Beste lezer,
Welkom op onze blog
Om goed te kunnen volgen begin je best onderaan rond 17 oktober 2011
Je kan klikken aan de linkerzijde waar alle data staan , helemaal onderaan .
Veel leesgenot
ERIC
15-04-2020
Al 16....
Juf Sonja , en Philip Geubels zijn jarig....
De Flup is ook alweer 60 lentes jond...das diene van Matil he
En ons Yetteke ook alweer 16 jaar ... Niet dat dat elk jaar is , dus het woord alweer is slecht gekozen...Al 16
2 Boterhammen met choco , een potje Yogur Griego , fruitsapje , aardbei en wat druifjes...
Dat was haar wens als ze vanmorgen uit haar bed zou komen , om te ontbijten..
16 en al wa streken... Maar het is haar dagje en dan kan dat... Een heel vrolijk kind ..
En wat gaat de tijd dan toch snel als je even terug in de tijd kijkt.
Ik weet nog dat ik haar naveltje doorknipte rond 5 na 12 , net na middernacht. En dat er een vroedvrouw was die haar allereerste geboorte deed tijdens de nachtdienst.
Samen met het gepers van ons Clauke en mijn geduw en getrek, hebben we die grote meid op de wereld gezet... en wat een vrolijk kind.
Een taart...2 lagen, met pudding, slagroom, fruit en snoep...en... Ik ga hem zelf maken: zei ze enkele dagen voordien
En jaja... het resultaat was er...
Ik mocht enkel wat foto"s trekken en de slagroom kloppen en op de taart smeren...
Hmmm lekker .
Claudia had op het internet wat moois gezien..
Een soort van kleerkastje met kapstokken en kleedjes geplooid van briefjes geld.
Tja, in deze Corona tijd en volledige lockdawn in Spanje , heb je niet de gelegenheid om cadeautjes te kopen .
Dus knutselen..
En dan alcohol vrij aperitieven, en taart eten.
Ons Yanneke had ook nog een zeer mooie powerpoint gemaakt.
Via skype, messenger en weet ik wat allemaal, had ze al de vrienden en vriendinnen van Yetteke aangespoord om een videoboodschap te sturen.
En het was mooi... we waren allemaal wat geemotioneerd,
16 jaar al....
Tjonge , wat gaat de tijd...
Vandaag pasta met buikspek.
Morgen mousakka
vrijdag frieten
zaterdag weet ik nog niet , en zondag BBQ..
Ja, het kind weet wat ze wil... en fijn dat je in deze moeilijke tijden voor een 16 jarige puber, toch zo tevreden bent met zulke dingen
Das durven in deze tijd........Een hotel bouwen !!
Terwijl Spanje er aan denkt om tot in de herfst geen toeristen uit het buitenland toe te laten...en het land een verlies doet aan inkomsten van om en bij de 55 miljard euro..., bouwt meneer den deze schrijver een hotel.
Enkele paletten uit elkaar gehaald, de zaagmachine ingesteld, het schroefmachientje, een hamer, wat vijzen en de slijpschijf.
Dat is nodig om in deze tijd een hotel te bouwen.
Fundering is niet nodig , want heel het hotel wordt tegen de muur geplaatst...een zwevend gebouw.
En dan , na de ruwbouwwerken, de inrichting.
Bamboe, stenen, bakstenen, stukken oude pannen, hout, uitgedroogde wortel van een vijgenboom.....enz
Toeristen zijn soms toch wel een beetje snel en opdringerig.
Nog voor de opening hadden we al klanten.
En je kan ze niet tegenhouden . Dan maar met z´n allen naar binnen...en genieten in...Het Insectenhotel *****
En terwijl ik bezig was aan het 5 sterren hotel voor insecten, maakte ons Clauke een nestkastje voor...
Tja, wat past er nu in die opening.
Niet altijd makkelijk om de juiste opening te vinden voor een mus, vink ...of ooievaar.
Alle gekheid op een stokje..
Dit prachtexemplaar doet ons weer terugdenken aan ond 3 maanden verblijf in Molenheide.
Dat en nog veel meer kan je lezen in het begin van onze blog. Ergens rond oktober, november en december 2011....
Nu maar hopen dat de patrijs , die hier af en toe rondloopt zich zal thuis voelen in dit huisje.
Nog voor de crisis, toen we nog uit ons kot kwamen en toen de Mexicanen het Corona bier nog brouwden, konden we nog wandelen.
Het zuiden van Spanje ziet er vandaag de dag niet zo woestijnachtig uit als andere jaren...
Veel regen en ook de hoeveelheid zon, heeft ervoor gezorgd dat de kruiden , lees onkruid, hoog en groen staan.
Veel zon, inderdaad...ongeveer 320 dagen per jaar , zien we haar.
En daar heeft een Chinees bedrijf, namelijk HUAWEI, een geniaal plan uitgevoerd.
Tussen Camposol en het dorpje La Pinilla, ligt een stuk grond , licht stijgend, met wat olijfbomen, citrusbomen, amandelbomen en voor de rest veel natuurschoon.
Op een morgen hoorden we bij ons een geluid dat we niet konden thuisbrengen. Dit geluid was zoals het kloppen met zware hamers op stalen poutrellen.
Niet 1 dag, 1 week hoorden we dit geluid van als je wakker werd tot je bijna ging slapen...Neen, enkele maanden.
Dus wij nieuwsgierig en op een zonnige zondag...gaan kijken.
Het is niet te geloven.
Al de mooie natuur heeft op die plek plaats gemaakt voor ...zonnepanelen.
Zover je maar kan zien.
Ik ben de eerste om akkoord te gaan met groene stroom.
Wij hebben dat zelf ook.
Wij leven volledig onafhankelijk wat betreft elektriciteit.
Goed voor het milieu....of toch niet Greta !!!
Hier zou ik de mening van al de milieu spijbelaars eens willen horen..
Van ver zie je een gigantisch veld van ijzeren palen en zonnepanelen, voetbalvelden groot
Komt daar straks nog bij, vele gebouwen om batterijen te stapelen.
Het mooie zicht van de natuur is helemaal vervangen door blinkende palen, panelen, containers , draden en hekwerk.
Groene stroom... ik ben helemaal voor... maar ook ten koste van....
HUAWEI....Chinese multinational...kwam....zag de zon...en wie weet bracht hij ook een virus mee...???
Bolnuevo ligt aan de Costa Cálida in de provincie Murcia zuid oostelijk van Spanje.
Bolnuevo is een kleine vissersplaatsje, het dorp hoort bij de gemeente Mazarrón en ligt naast het Puerto de Mazarrón.
Erosies van Bolnuevo is tot natuurlijk erfgoed verklaard.
Deze vervormde rots/zandformaties kunnen zo maar gebruikt worden voor een science fiction film.
Zandsteenvormen in de Ciudad Encantada de Bolnuevo.
Las Gredas de Bolnuevo , ook wel Ciudad Encantada (betoverde stad) genoemd, zijn zwaar geërodeerde zandsteen formaties langs het strand van Bolnuevo.
De zandsteenvormen worden gedurende duizenden jaren gebeeldhouwd door water en wind.
De Ciudad Encantada wordt gevormd door klei (gredas).
De geelachtige kleur wordt veroorzaakt door de grote hoeveelheid zand in de klei.
Verder bestaat de klei uit microfossielen die dateren uit de Pliocene periode , ongeveer 4,5 miljoen jaar geleden.
De zandsteen heeft een erosieproces ondergaan door de elementen, wat resulteerde in paddenstoel en bijna verticale vormen die de wetten van de zwaartekracht lijken te trotseren.
Maar sinds de afgelopen dagen, tijdens de hevige en langdurige regenval, is er gebeurt wat men eigenlijk al een tijdje kon verwachten.
Kijk naar de foto's en je zal het zelf ontdekken.
Er was even paniek onder de inwoners van Molina de Segura in de autonome regio en provincie Murcia. Diverse bewoners van het dorp hadden namelijk een loslopende leeuw gezien en meldden dit bij de politie en uiteraard op de sociale media. Al snel werd de zoektocht naar deze león gestart maar werd deze niet gevonden.
Terwijl veel inwoners van Molina de Segura zeker wisten dat het om een León ging wisten anderen dat nog niet zo zeker en noemden zij het meer een bicho extraño. Feit is dat als je zo kijkt naar de fotos dan geloof je al snel dat het om een leeuw gaat maar schijn bedriegt.
Vanwege de onrust ging de politie op onderzoek uit en vond men geen leeuw. Maar de politie wist wel een hele grote hond die eruitziet als een leeuw te traceren. De agenten wisten de identificatiechip van deze vriendelijke hond te lezen en men is op zoek naar de eigenaar van deze op een leeuw lijkende hond. Mysterie opgelost.
Geen wagens met uitbeeldingen van politiek getinte uitspattingen.
Carnaval in Mazarron en elders in Spanje is een wedstrijd.
Verschillende dansscholen oefenen het hele jaar door om op tijd het beste van zich te tonen tijdens de dansstoet.
Die stoet , in Mazarron althans, is een traject van wel ongeveer 2 km. Niet ver zou je zeggen, maar als je erbij staat en ziet hoe die dansers bezig zijn.... Amaai
De bedoeling is dat je , en opvalt met je dans, en met kledij... Kledij die trouwens voor een heel stuk zelf wordt gemaakt.
Ik meende gehoord te hebben dat de eerste 5 groepen die gewonnen hebben dus, verder gaan naar andere carnavalswedstrijden,
Zaterdag was er de stoet van de kinderen, en zondag die van de dansscholen uit Mazarron.
Volgende zondag gaan dan de eerste 5 naar Alcanterilla en is er in Mazarron alweer een stoet van dansscholen die buite het gebied van Mazarron komen.
Het was voor ons gezin alweer een 6 tal jaren geleden dat we nog eens naar de stoet konden gaan.
Lekker warm ingeduffeld hebben we heel de stoet bekeken.
Daar we nu toch al 8 jaar in Mazarron wonen, kennen we al wel wat deelnemers , en was het toch leuker om de stoet te bekijken , dan toen, de aller eerste keer..
Officieel vindt de bloesemtijd plaats tussen 22 februari en 22 maart maar het warme weer heeft ervoor gezorgd dat de perziken al aan het bloeien zijn waardoor de velden in Mazarron prachtig roze gekleurd zijn.
Het is een feest van kleur en aroma waar fotografen, families, toeristen en natuurliefhebbers vanuit heel Spanje op af komen.
Zelfs de boeren in de Murcia regio zijn elk jaar weer verbaasd over de schoonheid van de bloeiende perziken boomgaarden.
In principe vindt deze bloei plaats tussen 22 februari en 22 maart maar aangezien dit afhankelijk is van de natuur zijn deze data niet te voorspellen.
De bloei is dan ook eerder begonnen dit jaar en de bloeiende perzikbomen zijn al te bewonderen.
Elke fruitboom speelt een rol in de natuurlijke kleurrijke wereld zoals de bloeiende amandelbomen, abrikozenbomen, kersenbomen, pruimen en de hoofdpersoon in Murcia: de perzikboom.
De perzikbloesem is onmiskenbaar want deze heeft een roze tint met lila en soms rode kleuren die de bloesem onderscheidt van andere boombloemen.
In de provincie Teruel in het zuiden van de autonome regio Aragón wordt op 14 februari elk jaar stilgestaan bij de twee meest verliefde personen die de stad Teruel ooit gehad heeft. Het gaat om een Spaanse versie van de Italiaanse Romeo en Juliet maar dan met de naam Diego en Isabel. Het is overigens een waargebeurd verhaal dat zich afspeelde in de XIII eeuw.
Volgens de Spanjaarden is dit het mooiste liefdesverhaal ooit en het Spaanse antwoord op het Italiaanse Romeo en Juliet. In het jaar 1217 kwam Juan Diego Martínez de Marcilla terug van een zes jaar durende zoektocht om fortuin te maken zodat hij zijn geliefde Isabel de Segura kon trouwen.
Helaas was rijke Isabel na jarenlang wachten al uitgehuwelijkt waarna Diego bij het horen van dit nieuws aan een gebroken hart overleed. Isabel volgde niet veel later nadat ook zij aan een gebroken hart overleed bij het zien van Diegos levenloze lichaam.
Beeld: Wikimedia
Nu bevindt zich in de stad Teruel (Aragón) een mausoleum met de lichamen van Diego en Isabel en twee liggende beelden die elkaars handen voor eeuwig vasthouden. Het Mausoleo de los Amantes is een van de toeristische trekpleisters van de stad Teruel maar er zijn sceptici die zeggen dat de lichamen in de graven niet van het verliefde stel zijn.
Elk jaar op Valentijnsdag worden de Amantes van Teruel herdacht met onder andere een middeleeuwse markt en wordt de stad tot meest romantische plaats van Spanje vernoemd. Elk jaar wordt het liefdesverhaal van Diego en Isabel nagespeeld door acteurs en is het in Teruel een groot romantisch en middeleeuws feest.
Valentijnsdag is een dag waarop geliefden elkaar extra aandacht geven met cadeautjes, bloemen, of kaarten.
Nadat Paus Gelasius I in 496 riep dat 14 februari de dag van de Heilige Valentijn zou zijn, wordt Valentijnsdag gevierd op 14 februari.
San Valentín, zoals de dag in het Spaans heet, is een dag waarbij geliefden elkaar extra aandacht geven maar het is tegenwoordig eigenlijk meer een commerciële dag dan een liefdesdag.
Toch heeft de dag voor veel mensen een extra betekenis.
Oorspronkelijk was Valentijnsdag de dag waarop iemand anoniem de liefde kon verklaren aan een ander door bloemen, chocolade of cadeautjes te sturen zonder naam erbij te vermelden.
Zo moest de ontvanger of ontvangster raden van wie het liefdesgoed kwam en dat maakte de dag extra spannend.
Tegenwoordig is, zeker uit commercieel oogpunt, de nadruk meer gelegd op de dag dat geliefden elkaar iets geven om nog eens extra de nadruk te leggen op het houden van.
Vooral in de Verenigde Staten wordt de Valentijnsdag behoorlijk commercieel uitgebuit maar landen als Spanje, Nederland en België doen daar eigenlijk niet aan onder.
Ook hier kun je overal kleine speciale cadeautjes vinden of bloemen of . teveel om op te noemen eigenlijk.
Geschiedenis
Op Wikipedia is te lezen dat er over Sint-Valentijn geen enkel biografisch gegeven bekend is.
In de achttiende eeuw werd geopperd dat het Valentijnsfeest op 14 februari is gesteld om de oude Lupercalia, een Romeins (en wellicht nog ouder) vruchtbaarheidsfeest te vervangen.
Lupercalia werd op 15 (!) februari gevierd ter ere van vruchtbaarheidsgod Lupercus.
Voor de Romeinen was dit destijds een belangrijk feest.
Het feest werd hoogstwaarschijnlijk gevierd in de buurt van de grotten waar Romulus en Remus, de stichters van Rome, waren opgevoed door wolven.
Volgens het verhaal werden de namen van ongehuwde jonge vrouwen in een grote kom gegooid.
Ongehuwde mannen mochten dan om de beurt een naam trekken.
Tijdens het feest waren de twee jonge mensen die aan elkaar gekoppeld werden elkaars partner.
Toen in Europa het Christendom opkwam, werd dit heidense feest door de kerk verboden en verving men Lupercalia door Valentijnsdag.
Spanje
In Spanje is San Valentín min of meer in de twintigste eeuw ingevoerd met het idee om de verkoop van cadeaus te stimuleren.
Men beweert zelfs dat in Spanje de winkelketen El Corte Ingles met het invoeren van San Valentín is begonnen om zo de verkopen (met succes) te stimuleren.
Al met al, 14 februari is dé dag om je geliefde een blijk van waardering te geven en zo nog eens de liefde te verklaren.
Mi amor, mi cielo, cariño etc. allemaal leuke en lieve Spaanse woorden die je kunt gebruiken om, niet alleen met Valentijn maar het hele jaar door tegen je geliefde te zeggen. Verras je Nederlandse of Spaanse wederhelft (media naranja) door met een geoefend Spaans accent het onderstaande te gebruiken om nogmaals maar dit keer in het Spaans je liefde te tonen voor je vriend of vriendin, man of vrouw etc.
El Día de San Valentín is voor velen een dag waarbij je de liefde voor een ander nog eens extra benadrukt. Logischerwijze is het een zeer commerciële dag maar dat neemt niet weg dat je eens extra lief kunt zijn op die dag. Dit jaar heb je echter geluk want je kunt er extra veel aandacht aan geven door de volgende Spaanse bijnamen te gebruiken voor je geliefde.
Cariño Cariño (uitgesproken als carinjo) wordt in de volksmond ook wel eens afgekort naar Cari maar beiden betekenen niets minder dan “lieverd” of “schat”. Dit kun je dus elke dag gebruiken, het hele jaar door.
Mi vida Mi vida (uitgesproken als mi bida) betekent letterlijk “mijn leven” maar kan ook gebruikt worden om aan te geven dat je ontzettend veel van iemand houdt en dat die persoon je leven is, erg slijmerig dus.
Media naranja Media naranja (uitgesproken media naranga) betekent letterlijk halve sinaasappel maar wordt in Spanje veel gebruikt om aan te geven dat iemand je wederhelft is of in het populaire Engels “soul mate”. Je ziet deze term veel in contact advertenties staan waarbij iemand op zoek is naar zijn/haar media naranja.
Cielo of mi cielo Cielo (uitgesproken als sjielo) is een erg zoetsappig woord en betekent letterlijk “hemel” en waarmee je eigenlijk wilt aangeven dat iemand hemels is … een engeltje of Ángel in het Spaans.
Mi vida Mi vida (uitgesproken als mi bida) betekent letterlijk “mijn leven” maar kan ook gebruikt worden om aan te geven dat je ontzettend veel van iemand houdt en dat die persoon je leven is, erg slijmerig dus.
Gordi Gordi (uitgesproken als gordi) betekent eigenlijk iets niet zo leuks. Gordi is afgeleid van gordo of gorda wat vet of dik betekent. Het is dus oppassen geblazen als je dit woord voor je geliefde gebruikt want het kan ook verkeerd uitpakken.
Chochito Chochito (uitgesproken als tsjotjito) is ook een van die woorden waarmee je moet oppassen als je deze gebruikt en al helemaal in het openbaar of in het bijzijn van familie. Chochito is afgeleid van chocho wat veel gebruikt wordt voor het vrouwelijke geslachtsdeel.
Pichoncito/a Pichoncito (mannelijke) pichoncita (vrouwelijke) (uitgesproken als pitsjonzito) betekent zoiets als klein vogeltje en kan gebruikt worden in een romantische vorm. Denk maar aan tortelduiven. Het woord pichoncito/a is afgeleid van pichon wat letterlijk kuiken betekent.
Bichito Bichito (uitgesproken als bitsjito) betekent letterlijk klein insect en is afgeleid van het woord bicho. Het woord veel gebruikt met het woord “mi” ervoor als in “mi bichito” waarbij je moet denken aan leuke insecten zoals een lieveheersbeestje.
Guapa en Guapo Guapo (mannelijk) en Guapa (vrouwelijk) (uitgesproken als gwapo en gwapa) betekent letterlijk “knap” maar kan ook gebruikt worden als “knapperd” of “lekker ding”. Dit woord kun je elke dag gebruiken tegen wildvreemden of bij bekenden, wat jij wilt.
Zoals ik in het vorig verslag al schreef, zijn we tijdens deze volledige quarontaine omwille van het viris.... toch nog altijd bezig.
