We hebben vandaag ..gehangen..

Iedereen in huis heeft lang geslapen. Gisterenavond hebben we nog vrij laat voor onze nog Belgische normen gegeten. Eer dat de kids in bed lagen was het half 11 en voor ons was het nog later. Maar dat zijn de Spaanse gewoontes.

Na het ontbijt hebben we gehangen, tot 2 uur. Allez, we hebben plannen gemaakt, hoe en wat we zouden verbeteren aan de finca. Wat gezwommen en in de zon gelegen. Na de tapa’s om 14 uur zijn Claudia en ik echt op ons bed gaan liggen om een siësta te houden. Tot 4 uur. Het heeft te maken met de warmte en het werk en het rondschieten van hut naar haar in de voorbije week. Batterijen opladen.

We hadden de kinderen beloofd om naar zee te rijden. 10 minuutjes. Zalig. De zon zat wat achter de wolken, de temperatuur van het zeewater was lekker om te zwemmen en er was veel volk, maar geen ‘sardien in blik’ toestanden.

Straks een pasta slaatje met lamskoteletjes op de BBQ, en het weekend zit er weer op.

03-06-2012 om 21:08 geschreven door eric

En het moest ons weer overkomen.

Gisterenavond hebben al de meiden een lekkere douche genomen . Op zich niets speciaals. Na de vrouwen, mag de man. Wat doet hij! Eerst naar het toilet. Grote behoefte. Dan douchen. Ik stond er zo een 2 minuten onder en de douchebak begon over te lopen. Hola Pola. Dringend alles op een verhoog zetten. Heel traag trok het water wel weg. Dus ergens is er een probleem, maar waar? Daarna moest Claudia naar de wc. Ze spoelt door en …wat gebeurt er? Alles komt gewoon door de afloop van de douche. Oei Oei? Een serieus probleem. Maar we wonen in Spanje, dus …. Mañana….

Om 6 uur was ik al weer wakker vandaag. Krantje gelezen op het net, koffie gemaakt en gedronken natuurlijk en dan het zwembad stofzuigen. Eer alles in orde is en alles netjes en gecontroleerd, zijn we toch al vlug een uur verder.

Dan is het de beurt aan de verstopping van het wc en de douche. De septische put weet ik liggen. Gelukkig kan ik er goed aan en ligt de put niet te ver van het huis. Maar op dat moment hoor ik het geluid van een vrachtwagen. Ik had aan een plaatselijke bouwvakker gevraagd om , indien hij tijd had, ons tuinhuis te verzetten. Van het zwembad , naar een andere plaats. En om 8.15 uur stond deze brave man er.

We hebben spanbanden rond het huis gemaakt en zo , deze, omhoog getrokken, om nadien op zijn plaats te zetten. Alles bij elkaar hebben we een uurtje en half gewerkt.

De chauffeur vertrekt en wat gebeurt er? Hij rijdt de drinkwaterleiding stuk. Het water spuit uit de leiding de zandweg op. Gelukkig is het niet de leiding die naar ons huis loopt. Wij hebben er dus geen hinder van. Doch werd er naar de dienst van waterbeheer gebeld. Na weer een uur stonden die er, keken ernaar en vertrokken terug....Misschien hebben ze hun schup vergeten.

Voor de rest hebben we weer hard gewerkt. De plaats waar het tuinhuis stond , gepoetst. Het tuinhuis zelf helemaal opgefrist. De pergola van het zwembad terug in elkaar gezet en Claudia heeft in de tuin gewerkt.

Terug naar de septische put. Een wortel van een boom heeft de leiding kapot gebroken, door het stromend water is er zand en leem in de leiding gekomen, en zo heeft die dan na jaren een verstopping veroorzaakt. Maar …het is gemaakt. We kunnen terug ka…. En het water van de douche loopt gezapig weg.

Druk dagje…en weer heel warm. Tussen 2 en 5 is het ofwel binnen, ofwel zwemmen.

Morgen zondag doen we lekker niks. Nu nog wat koken, Zilvervliesrijst met tonijnmoten en gegrilde paprika in look met een romig sausje van wortel ajuin en tomaat.

02-06-2012 om 20:19 geschreven door eric

02-06-2012 om 00:00 geschreven door eric

Voor de vele lezers van de blog en de vrienden op facebook, we hebben heerlijk geslapen. Niet anders dan ervoor maar toch. Een nieuw huis, een nieuwe omgeving, dat is toch altijd een beetje raar. Nieuwe geluiden waar je gewoon moet aan worden. Zo denken we of dachten we. Rond 23.30 uur zijn we gaan slapen. Ik weet vanaf dat moment niks meer. Ik heb niets gehoord, ik ben niet één keer wakker geworden, en… normaal ben ik rond half 6 wakker. Nu was het half 7. Dus lieve mensen allemaal, we hebben heerlijk geslapen.

De eerste dag van juni. Het is door de dag al echt warm. We hoorden vandaag nog zeggen van een Spaanse dame, dat de warmte extreem snel de dag in komt.

1 juni wil ook zeggen dat de school om 1 uur gedaan is. Dat vanwege de warmte en vanwege dat de kinderen elke dag een examen hebben.

1 juni is ook dat we definitief uit het andere huis moesten. Erg vinden we dat helemaal niet want hier is nu onze thuis. Toen we de kinderen van de school haalden vanmiddag, reed ik plots via een andere weg. Yanneke vroeg aan mama waar we naartoe reden. Eerst even langs de winkel en dan….naar huis… Dat was op dat moment echt een kippenvelmoment …naar huis…

Deze morgen hebben we, Claudia en ik het huurhuis gepoetst. Om 17 uur kregen we een controle. Maar dat was een Spaans lachertje hoor. Ze zijn zelf (de Engelse eigenaar) niet zo proper, dus wat ze van ons te zien kregen, was een spic en span huis.

Ook was het vandaag een meeting met onze advocaat in verband met het contract van het huis. De advocaat, Pablo, is echt zo een klasse man. Mijn klant, daar ga ik voor door het vuur. Zo een uitstraling en maturiteit. Klasse.

Maar het contract lijkt helemaal in orde te zijn. Ze gaan het laten registreren en woensdag a.s. zou alles klaar zijn.

Voor de rest hebben nog wat gewerkt. De boompjes, mandarijnen hangen er al ferm aan, en planten water gegeven, het hout gezapt van de binnenkoer en dan lekker gezwommen. Het water is …top… en 26°C

Voordeel….Momenteel hebben we onze eigen meubels nog niet. Dus ook geen TV. Zalig hoe we nu samen alles doen. Dus …een tv is een asociaal ding.

Nog één ding, we hebben al heel wat reacties gekregen van mensen die ons moed geven en steunen door positief te reageren op ons verhaal. Bedankt daarvoor . Het is bijzonder leuk en aanmoedigend als we reacties krijgen. Dus blijven reageren.

01-06-2012 om 22:10 geschreven door eric

Het is bijna 10 uur ’s avonds. Het wordt al een beetje donker en het enige wat ik nu hoor is het gezoem van de koelkast.

We hebben vandaag meer dan 12 uur gewerkt. Een record. Lang geleden dat we zoveel gedaan hebben. De kinderen waren naar de school. Het huis in de Country club hebben we leeg gehaald, en alles is verhuisd.

Claudia heeft weer gepoetst, het service afgewassen en nog zoveel meer. Ik heb het bed van de kinderen gemaakt. Het is te zeggen, het bed. Het is een zetel voor de B&B waar je een 2 persoonsbed van kan maken. Dus gasten met 2 kinderen kunnen momenteel bij ons terecht.

Een tafel en 6 stoelen hebben we in elkaar gestoken. Een nachtkastje gemaakt. Zwembad gepoetst en gecontroleerd en nog zoveel meer.

Om 8 uur hebben we spaghetti gegeten. Niks speciaal zou je zeggen, maar als je weet dat ons Yetteke, 8 jaar, alleen de saus heeft gemaakt. En ik kan zeggen, het is een kok in spee. Echt lekker.

Maar het belangrijkste van de dag is……We zijn EINDELIJK thuis.

Op 24 oktober is ons avontuur begonnen. En vandaag 31 mei, slapen we in ons eigen huis. Mogen we hier oud worden? Hopelijk.

Na het eten en de afwas, zijn de kinderen gaan slapen. Claudia en ik zijn nog even buiten gaan kijken, in het veld. We zagen een ( zorro) Spaans voor vos, in het veld achter een konijntje vangen. Gelukkig voor het konijn, was de vos iets te traag. Wat is het hier mooi en rustig. Hier fluiten de vogels nog en hoor je heel wat geluiden van dieren die je nooit eerder hebt gehoord.

Dank je aan iedereen die ons veel en zelfs een heel klein beetje heeft geholpen. Maar nu zijn we thuis.

De meubels zijn er nog niet, maar we hebben een bed, stoelen en tafel, en Claudia heeft al kaarsjes als decoratie op de schouw gezet.

31-05-2012 om 22:29 geschreven door eric

Zeg nooit nooit. Maar morgen hopen we te verhuizen voor de allerlaatste keer.

Het verhaal van de meubels is gekend. Die komen rond 23 juni. Een huis hebben we. Das al iets.

Een bed hebben we. We hebben een bed gekocht voor de B&B en die gaan we nu zelf eerst een 3 tal weken uittesten. Koken kunnen we. We hebben een kookplaat, een BBQ, een afwasmachine, en …we hebben een frigio en een diepvriezer. Marcel en Trini, onze Nederlands-Spaanse vrienden, hebben er één aan ons in bruikleen gegeven.

Heel het huis is gekuist. Ons Claudia heeft haar handen en vingers opengeschrobt. Maar het resultaat mag gezien worden. Mister Proper kan er een poepje aan ruiken. Dikke pluim voor mijn schatje.

Dus, slapen kunnen we, een tafel met 6 stoelen hebben we. Dus wat moeten we nog meer. We kunnen zwemmen, zonnen op de ligzetels en we hebben tijd om te werken tot 1 juli.

Met wat is ne mens nog gelukkiger.

We hebben de zon, soms iets te warm om erin te werken. Ook daar hebben we een oplossing voor. Ik heb een strooien hoed gekocht. Dat scheelt hoor.

We hebben elkaar als gezin en we blijven elkaar steunen. Dus …Wat willen we nog meer hé.

Alles staat weer klaar in de huidige woning en morgen wordt alles ingeladen en dan…. Dan begint het.

Ik had gedacht, eens we in ons eigen huis zouden zitten, om te stoppen met de blog. Maar ik ga het niet doen. Dankzij de vele vele lezers blijven Claudia, de kinderen en ik toch doorgaan. We hebben nog een groot verhaal te vertellen vanaf morgen.

De opbouw van de finca. De opbouw van de B&B, De opbouw van het restaurant en al de avonturen die we nog mogen beleven.

Een klein detail. Vandaag waren de kinderen met een vriendje het veld in getrokken. Heel ver weg, maar toch nog in ons gezichtsveld. Het liet me denken aan mijn jeugd vroeger. Ver in het veld en in het bos. Zalig.

Vanaf morgen hebben we geen tv meer. Voor ons niet echt een probleem. Ik ben echt benieuwd hoe de kinderen de tijd gaan vullen. Hopelijk met gezamenlijke spelletjes, wandelingen, kletsen, en ….een gezinnetje.

30-05-2012 om 21:54 geschreven door eric

Als er één ding is in ons leven hier in Spanje, is dat we door niemand willen opgejaagd worden.

We moeten vrijdag verhuizen. Er moet nog geverfd worden, plafond gemaakt en nog zoveel meer. Maar weet je, als je 5 à 10 jaar in een huis woont, dan moet je ook eens grote kuis doen hé. Opnieuw verven en behangen en zoveel meer. Wel, we denken er nu ook zo over. We zijn vandaag weer naar Murcia gereden, om een deel van het bed voor de B&B op te halen. We zijn ook de Makro binnen  gesprongen, om daar nog van alles te halen. En tja, morgen is het al woensdag en dan moeten we weer naar Cartagena om plafond te halen.

Als je na 10 jaar je huis opfrist, dan staan de meubels er ook in en dan moet je ook je plan trekken hé. Zo denken we vandaag ook.

Woensdag 30 mei slapen we nog in het huurhuis. Als we dan alles opgekuist hebben, zullen we van donderdag op vrijdag in de finca slapen. Een bed hebben we, we kunnen koken, we kunnen op een stoel zitten en aan een tafel eten. Dus we hebben alles. Douche, wc, wasbak…alles. Alleen een koelkast ontbreekt. En dat is een echt probleem. Te warm door de dag en als je dan niets fris kan drinken, vormt dat een probleem. We vinden het zonde om een frigo , nieuw te kopen. Bij de verhuiswagen staan er 2, en een diepvriezer. Maar we zoeken verder. Zoals in België kappaza of 2^de hands , bestaat er hier ook een site second mana.

Vandaag hebben we de meisjes leren duiken in het zwembad. Niet met duikbril of snorkel, maar van aan de kant in het water duiken om daarna een lengte te zwemmen . Op 15 juni doen ze weer mee aan een duatlon voor kinderen. Eerst 50 meter zwemmen en dan direct een kilometer lopen.

Wanneer ze kunnen induiken, hebben ze altijd een betere voorsprong. Ik heb van deze duikinstructie geen foto’s, omdat we …onze zwembroek vandaag niet nat zouden maken….:)JJ:JJJ::

Vandaag heb ik nog iets bijzonder meegemaakt. Ons Yetteke , 3 maand in Spanje , vroeg opeens “Papa , krijg ik een zanahoria? Hé!!, een zanahoria!! Wat is dat Yetteke ? Ja papa wat de ‘conejos’ eten.

Wij eten dus conejos met pruimen . Dus wat wou ons Yetteke, een wortel.

Het is zeer eigenaardig te horen, maar, we horen zeer dikwijls dat de kinderen Spaans tegen elkaar spreken. En vooral ons Yetteke , kan sommige Nederlandse woorden , niet meer thuisbrengen en zegt ze dan liever in het Spaans.

Zetelkes of ligstoelen. Die hebben we ook meegebracht van de Makro. Ze zijn daar echt in gespecialiseerd. Dezelfde kosten in de Upper 110 € , hier 59 .

 De moeite om eens naar Murcia te rijden hé.   En de zwaarste van de familie , moest ze uitproberen. Geen wonder dat ik geen zin om nog wat werk te doen.

We zijn nu half 10 , en morgen kunnen we een koelkast en diepvriezer lenen van vrienden. Marcel en Trini, zijn langs geweest en hebben er één op overschot. Dus , dat is ook weer geregeld .

29-05-2012 om 22:21 geschreven door eric

Presupuesto dado Eric Philips con material y mano de obra;

Por hacer dos cuartos de baño:

en uno poner un sanitario y un lavabo , y en el otro poner lo mismo mas pie de ducha.

poner una puerta para tener acceso desde la casa y otro desde la calle, las paredes seran levantadas con bloques de termoarcilla de 20 x 40 , los cuartos de baños iran alicatados de azulejos , la cubierta ira con teja de cañon igual que la existente , por fuera se enlucira de lo ya existente

Por hacer pergola en la fachada haciendo cuatro pilares de bloques visto, 3 vueltas por delante de bloque visto, en lateral izquierdo levantar pared a la altura del forjado y el techo sera cubierta de viga y bobadilla y teja de la mismo y poner el piso de la pergola de plaqueta.

el permiso para hacer la obra sera por cuenta del propietario

este presupuesto asciende a la cantidad de

Eric Philips de begroting als materiaal en arbeid;
Door twee badkamers:
iemand gaf me een toilet en een wastafel, en zet de andere voet over dezelfde douche.
zet een deur voor de toegang van thuis en een uit de straat, de muren worden gebouwd met thermische klei blokken 20 x 40, betegelde badkamers iran tegel, terras tegel kanon woede als de bestaande, door buiten wat wordt de bestaande enlucira

Door dit te doen pergola voor de vier pijlers van de blokken gezien 3 ronden voorsprong op blok gezien in de linker laterale wand aan de hoogte van de vloer en het plafond balk te verhogen en het dek zal Bobadilla en tegels van hetzelfde en zet de vloer de bloedplaatjes pergola.

toestemming om het werk te doen komen voor rekening van de eigenaar

dit budget is het bedrag van

We hebben een aannemer een offerte laten maken , voor wat bij te bouwen aan de finca.. Je weet wat je hebt gevraagd, maar als je met Google vertaling wil weten wat in de offerte staat, kom je dit tegen. Toch lachen hé. Je zegt nogmaals aan de aannemer, dit en dat is er toch bij hé. Zij knikken van ja en lachen. Is dit te vertrouwen? Mijn instinct zegt dan, alles op papier. Maar toch, hier is het anders. Vertrouwen, daar gaat het om.

Na het werk in de finca, worden er hier nog dagelijkse werkjes gedaan. En gespeeld en gedanst natuurlijk. We zijn niet op vakantie, maar leven toch op een vrolijkere manier. En à propos. Vandaag, Pinkstermaandag, was een school en een werkdag.

28-05-2012 om 20:41 geschreven door eric