19 € 90cent.

Voor dat bedrag ben je met de trein met 4 naar Gent .Heen en terug. Je kunt er je wagen niet voor uithalen.

In het kader van onze afscheidsronde, hebben we vandaag ,samen met de meisjes ,onze grote broer en zoon in Gent bezocht. Ieder jaar rond Sinterklaas doen we dit. Maar vandaag was het toch speciaal. Om 12 uur aangekomen in Gent. Dan naar de studio van Bram .En ja hoor…De Sint had hun lekkere snoepjes en voor beiden een gitaar gebracht. Zo vader zo dochters, want op die leeftijd kreeg ik er ook één.

Straks auditie in Hasselt en dan kunnen ze op straat gaan zingen, of in Toulouse …moest het bij ons niet trekken…

In Gent kan veel… Effe via een IPad een pizza bestellen om lekker op te eten bij een glaasje cava ..en binnen de 10 minuten waren wij al aan het snoepen.

We hadden afgesproken om over de kerstmarkt te lopen om daarna samen met Sabeth (vriendin van Bram) het Gravensteen te bezoeken.

Een stadsbezoek samen met vertier en cultuur…moet kunnen.

Vermits we rond Sinterklaas bij bram op bezoek komen, hebben we ook de Sinterklaaskerk of kathedraal bezocht. Die is sinds juli van dit jaar terug opengesteld na 60 jaar van restauratie. Althans een deel toch. Je ziet op de foto nog een Sint in zijn jongere jaren.

Dan Gravensteen….Echt de moeite. Veel trappen op..en af.

In Gent heb je een café..de “bieracademie”..en ik dacht op de vrijdagsmarkt..waar ze 250 soorten bieren verkopen. Grappige is, wanneer je een “kwak” bestelt, moet je een schoen afgeven, die in een emmer wordt gelegd en met een katrol naar boven wordt getrokken. Kwestie van het kwakglas niet te pikken. In onze jongere jaren zijn René en ik daar ook nog geweest na een vergadering dat te maken had met onze groep.

En dan krijg je honger hé.

Andere jaren gaan we op restaurant, maar nu hadden we zin in een friet uit de frituur..dus.

In Berkenbos hebben ze nu een chinees in de frituur, in Gent een Pakistaan.

Friet special pikant en servela special pikant….”Nooit van gehoord”..

Dus hebben we hem uitgelegd hoe en wat…en jaaa …lekker…ech lekker.

Om 20 uur de trein terug naar Hasselt om dan rond 22 uur aan te komen.

Het was een lange fijne dag …

Bram hopen we terug te zien ..in Frankrijk..ergens in April.

Fysiek gaan we hem missen..maar er is nog altijd skype hé. Zelf is hij ook een globetrotter..dus.. het zal wel rap april zijn ..

10-12-2011 om 00:00 geschreven door eric

இڿڰۣ-ڰۣ—...இڿڰۣ-ڰۣ—
.*♥*...║║║║╔╗╔╗*♥*
...*♥*.╠╣║║║╗╚╗.....*❤*
*♥*....║║╚╝╚╝╚╝...... Verdraagzaam zijn

Dat hebben we vanavond moeten meemaken hier op het park van Molenheide.

Al 6 weken staat onze Jumpy naast de hut ..Naast de straat..Het is te zeggen, geen straat maar een inrijpadje naar een ander huisje.

Vanavond rond 19 uur kwam er een auto met Nederlandse nummerplaat aangereden. Langs de Jumpy door tot aan zijn huisje.

Rond 21 uur, nadat den Hollander al enkele keren op en af was gereden werd er op de deur geklopt.”De parkwachter hier !!” “Zou u uw wagen naast de straat willen parkeren?” “Waarom meneer? Die staat toch naast de weg !” “Ja meneer , maar er zijn klachten binnengekeomen”

Ik dus den Jumpy iets verder langs de kant gezet. De parkwachter kwam terug naar mij en zei;” Alleez, die auto kan er toch langs!” “ Ja meneer, klopt, hij is er al 10talle keren voorbij gereden”.

Opeens verschijnt er een jonge Hollander . “Meneer!! Hebt U de parkwachter gevraagd om mijn auto te laten verplaatsen?” “ Ja hoor, volgens het parkreglement mag die hier echt niet staan” “En waar moet die dan wel staan?” “Buiten het park op de parking”.

“Meneer, ten eerste heb ik deze opmerking nog nooit gekregen. Ten tweede heb ik nooit een reglement gezien en te derde , had u dit effe persoonlijk tegen mij komen zeggen, hadden we dat misschien anders dan nu kunnen oplossen.” “ Ja meneer en uw aanhangwagen mag hier ook niet staan”.

“Mijne beste Hollander, als je dit allemaal niet kan hebben, waarom ga je dan niet in Nederland op weekend. Leer eerst op uw jonge leeftijd wat verdraagzamer te worden en dan zal je zeker een beter mens worden en zal je vooral een gerust weekend gaan hebben. Nu ben je opgefokt en zolang je mijn wagen blijft zien staan, zal je opgefokt blijven.Nog een prettige avond en een fijn weekend”.

Mensen toch. Kunnen we nog wat van een ander verdragen?

09-12-2011 om 00:00 geschreven door eric

08-12-2011 om 18:58 geschreven door eric

In het kader van onze afscheidsronde hebben we vandaag 2 speciale vriendinnen een bezoek gebracht.

Sylvie en Cindy. Kanjers van meiden.

Waren in de frituur wekelijkse trouwe klanten. En dan kan je denken …ja klanten…maar sommige klanten zijn speciaal en worden hechte vrienden. Ik heb het nooit gedacht dat het kon, maar toch is het zo.

We hebben wekelijks veel afgelachen, gezeverd en gezwanst.

En vandaag dus weer. Een beetje bij gepraat, pintje chipske..leuk.

We gaan ze missen… Hopelijk kunnen we skypen en zien we ze vlug terug in Frankrijk.

Dikke kussen … en tot….

07-12-2011 om 20:50 geschreven door eric

Vandaag de laatste papieren in orde gemaakt.

We gingen naar 2 verschillende gemeentehuizen . Te Heusden Zolder en te Beringen. Wat moesten we hebben? Recente uittreksels van de geboorteakte en uittreksel van goed gedrag en zeden…..En voor we daar commentaar op krijgen, die  hebben we gekregen, en we zijn braaf geweest..:)JJ…Ik mag zeker niet vergeten te vermelden dat we op al de documenten een echte gemeentestempel moesten vragen.

Waar zitten nu de verschillen.

In Heusden kwamen we aan het onthaal. Goede morgen, met wat kunnen we u helpen. Goede uitleg gekregen en een volgnummertje 14  gekregen. We waren nog niet in de wachtzaal of we werden al afgeroepen. We konden dadelijk naar de ambtenaar. Geen loket maar een bureel met 2 stoelen. Zet U.. En voor wat is het aub.

De mevrouw die ons hielp,zorgde ervoor dat we in een sneltempo de uittreksels uit het geboorteregister kregen. Alles via de computer. Maar wat stond op het papier? Een voorgedrukte stempel..Mevrouw, zou je zo vriendelijk willen zijn om op het document een stempeltje te zetten? Er staat toch al één op !! Ja , maar het moet nen echte zijn. Er staat toch nen echte op!! Neen, dit is een voorgedrukte en men zou de indruk krijgen dat het om een kopie gaat. Ik zet er toch mijn handtekening op !! In Artigat weten ze niet of ik of jij die handtekening heeft gezet op een kopie. Maar dit is geen kopie !! Als er gene echte stempel opstaat kan het wel als een kopie overkomen. Wil je aub een stempeltje zetten. Er staat al ene op. Madam….zal ik het stempelke pakken en het zelf zetten en dan uwen inkt ,die van de gemeente is ,betalen. Als ik u daar een plezier mee kan doen, zal ik een stempelke zetten. Dank u mevrouw….

Dan naar Beringen.

Binnenkomen en zelf een nummerke trekken…78.. en ze zaten reeds aan 63..

3 ambtenaren aan de loketten van “Bevolking” Eén loket burgerlijke stand …leeg en één loket rijbewijzen…ook leeg.

 Dus wij wachten.

Na iets meer dan een half uur ….Nummer 78… Voor wat is het. Wij komen voor een uittreksel uit het geboorteregister. Dan moet je aan het loket “Burgerlijke stand “ zijn. Je kan er dadelijk naar toe en hoeft geen briefje te trekken…..Djuu..

Daar moet je dus recht blijven staan…Ze halen het geboorte boek van 1960 en 1969 uit de kast. Leggen die op het kopietoestel, zetten er een handtekening op en ….ja hoor…een stempel.

07-12-2011 om 11:15 geschreven door eric

Je hebt het zeker ook gezien..(.tenminste als je
niet in Indonesië zit)...eerst de zon, dan enkele wolkjes ...en dan op minder
dan 5 minuten..ziet alles wit. Er is slipgevaar. Er gebeuren ongevallen met blikschade…Snelheid niet aangepast dus…En na een kwartier weer alles weg . Dit is België.

Aan de schoolpoort kreeg ik dan ook direct veel kommentaar. Zo van:”Da gaade toch missen zeker h锅 Ik weet het eigenlijk nog niet of ik zoiets ga missen. Het is trouwens vandaag 15 °C in Artigat. Maar ,  eerlijk is eerlijk, het regent.

De winter is begonnen.

De Sint is terug naar Spanje en daar is de Kerstman.

Clauke en ik zijn vandaag wat kerstballen en slingers en lampjes gaan kopen. We hadden dat al maar alles is opgestapeld in Laken samen met de meubels. Als we de 18de aankomen in Le Fossat, willen we toch graag een kerstboom kopen en die aankleden. We willen ook graag dat Kerstgevoel hebben.

In Le Fossat ziet een Kerstman er zo uit. Zie foto.

Vandaag kregen we van de notaris een aangetekend schrijven. Het bevatte een bundel met de verkoopakte. We hebben alles gelezen en hier en daar hebben we google vertalen moeten gebruiken om technische termen te begrijpen.

We mogen gerust zijn.

Daarna telefoon van onze contactpersoon Anneke. Bruine suiker voor op de boterham en de pannekoeken meebrengen.   8 pakken….Eigenlijk lachen hé.. Wie weet vragen we binnen een half jaar om servela’s mee te brengen.

Voor de rest....Onze kids mogen iedere dinsdag en donderdag kiezen wat ze willen eten.

Yanneke wou Cordon bleu met gebakken patatten en spruitjes……lekker…

Morgen ,…volgende ronde van afscheid nemen…

06-12-2011 om 19:29 geschreven door eric

05-12-2011 om 19:14 geschreven door eric

In Maastricht is het vanaf begin december al solden en er zijn al verschillende koopzondagen. Vandaag is het zo een koopzondag. Dus…. Drie vrouwen in huis die niks meer hebben om aan te trekken…??? (leuk voor mij om te zien ) ..en vadertje mee om de zakken te
dragen.

Dus….Wij naar het buitenland. …Maastricht..

Veel volk…

Maar ook een kerstmarkt met heerlijke standjes. Van die lekkere lange hamburgers…worsten..gebakken patatten…borrelkes….

Maar ik moest de pakken dragen en daarom had ik mijn handjes niet vrij om van dat alles te proeven.

Winkel in…winkel uit…Je kent dat.

Er zijn dan 2 manieren om je hier doorheen te slaan. Ofwel grommel je dan de hele tijd en smeek je dat de vrouwen niet zoveel passen en voelen en tasten, ofwel speel je mee en hang je de modeontwerper en combinator uit.

Ik heb voor het 2^de gekozen.

Niks dan lof en goedkeuring met alles wat ze pasten en uitprobeerden. Alleen één nadeel. Dan pakken ze toch alles zeker!!!

Maar ja en och ja, ik zie ze ook niet graag als sloddervosjes rondlopen, mijn 3 vrouwkes. En zolang ik alles kan dragen…niks aan de hand.

04-12-2011 om 17:09 geschreven door eric

 .°★。˛°.★**Welcome to December *★* *˛.
˛ °_██_*。*./ ♥ .˛* .˛.*.★* *★ 。*
˛. (´• ̮•)*˛°*/.♫.♫*˛.* ˛_Π_____. * ♥ ˛*
.°( . • . ) ˛°./• '♫ ' •.˛*./______/~＼*. ˛*.。˛* ˛.
*(...'•'.. ) *˛╬╬╬╬╬˛°.｜田田 ｜門｜╬╬╬╬ .:♥ time 4peace,happyness and joy,♥

SYMBOLENKUNST  ….van je te amuseren hé

En ja hoor ….

Ik  heb mijne Mars gekregen…niet  éne maar 12. En ik ben gene gulzige ..toch..

Voor de kids was het vanmorgen ook feest. De gevraagde poppen en pareltjes, boeken en spellen..alles wat ze gevraagd hadden was er bijna allemaal. Gelukkig had Clauke gisteren nog gevraagd aan de Bestelpiet om niet te veel snoep te brengen. Mandarijntjes heeft hij gebracht, en een zak met zuurkes. Die gaan we in een doos doen en in de auto leggen om onderweg naar Frankrijk op te eten. We hebben ook eens meegedaan met Euromillions. Gewoon omdat, als we zouden winnen, onze vrienden en speciaal Tom die vandaag jarig is, in Indonesië te gaan feliciteren. Maar helaas …zelfs met de fiets kunnen we niet …We hadden niets juist. Helaas Tom..maar toch ne gelukkige verjaardag.

04-12-2011 om 10:39 geschreven door eric

Als het weer zo slecht is dat je er geen hond kan door laten, dan zit je maar te zitten in de hut en ben je bezig met lezen, tv kijken, gezelschapsspellekes en eten en drinken.

Maar avontuur beleef je echter niet.

Aftellen, elke dag een stukje van de lintmeter knippen ..en afwachten tot de 17 de december.

Geen of weinig nieuws uit Frankrijk. Tja, het kan ook bijna niet anders. Er is al zoveel geregeld en het is zoals hier, afwachten tot het beschrijf van de boerderij.

Toch amuseren we ons wel hoor.We kregen al wel een inschrijvingsbewijs van de burgemeester van Artigat, dat de kinderen toelaat om vanaf de 4^de januari naar school te gaan.

Vandaag is het ook voor de kinderen een speciale avond.

Ze hebben de “Bestelpiet” in de Colruyt gezien. Van de bestelpiet mogen ze vanavond hun bord zetten. Ze hebben tekeningen gemaakt en alles mooi versierd.

Geen bier voor de Piet. Geen wortel voor het paard,want…Bestelpiet heeft gezegd dat ze deze keer liever wijn hebben. Claudia heeft een tonneke van 5 liter gekocht….Het zal wel genoeg zijn zeker hé…

Ik ben benieuwd….Ik vraag ieder jaar ne “Mars” aan de Sint. Ene is genoeg ….

Ik hoop dat ik goed kan slapen, want zenuwachtig ben ik nog altijd als de Heilige man langs komt.

Bijlagen:
inschrijving school.pdf (276 KB)   

01-12-2011 om 16:59 geschreven door eric

Woensdag...

Om half 9 de kinderen naar school brengen en dan in een record tempo van alles doen ...want om 10 na 12 moeten we de kinderen weer gaan terughalen.
In Frankrijk, 't is te zeggen, in Artigat, waar de kinderen naar school gaan, is het de kinderen om half 9 brengen, een beetje bijles tot 9 uur en dan les tot half 5.
's Middags eten ze een 3 gangendiner voor 2 €...op hun gemakske ..en om half 5 is de school uit.
Ik geef toe dat het voor hen een lange dag is ...Maar...op woesdag zijn ze vrij.

Ik heb niets tegen de schooluren van hier...het is na al die jaren een gewoonte geworden.Maar het systeem van de woensdag vrij te zijn , geeft me zoiets van..De week is gebroken.Toen ik nog ging werken voor een baas, was ik soms blij wanneer we een woensdag vrij hadden. De week duurde precies niet zo lang.
Een dag vrij in het midden van de week deed toch altijd deugd.

Toen we van Heusden naar Helchteren verhuisde, hadden we gezegd." We laden de Jumpy vol, en de rest moet met de vrachtwagen mee".
Maar dat is helaas niet gelukt. We hebben , geloof ik, 2 volle ladingen naar Helchteren gebracht.
Dus....wat nu . Op het dak krijgen we niks geladen, en overtollige bagage gaan weggooien...zonde.
Dus ....Bompa (papa van Claudia) heeft nog een aanhangwagen staan.

5 jaar zonder te bollen heeft dat ding warm en droog in de garage gestaan.

Wij dus naar Borgloon.
Remork leeggemaakt, banden gecontroleerd....en dan aangehangen.
En ja...het bolt goed.
We gaan nu nog een huif of schotten plaatsen ,en dan een bache erover.

Je ziet het hé...Ne mens, hoe klein hij ook woont, sleept toch alles mee en wil alles bijhouden.

En morgen......1 december

30-11-2011 om 20:06 geschreven door eric

30-11-2011 om 00:00 geschreven door eric

29-11-2011 om 17:30 geschreven door eric

“Voor het eerst heb ik van de boerderij gedroomd.” Zo stond vanmorgen ons Clauke op.

“Toch niet te erg zeker h锅Tja …Tja…Maar om iedereen gerust te stellen! Vandaag belde Anneke ons. Dat is de madam uit Frankrijk die voor ons alles regelt, met nog eens de boodschap dat er meerdere mensen spijt hadden dat ze te laat waren met de aankoop. Dus…” Nu ben ik toch weer gerust” zei ons Clauke.

Een tijdje geleden deed ik een oproep om eventueel te helpen met de elektriciteit. Ik mocht toen van 2 vrienden, goede raad en tips ontvangen. René uit Spanje heeft me geskypt met zeer goede en belangrijke tips over …waar we op moeten letten.

Peter had me een voorstel gedaan om een spoedcursus.

Ik had zelf al heel veel opzoekwerk verricht, plannen getekend en schema’s gemaakt. Maar….eigenlijk moet ik toch zeggen dat ik er gene kaas van gegeten heb. Dus..vandaag op (spoed)cursus. Clauke wou eerst niet mee omdat ze dit toch niks voor vrouwen vond. Wij hebben altijd gezegd, als we iets doen, doen we het samen. Dus om half negen de kids aan de school afgezet en door naar Peter.

Heerlijk..het tafeltje gedekt met koekjes, pralines en lekkere koffie…Heerlijk zo een ontvangst. Een beetje bijgebabbeld en dan aan de slag.

Peter was een waterval van uitleg en tekst. Veel voorbeelden en situaties. Praktijk van kabels en tangen, strippen van kabels enz….MAAR ..zo verstaanbaar en zeer goed uitgelegd.

Zelfs Claudia zei achteraf dat ze het merendeel begreep.

En dan voorbeelden in de praktijk. Zekeringkast-automatische zekeringen-carré draden en nog veel meer.

Voor we vertrokken zei ik nog tegen Clauke..”Het zal maar een uurke duren”.Eén uur ’s middags zijn we er vandoor gegaan.

Peter jong…wat heb jij je roeping gemist. We zijn u o zo dankbaar.. Het zal wel niet makkelijk worden, maar wat een steun in de rug en daarbij de goede tips van onze René.

Mannen….(en natuurlijk ook de vrouwen) Het diner zal onvergetelijk worden. En als het moest kunnen , met z’n allen samen. En als jullie bij ons zijn en de zekeringen springen niet, dan zal Peter zeggen:” Hier is over nagedacht”

Merci.

In bijlage enkele sfeerfoto’s van wat we moeten veranderen.

29-11-2011 om 16:37 geschreven door eric

Maandag is precies voor iedereen een wasdag.

Het is gebruikelijk als je trouwt om een wasmachine en of een droogkast op je trouwlijst te zetten. Maar als ik dat zie hoeveel dames ..en heren ..gebruik maken van een wassalon, sta ik er versteld van dat er in de electro-zaken nog zoveel wasmachines te koop staan.

Het was “file”..

Maandag is ook kookdag voor Claudia..Echte (lekkere)gewone kost. Witte bonen in tomatensaus met patatjes en varkenslapjes.

Als de kinderen naar school zijn, en onze huistaken zitten erop, dan babbelen wij. Altijd over Frankrijk. Nu , …huistaken….stofzuigen, beetje stof vegen, terras keren, want daar liggen elke dag veel dennennaalden op, naar de winkel en de post halen. Ook nog enkele aangetekende brieven versturen naar Frankrijk.

Babbelen…zeer belangrijk. Ik ben zeer benieuwd over het verloop van onze onderneming. Ik ken ons Clauke al zoooo lang, maar gedachten lezen kan ik echter niet.

Wel sta ik dikwijls versteld hoe zij over Frankrijk en de toekomst praat. Is het …zich sterk houden en de angst verbergen in positief denken, of is het echt. Door te babbelen kom ik dan toch telke malen te weten dat het echt is. Ze is zeer zeker van de zaak, en daar verschiet ik soms van. Clauke kan soms een item in de winkel kopen..4x ronddraaien..terugleggen…en toch terugnemen en in de kar leggen…er nog effe over praten en dan tenslotte als ze aan de kassa komt, het ding nog gaan terugleggen. Maar nu…!!! Zeer zeker. Misschien wel zekerder dan ik..Niet dat ik niet zeker ben, maar voor mij telt …de kinderen een warm nest bezorgen en zorgen dat we gelukkig zijn.

Wel , en over die dingen wordt er dan uitvoerig gepraat. Leuk..want het eindigt altijd hetzelfde…We hebben tot op heden een goede beslissing genomen.

En ondertussen…..het begint hier lekker te ruiken.

Hier nog 2 foto’s van de binnenkant van de koeienstal.

Tegen de paasvakantie zou daar een gite en een restaurant moeten staan.

Een gite van 9,5 x 8 met 1 badkamer,2slaapkamers, een keuken en een zithoek en een inkomhall en het restaurant van 7 x 8 …..

Zouden we ons al wat zorgen maken ????

28-11-2011 om 16:22 geschreven door eric

Naar Maastricht….

Of naar manneke pis en Janneke pis……..

Maar als je dochtertje koorts heeft en ziek is…dan ga je just nergens naar toe.

DUS ….vervelen en vervelen op zo een 35m² oppervlakte.

Het enige wat je kan doen is ….onnozel doen.

Is …menuukes maken voor je restaurant in Frankrijk…hutjes bouwen voor de konijntjes…nieuwe gerechten uit proberen…. En nog eens onnozel doen.

Al bij al ….toch nog lachen…

Maar ocharme ons Yetteke…hopelijk kan ze morgen naar school

27-11-2011 om 15:44 geschreven door eric

Allereerst aan Cindy een zeer gelukkige verjaardag.

En gisteren, denken we, ook nen dikke proficiat aan Stans.

Vandaag, zaterdag, een dag om uit te slapen. Yetteke nog altijd een beetje ziek. Ik weer een hoestaanval gehad rond half 2 en weer weinig geslapen..Maar…om 9 uur zaten we allemaal weer lekker in onze pyjama aan het ontbijt.

Dan douchen en vlug alleen naar de Colruyt….want , mijn dames thuis hebben zin in paella. Mijn specialiteit.

Claudia hare papa heeft enkele weken geleden een dom ongeval gehad met het snoeien van een boom. De ladder schoof onder hem uit. Gevolg, ..gescheurde schouderpezen en een scheurtje aan de Achillespees.

Dus , in het kader van onze afscheidsronde, zijn we hem gaan bezoeken.

Mémé had voor een lekkere taart gezorgd. Koffieke erbij en veel babbelen. Nog echt familiaal. Ik hou er wel van.

Hopelijk gaan we dat ook nog beleven in Frankrijk. Niet met familie, maar met de buren en de gasten.

We hebben afgesproken dat we woensdag, bompa zijne remork gaan halen. We krijgen het anders allemaal niet geladen. Dirk, mijn stief schoonbroer, zei me dat de wielen van de remork aan de onderkant waren afgevlakt van het stilstaan.

Ja  wadde ….afgevlakt van het stilstaan….??????. Daar moeten we dus verandering in brengen….Misschien gewoon oppompen.. Ja , zaterdag 17 december moet dat ding 1200 km afleggen. Maar eerst gaan we hem nog wat afwerken. Huifke erop en ..inladen.

Na bompa nog langs de kerstmarkt in Hasselt…Mooi… maar da was het dan.

Op 11 december is er een kerstmarkt in ons dorpje in Frankrijk..Ze hebben een “ Kerstman “ en een kraampje…..Leuk toch.. spijtig zijn we er dan nog niet .

Yetteke is vandaag ook in panne gevallen met haar botten..dus..morgen in Maastricht is het koopzondag…als ze beter is tenminste.

Morgen weer meer

26-11-2011 om 18:23 geschreven door eric

Eindelijk nog eens een goede nachtrust gehad. Het hoesten is zo goed als voorbij.

Het begint te korten.
Het weekend staat voor de deur en de kinderen willen toch nog van alles in België bekijken.

Yanneke en Yetteke willen nog graag eens naar manneke pis. Ja als echte Belg moet je die toch eens gezien hebben. …En Jannek....pis...
Gent staat ook nog op het programma.
Daar woont Bram en wij moeten daar ook nog afscheid nemen.En de kinderen hebben in Spanje, Italië ,Nederland en Frankrijk , de zee al gezien, maar nog nooit in België. Dus dat doen we ook nog eens. Als we tenminste tijd over hebben...Tja de zee in Nederland is hetzelfde als bij ons hé....Maar leg hun dat maar is uit..

Vandaag zijn we naar het gemeentehuis geweest om papieren te laten wettigen voor de notaris in Frankrijk. 
Het gemeentehuis is een imposant gebouw. Zie foto.
Daar kan le Mairie in Le Fossat niet aan tippen….Alhoewel dat ik veel meer warmte en charme voel in het gebouw in Frankrijk.
In Artigat is er zelf ook een gemeentehuis , maar helaas heb ik daar nu  geen foto van, later komen we daar wel eens op terug.

We werden wel zeer vriendelijk en correct ontvangen in Heusden, en we kregen er een zeer goede en gedetailleerde uitleg.
Maar toch…in een kleiner gebouwke dat veel minder zal gekost hebben doen ze toch eigenlijk hetzelfde…
Gemeentehuis, post , toeristische dienst enz…allemaal samen.
Gemakkelijk als je al die diensten tegelijk nodig zou hebben. Je hoeft niet ver te lopen.

Verder kan je ook zien waar het dorpje Artigat ligt.  Momenteel zijn er zowat 540 inwoners .

Het ligt dus aan de voet van de Pyreneeën op een hoogte tussen de 240 en 450 meter..Inderdaad daar heb je grote hoogte verschillen.

Ideaal voor de fietsers. Of het met een koersfiets is of een ligfiets (Mark).
Een uitdaging voor de wielertoerist.

Op dit moment ruikt het weer lekker in de chalet..Clauke is de frieten aan het voorbakken en ik heb gisteren het stoofvlees klaargemaakt. Dus straks   …”frut mee stoofsel en witloeèf me mayeneis.”..

25-11-2011 om 16:19 geschreven door eric

En ik geraak er maar niet vanaf hé ..Dat hoesten, het zorgt ervoor dat ik al enkele dagen een zeer slechte nachtrust heb.

Ons Yetteke heeft het nu ook goed te pakken. Het kind hoest zoals ne koolputter zouden we zeggen….Ocharme.

Vandaag zijn de papieren  voor de school van de kinderen aangekomen.

Deze moeten ingevuld worden en samen met de vaccinatiedocumenten van kind en gezin , opgestuurd naar de burgemeester van Artigat. Hij zal dan overgaan tot inschrijving ( definitief) van de kinderen in de school vanaf 17 december 2011. En ja…dan begint toch wel hun vakantie zeker.

Ze zullen starten op 4 januari….Spannend.

Voor de aankoop van het huis zijn vandaag per mail ook weer een pak papieren aangekomen. Niet alleen hier in België is het een papiermolen, maar daar in Frankrijk kennen ze er ook wat van. Voor elk onderdeel van een woonst, en daar bedoel ik mee…septische tank, waterleiding, elektriciteit..enz.. hebben ze een bundeltje.

Ze moesten een Van Quickenborne hebben. Vereenvoudiging hé..

Daar we nog in België verblijven , hebben we ook een papier (4stuks) van de notaris gekregen. Die moeten we ondertekenen en dan moet de gemeente die papieren voor echt verklaren en wettigen.

Wij geven zo de toestemming aan de notaris, dat hij/zij kan starten met de procedure van verkoop.

Ondertussen beginnen we zo stilaan aan de afscheidsronde. Door de week moeten de kids nog naar school , dus wordt het weekends druk om nog dingen te doen en mensen te zien .

Vandaag hebben we van een speciaal man afscheid genomen. Onze bompa. En voor de kids hun overgrootvader. Die man steunt ons in alles wat we doen . Hij geeft ons de moed en de kracht om te geloven in onze onderneming.

En dan mochten we nog wat fijns ervaren. Dirk en compagnie van de internetgazet heeft voor ons een artikel op het net gezet .

Ik zou zeggen … Heusden… en omstreken. Als je ons wil volgen, begin met het begin.

En straks …als we er zijn… voor de toeristen en vooral de wielertoeristen…hou het in’t oog.

We zitten kort bij de Tourmalet en andere bergen.

Maar later nog meer.

En….Dirk en co …..bedankt.

Eric en Claudia emigreren naar Frankrijk

Donderdag 24 november 2011

Eric en Claudia Philips-Peeters verkassen binnenkort samen met hun kinderen Yetteke en Yanneke naar Frankrijk; Tot voor kort baatten ze een frituur-broodjesbar uit in de Sint-Maartenlaan, nu blijven ze in de horecasector want in Artigat, langs Le Fossat, in een pittoreske omgeving gaan ze een B&B en 'table d'hôte' op poten zetten. Daarmee gaat een droom in vervulling. Na een zoektocht hebben ze een geschikt pand gevonden en gekocht. Er ligt stroom en water, maar voor de rest heeft Erik er nog een boel opknapwerk aan. Ondertussen hebben ze er ook al een school voor hun kinderen gevonden, die 's morgens telkens een extra les Frans zullen krijgen. Tegen Kerstmis vertrekt het gezin definitief richting La douce France. Ondertussen kan je hun voorbereidingen volgen op hun blog. (foto Michiel Reynders)

24-11-2011 om 19:32 geschreven door eric