De rationalistische schrijvers hebben beweerd dat dit geloof in de verrijzenis niet in het Oude Testament staat en slechts dateert van het Evangelie. Niets is minder waar. In de lange traditie sinds Mozes, de Patriarchen en de Profeten zien we iedereen zinderen van vreugde en hoop bij de gedachte van de beloofde Onsterfelijkheid en dit nieuwe leven begroeten dat ze over het graf heen zullen krijgen en dat zonder einde zal zijn. Er staat in het boek Exodus: ‘Ik ben de God van Abraham, Isaac en Jacob’. En Jezus Christus in Mattheus gebruikt deze passage om de Joodse Sadduceeërs de waarheid over de verrijzenis te bewijzen [Matth 22, 31]: ‘Aangaande de verrijzenis uit de doden hebben jullie niet Gods woorden gelezen: Ik ben de God van Abraham, van Isaac en Jacob. Maar God is niet de God van de doden, maar de God van de levenden’.

Verstarde de moeder van de Macchabeeën, rechtop midden het bloed en de verminkte ledematen van haar zonen, van angst niet de goddeloze Antiochus door hem te zeggen: ‘Weet, ô perverse schurk, dat je ons maar het huidige leven ontneemt, maar dat de Meester der aarde ons zal ontvangen die gestorven zijn voor zijn wetten en dat hij ons zal doen opstaan op de dag van de verrijzenis’ [II Macc 7].

Dit geloof in de verrijzenis was niet alleen voor de heiligen uit het Oude Testament een symbool en een theoretische leer, ze was hun fundamenteel geloof uitgedrukt in de wonderen en de daden van hun leven. De instellingen die ze ons nalieten zijn er de voorstelling en de afbeelding van. "De allereerste," zegt de heilige Hieronymus, "is Abel wiens bloed tot de Heer roept en van zijn hoop in de verrijzenis van het lichaam getuigt. Dan komt Henoch, ontvoerd opdat hij de dood niet zou beleven: hij is het kenmerk en de afbeelding van de verrijzenis. Ten derde Sara, waarvan de onvruchtbare en de door ouderdom uitgeputte boezem bevrucht wordt en een zoon baart, die ons hoop op de verrijzenis geeft. Ten vierde Jacob en Jozef die, door aan te bevelen dat hun beenderen verzameld en eervol begraven worden, hun geloof in de verrijzenis belijden. Ten vijfde de uitgedroogde stok van Aaron die botten en vruchten voortbracht en de stok van Mozes die op Gods bevel bewoog en een slang werd, schenken ons de schaduw en de schets van de verrijzenis. Tenslotte Mozes, die Ruben zegende en hem zei te leven en niet te sterven wanneer Ruben al lang overleden was, getuigt hij niet dat hij hem de verrijzenis en het eeuwig Leven toewenste? En indien deze diverse interpretaties zouden doorgaan voor allegorisch en mystiek, kunnen we de woorden van Daniel aanhalen, die geen twijfel lijden, over het universele en bestendige geloof in de toekomstige verrijzenis in het Oude Testament [Dan 12]: "Zie, de menigte van degenen die slapen in het stof van de aarde zullen opstaan, de enen voor het eeuwig Leven, de anderen voor de schande."

Deze waarheid door de Heilige Schrift verklaard is niet minder luid verkondigd door de rede en de christelijke filosofie.

De filosofie bevat in haar brede waaier alles wat betrekking heeft op de natuur van God, de lilosofie de mens en van de wereld. Maar het dogma van de verrijzenis behoort tot de begrippen die de filosofie ons geeft voor die drie onderwerpen waarvoor ze bevoegd is en onderzoek voert. Ten eerrste, het dogma van de verrijzenis behoort tot de begrippen die de filosofie ons geeft over de natuur van God.

De christelijke filosofie leert ons dat God de doeltreffende, voorbeeldige en uiteindelijke oorzaak van alle wezens op aarde is. Door ze vrij en volledig onafhankelijk en gezagvol geschapen te hebben, heeft Hij ze allen min of meer getekend met gelijkenis op zijn oneindige volmaaktheid. Maar het menselijk lichaam, door Hem eigenachtig samengesteld en door Zijn adem bewogen, is de korte inhoud van Zijn wonderen, het meesterwerk van Zijn wijsheid en Zijn goddelijke goedheid. Door de schoonheid en de gratie van zijn structuur, door zijn edele houding en de pracht die hem verlicht haalt het menselijk lichaam het op alle stoffelijke wezens die God schiep.

Het is inderdaad door het lichaam dat de geest zijn macht en zijn heerschappij uitstraalt. Het lichaam, zegt Tertullianus, is het orgaan van het goddelijk leven en de sacramenten. Het is het lichaam dat door het doopwater gewassen wordt opdat de ziel haar helderheid en zuiverheid zou krijgen. Het is het lichaam dat door de olie en de wijding van de Heilige Geest gezalfd wordt opdat de ziel gewijd zou zijn. Het is het lichaam dat de handoplegging krijgt opdat de ziel verlicht zou zijn en haar zegening zou verspreiden. Het is het lichaam dat de Eucharistie ontvangt en zich laaft aan het goddelijk bloed opdat de mens, één geworden met Christus en hetzelfde leven met Hem delend, eeuwig zou overleven.

Het is nog het lichaam dat de handen vouwt voor het gebed en buigt voor de aanbidding. Het is het lichaam dat zich uitput met vasten en verstervingen, dat zich als brandoffer overgeeft op het altaar en de brandstapel, dat zich als martelaar laat verteren en God dit getuigenis van liefde aanbiedt dat maar onherroepelijk en totaal is wanneer het met de dood en bloedig verzegeld wordt.

En het menselijk lichaam, instrument van de meest heldhaftige werkzaamheden, van alle zegeningen en genaden, soldaat van het getuigenis, priester en altaar van het Offer, maagdelijke bruid van Christus, zal op het veldgras lijken en slechts een glansrijk en levend moment meemaken om vlug te veranderen in een handvol as, de prooi voor wormen en de eeuwige gast van de dood worden. Het zou een vloek tegen de Voorzienigheid en een smaad voor zijn oneindige goedheid.

Het dogma van de verrijzenis van de lichamen behoort tot de begrippen die de christelijke filosofie ons geeft over God, maar ook tot de begrippen die ze ons geeft over de natuur van de mens.

De mens is inderdaad samengesteld uit twee elementen: de geest en het lichaam. En deze twee principes zijn zo nauw verbonden door intieme en diepgaande banden, er bestaat tussen hen een wederkerigheid en een zo nauwe samenhang dat zonder tussenkomst van het lichaam de geest uit zichzelf onmogelijk een van die handelingen kan uitvoeren.

De geest is als een adem die, bij gebrek aan orgaan, niet kan weerklinken, gelijkt op een lier waarvan de slappe en gebroken snaren de lucht niet meer bewegen en geen geluid of echo teweegbrengen.

Zo kan de ziel zonder het lichaam niet in contact komen met de gevoelige buitenwereld, ze kan geen gebruik maken van het zicht of het gehoor, ze kan haar actie en haar heerschappij op het stoffelijke niet uitvoeren noch de elementen beheersen of de vruchten proeven en de geuren ruiken.

En de mond zelf, die misschien gouden accenten liet horen en zo dikwijls geopend werd voor onderricht en lofzang, is slechts nog een verdroogd en dor lid waarvan de ziel geen gebruik meer kan maken om de harten te beroeren en de geesten te verlichten. Zoals Sint Thomas verklaart zal God na de dood aan de losse zielen een manier van bestaan toekennen die hen toelaat zich te herkennen, te onderhouden en te communiceren onder elkaar zonder behulp van lichamelijke organen waarvan ze ontdaan werden. Maar dat zal een wonderbare en buitengewone manier, zijn zonder verband met de omstandigheden en de normale wetten van het menselijk wezen.

Wat vaststaat, is dat ze op zichzelf, en behalve deze deugd die God met zijn macht er bovenop toe zal kennen na onze dood aan onze intieme vorm, de ziel zonder lichaam een verminkte stof is, eenzaam en verbannen voor elk contact met de wereld der levenden.

Maar, op de vraag waarom het de Schepper behaagde om twee zo uiteenlopende en tegengestelde beginselen aangaande hun natuur en eigenschappen die ziel en lichaam zijn wilde samenvoegen in een wezen, waarom hij niet heeft gewild dat de mens, zoals de engel, een zuivere geest zou zijn, zal ik antwoorden dat God zo handelde opdat de mens waarlijk de koning en de samenvatting van al Zijn werken zou zijn. Opdat hij in navolging van Christus in zijn personaliteit de totaliteit van de elementen en de geschapen wezens zou bundelen. Opdat hij het centrum van alles zou zijn, dat hij geest en lichaam, het zichtbare en het onzichtbare samenvattend, hij beide zou vertalen en tegelijk offeren aan de Allerhoogste in zijn eerbetuiging en aanbidding.

Vandaar, als de mens voorgoed van zijn lichaam moest ontdaan worden, zou de stoffelijke en zichtbare schepping geen bemiddelaar, geen hogepriester meer hebben, geen stem om tot God zijn danklied en liefdezang te richten, en de band die de levenloze wezens met God verbindt zou voorgoed verbroken zijn.

Dus, als God niet besloten heeft zijn Schepping voorgoed in het niets te storten, als deze aarde gewijd door Christus stappen bestemd is om eeuwig stralend en vernieuwd te overleven, dan moet de mens herleven in een later leven om er de scepter en de heerschappij te heroveren. Vandaar ook dat de dood geen vernieling is, maar een herstellen. Als God besloten heeft dat ons aards bestaan eens zal verkwijnen, dan is dat niet om het ons te ontnemen, maar om het subtiel, onsterfelijk, ongevoelig te maken, zegt Sint Jan Chrysostomus, het te doen lijken op een architect die eerst de inwoner uit zijn huis haalt om hem daarna weer binnen te laten in huis dat mooier en stralender herbouwd is.

Het fatsoen en de noodzaak van de verrijzenis hebben betrekking op de natuur van de mens en ten slotte ook op de wetten en de natuur van de wereld.

De wet van de wereld, zegt Tertullianus, dat alles vernieuwt en niets vergaat. Zo volgen de seizoenen mekaar op, geven de bomen hun vruchten in de herfst af, vergelen en verdrogen hun bladeren als een verdorde tooi. Maar de lente volgt de herfst op, de bomen worden weer groen hun scheuten botten weer en hun bladeren tooien zich weer met bloesems en vruchten. Zo verkwijnen graan en zaad in de grond en schijnen ze op te lossen in de vochtigheid en de actie van de lucht, maar naar de oogst toe doorboren ze de grondoppervlakte en herleven met meer glans als jonge en vernieuwde aar. Zo gaat de zon bij valavond in de schaduw van de duisternis onder en schijnt ze te verdrinken in het diepste van de Oceaan, maar ’s morgens verschijnt ze weer op het bepaalde uur om de aarde te verlichten en de lucht met vuur en licht te ontsteken.

De dood is slechts een slaap en een latente status. Ze is een rust en een stilte waarin de schijnbaar onbeweeglijke en begraven wezens zich opnieuw hervormen en nieuwe vitaliteit en energie vinden: in het graf waar ze slapen maken ze een broedtijd en een omsmelting door waarna ze vrijer en meer veranderd zich zullen verheffen zoals de gedoofde fakkel die door de menselijke adem weer met kracht opleeft, of zoals dat insect dat over de grond kruipt en dat, na in zijn graf opgesloten te zijn, er weer uitkomt met een nieuwe kracht, zijn blinkende vleugels weer uitslaat en nog maar enkel op bloemen rust.

Hier stellen zich vragen die verduidelijking vergen. Er wordt gezegd dat de doden onder trompetgeschal zullen verrijzen. Er wordt gezegd dat de mensen zullen verrijzen maar niet allen veranderd. Tenslotte wordt er gevraagd of de mensen zullen verrijzen onder dezelfde gedaante en leeftijd van hun afsterven.

In het hoofdstuk over de angst van het oordeel waarin sint Hieronymus sint Paulus citeert: ‘Onder trompetgeschal, want de trompet zal schallen, zal heel de aarde door afschuw bevangen worden’. En verder: ‘Moest je lezen, moest je slapen, moest je schrijven, moest je waken, dat deze trompet steeds in je oren klinkt’.

Zal die trompet, waarvan het schallen de duistere grotten van de afgrond zal binnendringen en de vaderen van het mensdom wekken uit hun langdurige slaap, een werkelijk geluid voortbrengen?... Het is aanvaardbaar. De engelen die op die dag gevederde lichamen zullen vertonen om voor alle mensen zichtbaar te zijn, kunnen ook met de elementen en de diverse stoffen van de lucht lichamelijke instrumenten vormen die in staat zijn echte geluiden voort te brengen. Maar, als die uitleg mishaagt, volstaat de interpretatie van sint Thomas: hij zegt ons dat sint Paulus het woord trompet maar hanteert als een allegorie, een afbeelding... Zoals bij de Joden de tromp)et diende om het volk voor grote plechtigheden te verzamelen, de soldaten aan te wakkeren voor de strijd, het signaal te geven om het kamp op te breken, zo wordt de stem van de engel bij vergelijking trompet genoemd vanwege haar kracht, haar schallen en haar doeltreffendheid om alle mensen op staande voet op eenzelfde plek te verzamelen.

Ten tweede wordt er gezegd dat alle mensen zullen verrijzen maar niet allen veranderd. Het staat vast dat de verdoemde zullen verrijzen met al hun fysische en intellectuele mogelijkheden, hun ongerepte ledematen en een gezond lichaam. Maar, eens ontdaan van hun bruiloftskleed van naastenliefde zullen ze niet bekleed zijn met de eigenschappen van de verheerlijkte lichamen. Ze zullen niet herleven als verheerlijkte, verlichte of verfijnde mens, maar zoals ze op aarde waren: lijdbaar, ondoordringbaar, geketend aan het materiële en de zwaartekracht. Ze zullen niet minder en de heftigheid en het geweld van het vuur ondervinden. En dat vuur zal hen des te meer doen lijden dat ze, in vol bezit van hun fysisch en intellectueel vermogen, des te gevoeliger aan de kracht en de energie van het vuur zullen zijn. Het vuur van de verdoemde is een vuur aangestoken door de rechtvaardige adem van God slechts geschapen om te straffen. Vandaar dat zijn hevigheid nooit evenredig zal zijn met de zachtheid of de verscheidene omstandigheden van de karakters. Maar ze worden afgemeten volgens aantal en grootte van de te straffen misdaden volgens het gezegde: ignis eorum non extinguetur. Dat vuur zal verbranden zonder vernietigen. Het kleeft aan de slachtoffers als aan een prooi zonder dat hun ledematen getroffen worden, zonder dat hun lichaam er ooit maar een scheurwond of letsel van voelt.

Ten slotte, zullen de mensen verrijzen met dezelfde leeftijd dan die van het uur van overlijden?

De meest waarschijnlijke en overeenstemmende met de Schrift is dat ze zullen verrijzen ‘in staat van volmaakt mens, met de leeftijd van de volheid van Jezus Christus, in virum perfectum, in mensuram aetatis plenitudinis Christi’ (Ef 5,13). Met andere woorden, alle herstelde mensen volgens beeld en gelijkenis van Jezus Christus zullen, tenminste in de mate van hun verdiensten, herleven als rijpe mens, voluit ontwikkeld in hun zijn en hun fysische gesteldheid, zoals Christus op de dag van zijn Verrijzenis en Tenhemelopneming wanneer hij, door in zijn zaligheid te treden, bezit nam van zijn eeuwige heerschappij.

Zal de verrijzenis uiteindelijk Jezus Christus alleen als auteur hebben of zal ze gebeuren door de engelen? We beweren dat ze zich rechtstreeks zal volbrengen door Jezus Christus maar dat de engelen, als ministers, zullen geroepen worden om eraan deel te nemen en ertoe bij te dragen .. Want in Sint Jan wordt gezegd in hoofdstuk 5: ‘Het uur is gekomen waarop al degenen die in de monumenten verblijven de stem van Gods zoon zullen horen’ en in Sint Mattheus wordt gezegd [hoofdstuk 24]: ‘En hij zal zijn engelen zenden met de trompet en luide stem en ze zullen zijn uitverkorenen uit alle windstreken verzamelen’.

Zo zal Jezus Christus als koning en leider het signaal geven, zijn bevel laten horen en aan zijn engelen overlaten om de verspreide elementen van onze lichamen en die ze zullen herstellen op te vangen.

Tegenover deze waarheden gebaseerd op de Schrift staat de twijfelende en honende wetenschap met haar bezwaren uit de wetten die de huidige orde onderwerpen en die ze als afdoend en onweerlegbaar beschouwt.

Hoe zullen de engelen, zeggen ze, of andere hogere wezens met een hoge graad van helderziendheid, erin slagen de brokstukken en onderdelen van het menselijk lichaam te verzamelen en ontwarren wanneer die over alle werelddelen en onder alle hemelen verspreid liggen, verzonken in de zeeën, de enen opgelost, de anderen in damp omgezet of in plantensap en waarvan er meerderen om beurt dienden om een menigte levende en geplande wezens te vormen! Daar dezelfde stukjes materie in diverse tijdperken toebehoord hebben aan een oneindige diversiteit van lichamen, zal de engel bij machte zijn om ze toe te kennen aan een bepaald wezen?

Het antwoord is niet moeilijk: wanneer de engelen het bevel zullen krijgen om de as van de doden te verzamelen, hetzij met behulp van hun natuurlijke wetenschap, hetzij met behulp van een hogere openbaring, zullen ze meteen de elementen en stoffelijke onderdelen die elk menselijk lichaam samenstellen kennen. Ze zullen weten op welke plek op aarde of in zee deze stoffelijke onderdelen liggen en onder welke vorm ze voortbestaan. Het is een vrome overtuiging dat elke engel zich bijzonder zal bezighouden met de mens die God hem vroeger toevertrouwd had. Kan verondersteld worden dat deze goede engelen de overblijfselen achterlaten van deze wezens waarover ze met aandacht en tedere zorg hebben gewaakt, dat ze hen niet opvolgen in hun veranderingen en op het gepaste moment niet in staat zijn hun as terug te vinden? ... Daarboven, zijn de engelen niet Gods afgevaardigden? En hoe begrijpen dat God die alles ziet en in een atoom of in een grashalm, in elke zandkorrel aan de zeeoever aanwezig is, hen niet de verschillende onderdelen van onze lichamen, die hij onder zijn blik bewaart en waarin hij werkelijk woont in zijn onmetelijkheid, doet onderscheiden.

Wel moeten we vaststellen dat het ministerie van de engelen zich zal herleiden tot het verzamelen op de gewenste plek van de brokstukken en onderdelen van onze lichamen, en dat de organisatie van die diverse elementen en de levensgeest die teruggeschonken wordt aan onze heropgebouwde lichamen een scheppend werk is, volgens Sint Thomas, dat de macht van de engelennatuur zelf overschrijdt en die zal in werking treden door rechtstreekse tussenkomst van God.

Daarom zal de verrijzenis ogenblikkelijk gebeuren: ze zal in een oogwenk volbracht zijn, zegt Sint Paulus, als in een bliksem. De overledenen die al eeuwen inslapen, zullen de stem van de Schepper horen en even snel gehoorzamen als de elementen hem zullen gehoorzamen ten tijde van de zes dagen: Dixit et facta sunt.

Ze zullen de windels van hun eeuwige nacht afschudden en zich losmaken uit de greep van de dood met meer lenigheid dan een man uit zijn slaap opschrikt. Zoals Jezus Christus zich vroeger heeft opgeheven uit het graf met de snelheid van de bliksem, in een oogwenk zijn lijkwaad aflegde en door een engel de steen van zijn graf afwentelde en de angstvolle wachters op de grond wierp, zo, zegt Isaias, zal de dood op dezelfde korte tijd instorten: Praecipitabit mortem in septiternum [Is 25,8]. Oceaan en aarde zullen hun schoot diep openen om hun slachtoffers te verwerpen zoals de walvis die Jonas had ingeslikt hem weer op de kust van Tharsis wierp. Dan zullen de mensen, zoals Lazarus bevrijd van hun doodsbanden, verheerlijkt opstaan voor het nieuwe leven en de wrede vijand beschimpen die ze geketend hield in een oneindige ballingschap. Ze zullen haar zeggen: "Dood, waar is je prikkel? Dood, waar is je overwinning? Dood, je hebt de weerwraak ondergaan en jezelf begraven in een kortstondige overwinning: Absorpta es, mors, in victoria tua."

Maar er is een grof en waanzinnig bezwaar dat dient vermeld, dat van de hedendaagse materialisten.

Het menselijk lichaam, zeggen ze, is gevormd en hervormd zich zonder ophouden door leeftijd, ziekte, aantasting van de elementen, vooral voeding. Het ondergaat constant en permanent verlies en vernieuwing. De ledematen verminderen en verdikken, de haren vallen uit en groeien weer. Er wordt vastgesteld dat de bejaarde in zijn vlees geen enkel deeltje, geen atoom bloed en vocht meer bezit die deel uitmaakten van zijn lichamelijke structuur als kind.

Al dat stof, al die verscheidene en ontelbare overblijfsels, die als elementen van het organieke leven hebben gediend, zullen die hem worden weergegeven bij zijn opstaan uit de as? Als hij ervan beroofd blijft, hoe beweren dat hij met zijn eigen lichaam waarmee hij verbonden was in dit leven weer zal verrijzen? Integendeel, als hij verrijst met alle elementen die zijn samenstelling vormden zal het lichaam van de uitverkorenen, dat vol harmonie en volmaaktheid zou zijn, in werkelijkheid slechts een bijeenrapen van vormloze en gebrekkige onderdelen zijn.

Sinds lange tijd heeft de wetenschap de onsamenhangendheid en de ijdelheid van dergelijke theorie rechtgezet. Vandaag heeft een beroemde uitgever en vooraanstaande theoloog, begaafd in de kennis van de natuurwetenschappen en ingewijd in alle schatten van de gewijde wetenschappen, met een onweerlegbaar betoog, deze even gewaagde en onzinnige als verwerpelijke leer ontmaskerd.

‘In het menselijk lichaam," zegt hij, "is er iets essentieels en iets bijkomstig. Het essentiële is dat hij niets gemeen heeft met niemand, het is wat hij alleen bezit en voor altijd zal bezitten, het is wat van hem bestond op het ogenblik van zijn bezieling en opwekking. Deze elementen zal hij altijd bewaren en zullen hem steeds toebehoren. Het overige dat de voeding, de spijsvertering en de verwerking aanbrengen is niet van hem. Hij kan het verliezen en verliest het zonder op te houden zichzelf te zijn. Het is met die fundamentele en persoonlijke elementen dat God de spirituele en verheerlijkte lichamen zal verrijzen, alsook het onsterfelijke verderf van de verworpenen. Daar de ziel dezelfde blijft, het eigen zaad of het basiselement hetzelfde blijft heeft de rest weinig belang en zal de identiteit eeuwig overleven.

Het is daarbij strikt bewezen:

• dat in een groot geheel zoals de aarde er genoeg leemtes en poriën zijn om het denkbaar te maken dat het tot het volume van een zandkorrel wordt herleid.
• Wederkerig, dat er in een zandkorrel er genoeg deeltjes en atomen zijn, of afscheidbare moleculen om er een bol zo groot als de aarde van te maken. In aanwezigheid van beide verpletterende natuurmysteries, zouden we de mogelijkheid of de onmogelijkheid van het herstel van het menselijk lichaam met zijn essentiële basiselementen durven betwisten?"

Tot besluit van deze lezing over het dogma van de Verrijzenis kunnen we er de pracht en de verhevenheid ervan beschrijven. De Verrijzenis zal een indrukwekkend en groots tafereel zijn dat alle op aarde gekende taferelen zal overstijgen en die zelfs de praal van de eerste schepping zal overtreffen. De mooiste afbeelding die we ervan bezitten is deze van de profeet Ezechiël in hoofdstuk 37, 1-13.

"Op een dag," zegt hij, "kwam Gods hand over mij, ik was geestelijk verrukt en verplaatst op een vlakte met bergen menselijke beenderen die er als akelige piramiden lagen. Deze bergen waren ontelbaar, vaal, uitgedroogd en klaar om in stof te vergaan: Siccaque vehementer." "Mensenzoon, denk je dat die beenderen kunnen herleven?" Ik antwoordde: "Heer God, jij weet het. Profetiseer over deze dorre beenderen en zeg hen: Dorre beenderen, aanhoort de stem van de Heer: Ossa arida, audite verbum Domini. Ik zal jullie zenuwen opleggen, vlees op jullie doen groeien, jullie de ziel zenden en jullie zullen leven." En zie, ik profetiseerde volgens het gebod dat ik gekregen had.

Meteen ontstaat een grote verwarring en hemel en aarde worden met geraas dooreen geschud: Factus est autem sonitus et ecce commotio. Deze sinds eeuwen roerloze beenderen zoeken, benaderen en verenigen zich met mekaar. Het vlees, als bij wonder ontstaan, legt zich op de geraamten en bekleedt deze met de frisheid van het leven: Extensa est in eis cultis desuper. Maar ze waren niet bezield, Et spiritum non habebant. "Mensenzoon, profitiseer de geest terug te keren: Vaticinare ad spiritum. Zeg hem: Zie wat de Heer zegt: Kom, o geest, uit de vier windstreken, snel toe en wek met je adem deze vroegere leefgezellen: Insuffla super interfectos istos et reviviscant."

Meteen bezet de gewillige geest zijn vroegere woonsten, de kille lijken doen levenswarmte op. Zoals de golven van de oceaan of op de korenoogst door de stormwind gestreeld, is er een ontelbaar leger van mensenwezens te zien die op de stille vlakte onrustig zijn: Steteruntque super pedes suos, exercitus grandis nimis valde.

Mensenzoon, deze dorre beenderen stellen dit ontelbaar huis van Israël voor. Omdat mijn beloften niet meteen in vervulling gaan verliest deze weerspannige generatie haar vertrouwen en zegt: Onze beenderen zijn voorgoed verdord, onze hoop is stuk, de troost van ons geloof is leugenachtig en er rest ons nog enkel van het leven te genieten en ons verdriet in slaap te wiegen, want we zijn, voorgoed uit de levenden geschrapt. Daarom beveel ik je hen te zeggen: "Kinderen van Israël, hoofd omhoog, het uur van de verlossing nadert, ik zal jullie graf openen en de hinderpaal van het graf verbrijzelen die jullie eeuwig leek, en ik zal jullie binnen leiden in het zalig land dat jullie met zoveel offers en zoveel inspanningen hebt nagestreefd: Et inducam vos in terram Israël."

Deel 2

Eens de Verrijzenis volbracht is het oordeel er het onmiddellijke gevolg van en zal dit zonder uitstel gebeuren. Het is inderdaad niet denkbaar dat de ontelbare menselijke familie, bestaande uit de lange keten generaties en samengepakt op een enge oppervlakte van deze aarde, zou zoeken naar de sporen van de vroeger bewoonde plekken en opnieuw gedoemd zou worden om ze met hun zweet te begieten en voor flarden ervan te vechten.

Het is duidelijk dat de verrezen mensheid in andere bestaansorde zal treden en dat de goddelijke Goedheid verplicht is voor haar nieuwe woningen en verblijfplaatsen te openen. Deze woningen zullen verschillend zijn naargelang de verdiensten of de gebreken van ieder. De rechtvaardigen zullen het paradijs binnengaan, de verdoemden zullen de duistere afgronden van de haat en de vervloeking vullen.

Het is overbodig deze goddelozen te weerleggen die deze opperste openbaring van rechtvaardigheid en plechtige ontknoping van het menselijk lot tegenspreken. De algemene rechtvaardigheid is een zeker feit door alle Profeten voorspeld, het is een waarheid waarop Jezus Christus steeds de nadruk legt, een waarheid door de rede bevestigd, in overeenstemming met de wet van het geweten en elk begrip van billijkheid.

In de heilige Schrift, telkens er sprake is van het oordeel zonder andere aanduiding en deze dag met deze woorden beschreven wordt: Dies Domini, dies irae, of in gelijkaardige termen, dienen deze uitdrukkingen begrepen als het algemene oordeel dat op het einde der tijden zal plaatsvinden. Zo staat er geschreven: ‘Voorwaar, ik zeg U, er zal voor Tyr en Sidon op de dag van het oordeel minder streng dan voor U opgetreden worden’ [Mt 11]. "Op de dag van het oordeel zal de streek van Sodoma meer vergevingsgezind behandeld worden" [Mt 11]. "De dag van het oordeel zal komen als een dief in de nacht" [I Th 5]. "Laat u niet beïnvloeden," zegt Sint Paulus, "alsof de dag van de Heer nabij was" [II Thess 2]. De profeten hebben tal van dergelijke uitspraken: "De dag van de Heer is nabij, dag van bitterheid en woede, van tegenspoed en angst, van ramp en armoede, van verduistering en duisternis, dag waarop kreten zullen weerklinken en trompetten schalmen."

Jezus Christus spreekt duidelijker in Mattheus hoofdstuk 13: "De Heer wordt er gezegd, zal zich tonen als een huisvader die zijn gebied komt reinigen. Hij zal de wan ter hand nemen, het graan zal op zolder geborgen worden en het onkruid verbrand worden."

Verder in hetzelfde Evangelie hoofdstuk 13,47: "Het Rijk Gods is gelijk aan een visnet in zee geworpen en dat allerlei vissen vangt. Wanneer het vol is trekken de vissers het op en, op het strand gezeten, sorteren ze de goede om in potten bewaard te worden en werpen de slechte weg. Zo zal het verlopen bij het einde der tijden. De engelen zullen opdagen en de slechten van de rechtvaardigen scheiden. Ze zullen ze in de vlammen van de oven werpen. Daar heerst geween en tandengeknars." Naar zijn leerlingen kijkend zegt hij hen: "Hebben jullie dit alles begrepen?" De leerlingen antwoorden: "we hebben het begrepen."

Aan die teksten uit de Schrift kan het getuigenis worden toegevoegd van Sint Thomas die ons drie theologische redenen geeft over de geschiktheid en de gepastheid van een algemeen oordeel.

De eerste van deze redenen bestaat in het feit dat de goede of slechte daden van de mens niet altijd afzonderlijke en voorbijgaande daden zijn. Meestal, als het de leiders der naties of degenen die een openbaar gezag uitoefenen betreft blijven ze bestaan eens volbracht, hetzij in het geheugen van de andere mensen, hetzij in de openbare faam, vanwege de weerklank die ze bezaten of door het berokkend schandaal. Zo schijnt deze, op het eerste zicht geheime misdaad een persoonlijke private daad te zijn, maar wordt het maatschappelijk vanwege het effect. Het is misschien geloofwaardig dat er een bijzonder oordeel bestaat en dat elke mens, bij zijn laatste zucht, voor Gods gerecht verschijnt om er zijn eeuwig vonnis te aanhoren. Maar dat oordeel kan niet volstaan, het moet noodzakelijk door een ander openbaar oordeel gevolgd worden waardoor God de daden niet afzonderlijk beschouwt, maar volgens hun effect tegenover de andere mensen, volgens de goede en kwade dingen die er uit voortvloeiden voor de families en de volkeren, kortom in de gevolgen die ze opbrachten en die de dader moest voorzien.

De tweede reden van dit openbaar betoog van de Engelachtige Dokter is dat van de valse oordelen en verkeerde inschattingen van de menselijke opinie. De meeste mensen, zelfs de meest verlichte en wijze, laten zich gemakkelijk bedriegen en misleiden. Ze onderscheiden het intiemste van de zielen niet en kunnen er het geheime en innerlijke niet in lezen: daardoor wordt hun oordeel meestal op schijn gebaseerd, op het zichtbare en het externe. Daaruit vloeit ook voort dat de mensen die goed doet dikwijls met onrechtvaardige strengheid behandeld, miskend en benadeeld worden in hun faam. Anderzijds blijft de boosheid van een groot aantal mensen genegeerd, ze genieten de waardering en het openbaar vertrouwen en de wereld kent hen aanzien en lof toe die slechts aan de rechtvaardigen toekomt. Er is dus nood aan een oordeel dat elke vermomming blootlegt, dat het masker van elke huichelarij aflegt en de verborgen listen en valse deugden meldt. Dit oordeel, zegt Sint Jan, zal niet plaatsvinden ‘volgens het vlees of volgens wat de ogen zien en oren ontwaren’, maar onder het stralende licht van God, met het doorzicht van alle bedoelingen en verwachtingen, met het volle voorgevoel voor het meest geheime en mysterieuze van de harten: corda omnium intuendo [Joh 8 ; Is 2 ; Kon 16].

Tenslotte is een derde reden door Sint Thomas aangehaald dat God de mensen bestuurt met middelen aangepast aan zijn natuur, en dat Hij ze zal beoordelen volgens de gedane beloften en de hoop die Hij in hen heeft opgewekt door te belonen of te straffen. Hij is het zijn wijsheid verplicht de wetten en verhoudingen van de verdelende rechtvaardigheid die Hij hier bepaalde te handhaven. Maar Sint Paulus noemt zelf het huidige leven een stadion, een wedstrijd, een arena [I Cor 9,26 en Tim 2], hij stelt ons de mens voor als reiziger op aarde, als soldaat of atleet die afrent op zijn kroon, hij stelt ons het eeuwig Leven voor door ze ‘palm, trofee, rechtvaardige kroon, kroon van leven en glorie’ te noemen. Opdat de beloning werkelijk evenredig zou zijn met de belofte is het nodig dat ze openbaar wordt toegekend, plechtig en met luister die past bij degene die ze uitreikt en in het bijzijn van allen die aan de strijd deelnamen, van alle vijanden die de heiligen overwonnen zoals het antieke Rome en Griekenland gewoon waren te handelen tegenover hun winnende krijgers en helden.

Op welke plek zal het laatste oordeel doorgaan? Niemand weet het met zekerheid, maar algemeen denken de Kerkvaders en Sint Thomas dat het in de vallei van Josaphat zal gebeuren.

De heilige Schrift noemen zo de streek waar de rivier Cedron loopt die in haar kronkels de stad Jeruzalem, de Calvarieberg en tot aan de Olijfberg omhelst. Past het inderdaad niet dat Jezus Christus zich in zijn glorie openbaart op de plek waar hij zijn doodstrijd onderging, waar hij verscheen in zijn lijden en vernedering? Dat is waar de engelen op zinspeelden bij de leerlingen toen ze zeiden: Hic Jesus qui assumptus est a Vobis sic veniet. Past het ook niet dat het deel van de aarde waarop de eerste mens werd geschapen, waarop Gods Zoon de Verlossing en het heil van de mensen heeft volbracht ook deze is waarop de heiligen de voltallige vruchten van zijn Lijden en zijn Dood zullen ontvangen, waar ze zullen deelnemen aan zijn glorierijke Tenhemelopneming en waarop Jezus Christus een rechtvaardige wraak zal vinden op zijn vervolgers en op al degenen die geweigerd zullen hebben hun ziel te wassen in de onmetelijke deugd van Zijn bloed?

Daarom roept de profeet Joel in hoofdstuk 3 uit: "De Heer zal brullen vanuit Sion en zijn stem zal vanuit Jeruzalem weerklinken." En in hetzelfde hoofdstuk zegt hij nog: "Ik zal alle naties verzamelen, Ik zal naar de vallei van Josaphat leiden waar ik met hen het groot gesprek zal voeren" [Joel 3]. Het is dus een onbetwistbare waarheid dat het oordeel zal doorgaan in de vallei van Josaphat.

Tevergeefs zal opgeworpen worden dat ons bewering geen steek houdt en het voldoende is deze ene overweging te uiten dat de vallei van Josaphat een engere en smallere ruimte biedt dan de meeste valleien uit de Alpen en dat ze onmogelijk miljarden en miljarden menselijke wezens kan bevatten die de aarde hebben gevuld en nog zullen bezetten.

Sint Paulus in zijn brief aan de Thessalonicenzen lost deze moeilijkheid op en verlicht ze: hij herinnert ons dat, op de dag van het oordeel, de verrezen uitverkorenen niet op aarde zullen samenkomen "maar dat ze zullen opstijgen in de lucht Jezus Christus tegemoet." Onze Heer Jezus Christus zal in de lucht neerdalen in de streek boven de vallei van Josaphat en daar, door zijn engelen omringd, op de troon van zijn Majesteit plaatsnemen. Inderdaad, past het niet dat de rechter vanwege zijn waardigheid, boven allen verheven wordt op een hoge plek vanwaar hij door iedereen gezien en gehoord kan worden? Is het niet billijk dat, gezien hun verdienste en volmaaktheid, een eervolle en naaste plek bij de Opperste Rechter wordt voorbehouden aan de uitverkorenen die de zwaartekracht ontgroeid zijn en met hun verheerlijkte en fijn lichaam niet meer op de aarde moeten steunen? Alleen de verdoemden zullen op aarde weerhouden worden, maar, zoals Suarez opmerkt, zou het fout zijn ze te aanzien als omgrensd en opgesloten in de enge afmetingen van de vallei van Josaphat. Hun menigte zal zich verspreiden, in de mate van het nodige, in de omgeving op de Olijfberg, op de berg Sion, op de plek waar Jeruzalem gevestigd was en misschien nog veel verder weg. En als gezegd wordt dat het oordeel in de vallei van Josaphat zal doorgaan, dan is dat omdat Jezus Christus zijn troon boven haar zal vestigen en dat die vallei de plek zal zijn waar de mensen zich zullen beginnen te verzamelen.

Door wie zal het oordeel geveld worden? Door Christus Jezus, niet bepaald door Jezus Christus, in zoverre hij God is, dat Hij dezelfde substantie en hetzelfde leven met zijn Vader deelt, maar door Christus Jezus in zoverre dat hij vlees geworden is in de tijd en de Mensenzoon genoemd wordt. Er staat in Sint Jan hoofdstuk 5: "De Vader oordeelt niemand, maar heeft alle oordeel aan zijn Zoon overgemaakt opdat iedereen de Zoon zou eren zoals de Vader. En Hij heeft Hem de macht gegeven te oordelen omdat hij de Mensenzoon is."

Als God is Jezus Christus inderdaad de gelijke van zijn Vader, de uitdrukking en de beeltenis van zijn opperste macht en bezit hij, als gelijke natuur met de twee andere goddelijke personen, het recht van oordelen dat deze bezitten. Vanuit dat standpunt hoeft Jezus Christus geen tweede bevestiging te krijgen en het is slechts door Hem als mens te beschouwen dat Sint Jan kon zeggen dat Hij door iedereen geëerd zou worden vanwege de oordelende kracht die zijn Vader Hem schonk.

In het volgende vers leert Sint Jan ons dat Jezus Christus de macht heeft gekregen om de doden te doen herleven. "Het uur komt waar allen die begraven liggen de stem van Gods zoon zullen horen" [Joh 5,25].

Uit die passage kan afgeleid worden dat de macht aan de Mensenzoon gegeven om te verrijzen een gevolg is van zijn functie als rechter: het is inderdaad onontbeerlijk voor het uitoefenen van het rechterschap dat, degene die ermee gelast is, ook in staat is schuldigen voor het gerecht te dagen. Het oordeel, merkt Sint Thomas op, betreft mensen en moet zich schikken naar hun mogelijkheden en aangepassen op de eisen en de neigingen van hun natuur. Maar de mens bestaat uit ziel en lichaam, hij voelt de spirituele en onzichtbare dingen maar door middel van voelbare dingen: dus, is het niet noodzakelijk dat een mens door een mens beoordeeld wordt, door een lichamelijk zichtbaar wezen waarvan het gezicht te zien is en de stem te horen? En Sint Jan zegt ons met reden: Omne judicium dedit filio, qua filius hominis est.

Daarenboven, als we de zaken bekijken op onze manier van ze aan te voelen, moet de rechter dan niet gezien worden door alle mensen die aan de balie verschijnen? Maar, met zijn menselijke gedaante zal Jezus Christus tegelijk zichtbaar zijn voor goede en kwade mensen, en met zijn goddelijk wezen kan hij slechts door de uitverkorenen ontwaard worden. ... Tenslotte heeft God de Vader het oordeel aan Jezus Christus toevertrouwd in zijn mens-zijn en in een beweging van goedheid om de glans van zijn gevreesde openbaring te temperen en er de strengheid van te verzachten, want de Kerk zegt ons in haar liturgie:

Quantus tremor est futurus
Quando judex est venturus
Cuncta stricte discussurus.

Als Jezus Christus zou verschijnen onder een hogere en hemelse gedaante, welk menselijk wezen zou aan de zwaarte van zijne majesteit en het vuur van zijn blik weerstaan? Maar Hij zal zich tonen met het gelaat en de trekken van zijn sterfelijk leven, hij zal voorafgegaan worden door zijn kruis en de andere tekenen van zijn vernedering, Hij zal de littekens van zijn kwetsuren op handen en voeten laten zien: Videbunt in quem transfixerunt. Dan zullen de verdoemden zijn gerechtigheid niet meer in twijfel durven trekken en ook de rechtvaardigen zullen zich op hun beurt door hem met groter vertrouwen aangetrokken voelen. Sint Paulus hart liep over van vreugde en hoop: aangezien Christus zijn rechter moest zijn voelde hij al zijn angsten en wantrouwen wegkwijnen: "Wie zal deze uitverkorenen beschuldigen, zei hij? God die ze rechtvaardigt. Wie zal hen veroordelen? Christus Jezus hijzelf die niet alleen gestorven is maar ook verrezen, en aan de rechterhand van de Vader zit en die voor ons ten beste spreekt" [Rom 8,33-34].

Wat de manier van de tweede komst betreft, die zal gelijken op de eerste: Sic veniet quemadmodum vidistis eum euntem in caelis. Het zal dezelfde Christus en dezelfde mens zijn, met dezelfde trekken en gelijkenis van zijn sterfelijk leven. Voor degenen die met hem leefden en spraken is het voldoende hun blik op zijn persoon te richten om Hem te herkennen. Maar deze tweede openbaring zal niet meer gebeuren in gebrekkigheid en vernedering, maar met majesteit en glorie. ‘Voorwaar’, staat er in Mattheus ‘ik zeg u dat u de Mensenzoon aan de rechterkant van Gods macht zult zien zitten en op wolken komen’ [Matth 26,64]. Met andere woorden, Jezus Christus zal verschijnen midden het apparaat en de luister van een goddelijke vorst. De verheerlijkte uitverkorenen en de ontelbare engelen zullen rond zijn troon een zo stralend hof vormen dat niemand zich dat kan inbeelden. Degenen die het duurzaamst gestreden zullen hebben, die Hem in de arena van zijn lijden van nabij zullen gevolgd hebben, zullen ook het dichtst bij zijn persoon staan: het boek Wijsheid zegt: ‘Ze zullen verschijnen met rustig en opgeheven voorhoofd, vastberaden tegenover degenen die hen tijdens hun leven op tirannieke wijze verdrukt hebben’.

De spijt en de wanhoop van de verdoemden, die de ingegeven auteur beschrijft, is gemakkelijk te begrijpen. Door spijt beroerd en met door angst gebroken hart zullen ze uitroepen: ‘Dat waren dus degenen waarmee we spotten en die waardig achtten voor alle smaad, waarvan we zeiden dat ze leefden in gekheid en stierven in oneer. En zie, nu zijn ze verheven tot kinderen Gods en ze delen het leven van de heiligen. We hebben dus gedwaald op de weg van de waarheid. Het licht van de gerechtigheid heeft niet voor ons geschenen en de zon van het verstand is niet voor ons opgegaan.’

De apostelen, de martelaren, de dokters, de duizenden rechtvaardigen die voor Gods eer en het belang van het geloof gestreden hebben zullen zich achter hun leider scharen om de waarheid van zijn vonnissen en de gerechtigheid van zijn oordelen te verkondigen.

Dat oordeel wordt terecht algemeen genoemd omdat het zich uitoefent over alle leden van de mensheid, omdat het alle misdaden en delicten behandelt en onherroepelijk en afdoend zal zijn.

Ten eerste zal het laatste oordeel zich over alle leden van de mensheid uitoefenen.

De mensen van alle naties, stammen en talen zullen ervoor verschijnen. Er zal geen verschil van rijkdom, afstamming of rang meer bestaan. De genaamde Alexander, Caesar of Diocletianus zullen dooreen verward worden met de herders die momenteel de schapen hoeden op onbekende en verlaten stranden waarop het as van deze meesters der aarde verspreid liggen. De mensen zullen dan met andere belangen bezig zijn dan deze van nieuwsgierigheid en loze bewonderring. Veel ernstigere taferelen zullen hun aandacht en hun blik aantrekken. Het gezicht van de wereld zal vervaagd zijn en de overwinningen van de grote kapiteins, de werken door de genie uitgedacht, de ondernemingen en grote ontdekkingen zullen maar geschat worden als nabootsing en kinderspel.

Zoals in het theater, zegt Sint Jan Chrysostomus, wanneer een acteur van het toneel stapt, wordt hij niet bewonderd om de rol die hij vertolkte, of het nu gaat om het personage van een koning of van een knecht of bedelaar, maar hij wordt geëerd vanwege zijn handigheid en de perfectie waarmee hij zijn rol speelde. Zo zal niemand op het laatste oordeel geëerd worden omdat hij koning, redenaar, minister of staatsman was. Al deze eretitels en onderscheidingen, die de wereld zo hoog schat, zullen waardeloos en zonder verdienste zijn. De mensen zullen maar geëerd worden vanwege hun deugden en goede werken: Opera enim illorum sequuntur illos [Apoc 14,13].

Ten tweede wordt dat oordeel algemeen genoemd omdat het alle misdaden en delicten betreft.

Het is slechts dan dat de menselijke geschiedenis begint. In de helderheid van Gods licht zullen duidelijk en gedetailleerd alle openbare en geheime misdaden die overal en in alle tijden voorvielen zichtbaar worden. Het leven van elk menselijk wezen zal geheel open geplooid worden. Geen enkele omstandigheid zal overgeslagen worden, geen enkele daad, geen enkel woord, geen enkel verlangen dat niet zal bekend gemaakt worden. We zullen herinnerd worden aan de verschillende tijdperken die we doorgemaakt hebben. Aan de zedelozen zullen wanorde en vrijdenkerij toegeschreven worden, aan die eerzuchtige zijn kronkelende en duivelse wegen.

Het oordeel zal alle zo handig gevlochten draden en omwegen van die kuiperij ontwarren, elke ommezwaai of laffe samenspanning die de mensen met openbare macht proberen te rechtvaardigen, hetzij voor staatsredenen hetzij met het masker van vroomheid of belangeloosheid, zal in het ware daglicht geplaatst worden. De Heer, zegt Sint Bernardus, zal al zijn vrijheden tonen die we voor onszelf verstopten, al deze onbekende wanorde of geplande misdaden waarvan alleen nog de uitvoering ontbreekt, deze listen die als deugden werden beschouwd, en deze vergeten, geheime zonden door het geheugen achtergelaten zullen plots verschijnen als vijanden die uit een valstrik springen: Prodient ex improviso et quasi ex insidiis.

Er zijn waarschijnlijk mensen verstrakt in hun kwaad en die niet door die vreselijke verkondiging getroffen zijn. Met de misdaad vertrouwd is deze voor hen een onderwerp van vermaak en glorie. Waarschijnlijk maken ze zich sterk om het oordeel schaamteloos te behandelen en Gods majesteit en het menselijk geweten uit te dagen door een cynische en uitdagende houding. Loze hoop! De zonde zal niet meer afgewogen worden volgens de waardering van de lijfelijke mensen die gemakkelijk het grofste gedrag goedkeuren van zodra de naaste niet in zijn bezittingen of zijn leven getroffen wordt. De gemeenheid en de wanorde van de zonde zullen duidelijk worden in Gods onuitsprekelijk licht. De zonde, zegt Sint Thomas, zal beoordeeld zoals God zelf ze oordeelt: Tunc confusio respiciet oestimationem Dei quae secundum veritatem est de peccato.

Drie voorname groepen van mensen zullen de aandacht trekken.

De eerste van die groepen zal deze van de zonen van rechtvaardigheid en licht zijn, waarvan de verdienste en de goede werken in het volle licht zullen geplaatst worden en goedkeuring en openbaar lof genieten vanwege de onfeilbare en scherpzinnige Rechter waarvan het getuigenis zonder vergissing noch tegenspraak is.

De tweede van die groepen mensen zal deze van de zonen van Voltaire zijn, coryfeeën van de vrijdenkerij en de Revolutie die nu duistere en heiligschennende complotten tegen Jezus Christus en zijn Kerk opzetten. Ze zullen beven van angst en rillen van nameloze huivering bij het aanschouwen in al zijn glorie en zijn almacht van Hem die ze hadden willen verpletteren, die ze aangeklaagd hadden als de vijand, de onredelijke, de schandelijke. Die zullen een laatste kreet van woede en vervloeking uitstoten, zoals Juliaan de Afvallige: Je hebt overwonnen, Galileër!

Tenslotte, de derde groep mensen die een bijzondere aandacht op het oordeel zal genieten is deze van de zonen van Pilatus, de aanbidders van het gouden kalf en de kameleons van rijkdom en macht. Wolken zonder water, zoals Sint Juda hen noemt, die stuurloos dwalen tussen opinie en doctrine zonder ander godsdienstige of politiek kompas dan hun eigen ambitie, steeds bereid om hun geweten en principes onder de voet te lopen en Christus overleveren als de Romeinse lener om de eer en de toegevendheid van de heer van de dag af te kopen.

Dit lelijke en walgelijk wezen plant zich altijd voort met hetzelfde karakter en gelijke trekken in elk tijdperk van crisis en sociale opschudding. Sint Jan in zijn Evangelie heeft dit model van leugen en lafheid verspreid onder de vorm van een voorgoed populaire en levendig figuur waarin iedere wetgevende en heersende Pilatus van bij ons zich kan herkennen en die de Rechtvaardige verkopen om de gunst en de voordelige waardigheden te veroveren. Die zullen op het oordeel leren dat het niet past twee heren te dienen. Ze zullen de avontuurlijke Caesars vervloeken aan wie ze gaven wat God toekwam en uitroepen: ‘Ergo erravimus: Dus, we hebben ons vergist’.

Tenslotte wordt het laatste oordeel algemeen genoemd omdat het definitief en onherroepelijk is.

Dit oordeel is onherroepelijk omdat er geen graad van hogere rechtspraak is dan Gods rechtspraak en dat vanuit het absolute recht er geen beroep kan gedaan worden op een relatief en beperkt recht. Er zal noch eerherstel, noch gedeeltelijke of totale amnestie komen. Het goddelijk vonnis is onherroepelijk en Hij, die alles ziet en die de knoop en het einde van het menselijk lot in de eeuwige decreten van de voorbeschikking heeft voorzien, is geen wezen dat van mening verandert. Wat Hij gezegd heeft zal Hij uitvoeren, wat Hij gedaan heeft zal Hij bevestigen. Wat Hij eens gewild heeft zal eeuwig blijven, want hemel en aarde zullen vergaan maar Gods woord zal vergissing noch verandering ondergaan: Caelum et terra transibunt, verba autem mea non proeteribunt [Mt 24,35].

Deze grote waarheden maken weinig indruk op ons omdat de dag van hun vervulling veraf ligt en dat we tot dan denken de strengheid ervan af te buigen. In feite is het debat over die Assisen nog uitgesteld, maar het onderzoek is begonnen en loopt door. Er staat geschreven: "Gods gezicht is gericht op dat van de boosdoener. De Heer bespiedt zorgvuldig de rechtvaardige en de goddeloze... en hij die het kwaad liefheeft is de moordenaar van zijn ziel" [Ps 33,16 - Ps 10,6].

Zoals vandaag de telegraaf een wonderbaar communicatiemiddel tussen mensen is geworden dat bliksemsnel onze bevelen en uitspraken doorseint, zo ook is er een goddelijke telegraaf: elk van onze gedachten eens ontworpen, elk van onze uitspraken eens verwoord, is onmiddellijk in onuitwisbare letters omgezet en met een afschrikkende waarheid neergeschreven in het grote boek waarvan sprake in de gewijde liturgie: Tunc liber scriptus proferetur, in quo totum continetur, unde mundud judicetur [Brevier voor de overledenen].

Zodoende moeten we ons niet van ons stuk laten brengen door de arrogantie en de duistere bedreigingen va de goddeloze, wij die momenteel overgeleverd zijn aan geweld en onderdrukking, onze rechten miskend en vertrappeld worden, en onderhevig aan de listen van de ongelovigen teveel despotisme en macht ondergaan. Als God momenteel zwijgt en schijnt te slapen zal hij onvermijdelijk op zijn tijd ontwaken. Nogmaals, het onderzoek is ten einde, het dossier van de goddeloze is volledig, de getuigen zijn ontboden en de vordering is geschied. Het is maar voor korte duur dat de plechtigste hoorzitting uitgesteld is.

Er wordt verteld dat een fiere en edelmoedige Bretoense prins overwonnen en gevangen genomen werd door een woeste rivaal die hem naar een donker cachot verwees met weinig lucht, brood en zon en waar het leven al vlug uitstierf vanwege de wreedheid van een langdurige en doordachte foltering. Vooraleer te sterven zond het slachtoffer volgend citaat naar zijn moordenaar: "Ik ga in beroep bij de opperste Beschermer van de verdrukten voor je wreedheden en grofheid, en binnen één jaar en één dag daag ik je met mij voor zijn goddelijk gerecht." Inderdaad, op de gestelde dag stierf de moordenaar.

We zijn geen profeet en we zouden niet durven alle perverse mensen op zo korte tijd opnoemen, de prulschrijvers van de vrijdenkerij, de opstellers van een onbillijke wetgeving, degenen die tekort doen aan de eer en de vrijheid van de families, aan de rechten en de deugd van de kinderen. Maar dat deze mensen die God uitdagen en bespotten met zijn dreiging eens strenge en zorgvuldige rekenschap verschuldigd zullen zijn aan zijn gerechtigheid [dat is een vaststaande waarheid] die rekenschap komt er vroeg of laat. Op deze dag van plechtig herstel zullen de goddelozen, die de rechtvaardigen onbesuisd noemden, die zich verzadigden met hun folteringen en tranen zoals brood voor een uitgehongerde, voor eigen rekening leren dat God niet kan verdragen dat er met Hem gespot wordt en dat er noch straffeloosheid noch verjaring bestaat voor misdaad en onrecht.

Alle schade zal glansrijk hersteld worden. Het bloed van Abel dat de aarde laafde, zal over Kaïn komen en hem beschuldigen. Sint Pieter zal rekenschap vragen aan Nero voor de foltering die hij onderging. Maria Stuart zal de goddelijke wraak op het hoofd van haar moordenares Elisabeth van Engeland oproepen. Alle heiligen zullen God inroepen en eenstemmig vragen: Usquequo, Domine, non judicas et non vindicas sanguinem nostrum de iis qui habitant in terra [Apoc 6,10].

Het zal een groot hof van verbreking zijn waarvoor een menigte beroemde rechtszaken zullen verschijnen, waar ontelbare oordelen door vrees, ambitie en eigenbelang ingegeven voorgoed zullen opgeheven worden, waar kortom de Voorzienigheid die de zinlozen op aarde verketteren en beschuldigen van ongevoeligheid, onrecht, en blinde partijdigheid haar keuzes ten volle zal rechtvaardigen volgens dit gezegde: Ut vincas cum judicaris [Ps 50,6].

Er wordt verteld dat er in Duitsland een eenzaam man was waarvan de heiligheid en de werken uitstraalden. Hij genas de zieken, deed de blinden zien en trok de volkeren van de omtrek aan rond zijn woning. Keizer Otto wilde hem bezoeken. Verrukt door de wijze woorden van de heilige man kon hij zijn bewondering niet bedwingen: "Vader, zei hij hem, vraag me wat je wilt, al was het de helft van mijn koninkrijk, je krijgt het."

De heilige nam een plechtige houding aan, hief statig het hoofd dat gekroond leek met een diadeem van edelheid en deugd, legde zijn hand op de borst van de keizer en zei op plechtige toon: ‘Prins, ik kan met je kroon en je schatten niets aanvangen, maar ik vraag een gunst, dat ik midden de praal en de betovering van uw almacht en uw grootheid, elke dag enkele ogenblikken in de geheime eenzaamheid van uw hart terugtrekt en inziet dat er een dag komt van rekenschap aan God. Want, volgens de woorden van paus Sint Clemens: "Quis peccare poterit, si semper ante oculos suos Dei judicium ponat, quod in fine mundi certum est agitandum."

Laat ons hetzelfde doen en met de profeet zeggen: "Cogitavi dies antiquos et annos aeternos in Mente habui" [Ps 86,6]. Mogen we onszelf beoordelen en niet veroordeeld te worden. Mogen we alle dagen van ons leven bij Jezus Christus wonen en dan zullen we van alle angst verlost zijn, want er is geen veroordeling voor degenen die bij de Heer Jezus verblijven: Nihil ergo nunc damnationis iis qui sunt in Christo [Rom 8,1].

Bron: Abbé Arminjon

Vertaling: [Broeder Joseph]

• Ten eerste: Is de leer over het einde der tijden een onbetwistbare leer die op de rede steunt en overeenstemt met de huidige wetenschap?
• Ten tweede: Kan er uit Jezus Christus woorden besloten worden dat het einde der tijden dichtbij of veraf is?
• Ten derde: Op welke manier zal deze laatste ramp, deze grote en uiterste verandering zich afspelen?

• Voor de goddeloze wetenschap zijn paradijs en eeuwig leven die de christenen zich voorstellen een allegorie en een mythe.
• De vooruitgang is het uiteindelijke doel, de wet en het fundament van het menselijk bestaan, het einde en het doel waarop alle gedachten en verlangens zich moeten focussen.
• Moge de mens moedig de banden en de duisternis van het bijgeloof en de tirannieke en ouderwetse praktijken verwerpen om uitsluitend in zichzelf te geloven, zodat hij vroeg of laat zal heersen over een schepping en bestanddelen van een onmetelijk en onbegrensd koninkrijk.

De zesde vertoning zal voortkomen uit het laatste teken, dat volgt op de antichrist, wat de voltooiing van de wereld zal zijn. Na de antichrist zal plots het Laatste Oordeel volgen…de toekomstige heerschappij van de antichrist zal 1290 dagen duren. Het evangelie van het Koninkrijk zal over de hele wereld worden gepredikt en daarna zal de voltooiing der wereld komen.

Een nieuwe orde zal dan worden gesticht door de Cruciferi [de dragers van het kruis], omdat hun leden een kruis zullen hebben op hun banier. Deze orde zal samengesteld zijn uit drie groepen: de eerste zal bestaan uit gewapende ruiters, de tweede groep zal bestaan uit priesters en de derde groep uit verpleegsters. Deze ridders van het kruis [kruisvaarders] zullen de moslims, ketters en afvallige Christenen tot Christus bekeren.

Profetie 2

De grote leider van de heilige militie zal de wereld veroveren en zal de aarde zo volledig beheersen dan geen koning of heer zal kunnen bestaan, tenzij hij tot de geheiligde hostie en de Heilige Geest behoort. Deze vrome mannen zullen op hun borst, maar nog meer in hun hart, het teken van de levende God hebben, met name het Kruis.

Profetie 3

De eerste leden van deze heilige orde zullen afkomstig zijn uit de stad waar ongerechtigheid, ondeugd en zonde zal heersen. Maar, ze zullen van het slechte naar het goede worden bekeerd, van opstandelingen tegen God zullen ze de meest vurigen en gelovigen worden in Zijn goddelijke dienst. De stad zal door God, de Grote Koning, de uitverkorenen en de geliefden van de Almachige Heer, bemind worden.

Profetie 4

Voor de weldaad van deze stad zullen alle heilige zielen die er geboet hebben bidden in het zicht van God voor die stad en haar inwoners.

Profetie 5

Wanneer de tijd zal komen van de grote en aller juiste gerechtigheid van de Heilige Geest, zal Zijne Goddelijke Majesteit willen dat een stad zich tot God zal bekeren en dat velen van haar inwoners de grote prins van het heilige leger zouden volgen en zal de eerste persoon die openlijk het teken van de levende God zal dragen tot die stad behoren, omdat hij door een brief van een heilige kluizenaar zal worden bevolen, om het in zijn hart de laten opnemen en het uiterlijk op zijn borst te dragen.

Profetie 6

Die man zal beginnen nadenken over de geheimen van God, over het lange bezoek dat de Heilige Geest zal brengen en de heerschappij die hij zal uitoefenen over de wereld door het heilige leger. O, gelukkige man, die van de Allerhoogste de grootste voorrechten zal ontvangen! Hij zal de verborgen geheimen van de Heilige Geest doorgronden en zal dikwijls de bewondering wekken van de mensen door de onthulde kennis van de innerlijke geheimen van hun hart. Verheug u, Mijn Heer, omdat deze prins u de grootste verering zal voorbehouden en dit boven koningen en andere koningen en boven de andere prinsen, en na te zijn gekroond met de drie meest bewonderenswaardige kronen, zal hij die stad vergeven en vrij verklaren. De zetel van het Rijk zal het worden en het zal één der eerste steden der wereld worden.

Profetie 7

Hij zal de eerstgeboren zoon zijn en tijdens zijn kinderjaren zal hij als een heilige zijn, maar tijdens zijn jeugdjaren een grote zondaar. Dan zal hij zich totaal bekeren tot God en grote boete doen. Zijn zonden zullen hem worden vergeven.

Profetie 8

Hij zal een grote aanvoerder en prins worden van heilige mensen, die de "H. Kruisdragers van Jezus Christus" zullen worden genoemd. Met hen zal hij het leger van de mohammedaanse secte en de rest van de ontrouwen verslaan. Hij zal alle ketterij en tirannie van de wereld verbannen. Hij zal Gods kerk hervormen door de hulp van zijn volgelingen, die de besten op de aarde zullen zijn in heiligheid, wapens, wetenschap en in elke deugdzaamheid, omdat dit de wil zal zijn van de Allerhoogste. Zij zullen de heerschappij over de hele wereld bekomen, zowel stoffelijk als geestelijk en zij zullen de Kerk van God bijstaan tot het einde der tijden.

Profetie 9

De Almachtige God zal een heel arme man van het bloed van Keizer Constantijn verheven, zoon van de Heilige Helena en van het zaad van Pepijn, die op zijn borst het rode Kruis zal dragen. Door de macht van de Allerheiligste zal hij de tirannen, ketters en ongelovigen in de war brengen. Hij zal een groot leger verzamelen en de engelen zullen met hem vechten. Zij zullen al de vijanden van God verslaan.

Profetie 10

Vanaf het begin van de wereld, na de schepping van de mens en tot het einde van de menselijke generaties, zijn er en zullen er mooi gebeurtenissen zijn op aarde. Vierhonderd jaren zullen niet voorbijgaan wanneer zijne goddelijke Majesteit de wereld zal bezoeken met een nieuwe, hoognodige religieuze orde, die meer goed zal brengen onder de mensen dan alle godsdiensten instituten samen. Deze religieuze orde zal de laatste en de beste zijn in de Kerk: ze zal bewogen worden door strijdvaardigheid, gebed en gastvrijheid.

Profetie 11

Wee de tirannen, de ketters en de ontrouwen, voor wie geen genade zal gelden omdat dit de wil is van de Allerhoogste! Een oneindig aantal van verdorven mensen zal het leven laten door de handen van de Kruisdragers, de ware dienaars van Jezus Christus. Zij zullen handelen als goede echtgenoten als ze het schadelijke onkruid en doornachtige distels in het tarweveld zullen vernietigen. Deze heilige dienaars van God zullen de aarde zuiveren met de dood van een onmeetbaar aantal verdorvenen.

Profetie 12

Wee de tirannen, de ketters en de ontrouwen, voor wie geen genade zal gelden omdat dit de wil is van de Allerhoogste! Een oneindig aantal van verdorven mensen zal het leven laten door de handen van de Kruisdragers, de ware dienaars van Jezus Christus. Zij zullen handelen als goede echtgenoten als ze het schadelijke onkruid en doornachtige distels in het tarweveld zullen vernietigen. Deze heilige dienaars van God zullen de aarde zuiveren met de dood van een onmeetbaar aantal verdorvenen.

Profetie 13

Vele steden en dorpen zullen tot ruïnes worden herleid, met de dood van een oneindig aantal van goede en slechte mensen. De ontrouwen zullen eveneens vechten tegen de Christenen en de ketters, die het grootste gedeelte der Christenen zullen doden. Uiteindelijk zal het leger naar de “stijl van het kruis,” niet alleen tekeer tegen de Christenen en het Christendom, maar tegen de ongelovigen in de heidense landen en zij zullen al deze koninkrijken veroveren met de dood van een zeer groot aantal ongelovigen.

Profetie 14

Daarna zullen ze triomfantelijke legers tegen de slechte Christenen richten en alle opstandelingen tegen Jezus Christus vernietigen. Deze dragers van het Heilig Kruis zullen in heiligheid heersen over de wereld en dit tot het einde der tijden…Maar wanneer zal dit plaats vinden? Wanneer kruisen met stigma’s zullen worden gezien en het kruisbeeld zal gedragen worden als vaandel…Dit vaandel zal vereerd worden door alle goede Katholieken, maar bij de aanvang zal het bespot worden door slechte Christenen en ontrouwen. Hun hoon zal echter worden veranderd in rouw als ze de prachtige overwinningen zullen zien die er zullen worden door bereikt tegen tirannen, ongelovigen en ketters…

Profetie 15

Die man, de leider van de Kruisdragers, zal een grote zondaar zijn tijdens zijn jeugdjaren, maar zoals de Heilige Paulus zal hij geraakt worden en zich bekeren tot God. Hij zal de stichter zijn van een nieuwe religieuze orde, verschillend van alle andere. Hij zal deze opdelen in drie klassen: Militaire ridders, alleenstaande priesters en zeer vrome hospitaalridders. Dit zal de laatste religieuze orde worden van de Kerk en zal méér goed doen voor onze heilige godsdienst dan alle andere godsdienstige instellingen. Met dit leger zal hij de hele wereld veroveren. Deze mannen zullen op hun borst en in hun harten het teken van de levende God, het kruis, dragen. Ze zullen de beminde naam dragen van de "Kruisdragers.”

Profetie 16

Door middel van wapens zal hij bezit nemen van een groot Koninkrijk. Hij zal de sekte van Mohammed vernietigen, evenals alle tirannen en ketters. Hij zal de wereld naar een meer heilige levensstijl brengen. Er zal één Kerk en één Herder zijn en zal regeren tot het einde der tijden. Over de hele aarde zullen er amper twaalf koningen, één keizer en één paus heersen. De weinige, rijke edelen zullen allen heiligen zijn.

Vertaling: Chris De Bodt

Broeder Johannes van de Gekloofde Rots [veertiende eeuw]

Profetie 1

Deze prins der Leugens zal bij de Bijbel zweren en zich stellen als de arm van de Almachtige, en een corrupte tijd bestraffen. In het begin zal hij werken door listen en misdaad. Zijn spionnen zullen de hele wereld teisteren en hij zal een meester worden in de geheimen van de machtigen. Hij zal theologen betalen om aan the tonen dat zijn opdracht van God komt. Een oorlog zal hem de gelegenheid geven om zijn ware rol op te nemen. Deze oorlog zal niet deze zijn die hij zal aangaan tegen een Franse soeverein, maar binnen de twee weken de hele wereld er zal bij betrekken en makkelijk zal herkend worden aan het merkteken van zijn volgelingen.

Profetie 2

Tegen het einde van zijn regeren, zal de Grote Monarch een oorlog moeten voeren tegen de antichrist. Hij zal deze oorlog winnen, maar kort daarna sterven. Op dit moment van zijn opkomende macht zal de antichrist aldus nog niet gekend zijn. De Engelen zullen de mensen verlichten en tijdens de derde week zullen ze zich beginnen afvragen of hij werkelijk de antichrist is, en er zich bewust van worden dat ze hem of moeten omverwerpen of zijn slaven zullen worden.

Profetie 3

De antichrist zal herkend worden door vele tekenen: in het bijzonder zal hij de priesters, de monniken, de vrouwen, de kinderen en de ouderen afslachten. Hij zal geen genade tonen, maar met de toorts in de hand voorbijkomen, zoals de barbaren, en nog steeds Christus aanroepen, maar zijn daden zullen zijn zoals deze van Nero en de Romeinse vervolgers. Hij zal een arend dragen in zijn wapenschild, evenals zijn luitenant, de andere bedorven heerser. Deze laatste zal een Christen zijn die zal sterven, na door de Paus, die zal worden verkozen aan het begin van de regering van de antichrist, vervloekt te zijn.

Profetie 4

Priesters en monniken zullen niet langer de biecht kunnen horen en de strijders vergeven: gedeeltelijk omdat ze samen met andere Christenen zullen vechten en gedeeltelijk omdat de Paus, die de antichrist heeft vervloekt, zal afkondigen dat allen die tegen hem zullen vechten, als hij sterft, als martelaar naar de hemel zal gaan. De Pauselijke Bul, die deze dingen zal afkondigen zal de moed van de zwakken van geloof opnieuw doen opleven en de dood van de koning veroorzaken die aan de zijde van de antichrist vocht. Alvorens de antichrist zal worden omvergeworpen, zullen er binnen de muren van Rome, meer mensen worden gedood dan ooit.

Profetie 6

Naar het einde van de wereld toe, zullen tirannen en vijandige bendes de Kerk beroven! Hij zal de clerus doen lijden en al hun bezittingen laten afnemen en hen martelen. Zij die dergelijke misbruiken tegen hen zullen opstapelen, zullen het meest geëerd worden.

Profetie 7

Tegen die tijd zal de Paus met zijn kardinalen in tragische omstandigheden moeten vluchten uit Rome, naar een plaats waar ze niet zullen gekend zijn. De Paus zal een vreselijke dood sterven in ballingschap en het leiden van de Kerk zal veel groter zijn dan ooit tevoren in haar geschiedenis. Maar God zal een Heilige Paus doen opstaan en de engelen zullen zich verheugen.

Profetie 7

Door God verlicht, zal deze Paus bijna de hele wereld heropbouwen, door Zijn heiligheid. Hij zal iedereen leiden naar het ware geloof. Overal zullen de vrees voor God, de deugdelijkheid en de goede moraal zegevieren. Hij zal elk dwalend schaap terug naar de schapestal brengen en daar zal er één geloof zijn, één wet, één levensregel, en één doopsel op aarde. Alle mensen zullen elkaar liefheben en goed doen en alle oorlogen en ruzies zullen stoppen.

Vertaling: Chris De Bodt

H. Thomas van Aquino [1225-1274]

Profetie 1

Zoals in Christus zich de volheid van de Vader bevond, zo zal zich in de antichrist de volheid van het kwade bevinden. Uiteraard niet in de betekenis dat zijn mensheid zal worden overgenomen door de duivel als eenheid van persoon …, maar de duivel zal door ingevingen zijn verdorvenheid bezielen, nog overvloediger dan bij de antichrist als bij alle anderen. In de zin zijn alle verdorvenen die reeds heen zijn gegaan tekenen van de antichrist.

Profetie 2

Er zal over zijn mirakelen worden gezegd dat ze echt zijn, net zoals de magiërs onder de Farao’s echte kikkers maakten, maar het zullen geen echte mirakelen zijn omdat zij zullen geschieden door de kracht van de natuur.

Profetie 3

Alhoewel de mensen angst zullen hebben door de tekenen die zullen verschijnen over de dag des oordeels, zullen de slechten denken dat ze veilige in vrede zijn en veilig, na de dood van de antichrist en voor de komst van Christus, als ze zien dat de wereld niet in zijn geheel is vernietigd, zoals ze tot dusver dachten.

Profetie 4

Elias werd in de atmosfeer opgenomen, maar niet in de keizerlijke hemel … en op dezelfde werd Enoch verplaatst naar het aardse paradijs waar hij verondersteld wordt met Elias te wonen tot de komst van de antichrist.

Profetie 5

De zonde van de duivel is tweevoudig: hij is tegen God en hij zal zich boven Christus wanen. Door God tegen te werken zal hij zichzelf boven de ware God plaatsen, in de plaats van alle valse goden en zelfs de deelname van de mensheid eraan ontkennen. De trots van de antichrist zal dat van al zijn voorgangers overtreffen en zoals Caesar en de koning van Tyrus, zal hij zeggen dat hij God en mens is en in die hoedanigheid zal hij in de tempel zetelen.

Profetie 6

De antichrist zal vernietigd worden door de geest uit de mond van Christus, dat is door de Heilige Geest of op Christus bevel aan Michaël, die hem zal vermoorden op de Olijfberg, waar Christus ten hemel opsteeg, net zoals Juliaan de Afvallige door de goddelijke hand werd vernietigd.

Profetie 7

De antichrist zal genieten van het gebruik van de vrije wil, waar de duivel gebruik zal van maken, zoals gezegd werd over Judas: “satan is in hem binnengedrongen,” d.i. door hem op stoken. Hij zal de mensen misleiden zowel door de wereldse macht als door de verwezenlijking van mirakels. Wat de wereldse macht betreft zal hij de schatten van het goud en het zilver beheersen en alle vroegere dingen uit Egypte. De macht van zijn mirakels zal nagebootst zijn. Hij zal verwonderlijke tekenen verrichten en zelfs vuur over de aarde laten komen en zo zal hij velen in verschrikking brengen, waar mogelijk zelfs de uitverkorenen.”

Profetie 8

Maar de mirakels zullen bedrog zijn. Niemand kan een echt mirakel verrichten tegen het geloof, omdat God geen getuige wil zijn van valsheid. Vandaar dat niemand die een valse doctrine predikt, mirakelen kan verrichten, zoals zij de een slecht leven leiden kunnen.

Profetie 9

Hij zal in zijn dagen sommigen doen ontaarden door uiterlijke overtuiging. De duivel zal de vrije wil van de antichrist niet vernietigen, maar hem door ingevingen van zijn eigen verdorvenheid bezielen, meer nog dan in enige ander menselijk schepsel: “zoals in Christus de volheid van Zijn Godheid verblijft, zo zal in de antichrist de godheid van zijn verdorvenheid verblijven, niet zoals de mensheid door de duivel zich meester zal maken in de eenheid van de persoon, zoals de mensen door Christus, de Zoon van God, maar door ingevingen zal de duivel zijn verdorvenheid rijkelijker zal laten heersen in hem dan in enig andere persoon.

Profetie 10

Uiteindelijk zal de aartsengel Michaël hem doden op de Olijfberg, waar Christus opsteeg ten hemel.

Vertaling: Chris De Bodt

Profetie 1

Wanneer de grote tijd zal aanbreken, waarin de mensheid zijn laatste, harde beproeving zal ondergaan, zal dit worden voorafgegaan door opvallende veranderingen in de natuur. De wijzigingen tussen de koude en de hitte zal meer intensief worden, stormen zullen meer rampzalige gevolgen hebben, aardbevingen zullen grotere streken vernietigen en de zeeën zullen vele, lager gelegen landen overstromen.

Profetie 2

Dit alles zal niet het gevolg zijn van natuurlijke oorzaken, maar de mens zal binnendringen in het diepste der aarde en zal ook tot in de wolken reiken en aldus gokken met zijn eigen bestaan. Alvorens de machten van vernietiging in hun eigen ontwerp zullen slagen, zal de wereld in wanorde gebracht worden en zal het ijzeren tijdperk in het niets verdwijnen.

Profetie 3

Wanneer de nachten zullen gevuld zijn met hevige koude en de dagen met hitte, zal er een nieuw leven aanvangen in de natuur. De hitte betekent uitstraling van de aarde en de koude betekent het verzwakken van het licht van de zon. Nog een aantal jaren en u zult er zich van bewust worden dat het zonlicht waarneembaar zwakker zal geworden zijn. Wanneer zelfs uw kunstmatig licht niet meer zal werken, zal de grote gebeurtenis van het firmament nabij zijn.

Profetie 4

De nevel van de Grotere Beer zal in de nabijheid van de aarde komen … en aan de horizon een ruimte innemen van vijhonderd zonnen. Dit zal meer en meer het licht van de zon bedekken tot de dagen zullen zijn als nachten bij volle maan. De verlichting zal niet van de maan komen, maar van Orion, wiens zonnestelsel haar stralen, door het licht van Jupiter, zal zenden naar de Grotere Beer en diens nevel uit elkaar zal drijven door de kracht van het licht.

Profetie 5

Tegen deze tijd zal de mensheid getroffen worden door angst. Vogels zullen als reptielen zijn en zullen hun vleugels niet gebruiken. De dieren op de grond, in angst en zorgen, zullen zo’n lawaai maken dat het de mensenharten zal doen beven. De mensen zullen met hun bezittingen vluchten om deze vreemde gebeurtenis niet te moeten zien. Uiteindelijk zal er een volledige duisternis komen die drie dagen en nachten zal aanhouden.

Profetie 6

Tijdens deze tijd zal de mens, beroofd van de kracht die licht geeft, in een soort sluimerachtige slaap vallen waaruit velen niet meer zullen ontwaken, in het bijzonder hen die geen idee hebben van wat het spirituele leven betekent. Als de zon zal opkomen en verschijnen, zal de aarde bedekt zijn met een deken van as, zoals sneeuw in de winter, behalve dat het as de kleur van solfer zal hebben. Dampig vocht zal uit de grond opstijgen, verlicht door vulkanische gassen.

Profetie 7

Er zullen meer doden onder de mensen zijn dan er ooit in alle oorlogen zijn gevallen. In het onderkomen van de kinderen van het licht, zal het Boek der Openbaringen worden gelezen en in de kerken zullen ze wachten op de komst van de grote komeet.

Profetie 8

Op de zevende dag, na de terugkeer van het licht, zal de aarde de as geabsorbeerd hebben en vruchtbaar worden zoals nooit voorheen. Maar Orion zal haar stralen op de aarde laten schijnen en het pad tonen naar de laatste rustplaats van de grootste en meest vooraanstaande mens die ooit op aarde heeft geleefd.

Profetie 9

De overlevenden zullen Zijn oude leer verkondigen en zullen het duizendjarig rijk, dat door de Messias is verkondigd, instellen en dit in het aanschijn van de ware broederlijke en zusterlijke liefde, ter ere van de Schepper en voor de zaligheid van gehele mensheid.

Vertaling: Chris De Bodt

Profetie 1

In de dagen van vrede die zullen komen na de verwoestingen en de revoluties en oorlogen, voor het einde van de wereld, zullen de Christenen zo nalatig worden in hun godsdienst dat ze zullen weigeren om het Sacrament van het Vormsel te ontvangen door de zeggen: “Het is een onnodig Sacrament." En als de valse profeet en de antichrist zullen komen zullen dezen allen afvallig worden, terwijl zij dit het Sacrament wel hebben ontvangen onbuigzaam zullen worden in hun geloof. Slechts weinigen onder hen zullen Christus verwerpen.

Profetie 2

Legers uit het oosten, westen en het noorden zullen Italië bestrijden. De Arend [de grote koning] zal de valse koning gevangennemen. De hele wereld zal gehoorzaam worden aan hem en een hervorming zal worden beloofd over de hele wereld. Wee aan hen wiens kronen geschoren zijn en aan hen die de orders niet zullen nakomen.

Profetie 3

Nu zal hij een waarachtige man zijn, maar zo trots dat hij niet enkel zal verlangen naar de wereldheerschappij, maar zelfs zal vragen om “God” te worden genoemd en een goddelijke verering eisen. De eerste ramp die de wereld zal overkomen in een korte tijdspannen is de komst van de antichrist, een duivelse man die duisternis zal brengen over de hele wereld.

Profetie 4

Opnieuw zal de antichrist zijn aanvallen richten op de eenvoudige mensen omdat dezer harten zullen gericht zijn tot Hem in rechtschapenheid en bedoeling, wat God zozeer zal behagen. Hij zal gebruik maken van magie en leven voortbrengen als verschijningen, die slechts eenvoudig bedrog zullen zijn.

Profetie 5

Hij zal vuur uit de hemel laten neerdalen en beelden doen spreken omdat de duivel hun lippen kan bewegen. In ieders aanschijn zal hij de dode geest van uw vader in herinnering brengen, de spookkinderen zullen lijken te spreken.

Profetie 6

U moet weten dat de antichrist nog andere wonderen zal bewerkstellingen door de kracht van de duivels en deze zullen in de natuur der dingen ware mirakelen lijken, maar vals aan de definitie van een mirakel, in die zin dat ze niet van God zullen komen. Want hij zal beelden en kinderen van een amper een maand oud doen spreken.

Profetie 7

De volgelingen van de antichrist zullen deze beelden en kinderen ondervragen en zij zullen hun antwoorden over deze heer en bevestigen dat hij hun redder is. De duivel zal hun lippen bewegen en hun woorden die ze zullen uitspreken vormen wanneer ze zullen verklaren dat de antichrist de ware redder van de wereld is en op deze wijze zal hij vele zielen in de vernietiging storten.

Profetie 8

Zij van de derde orde die hij zal trachten te verleiden, zijn geleerde mensen zoals meesters en doctors in burgerlijke en kerkelijke rechten die over de bewijzen van dingen kunnen redetwisten en ze begrijpen. Er zullen woorden van betovering worden uitgesproken, met de meest subtiele argumenten, de meeste verleidende redeneringen, om deze geleerden de mond te snoeren en hun onbekwaam maken om hen te doen spreken.

Profetie 9

Het is niet moeilijk om te begrijpen hoe die wordt verwezenlijkt, daar de duivel hun zielen vasthoudt in de ketens der zonde, want hoe groter hun kennis zal zijn, hoe meer hun geweten vervloekt zal zijn, als ze dit niet opgeven. Als hij hun zielen kan ketenen, is het voor hem gemakkelijk om een stuk vlees, zoals een tong, vast te binden, zodat ze niet kunnen spreken, behalve dan wat de duivel zelf wil en kiest.

Profetie 10

De remedie voor deze staat van gebondenheid is het geloof dat de gewone gehoorzaamheid volgt en geen argumenten en beredeneringen behoeft. Argumenteren kan misschien goed zijn voor de intelligentie te verhogen, maar is niet de ware fundering van het geloof. Zij wiens geloof berust op beredeneringen zullen het verliezen wanneer ze de misleidingen van de antichrist horen. Zij die daarentegen vertrouwen op een onbuigzaam geloof, gebaseerd op gehoorzaamheid zullen antwoorden: “weg met uw argumenten! Dergelijke beredeneringen vormen niet de basis van mijn geloof.” De tijdelijke heersers en geestelijke prelaten zullen, uit vrees om hun macht en hun positie te verliezen, aan zijn zijde staan, daar er noch koningen, noch prelaten meer zullen zijn, tenzij hij het wil.

Vertaling: Chris De Bodt

Zalige Joachim van Fiore [1135-1202]

Profetie 1

Naar het einde van de wereld toe, zal de antichrist de Paus ten val brengen en zich zijn zetel toeëigenen. De stad Babylon zal dan aan het hoofd staan, van waaruit de wereld zal worden geleid.

Profetie 2

Na veel en langdurig lijden, doorstaan door Christenen en na veel vergieten van onschuldig bloed, zal de Heer vrede en gelukzaligheid schenken aan de ontvolkte en verwoeste staten. Een merkwaardige Paus zal dan zetelen op de Pauselijke troon, onder de bijzondere bescherming van de engelen. Heilig en vol van zachtheid, zal hij een einde maken aan al het slechte en de Kerkelijke Staten terugwinnen, alsook de verbannen wereldse leiders verenigen.

Profetie 3

Hij zal door alle volkeren worden gerespecteerd en het koninkrijk van Jeruzalem herstellen. Als de enige leider zal hij de Oosterse met de Westerse Kerk herenigen en aldus zal er één enkel geloof bloeien. De heiligheid van deze liefdadige paus zal zo groot zijn dat de grootste machtshebbers zullen buigen voor zijn aanwezigheid. Deze heilige man zal de arrogantie en de dwaalleren doen vallen. Alle mensen zullen terugkeren tot de oorspronkelijke Kerk en er zal slechts één leider, één wet en één meester zijn: nederig, bescheiden en Godvrezend…omdat enkel God de wonden van de mensheid kan en zal genezen met de oliebalsem van de beminnelijkheid.

Profetie 4

De hemelen zullen de glorie van God loven en de gelovigen zullen in vreugde en geluk leven, omdat de Heer zich verwaardigd heeft om genadig te zijn voor hen. Hij zal de verkozenen uitnodigen op het banket van het Lam, ware zoetklinkende lofzangen en welluidende muziek zal worden gehoord.

Profetie 5

De macht van deze heilige Paus zal zo groot zijn dat ertoe in staat zal zijn om de woede van de onstuimige en dreigende golven af te wenden. Bergen zullen voor hem invallen en de zee zal opdrogen, de doden zullen verrijzen en de kerken zullen worden heropend en altaren opgericht.

Profetie 6

Het zal geweten zijn dat er twee leiders zijn, één in het Oosten en de andere in het Westen. Deze Paus zal de wapens doen neerleggen en de vechtende partijen uiteendrijven. Hij zal de vreugde zijn van Gods verkozenen. Deze engelachtige Paus zal het evangelie onderwijzen in elk land. Door zijn enthousiasme en nauwgezetheid zal de Griekse Kerk zich voor altijd herenigen met de Katholieke Kerk.

Profetie 7

Hiervóór echter, stevig en vast gevestigd in de Heilige Stoel, zullen er ontelbare oorlogen en gewelddadige conflicten zijn tijdens dewelke de heilige troon door elkaar zal worden geschud. Maar door de genade van de Goddelijke vergevingsgezindheid en bewogen door de gebeden van de gelovigen, zal alles zo welslagen dat ze hymnen van danbetuiging zullen zingen tot eer en glorie van de Heer.

Profetie 8

Deze heilige Paus zal zowel herder als hervormer zijn. Door hem zullen het Oosten en het Westen eeuwigdurend herenigd worden. De stad Babylon zal dan aan het hoofd staan en de wereld leiden. Rome, verzwakt in tijdelijke macht, zal haar spirituele dominantie behouden en grote vrede kennen. Tijdens deze gelukkige dagen zal de engelachtige Paus de Hemel gebeden voor van zoetheid kunnen schenken. Het verspreide volk [de Joden] zullen eveneens een grote rust kennen. Na zes en een half jaar zal deze Paus zijn ziel terugschenken aan God. Het einde van zijn dagen zal plaatsvinden in een dorre provincie, gelegen tussen een rivier en een meer nabij de bergen.

Profetie 9

Om deze mooie resultaten te bekomen zal deze Heilige Paus aanvankelijk nood hebben aan een tijdelijke begeleiding en zal daarom de samenwerking vragen van de edelmoedige koning van Frankrijk [de Grote Koning]. Tegen die tijd zal er een elegante koning, een telg van Koning Pepijn, als een pelgrim komen om getuige te zijn van de pracht van deze roemrijke paus, wiens naam zal beginnen met een R… De Paus zal deze op een voorlopige vacante troon plaatsen en hem vragen om assistentie.

Profetie 10

Wanneer er een monster uit de hemel aan u zal verschijnen, zal u een aangeduide uitweg vinden naar het oosten en na negen jaar zal u uw ziel teruggeven aan God.

Vertaling: Chris De Bodt

Heilige Anselmus van Canterbury [1033-1109]

Profetie 1

Een Frankische koning zal het volledige Romeinse Rijk bezitten. Hij zal de laatste and volmaakte keizer zijn van het Romeinse en Christelijke Rijk. Van zodra hij zijn scepter en kroon zal neerleggen [volgers de dokters der Kerk] zal de antichrist komen.

Profetie 2

Het Laatste Oordeel zal worden voorafgegaan door de misleidende antichrist, die de mensen zal proberen te misleiden op vier manieren:

a)      Door een valse uitleg van de Heilige Schrift, waarin hij zal proberen te bewijzen dat Hij de Messias is die door de Wet is beloofd.

b)      Door het verrichten van valse mirakelen.

c)      Door het schenken van giften.

d)     Door straffen op te leggen.

Profetie 3

U zult worden verwoest, stad der zeven heuvelen [Rome], wanneer de letter K binnen uw muren zal geprezen worden. Dan zal uw val nabij zijn […] en u, man met de grote baard, u zult Rome verliezen en u zult uw waarde in de hele wereld verliezen, om de dood van de Paus met de naam John Obi te hebben voorgezeten … De antichrist zal regereren over de wereld vanuit Jeruzalem dat hij zal veranderen in een prachtige stad.

Profetie 4

Tegen het einde van de wereld zal de antichrist de harten van de Joden voor hem winnen door zijn grote vrijgevigheid en sympatieke houding en dit op zo’n grootse wijze dat ze hem zullen prijzen als een half-God. De Joden zullen tot elkaar zeggen: “Er is geen grotere rechtschapen, rechtvaardige en wijze man dan hij die kan worden gevonden in onze volledige generatie. Van alle mensen zal hij de enige zijn die bekwaam is om ons te redden uit ons lijden.

Profetie 5

De antichrist zal de tempel van Salomon opnieuw herstellen, hij zal zich laten besnijden en zal de leugen verspreiden dat hij de zoon is van de Almachtige God.

Vertaling: Chris De Bodt

Adso, de monnik [10de eeuw]

Profetie 1

Sommigen onder onze leraren zeggen zeggen dat een Koning der Franken het volledige Romeinse Rijk zal bezitten. Deze Koning zal de grootste en de laatse zijn van alle monarchen. Na zijn koninkrijk met voorspoed te hebben geleid, zal hij op het einde naar Jeruzalem komen, waar hij zijn kroon en scepter zal neerleggen op de Olijfberg. Dit zal het einde en het verdwijnen van het Romeinse Rijk zijn, waarop onmiddellijk daarna de antichrist zal komen.

Profetie 2

De antichrist zal geboren worden uit Joodse ouders, uit de stam van Dan, maar zijn moeder zal geen maagd zijn, zoals velen zullen geloven. Zoals de Heilige Geest in het hart van Maria kwam, zo zal de duivel binnendringen in de moeder van de antichrist. Zijn duivelse macht zal hem altijd ondersteunen. Zijn geboorteplaats zal Babylon zijn, maar hij zal grootgebracht worden in Bethsaida en Corozain.

Profetie 3

Na zijn onderwijs door kwaadaardige geesten, zal hij naar Jeruzalem geen en zijn zetel plaatsen in de tempel, die hij zal herstellen. Hij zal zich overgeven aan de ritus der besnijdenis en beweren dat hij de zoon is van de Almachtige God.

Profetie 4

Zijn eerste volgelingen zullen koningen en prinsen zijn en zijn invloed zal zich verder uitbreiden van zee tot zee en dit merendeels door geweld en een overtuigende welsprekenheid. Hij zal vele tekenen en mirakelen verrichten. Zij die in hem geloven zullen een gemarkeerd worden met een kenteken op het voorhoofd.

Profetie 5

Gedurende drie en een half jaar zal hij de overmacht hebben en aan het einde van deze periode zal hij Enoch en Elias doden, die hem eerder tot tegenstanders waren door het ware geloof te verkondigen. Kort daarna zal Christus verschijnen en de antichrist zal gedood worden door de aartsengel Michael.

Profetie 6

Tegen de gelovigen zal hij opkomen op drie manieren: door terreur, door giften en door wonderen. Aan zijn volgelingen zal hij goud en zilver in overvloed schenken, maar zij die hem niet gewillig zullen zijn zal hij overwinnen met angst, en zij die hij niet zal kunnen overwinnen door de angst, zal hij willen verleiden door tekenen en wonderen.

Profetie 7

Hij zal ook de vernietigde tempel, die Solomon bouwde voor God, restaureren in haar vroegere staat. Hij zal zichzelf besnijden en liegen dat hij de Zoon van de Almachtige God is. Daarna zal hij zijn boodschappers en verkondigers zenden over de hele wereld.

Profetie 8

Daarna zullen alle Joden zijn kudde worden, maar in de plaats van hun messias zullen ze de duivel ontvangen…Bij zijn komst naar Jeruzalem zal hij zich laten besnijden en tot Joden zeggen dat hij hun beloofde messias is, die voor hun voorspoed is gekomen om hen te verzamelen en te verdedigen die overal verspreid zijn.

Profetie 9

Dan zullen de twee grote profeten, Enoch en Elia, naar de wereld gezonden worden, die de geloven van goddelijke wapens tegen de opdracht van de antichrist, zullen voorzien. Zij zullen worden aangemoedigd en klaar staan om tegen hem ten strijde te trekken. Maar nadat hij onderricht zal volbracht zijn, zal de antichrist heropstaan en hen afslachten en na drie dagen zullen ze worden opgenomen tot de Heer.

Profetie 10

De dokters, zoals Paus Gregorius de Grote heeft gezegd, zullen ook onderwijzen dat de Aartsengel Michael hem zal vernietigen op de Olijfberg, waar hij in zijn paviljoen zal zetelen, op dezelfde plaats waar de Heer ten Hemel is opgestegen.

Vertaling: Chris De Bodt

Heilige Johannes Damascenus [676-749] 

Profetie 1

En toen Hij naar de Hemel steeg, rees Jezus op naar het Oosten en op die wijze verheerlijkten zijn apostelen Hem. Op dezelfde wijze zoals ze Hem naar de Hemel hebben zien stijgen, zal hij opnieuw komen, of zoals de Heer gezegd heeft: “Als een oplichtende komeet die komt uit het oosten en zelf tot in het westen scheen, zo zal de komst van de Mensenzoon zijn.” En zo verheerlijken we Hem, wachtend op Hem, naar het Oosten toe. Bovendien is dit een ongeschreven traditie der apostelen, omdat zij ons veel ongeschreven dingen overleverden.

Profetie 2

Men zou moeten weten weten wanneer de antichrist zal komen, want de vleesgeworden Zoon van God van volmaakt God en tegelijkertijd volmaakt mens omdat hij ook God was en zo zal hij, die op een ongewone en bijzondere wijze op de wereld zal komen, de antichrist zijn, en dit zal geschieden bij de voltooiing van de wereld.

Profetie 3

En zo is het eerst nodig dat het Evangelie wordt verkondigd aan alle ongelovigen, zoals de Heer zei. Dan zal hij komen ter overtuiging van de goddeloze Joden, want de Heer zei tot hen: “Ik ben gekomen in de naam van de Vader en u hebt mij niet aanvaard, maar als er een andere zal komen in zijn eigen naam, zult u hèm wel aanvaarden.” En de apostelen: “omdat ze de liefde der waarheid niet aanvaarden, zal de God hen een dwaling zenden, zodat ze de leugen zouden geloven om zo te worden gered, en dat allen zullen veroordeeld worden die de waarheid niet wilden aanvaarden en toegegeven aan de ongerechtigheid en zonde.

Profetie 4

Derhalve zullen de Joden die de Heer Jezus Christus niet als God hebben aanvaard, ook als was Hij de Zoon van God, de misleider die zal zeggen dat Hij God is, zullen aanvaarden. Daarom zal hij zichzelf God noemen, zoals de engel die Daniël onderrichtte zei: “hij zal niet verhalen van de goden van zijn voorvaders.” En de Apostel: “laat niemand u misleiden door eender welk middel, want eerst moet de opstand komen en de zoon der verdoemenis, die zal worden vereerd en boven alles zal worden verheven, terwijl hij tegengesteld is aan God, en zo zal hij zetelen in de tempel van God.”

Profetie 5

Hij zal niet voor ons komen voor ons, maar initieel voor de Joden, niet voor Christus’ belang en daarom zal hij de antichrist worden genoemd.

Profetie 6

Eerst moet het Evangelie in alle landen verjondigd zijn, en dan zal de boosaardige worden geopenbaard: zijn komst zal in overeenstemming zijn met de werkwijze van satain, in alle macht en misleidende wonderen, in alle bekoringen voor hen die zullen vergaan: die de Heer zal doden met de woorden van Zijn mond en de komst van Zijn schittering.”

Profetie 7

Aldus zal de duivel geen mens worden zoals de belichaming van de Heer. God heeft dit verboden. Maar een man zal geboren worden uit hoererij en alle werken van satan in hem ontvangen, want God zal de duivel toelaten om in hem t everblijven, want Hij [God] voorziet het toekomstige verderf van zijn wil.

Profetie 8

En zo zal hij, zoals gezegd, uit “hoererij” geboren worden en ongemerkt worden grootgebracht, maar dan zal hij plots opkomen, revolteren en heersen. Tijdens het eerste gedeelte van zijn heerschappij, of eerder van zijn tirannie, zal hij voor het merendeel de heilige uithangen, maar eens hij volledig zeggenschap zal hebben, zal hij de Kerk van God vervolgen en al zijn verdorvenheid onthullen. “Hij zal komen in tekens en bedriegelijke wonderen,” of in veinzerij die onecht is.

Profetie 9

En hij zal al diegenen, wiens bedoelingen rusten op een rottende en onstabiele fundering, verleiden en hen afstand doen nemen van de levende God, “zelfs in die mate dat hij, waar mogelijk, uitverkoren zal binnennemen.”

Profetie 10

En Enoch en Elia de Thesbiet zullen worden gezonden en ze zullen het hart van de vaders veranderen in harten van kinderen, of de synagoge veranderen naar onze Heer Jezus Christus en het onderricht van de apostelen. En ze zullen door hem worden vernietigd.

Profetie 11

Dan zal de Heer uit de Hemel komen op dezelfde wijze als de heilige apostelen Hem naar de Hemel zagen opstijgen, de volmaakte God en de volmaakte mens, in alle glorie en macht, en hij zal de onrechtvaardige, de zoon der verdoemenis, met de geest van Zijn mond vernietigen. Dat niemand dus verwacht dat de Heer vanop de aarde zal komen, maar vanuit de Hemel, zoals Hijzelf ons verzekerd heeft.

Profetie 12

En zo zullen onze zielen, verenigd met onze lichamen, die onvergankelijk en onverdorven zullen worden, opnieuw opstaan en voor de vreselijke, rechterlijke zetel van Christus staan. En de duivel en zijn volgelingen, en de antichrist en de respectloze zondaars zullen overgelaten worden aan het eeuwige vuur, neen, geen materialistisch vuur zaals wij kennen, maar door het vuur dat enkel God kent.

Vertaling: Chris De Bodt

Heilige Odilia van de Elzas [660-720]

Profetie 1

Aanhoor, o aanhoor, mijn zusters en broeders: Ik zag wouden en bergen trillen. Er zal een tijd komen, dat er een oorlog zal uitbreken, verschrikkelijker dan alle andere oorlogen tesamen; die ooit de mensheid hebben bezocht. Een vreselijke strijdman zal de aanstichter ervan zijn en zijn tegenstanders zullen hem de antichrit noemen.

Profetie 2

Alle natiën op aarde zullen elkaar bevechten in deze oorlog. De vechters zullen opstijgen tot in de hemel om de sterren te nemen en ze op de steden te werpen, om de gebouwen in lichterlaaie te zetten en enorme vernietigingen te veroorzaken.

Profetie 3

Tussen de grote strijders liggen er oceanen en de monsters der zee, beangstigd door alles wat er op en onder de zee gebeurt, zullen naar de diepte vluchten.

Profetie 4

Gevechten uit het verleden zijn enkel schermutselingen vergeleken met de gevechten die zullen plaats vinden, omdat de aarde rood zal zijn, zelf de lucht, het water en de lucht, daar er bloed zal vloeien in alle richtingen.

Profetie 5

De aarde zal trillen van de gewelddadige gevechten. Hongersnood en pest zullen zich verenigen met deze oorlogen. De landen zullen schreeuwen: “vrede, vrede,” maar er zal geen vrede komen.

Profetie 6

Driemaal zal de zon rijzen over de hoofden van de strijders, zonder dat ze deze zullen waarnemen. Maar daarna zal er vrede heersen en allen die de vrede gebroken hebben zullen hun levens verliezen.

Profetie 7

Op één dag zullen er meer mensen worden gedood dan de catacomben van Rome ooit hebben geherbergd. Pyres zal opstaan…groter dan de grootste stad en de mensen zullen de hoogste bergen beklimmen om God te loven en niemand zal nog oorlog willen voeren.

Profetie 8

Vreemde tekenen zullen er aan de hemelen verschijnen: beide hoornen van de maan zullen zich bij het kruis verenigen…. “Gelukkig zullen diegenen zijn die deze oorlog zullen overleefd hebben, daar de geneugten van het leven opnieuw zullen beginnen en de zon opnieuw zal schitteren.”

Profetie 9

Wee hen die, tijdens deze dagen, de antichrist niet zullen vrezen, omdat hij de vader is van hen die geen weerstand bieden aan misdaden. Hij zal nog meer moorden en vele mensen zullen tranen laten over zijn slechte gewoonten.

Profetie 10

Mensen zullen in opstand komen tegen elkaar en op het einde zullen ze opnieuw orde willen invoeren. Sommigen zullen dit proberen, maar ze zullen hier niet in slagen, wat alles nog slechter zal maken dan tevoren.

Profetie 11

Maar als de dingen op hun hoogtepunt zijn en als de handen van de mensen niets meer kunnen doen, zal het in Zijn handen worden gegeven, die een straf doet neerdalen, zo hevig als nooit tevoren gezien. God heeft reeds de vloed gezonden en Hij heeft geworden deze nooit meer over de wereld te zenden. Wat hij zal doen zal iets onverwacht en verschrikkelijk zijn.

Vertaling: Chris De Bodt

Heilige Beda, de eerbiedwaardige [672-735]

Profetie 1

En dan zal er een koning komen met naam en een standvastige mening. Dezelfde zal de standvastige koning van de Romeinen en Grieken zijn en de Koning zelf zal voor ogen hebben wat de Heilige Schrift zegt.

Profetie 2

De koning der Romeinen zal voor zichzelf aanspraak maken op het hele koninkrijk van de landen en zal hiervoor alle eilanden en steden verwoesten en alle tempels der valse goden vernietigen. Alle heidenen zal hij oproepen om zich te laten dopen en het Kruis van Christus zal boven alle tempels rijzen.

Profetie 3

Want hij (de antichrist) zal werken met verbazingwekkende wonderen en vuur laten dalen vanuit de hemel. En de doden zullen opstaan … Hij zal de doden doen opstaan, niet waarlijk, want de duivel zal binnentreden in het lichaam van sommige doden en door hen spreken, alsof hij in leven lijkt.

Profetie 4

Dan zullen de meest glorierijke personen voorgaan, Enoch en Elias, om de komst van de Heer te verkonden, en hen zal de antichrist slachten, en na drie dagen zullen ze weer opstaan.

Profetie 5

Het teken van het noodlot: op aarde zal het klam van het zweet zijn, vanuit de hemel zal de koning komen om voor altijd te regeren. Om middernacht, tijdens het uur dat de engel Egypte zal verwoesten, en als de Heer de hel zal beroven, op datzelfde uur zal hij Zijn verkozenen voor deze wereld bevrijden.

Profetie 6

Vuur zal uit de aarde, de zee en de licht komen en de bronnen zullen droog liggen zodat de blijvende vlam zal verteren. Deze zal van de bergen neerkomen en vanuit de diepten opstijgen in de valleien. Uit de hemel zal zowel vuur als zwavel stromen.

Profetie 7

Zolang het Colloseum zal standhouden, zal ook Rome standhouden en als Rome valt, zal de wereld vallen.

Heilige Columba van Ierland [521-597]

Profetie 1

Luister gij, tot ik dingen vertel die zullen gebeuren in de laatste jaren van de wereld. Een grote slachting zal geschieden, het recht zal met de voeten getreden worden, er zal slecht geschieden op alle vlakken en groot lijden zal de overhand krijgen. De tijd zal komen dat er geen barmhartige werken meer zullen geschieden en vele onrechtvaardige wetten zullen worden uitgevaardigd. De waarheid zal niet meer in hen verblijven.

Profetie 2

De eigendommen van de Kerk zullen geplunderd worden en er zullen voortdurend spottende opmerkingen over elkaar gemaakt worden in het lezen en schrijven. Zij zullen de daden van nederigheid beschimpen.

Profetie 3

Er zullen tijden komen van duistere kwellingen, van schaarste en koningen zullen verslaafd worden aan de leugen. Nog gerechtigheid, noch afspraken zullen door de afstammelingen van Adam worden nagekomen. De harten zullen van steen worden en aan grote armoede lijden en ontdaan zijn van elk medelijden. De mensen van de clerus zullen pleegvaders worden, als gevolg van de verachtelijke tijden. De kerk zal aan banden gelegd worden door alle machtigen van die tijd.

Profetie 4

Rechters zullen zich schuldig maken aan onrechtvaardigheden, onder de maatregelen van de machtige, gewelddadige koningen. Het gewone volk zal valse leerstellingen aannemen. Oh, hoe jammerlijk zal zijn hun toestand zijn! De wetenschappers zullen aan de basis liggen van gemopper en schraal van geest worden. De ouderen zullen rouwen in diep verdriet voor rekening van kommervolle tijd die zal heersen.

Profetie 5

De kerkhoven zullen rood worden gekleurd door de toorn die bezit zal krijgen over de zondaars! Oorlogen en woordenstrijd zal er onder elke familie heersen. Voorbeeldige mensen zullen in de armoede ondergedompeld worden en het volk zal ongastvrij worden voor hun gasten. De stem van de parasieten zal hen meer bekoren dan de melodie van de harp, aangeraakt door de vingers der wijsheid.

Profetie 6

Ten gevolge van het wijd verspreid zijn van zondevolle praktijken, zal de nederigheid geen vruchten voortbrengen. De wetenschappers zullen niet worden beloond, beminnelijkheid zal er niet meer zijn onder de bevolking. Welslagen en gastvrijheid zullen niet bestaan, maar krenterigheid en armoede zullen hun plaats innemen. De verandering van de rede zal slechts de helft van het gebladerte voortbrengen en de gebruikelijke festiviteiten van de Kerk niet langer bijgewoond. Alle mensenklassen zullen vervuld zijn van haat en vijandigheid tegenover elkaar. De mensen zullen niet meer met genegenheid met elkaar omgaan tijdens de grote seizoenfeesten. Zij zullen verstoken leven van gerechtigheid en oprechtheid, van kleinsaf tot jong tot jong tot oud.

Profetie 7

De clerus zal op een verdwaald spoor raken door de verkeerde uitleg van hun voordrachten, de relieken van de heiligen zullen als waardeloos worden beschouwd, waarbij zij geen hulp meer kunnen bieden.

Profetie 8

Elk ras van de mensheid zal goddeloos en verdorven zijn. Jonge vrouwen zullen schaamteloos worden en de oudere mensen lichtgeraakt. Het gezin zal amper nog bestaan en amper nog vruchten voortbrengen. Echtgenoten zullen moordenaars worden en de jongeren zullen nog amper krachtdadigheid krijgen: ze zullen de grijzen van haar verachten en er zullen geen waarden meer zijn waardoor het moraal kan in banen geleid worden. Huwelijken zullen voltrokken worden zonder getuigen.

Profetie 9

De laatste jaren van de wereld zullen woelig worden en de gebruiken van de meerderheid van de mensen zullen verdwijnen vanaf ze van hun hartelijke gewoonten zullen afstappen en dit alleen om zichzelf eer te kunnen toeëigenen. Zij zullen elkaar als belachelijke wezens beschouwen. De bezitters van overvloed en weelde zullen vallen door de vermenigvuldiging van hun leugens. Hebzucht zal bezit nemen van elke gulzigaard en wanneer ze voldaan zijn, zal hun arrogantie geen banden kennen.

Profetie 10

Tussen moeder en dochter zal er toorn en bitter sarcasme zijn. Buren zullen verraderlijk worden, koud en vals van hart tegenover elkaar. De adel zal onwillig zijn en waardeloze schenkingen hoog houden. Bloedverwanten zullen koud worden tegenover elkaar. Kerkelijke bezittingen zullen eigendom worden van leken. Zo is de beschrijving van hoe de mensen zullen leven in de tijden die moeten komen: onbillijkheid en onrechtvaardigheid zal veel succes kennen onder het mensenras.

Profetie 11

De bomen zullen het gebruikelijke aantal vruchten niet langer dragen, de visindustrie zal niet langer productief zijn en de aarde zal niet langer de overvloed afgeven. Schraal en guur weer en hongersnood komen er aan en de vissen zullen de rivieren verlaten. De mensen zullen worden onderdrukt door de schaarste aan voedsel, wat tot velen hun dood zal leiden. Vreselijke stormen en orkanen zullen hen treffen. Ontelbare ziekten zullen er dan heersen. Versterkingen zullen beperkt gebouwd worden tijdens deze tijden van ontzettend gevaar.

Profetie 12

Dan zal er een grote gebeurtenis. Ik laat niet na het te vermelden: oprechtheid zal er het motief van zijn en als u waarlijk niet echt heilig bent, bestaat er een geen droevigere gebeurtenis.

Profetie 13

Ik kan na de dood van Conn niet enig ding waarnemen dan een eenzelvigheid onder zijn verwante kringen, tot de zoon van Ruadt uit de nauwe vallei verschijnt. De duur van zijn Koninklijke heerschappij zal maar kort zijn. Na de onberispelijke en onschuldige zoon van Ruadh zal Cathbarr van Cruachin de macht naar zich toetrekken en, hoewel er vele bedrieglijke handelingen zullen geschieden tijdens zijn heerschappij, zal hij de vriend van de hele kerk zijn.

Profetie 14

Na de regeling van een lange en bloedige heerschappij over Ierland door Engeland, zal het gewaad van de dood afdalen en zullen de roeiende wielen komen. Er zullen honderden afdelingen in de vloot zijn en elk ervan zal honderd man bevatten. Het geschut zal zijn krachten verspreiden over de zee en het land en zal aardhopen met verminkte botten opwerpen. Zij zullen aan de vijand een harde, vleesverscheurende oorlogsverloop toebrengen, tot zo’n graad dan nauwelijks iemand hen zal kunnen ontsnappen. De vloot van roeiende voertuigen zal voor twee en een half jaar blijven.

Profetie 15

Deze vloot die over de zee vaart zal uit tien grote schepen bestaan, duizend kleinere schepen, duizend boten, duizend aanvoerende boten en duizend kleinere boten. De thuishaven van de vreemde vloot zal behoren tot een land dat naar het westen kijkt. Zo’n grote verzameling van mensen hebben elkaar nooit eerder ontmoet in het oosten en het westen en nooit meer zal er monsterbijeenkomst zijn zolang Ierland een door de zee omgeven eiland is.

Profetie 16

De adel zal tot een nederig leven gebracht worden vóór de grote oorlog die tegen hen zal worden afgekondigd van over de zeeën, waardoor het uitzinnig trotse ras zal worden onderworpen. De vijanden van de Engelsen zullen hun activiteiten verhogen, zij die in het oostelijke en westelijke deel van de wereld verblijven, zodat ze zich zullen inlaten in een gevecht op de omschreven zee, waardoor de Engelsen zullen worden verslagen.

Profetie 17

Een vloot uit een vreemd land zal komen, bemand door de afstammelingen van Golimh van de met goud geborduurde gewaden. Zij zullen de Galliërs van de schepen verslaan en de vastgehouden mensen bevrijden. Deze vloot, die vanuit het oosten zal komen, zal niet worden verhinderd door de machtige oceaan. Door de onstuimigheid van de harde winden , zal de vreemde verschijning ervan worden gekenmerkt door ontvlamde monden. Zij zullen zich in een hevig gevecht werpen en het mag een wonder genoemd worden mocht er geen wederzijde afslachting zijn bij de strijd van zij die van ginds gekomen zijn om de knoop te ontwarren.

Profetie 18

Nadat de Engelsen in deze zeeslag zijn verslagen, zullen ze geteisterd worden uit alle windstreken en, zoals een drachtig hert, omsingeld door een hoop vraatzuchtige honden, zal de toestand van de Engelsen onder hun vijanden zijn. Nadien zullen de Engelsen gekrompen zijn tot een slecht volk en elke hindernis zal opgeworpen worden voor hun toekomstige welslagen, omdat ze niet, of eerder, totdat ze niet de rechtschapenheid en gerechtigheid naleven, zal hun macht immer worden afgenomen. Er zal hen drie waarschuwingen worden gegeven alvorens hun uiteindelijke val: het afbranden van de Toren van hun grote koningen, de vuurzee rond de haven van de Engelsen en het afbranden van de schatkamer waar hun goud zich bevindt.

Profetie 19

De Heilige Columba van Ierland [de eveneens de hongersnood en de mislukking van de oogst van aardappelen, tijdens de jaren 1845-50 voorspelde, besloot haar profetieën met een belofte van voorspoed en de vernietiging van Ierland:

Dit nieuwe Ierland zal een voorspoedig Ierland zijn en groot zal haar vermaardheid en macht zijn en er zal op de hele en wijde oppervlakte van de aarde geen land zijn zoals dit mooie volk … Zeven jaren voor de laatste dag zal de zee Ierland overspoelen door een overstroming … alsook het klooster in Iona van mijn hart, Iona van mijn liefde. In plaats van de stemmen van monniken, zal het geloei van de koeien weerklinken, maar als de wereld het einde nadert, zal Iona opnieuw zijn wat het was.