjugorje hebben betrekking op straffen voor de zonden van de wereld, nietwaar? Vicka: Ja. De Gezegende Moeder vertelde dat er straffen zullen zijn voor de zonden van de wereld.
Janice: Weet u iets over de eindtijden, de apocalyps? Vicka: Neen, niets.
Janice: Moeten de mensen bevreesd zijn? Vicka: Niet als ze voorbereid zijn. Als we schrik hebben van zulke dingen, dan hebben we geen vertrouwen in God. Dergelijke angst komt niet van God. Dat kan alleen van satan komen die ons wil verstoren, zodat we ons sluiten voor God en niet in staat zijn te bidden. Met God kan je enkel vertrouwen hebben en sterkte om door elke moeilijkheid te geraken.
Janice: Hoe bereiden we ons voor ? Vicka: De beste voorbereiding is om elke dag te bidden, naar de Mis te gaan en de Bijbel te lezen. Met gebed en boetedoening kunnen de straffen substantieel worden verzacht. Ik kan enkel zeggen: Bereidt u voor. Voor de eeuwigheid zult u God danken dat je dat gedaan hebt.
Janice: Zullen de mensen die naar de Gezegende Moeder luisteren en hun leven veranderen en zich bekeren het gemakkelijker hebben tijdens de straffen? Vicka: Natuurlijk. Het is daarom dat we trachten de mensen te leiden tot bekering. We moeten mensen helpen te bekeren. We moeten hen voorbereiden voor de straffen. We helpen ze door de gebeden en de dingen die we doen. Alles wat we doen in Medjugorje is de mensen de juiste weg tonen om de boodschappen te beleven.
Janice: Zal Gods genade op een bepaald moment stoppen? Vicka: Als we open staan voor de genade van de Heer, stopt ze nooit. Als je GoDs genade niet wilt, zal ze stoppen voor jou.
Janice: Als het onophoudelijk teken in Medjugorje komt, zal het dan te laat zijn voor sommige om zicht te bekeren? Vicka: Ja.
Janice: Zal het voortdurend teken komen tijdens uw leven? Vicka: Ja.
Janice: Wat zal er met mensen gebeuren die momenteel onvoldoende echt geloeven om zich te bekeren en willen wachten tot het permanent teken komt? Vicka: Voor die mensen zal het te laat zijn. De Gezegende Moeder zegt dat het daarom is dat God zo veel tijd geeft voor deze verschijningen zo dat allen tot bekering komen. Zij wil er zeker van zijn dat alle mensen deze gelegenheid hebben. Ze kan niet iemand helpen die niet wil veranderen, iemand die niet terug naar God wil, iemand die God niet op de eerste plaats zet. Als je dit nu niet doet, zal het te laat zijn.
Janice: Zullen zij naar de hel gaan? Vicka: Dat zou kunnen; ik weet het niet. Ik kan deze vragen niet verder beantwoorden.
Janice: Vicka, heeft u Jezus gezien? Vicka: Voor zover ik Jezus met mijn eigen ogen kon zien, zag ik Hem de eerste keer met Kerstmis als de Gezegende Moeder verscheen met de baby Jezus in haar armen. Ze brengt het kindje Jezus elke Kerstmis op haar armen. Twee jaar geleden op Goede Vrijdag toonde Ze me haar Zoon, zoals Hij hing aan het kruis, met de doornenkroon en gekleed in gescheurde klederen, zoals Hij was toen ze hem vermoordden. Dan toonde Ze me hoe Hij keek nadat ze Hem gedood hadden. Ze zei: "Ik wou je dit laten zien om te beseffen hoeveel Hij heeft geleden voor jou."
Janice: Wat wil ze dat we doen voor Jezus? Vicka: In de laatste boodschap zei de Gezegende Moeder:Ik zou graag hebben dat je je favoriete ding niet doet, datgene wat je het liefste doet. Vooral zou Ik graag hebben dat je de zonde weigert. Alstublieft: zondig niet! Doe dit uit liefde voor Jezus, die u zo graag zag dat hij de afschuwelijkste dood onderging voor jou.
Janice: De boodschappen hier van Medjugorje brengen ons in aanraking met wat de Kerk ons al geleerd heeft. Vicka: Inderdaad! De boodschappen van de Gezegende Moeder zijn gewoonweg een herhaling van het evangelie dat Jezus ons geleerd heeft. Zoveel mensen op aarde zijn de woorden van Jezus vergeten. God zendt ons de Gezegende Moeder om ons te herinneren aan wat haar Zoon ons heeft verteld. Zij is hier om aan al haar kinderen te leren wat zovelen zijn vergeten.
Janice: Heeft de Gezegende Moeder u verteld waarom God u heeft gemaakt? Vicka: God houdt van alle dingen die Hij maakt. Wij zijn zeer speciaal, Zijn schepselen met een vrije wil. Hij houdt zoveel van ons dat Hij ons vrij maakte ... vrij om voor Hem te kiezen of Hem te verwerpen. Hij heeft een plan voor elk van ons. Iedereen maakt deel uit van Zijn plan. En God geeft iedere persoon een opdracht. Zij die Zijn wil doen, leven in grote vrede. Zij ervaren een grote liefde, zelfs op deze aarde.
Op 25 september 1988 was Vicka genezen. Zes maanden later ontmoette de auteur haar terug.
Janice: Vicka, u ziet er prachtig uit! Vicka: Ik ben altijd vervuld van vreugde.
Janice: Kunt u ons iets vertellen over de fysische genezingen die hier hebben plaats gevonden sinds de verschijningen zijn begonnen? Vicka: Tijdens de eerste dagen van de verschijningen had ik een vriend die de gewoonte had elke dag naar de berg te komen. Hij had zijn been bezeerd tijdens een ongeluk op een landbouwbedrijf; in feite had hij geen been onder zijn knie. Het onderste deel van zijn been ontbrak. Maar elke dag zou hij de berg beklimmen. We moesten hem helpen want het was moeilijk voor hem. Ik kon zien dat de Gezegende Moede naar hem keek en zeer teder naar hem lachte.
Janice: Doet zij dat regelmatig? Vicka: Van tijd tot tijd zie ik haar op een speciale manier glimlachen naar bepaalde pelgrims op de heuvel en op de berg.
Janice: Wat gebeurde er met hem? Vicka: Wel, de Gezegende Moeder toonde ons een visioen van zijn been en beloofde ons dat ze hem een nieuw been zou geven.
Janice: Is zijn been genezen? Vicka: Nog niet. Dit zal gebeuren als het permanente teken komt.
Janice: Hoe weet jij dat? Vicka: De Gezegende Moeder toonde ons dat.
Janice: Zij toonde u dat? Vicka: Ja. Als de Gezegende Moeder verscheen, toonde ze ons de man naast haar.
Janice: Stond hij daar? Vicka: Neen, niet echt. Ik weet niet waar hij was. De Gezegende Moeder verscheen aan ons met onze vriend naast haar. Hij was volledig in een soort van glans. Hij was zich van niets bewust. De Gezegende Moeder vertelde ons dat hij volledig zou genezen na het grote teken. Dit was in het midden van 1982.
Janice: Vertelde de Gezegende Maagd Maria u dit via visioenen of vertelde zij hem dat? Vicka: Zij vertelde ons dat en we vertelden het hem.
Janice: Wat zei hij? Vicka: Hij vertelde ons dat hij gedurende de verschijning een stroom voelde in het gekwetste been, een stroom van electriciteit door zijn voet.
Janice: Ik dacht dat u zei dat hij geen voet had? Vicka: Inderdaad. Maar hij voelde een stroom van electriciteit in zijn ontbrekende voet, namelijk op de plaats waar zijn voet zou moeten geweest zijn.
Janice: En wat gebeurde er dan? Vicka: Hij zei dat hij alijd al een groot vertrouwen en liefde in de Maagd Maria voelde, maar nu zelfs nog meer.
Janice: Gelooft hij dat hij een nieuw been zal krijgen? Vicka: Hij gelooft het niet alleen, hij weet het! De Gezegende Maagd Maria heeft het beloofd!
Janice: Belooft zij om iedereen te genezen die daarom vraagt? Vicka: Zeker niet. De Gezegende Moeder doet enkel Gods wil. We allemaal moeten Gods wil doen. Het is niet de Gezegende Moeder die de mensen geneest. Het is God die mensen geneest.
Janice: Wat zegt de Gezegende Moeder over het bidden voor een genezing? Vicka: Ze zegt dat het noodzakelijk is om een standvastig vertrouwen en geloof te hebben in God evenals te bidden, te vasten en goede werken te doen. Maar het belangrijkste van alles is om te geloven, om standvastig te geloven en te vertrouwen. Ook vraagt ze aan de familieleden van de zieke om te bidden en te vasten. Het is echt belangrijk voor de familie om een stevig geloof te hebben en om allemaal meer te bidden. De Gezegende Moeder herinnert ons altijd aan de kracht van het gebed in familie.
Janice: Wat heeft ze juist gezegd over het familiegebed? Vicka: De Gezegende Moeder zei dat elk famielid dagelijks moet bidden voor elk ander familielid en als het mogelijk is met elk familielid elke dag. Het is zeer belangrijk dat families samen bidden, speciaal de rozenkrans. Kinderen zouden moeten bidden met de ouders, ouders met de kinderen.
Janice: Waarom is bidden met de familie en voor de familie zo belangrijk? Vicka: De Gezegende Moeder zegt dat bidden en vasten en speciaal de rozenkrans bidden als een familie zo krachtig zijn, dat ze zelfs oorlogen kunnen stoppen.
Janice: Welke soort oorlogen? Vicka: Alle oorlogen ... familieoorlogen, oorlogen met buren, steden, landen.
Janice: Vicka, wat weet u over de jonge mensen, speciaal diegene die benadeeld zijn door drugs of alcohol? Vicka: Drugs en alcohol zijn erg slechte dingen op aarde. We moeten deze jonge slachtoffers helpen met onze gebeden. We kunnen hen zeggen dat ze op het slechte pad zin, maar zij moeten dat inzien voor zichzelf. Hun medewerking is noodzakelijk om ze terug op het rechte pad te brengen.
Janice: Moeten we hen dat vertellen? Dat is moeilijk! Men wil niets horen over deze slechte dingen als drugs en alcohol. Vicka: Ik weet dat het moeilijk is. De Gezegende Moeder beveelt aan dat alle mensen van de wereld op een speciale manier bidden, met een speciale intensiteit voor de jeugd van de wereld. Zij bevinden zich in een ernstige en moeilijke situatie. De Gezegende Moeder zegt:Beste jeugd, wat de moderne wereld jullie brengt is vergankelijk. Hij beweegt zo voorbij jullie ogen. Als je naar de wereld kijkt, besef dan dat satan elk moment en gelegenheid gebruikt voor zichzelf. Ze zegt ook dat dit de tijd van de grote genade is. De enige manier waarop we de jeugd van de wereld kunnen helpen is met onze liefde en gebeden die uit ons hart komen.
Janice: Wat weet u van satan, Vicka? Vicka: Eén van de Ziensters zag een jonge man. Hij zag er goed uit maar hij wilde dat zij dingen deed die het tegengestelde waren van wat de Gezegende Moeder haar vroeg om te doen. Zij keek hem in de ogen en zijn ogen draaiden rond. Zij werd erg bang. Er was echt iets mis. Zij vluchtte. Dan had zij een verschijning. De Gezegende Moeder verscheen en vertelde haar dat die persoon satan was. Dan zegde zij dat satan niet altijd komt als een boosaardig uitziende persoon zodat we hem zouden herkennen. Soms komt hij als een heel aantrekkelijk persoon, om ons te misleiden of te verstrooien zodat we het niet kunnen zien dat het satan is. Hij heeft een immense kracht momenteel.
Janice: Wat is zijn werkwijze ? Vicka: Hij tracht ons in verwarring te brengen. Hij wil dat we hem zien als de goede: hem en zijn beloften te beschouwen als een manier van leven. Op zoveel momenten komt hij als een aardige persoon die ons alles wil geven uit zijn "goedheid." Wij aanvaarden dat omdat we denken dat het goed is.
Janice: Hoe weten we dat het Satan is? Vicka: We kunnen in ons binnenste zeggen of iets goed is of slecht. Het is zoals een goed instinct. Als het ons vrede brengt, komt het van God. Als we erdoor geërgerd worden of ontdaan, ontsteld of overstuur dan moeten we op onze hoede zijn. Als we met het hart bidden, zullen we weten of iets van God komt of niet. Als we tijdens het bidden moeilijkheden ondervinden, moeten we harder bidden. Als we dat doen, dan ziet de slechte dat en is hij machteloos en laat ons met rust.
Janice: Hoe moeten we met hem omgaan? Vicka: Elke dag moeten we God vragen om satan ver van ons weg te houden en de hulp aanvaarden die Hij ons geeft door Zijn engelen die Hij aanduidt om ons te beschermen.
Janice: Is er iets anders dat we kunnen doen? Vicka: Ja. We zouden altijd iets moeten dragen dat gezegend is, satan haat gezegende voorwerpen, speciaal kruisen en schapulieren/medailles.
Janice: Vicka, wat is de rol van het vasten in deze boodschappen? Vicka: De Gezegende Moeder vraagt ons om te vasten op woens- en vrijdagen. En ze heeft graag dat wij op deze dagen eerst en vooral iets opgeven dat waardevol is voor ons. Personen die gezond zijn en zeggen dat ze niet kunnen vasten omdat ze hoofdpijn of zoiets krijgen ... al wat ik kan zeggen is dat, als we dat uit liefde voor God willen doen, we sterk genoeg zijn om te vasten. Zelfs wij weten niet hoe krachtig vasten is.
Janice: Wat is het doel van het vasten? Vicka: Door het vasten reinigen we ons hart. Om een zuiver hart te bekomen, hebben we de genade nodig die van het vasten komt. En als we ons hart volledig zuiveren, zijn we bekwaam om het plan van de Gezegende Moeder te realiseren en ook wat ze van ons verwacht.
Janice: Als vasten moeilijk wordt geven vele mensen het op omdat water en brood zo extreem lijken. Vicka: De eerste keer is altijd de moeilijkste keer. Als we in het begin proberen vasten dan probeert satan ons te storen en doet ons denken: "wel, ik kan toch iets extra eten." We moeten hard bidden de eerste keer, echt hard. Als we bidden en vasten, kan satan ons niets doen. De tweede keer zal het gemakkelijker gaan en de derde keer nog gemakkelijker. Daarna gaat het vanzelf.
Janice: Vicka, is het belangrijk om op water en brood te vasten? Vicka: Dat is wat de Gezegende Moeder eist van mij hier in Medjugorje. Zij die bidden, weten hoe ze moeten vasten.
Janice: Hoe tast de zonde ons aan, Vicka? Vicka: Als we zondigen, kwetsen en pijnigen we God ... maar we vernietigen onszelf.
Janice: Hoe? Vicka: We vernietigen onze vrede en vreugde. We worden verdrietig of kwaad. Alleen God kan ons vergeven. We kunnen biechten maar elke biecht betekent dat we de bedoeling hebben die zonde niet meer te begaan en ons leven te beteren.
Janice: Dus als we biechten moeten we een belofte maken dat we niet meer zullen zondigen? Vicka: Die belofte is noodzakelijk. En we moeten ons hart volledig openen als we te biechten gaan. Sommigen belijden maar de helft van de zonden en verzwijgen de rest. Maar dat is geen biecht. We moeten alles bekennen als we te biechten gaan.
Janice: Wat met de mensen die niet in de biecht geloven? Wat moeten zij doen? Vicka: Bidt voor deze mensen omdat woorden hen niet kunnen helpen. We kunnen hen dat niet uitleggen. We kunnen enkel bidden en door onze gebeden kunnen ze dichter bij ons komen en geloven.
Janice: Weet u waarom de Gezegende Moeder de Parochie van de Heilige Jacobus de Meerdere koos? Vicka: Ja. Er bestaat geen toeval.
Janice: Hebben alle gebeurtenissen een betekenis? Vicka: Ja. Overweeg bijvoorbeeld mijn naam. Mijn echte naam is Vida wat "leven" betekent. De Gezegende Moeder heeft me de geschiedenis van haar leven verteld en vroeg me dat op te schrijven met haar hulp. Ze zei me de titel van het boek "Leven."
Janice: Een boek? Vicka: Ja, ik heb drie boekdelen.
Janice: Wanneer zal het beschikbaar zijn? Vicka: Als de Gezegende Moeder het zegt. Alles is klaar, alles is voorbereid. Ik wacht aleen maar.
Janice: Geeft onze naam ons aanwijzingen over iemand, die God weet wie we zijn? Vicka: Ja. Mijn naam Vicka betekent "leven", Ivanka en Ivan betekenen "Johannes". De Gezegende Moeder verscheen voor het eerst in Medjugorje op de dag van het Feest van Johannes De Doper. Zijn boodschap was "Doe boete, het koninkrijk van de hemel is op handen." Hij bereidde de weg voor voor de komst van de Messias. Marija en Mirjana betekenen "Maria", de naam van de Gezegende Moeder, en Jakov betekent Jacobus. Dit is de Heilige Jacobus de Meerdere.
Janice: Weet u waarom iedereen zijn specifieke naam heeft? Vicka: Ja. De Gezegende Moeder vertelde me dat vooraleer God de wereld maakte, Hij ieder kind van de wereld kende en bij naam noemde.
Janice: Geven onze ouders onze naam niet? Vicka: God geeft onze naam, maar Hij geeft onze ouders de genade om ons te noemen zoals Hij dat voor ons heeft gekozen.
Janice: Denkt u dat het toeval is dat u een Zienster bent? Vicka: Niets is toeval. Alles is een project van God. Vooraleer God de wereld schiep, plande hij ieder van ons. De Gezegende Moeder zei me dat Hij iedereen kende. Hij noemde ons bij naam alvorens Hij de wereld maakte. Iedereen van ons is volledig bekend en geliefd bij God alvorens we geplaatst worden in de schoot van onze moeder. Hij koos de eeuw uit waarin we zouden geboren worden: onze nationaliteit, onze familie, ons geslacht, onze sterkten, en onze zwakten. Alles wat we zijn en wat we krijgen van God zijn geschenken, gaven.
Janice: Hoe weten we dat er geen toeval bestaat? Vicka: Door geloof. De Gezegende Moeder zei dat geloof een groot geschenk is dat God ons geeft. Elke dag moeten we bidden opdat ons geloof zou groeien. Het belangrijkste dat we nu kunnen doen is daarvan aan de mensen getuigen door ons voorbeeld, door wat we doen en hoe we ze liefhebben.
Janice: U maakt heiligheid zo eenvoudig klinken? Vicka: Ik denk dat heiligheid eenvoudigweg betekent vertrouwen op God in goede en slechte tijden.
Vertaling: Henk
15-07-1975
Medjugorje: Interview met Ivan Dragicevic door Janice Connell
Interview met Ivan Dragicevic door Janice Connell
Een donker gelaat, zelfbeheersd en gevoelig, zo kan men Ivan Dragicevic omschrijven. Hij heeft zojuist zijn legerdienst beëindigd en is teruggekeerd naar Medjugorje. Misschien omwille van zijn ernst ziet hij er ouder uit dan dat zijn geboortedatum, 25 mei 1965, aanwijst. De leider van een jongerengebedsgroep houdt eveneens van sport, vooral het professionele basket. Hij is nu gehuwd en is vader van vier kinderen. Hij woont de ene helft van het jaar in Amerika en de andere helft in Medjugorje. Hij heeft negen van de tien geheimen ontvangen. Het volgende interview is een geheel van kleine interviews die Janice Connell had met hem.
Janice: Ivan, hebt u nog steeds elke dag verschijningen van Onze Heilige Moeder? Ivan: Ja.
Janice: Weet u wanneer het blijvende teken zal komen? Ivan: Ja.
Janice: Gaat dit nog geschieden tijdens uw leven? Ivan: Ja.
Janice: Wanneer het blijvende teken komt, zal iedereen in de hele wereld dan geloven omwille van het teken? Ivan: Dat weet ik niet.
Janice: Waarom is de Heilige Moeder gekomen? Ivan: Het is de Heilige Moeder door God toegestaan om hier te komen. Zij weet wat er gaat gebeuren in de toekomst. Zij roept al Gods kinderen terug op het pad van de Hemel.
Janice: Wat is dat pad? Ivan: Het pad dat Jezus ons heeft verteld in de Evangeliën.
Janice: Ivan, was u aanwezig tijdens de verschijning op de berg, op het feest van Maria Hemelvaart, op 15 augustus 1988? Ivan: Ja, ik was daar met Marija.
Janice: Kunt u ons hierover vertellen? Ivan: De Heilige Moeder verscheen met drie engelen en was heel gelukkig. Zij gaf Haar bijzondere zegen aan alle mensen op de berg. Zij was zo gelukkig omdat er zovele mensen hadden geleden om hier te zijn om Haar te eren op Haar feestdag.
Janice: Zij was zich bewust van de hitte en het lijden van de pelgrims? Ivan: De Heilige Moeder is zich bewust van alles. Zij houdt van ieder van ons, ongeacht wat er in onze harten geschiedt.
Janice: Wat zei de Heilige Moeder tijdens de verschijning die nacht? Ivan: Zij wenst dat iedereen in de wereld zou bidden, vooral voor de jongeren. Zij wil dat we met de jongeren praten, hen leiden en hen terugbrengen tot God.
Janice: Wat moeten de jongeren doen? Ivan: Volgens mijn mening zou de vraag moeten zijn: "Wat moeten de ouders doen?" Zij zouden meer tijd moeten schenken aan hun kinderen, om hen liefde te geven en hen te leiden. Zij zouden tezamen met hun kinderen moeten bidden en als familie onder elkaar praten om problemen op te lossen. Ouders zouden de vrijheid van hun kinderen moeten beperken. Kinderen zouden enkel mogen vrij zijn in die mate ze ook verantwoordelijk kunnen zijn. De ouders bevinden zich op de beste plaats om te oordelen hoe verantwoordelijk hun kinderen zijn. Ouders hebben de toestemming van God om beperkingen te stellen aan de vrijheid van hun kinderen.
Janice: Heeft de Heilige Moeder hierover met u gesproken, Ivan? Ivan: Over dat en over veel meer. Het is moeilijk om met woorden te omschrijven hoezeer de Heilige Moeder ons liefheeft. Zij is bezorgd om de hele wereld. Mensen spreken zoveel over een kernoorlog, maar ze doen er ook niet veel aan om dit te stoppen.
Janice: Heeft de Heilige Moeder hierover gesproken? Ivan: Mensen hebben geen filosofie nodig.
Janice: Wat hebben ze nodig? Ivan: Wat ze nodig hebben is een eenvoudig leven.
Janice: Zegt de Heilige Moeder dat we geen filosofie nodig hebben? Ivan: De Heilige Moeder zegt dat het goed is om te leren, maar soms kan het leren schade toebrengen.
Janice: Wat zegt de Heilige Moeder wat we moeten doen? Ivan: Zij roept ons op om eenvoudig en vredevol te leven. We moeten voorzichtig zijn om niet te worden verleid door de aantrekkingskracht van de wereld.
Janice: Wat zegt de Heilige Moeder hierover? Ivan: Zij zegt dat velen in de wereld lijden aan een ziekte vandaag en dat alles wat we nodig hebben genezing is.
Janice: Welke ziekte? Ivan: De ziekte genaamd: materialisme.
Janice: Waarom is dit een ziekte? Ivan: Omdat het blindheid veroorzaakt. Materialisme maakt van het geld een god. Wanneer het geld als god telt kunt u niets anders zien: u wordt blind.
Janice: Heeft de Heilige Moeder u dit gezegd? Ivan: Ja en dit maakt Haar diep bedroefd. We hebben geld nodig omdat we bepaalde dingen moeten kopen. Maar het geld zou enkel mogen dienen voor basisbehoeften.
Janice: Wat kunnen we doen om van het materialisme te genezen? Ivan: De boodschappen van de Heilige Moeder volgen.
Janice: Maakt u deel uit van een gebedsgroep, Ivan? Ivan: Ja.
Janice: Verkiest de Heilige Moeder dat iedereen deel zou uitmaken van een gebedsgroep? Ivan: Zij wenst niet alleen hier gebedsgroepen, maar over de hele wereld.
Janice: Waarom? Ivan: Omdat we door het gebed God leren kennen. Er stroomt veel kracht vanuit een gebedsgroep.
Janice: Hoe begint een gebedsgroep? Ivan: Dat is een lange handeling. Het neemt tijd in beslag om de voorwaarden te bepalen voor de instelling van een gebedsgroep. De leider van een gebedsgroep is heel belangrijk. Zonder een goede leider valt de gebedsgroep uiteen. Binnen mijn gebedsgroep is de leidende persoon onze Heilige Moeder. Ik ben juist een tussenpersoon tussen de Heilige Moeder en de overige leden. Ook moet de gebedsgroep een welomschreven doel hebben. De leden moeten een reden hebben om elkaar te ontmoeten voor het bidden en het vasten.
Janice: Heeft uw gebedsgroep een doel? Ivan: Het doel van mijn gebedsgroep is om de Heilige Moeder te helpen om Gods plan te voltooiien. We doen dit door het beleven van Haar boodschappen en door anderen aan te moedigen om de boodschappen na te leven.
Janice: Wat is Gods plan waarvoor de Heilige Moeder uw gebedsgroep vraagt om elkaar te ontmoeten in gebed en vasten? Ivan: De bekering van de wereld.
Janice: Moedigt de Heilige Moeder u aan om elke dag naar de Mis te gaan? Ivan: Ja. De Mis heeft een grote betekenis. We moeten ons bewust worden van wat de Mis betekent.
Janice: Is de Mis het middelpunt van uw leven? Ivan: Absoluut.
Janice: Vast u op water en brood op woensdag en vrijdag? Ivan: Ja.
Janice: Zou iedereen in de wereld dit moeten doen? Ivan: Iedereen zou moeten leven naar de boodschappen op de beste wijze die bij hun leven past. Elke persoon is verschillend.
Janice: Ivan, kunt u sommige dingen over de geheimen met ons delen? Ivan: Over de geheimen kan ik niets zeggen.
Janice: Bent u bevreesd? Ivan: Neen.
Janice: Hebt u enige plannen met betrekking tot uw toekomst? Ivan: Deze beslissingen zijn persoonlijk.
Janice: Weet u of u naar de Hemel zal gaan wanneer u komt te sterven? Ivan: Ik heb de hemel reeds gezien.
Janice: Wilt u ons hierover vertellen? Ivan: De Hemel is alle moeite waard. Jezus toonde ons dat met Zijn dood aan het Kruis. Zijn dood was niet het einde. Hij verrees uit de doden. Mensen in de Hemel zijn gelukkig. Zij leven in de volheid van God.
Janice: Kunt u uitleggen wat dat betekent? Ivan: U moet dit meemaken om het te weten. Het is beter dan wat u zich ook kunt voorstellen!
Janice: Hebt u het Vagevuur gezien? Ivan: Ja. De Heilige Moeder vertelde mij dat zij die naar het Vagevuur gaan deze zijn die enkel bij gelegenheid hebben gebeden en geloofd. Zij waren vol twijfels en waren er niet zeker van dat God bestond. Zij wisten niet hoe te bidden hier op aarde en als ze niet weten hoe, kunnen ze ook niet gebeden hebben.
Janice: Als mensen geloven wanneer ze sterven, moeten ze dan eerst naar het Vagevuur gaan of kunnen ze recht naar de Hemel gaan? Ivan: Ik weet het niet. Zielen in het Vagevuur lijden. Als er niemand voor hen bidt, lijden ze nog meer.
Janice: Kunt u ons vertellen over de hel? Ivan: Ik verkies hier niet over te vertellen.
Janice: Wat heeft de Heilige Moeder van u gevraagd om te doen? Ivan: De Heilige Moeder heeft mij gevraagd om een getuige te zijn met mijn leven. Zij vroeg mij om te gehoorzamen aan de boodschappen, om te bidden en te vasten en om de boodschappen over te brengen aan al wie tot Haar komt.
Janice: Hoe bidt u? Ivan: Ik bid voor de verwezenlijking van Gods plan.
Janice: Weet u wat Gods plannen zijn? Ivan: Enkel wat de Heilige Moeder mij erover heeft verteld.
Janice: Kunt u met ons delen wat de Heilige Moeder u hierover heeft verteld? Ivan: Ja. De Heilige Moeder heeft me verteld om aan de mensen uit te dragen om te bidden en te vasten, om de boodschappen na te leven en om naar God terug te keren.
Janice: Ivan, welke boodschap wenst u ons te geven? Ivan: Vertel de mensen om tot God te bidden met geheel hun hart. Vertel de mensen om hun vertrouwen te stellen in de liefde van God voor al Zijn kinderen. Alle mensen in de wereld worden geroepen om gelovig de boodschappen van de Moeder van God te beantwoorden. Dan zullen alle mensen ook vrede kennen.
Vertaling: Chris De Bodt
14-07-1975
Medjugorje: Interview met Mirjana Dragicevic door Vr. Tomislave Vlasic [10 januari 1983]
Medjugorje: Interview met Mirjana Dragicevic door Vr. Tomislav Vlasic [10 januari 1983]
Vr. Tomislav: Mirjana, wij hebben elkaar nu reeds een tijdje niet meer gezien en ik zou graag hebben dat mij vertelt over de verschijningen van de Heilige Maagd Maria, en vooral over de zaken die verband houden met u. Mirjana: Ik zie de Heilige Maagd Maria nu reeds sinds 18 maanden en ik heb het gevoel dat ik Haar goed ken. Ik voel dat Zij mij liefheeft met Haar moederlijke liefde en zo kon ik Haar alles vragen wat ik maar wou. Ik heb Haar gevraagd om bepaalde zaken over de Hemel, het Vagevuur en de hel uit te leggen die mij niet duidelijk waren. Zo vroeg ik Haar bijvoorbeeld hoe God zo onbarmhartig kan zijn om mensen voor eeuwig in de hel te gooien. Ik dacht: als een persoon een misdaad begaat en naar de gevangenis gaat, dan blijft hij daar een tijd en wordt hij vergeven, maar naar de hel, voor altijd? Zij vertelde mij dat zielen die naar de Hel gaan gestopt zijn met positief te denken over God, en Hem meer en meer vervloeken, zodat ze reeds een stukje hel beleven en hier niet wensen uit bevrijd te worden. Toen vertelde Zij mij dat er in het Vagevuur niveaus bestaan: niveaus dichter bij de hel en niveau die dichter staan bij de hemel. De mensen denken dat de meeste mensen uit het Vagevuur bevrijd worden op Allerheiligen, maar dat is niet zo. De meeste zielen worden naar de Hemel genomen op Kerstmis.
Vr. Tomslav: Hebt u gevraagd waarom God de Hel toestaat? Mirjana: Neen, maar nadien had ik een gedachtenwisseling met mijn tante, die mij vertelde hoe barmhartig God is en zo zei ik bij mijzelf dat ik de Madonna zou vragen hoe God zo ...
Vr. Tomislav: Volgens wat u hebt gezegd, is het eenvoudig zoals dit: mensen die op aarde tegen God zijn blijven bestaan na de dood en blijven tegen God zijn in de hel? Mirjana: Werkelijk, ik dacht dat als een persoon naar de hel gaat...bidden de mensen niet voor hun redding. Kan God zo ongenadig zijn om hun gebeden niet te aanhoren? Toen legde de Madonna het mij uit: de mensen in de hel bidden in het geheel niet. In de plaats daarvan leggen ze voor alles de schuld bij God. In feite worden ze één met de hel en worden ze hieraan gewend. Ze gaan te keer tegen God en ze lijden, maar ze weigeren steeds om tot God te bidden.
Vr. Tomsilav: Om Hem om genade te vragen? Mirjana: In de hel haten ze Hem zelfs nog meer.
Vr. Tomsilav: Wat het Vagevuur betreft, zegt u dat het de zielen, die regelmatig bidden, soms wordt toegelaten om in contact te komen met de mensen op aarde, ten minste met boodschappen, en dat zij de voordelen van de gebeden op aarde ontvangen? Mirjana: Ja. Gebeden die op de aarde worden opgezegd voor de zielen die niet hebben gebeden voor hun redding gaan over naar de zielen van het Vagevuur die bidden voor hun redding.
Vr. Tomislav: Heeft de Madonna u verteld of er vele mensen naar de hel gaan vandaag? Mirjana: Ik heb Haar dat onlangs gevraagd en Zij vertelde mij dat de meeste mensen naar het Vagevuur gaan, het volgende grootste aantal naar de hel en het minste aantal naar de Hemel.
Vr. Tomslav: Slechts weinigen gaan naar de Hemel? Mirjana: Ja, slechts weinigen, het minste aantal, gaat naar de Hemel.
Vr. Tomislav: Hebt u Haar gevraagd over de voorwaarden om de Hemel de kunnen binnengaan? Mirjana: Neen, maar wij kunnen vermoeden wie ze zijn. God zoekt niet naar grote gelovigen, maar enkel naar diegenen die hun geloof respectvol beleven en in vrede leven, zonder kwaaadwiligheid, gemeenheid en valsheid.
Vr. Tomsilav: Dat is wat u begrijpt? Mirjana: Ja. Nadat ik met de Madonna heb gesproken, ben ik tot dit besluit gekomen: niemand hoeft mirakels of grote boete te verrichten, maar eerder een eenvoudig, vredevol leven te leiden.
Vr. Tomislav: Naast Hemel, Vagevuur en hel, heeft de Madonna u recentelijk iets nieuws verteld? Mirjana: De Madonna heeft mij verteld dat ik de mensen moet zeggen dat velen hun geloof beoordelen naar hun priesters. Als een priester niet heilig is, dan nemen ze hieruit het besluit dat er geen God bestaat. Zij antwoordde: "U moet niet naar de kerk gaan om de priester te beoordelen, en zijn persoonlijk leven te onderzoeken. U moet naar de kerk gaan om te bidden en de Woorden van God te horen." Dit moet goed worden uitgelegd aan de mensen, omdat velen het geloof de rug toekeren omwille van de priesters. Vandaag, zowel als lang geleden, vertelde de Maagd mij, hebben de duivel en God gesprekken gehad en de duivel zegt dat mensen in God geloven enkel wanneer het leven hen goed gaat. Wanneer de dingen echter anders uitdraaien, stoppen ze met hun geloof in God. Dan leggen zij de schuld bij God, of handelen zij alsof Hij niet bestaaat. Daarom stond God gedurende één eeuw de duivel toe om zijn macht te gebruiken en uit te breiden over de wereld en de duivel verkoos de twintigste eeuw. Zoals we vandaag rondom ons kunnen waarnemen, is iedereen ontevreden. Zij kunnen elkaar niet meer verduren. Voorbeelden hiervan zijn het aantal echtscheidingen en abortussen. Dit alles, zei de Madonna, is het werk van de duivel.
Vr. Tomislav: Dit gedrag van de mensen...zijn ze onder invloed van de duivel, maar de duivel hoeft daarom niet binnen hen te vertoeven? Mirjana: Neen, neen. De duivel is niet in hen, ze zijn onder de invloed van de duivel, alhoewel hij wel degelijk in sommigen van hen binnentreed. Om dit te vermijden, ten minste in grote mate, zegt de Madonna dat we gemeenschappelijk gebed nodig hebben, familiegebed. Ze legt het meest van al de nadruk op het familiegebed. Ook zou elk huis minstens een gezegend voorwerp moeten hebben en de huizen zouden regelmatig moeten worden gezegend. Ze legt ook de nadruk op het falen van de godsdienstige mensen, vooral in kleine dorpen, zoals hier bijvoorbeeld in Medjugorje, waar er verdeelheid heerst tussen de Orthodoxe Serviërs en de Moslims. Deze verdeelheid is niet goed. De Madonna zegt steeds dat er maar één God is en dat de mensen zelf verantwoordelijk zijn voor deze scheiding. Niemand kan oprecht geloven, ook niet de christen, wanneer men geen respect heeft voor de andere godsdiensten. U gelooft echt niet in God als u andere godsdiensten belachelijk maakt.
Vr. Tomsilav: Wat is dan de rol van Jezus Christus, als de Islam een goede gosdienst is? Mirjana: Daarover hebben we het niet gehad. Zij heeft enkel het gebrek aan godsdientige eenheid uitgelegd en dit betreurd, "voornamelijk in de dorpen." Ze zei dat iedereens godsdienst dient te worden gerespecteerd en uiteraard, ook de onze.
Vr. Tomislav: Vertel me waar de duivel vandaag vooral actief is. Heeft Zij hierover iets verteld? Door wat of wie manifesteert hij zich het meest? Mirjana: Meestal via de mensen met een zwak karakter, die binnen in zichzelf verdeeld zijn. Zo'n mensen vindt men overal en zij zijn de gemakkelijkste prooi voor de duivel. Maar hij treedt ook binnen in de levens van sterke gelovigen, zondaars bijvoorbeeld. Hij "bekeert" liever echte gelovigen dan niet-gelovigen. Hoe kan ik dit uitleggen? Hij probeert zoveel mogelijk gelovigen voor zich te winnen.
Vr. Tomislav: Mogen we veronderstellen dat drie geheimen zullen worden onthuld vooraleer het "gote teken" komt, en dat dan de rest van de geheimen één voor één zullen worden onthuld? Mirjana: Neen, niet zoals dit. Eerst zullen er enkele geheimen worden onthuld, slechts enkele. Dan zullen de mensen overtuigd zijn dat de Madonna hier was. Dan zullen ze het teken begrijpen. Toen Jakov zei dat de burgemeester de eerste zal zijn die de heuvel op zal rennen, bedoelde hij in het algemeen de mensen van een hogere klasse. Ze zullen het teken als een plaats of gelegenheid erkennen om zich te bekeren. Ze zullen naar de heuvel rennen en bidden en het God zal hen vergeven. Toen ik de Madonna vroeg naar de ongelovigen, zei Zij: "Voor hen moet gebeden worden, en ook zij zouden moeten bidden." Maar toen ik Haar onlangs hetzelfde vroeg, antwoordde Zij: "Dat zij zich moeten bekeren terwijl er nog tijd is." Toen herhaalde Zij niet meer dat er voor hen moet worden gebeden.
Vr. Tomislav: Kunt u niets bijzonders zeggen, vooraleer Maria het licht op groen zet. Mirjana: Ja.
Vr. Tomislav: Wat zegt Maria? Kunnen wij onszelf voorbereiden op wat er zal gebeuren? Mirjana: Ja, bereid u voor! Maria zegt dat de mensen zichzelf geestelijk moeten voorbereiden, klaar te zijn en niet te in paniek te raken: om verzoend te zijn met zichzelf, met hun ziel. Ze moeten voorbereid zijn op het ergste; om morgen te sterven. Zij zouden God nu moeten aanvaarden opdat ze geen angst zouden kennen. Ze zouden God en alles wat aan het geloof is verbonden moeten aanvaarden. Niemand aanvaardt graag de dood, maar men kan in vrede zijn met zichzelf, met zijn ziel, wanneer men gelooft. Als zij aan God zijn toegewijd, zal God hen aanvaarden.
Vr. Tomislav: Dit betekent totale bekering en overgave aan God. Mirjana: Ja.
Vr. Tomislav: Na de tien geheimen die u hebt ontvangen, na achttien maanden verschijningen, wat kunt u tot de mensen zeggen wat zij moeten doen? Wat zegt u tot de priesters, de Paus en de bischoppen, zonder de geheimen te onthullen. Wat wenst de Madonna wat we doen? Mirjana: Eerst wens ik u te vertellen hoe het mij verging...
Vr. Tomislav: Goed. Mirjana: Twee dagen voor Kerstmis, vertelde Maria aan mij dat Kerstmis de laatste dag zou zijn dat Zij aan mij zou verschijnen. Ik geloofde dit eerst niet. Op Kertsdag bleef Zij bij mij gedurende 45 minuten en praatten we over vele dingen. We maakte een samenvatting van alles wat er tussen ons was gezegd. Ten behoeve van de vele mensen, vroeg ik wat zij moeten doen. Toen gaf Zij mij een heel dierbaar geschenk: Zij zei dat Zij aan mij zou blijven verschijnen op mijn verjaardag en dit gedurende de rest van mijn leven. Onafhankelijk van het teken of iets anders, zou Zij ook verschijnen als ik het moeilijk zou hebben, niet iets alledaags moeilijk, maar iets ernstig. Dan zou Zij mij ter help snellen. Maar nu ik moet leven zonder Haar lichamelijke aanwezigheid, zonder Haar dagelijkse, persoonlijke bezoeken, zeg ik tot de mensen: "Bekeer u terwijl er nog tijd is," net zoals Zij zei. Laat God en uw geloof niet in de steek.
Vr. Tomislav: Wat is het grootste gevaar voor de mensheid? Waar komt dit van? Mirjana: Van goddeloosheid. Niemand gelooft nog, bijna niemand. Zo zei Maria mij dat het geloof in Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk heel zwak is. De mensen in deze landen speigelen zich aan de priesters en als de priesters het goede voorbeeld niet geven, denken de mensen ook dat er geen God is en worden zij afvallig. Toen ik in Askona was hoorde ik het verhaal van een priester aan wie een rijke man geld had overgelaten om een bejaardentehuis te bouwen, maar in plaats daarvan had de priester een hotel gebouwd. Nu hebben alle mensen in Askona het geloof de rug toegekeerd omdat ze zich niet kunnen voorstellen hoe een priester de laatste wens van een stervende man niet tot vervulling heeft gebracht en in plaats daarvan een hotel heeft gebouwd om geld voor zichzelf op te rapen. Niettemin moeten de mensen begrijpen dat ze een priesters leven niet mogen onderzoeken, maar enkel mogen luisteren naar wat hij zegt over Gods woord. Hoe moeilijk het ook is om zo'n teleurstellen te moeten verwerken, het is Gods woord dat telt.
Vr. Tomislav: Vooraleer wij dit interview beëindigen, wil ik u vragen of er nog iets is wat u hier wenst aan toe te voegen. Mirjana: Maria heeft bepaalde persoonlijke dingen tot mij gezegd. Zij heeft mij op verschillende manieren advies gegeven. Toen zei Zij: "Ga in Gods vrede!"
Vr. Tomislav: Heeft Zij verteld over de andere zieners en hun verdere verschijningen? Mirjana: Zij heeft mij verteld dat ik meer volwassen ben dan de anderen en dat ik hen daarom moet helpen door tijd met hen door te brengen en met hen te praten. Dit zal de zaken voor hen vergemakkelijken en ook voor mij. Wij moeten elkaar begrijpen en bij elkaar blijven, verenigd.
Vr. Tomsilav: Ze heeft geen verdere ontwikkelingen vernoemd over de verschijningen, individueel of tot allen, als groep? Mirjana: Ik denk dat wanneer iemand van hen de tien geheimen zal kennen, Haar dagelijkse verschijnen voor deze ziener zullen stoppen.
