Qua gebruiksgemak en vlot verlopen van het maken van afspraken opteren we voor een Facebookgroep waarin iedereen welkom is om zich op te geven om mee te spelen of zelf speelmomenten te lanceren. Volg ons op Facebook (klik) om op de hoogte te blijven!
5% korting op al uw aankopen bij spellenspeciaalzaak Adriaensen!!! (Klik op bovenstaand logo om de spellenlijst te bekijken)
Spellenblog SpinLi
Omdat spelen de belangrijkste bijzaak ter wereld is ...
25-10-2009
Essen 4 : Tales of the Arabian nights
Spel of geen spel, dat is de vraag? Wanneer we in de Dikke Van Dale gaan opzoeken wat een spel is, vinden we volgende verklaring terug : "bezigheid ter ontspanning volgens bepaalde regels". En ik moet u toegeven dat deze tales of arabian nights hier volledig aan tegemoet komt.
Ik ben het absoluut met u eens als u me vertelt dat dit een spel is dat op geen enkel ander spel lijkt, ik ben het met u eens als u zegt dat dit spel een erg hoge geluksfactor heeft om als overwinnaar te kunnen af sluiten, ik ga volledig akkoord met het feit dat het Engels op de kaartjes en in het book of tales niet altijd even makkelijk zijn.
Maar is dit alles onoverkomelijk? Neen, is het antwoord.
Dit is inderdaad geen spel als de anderen, het is een verhaal en verhalen vertellen is iets dat in deze tijd te weinig wordt gedaan. Kan u strategisch te werk gaan in dit spel? Absoluut niet, het enige wat u doet is rondstappen op de wereldkaart, nadien een gebeurtenis meemaken en zowel u persoonlijke keuze, wat het afhandelen van deze gebeurtenis betreft, als een dobbelsteenrol gaan bepalen wat er allemaal met jou gebeurt. Het spel speelt eigenlijk zichzelf, dit maakt het spel geschikt voor de ganse familie en zelfs de allerkleinsten. Er is slechts één obstakel in dit verband en dat is de taal. Heeft u totaal geen kennis van het Engels, dan is het misschien minder leuk, zeker als er niemand aan tafel zit die een klein beetje kan vertalen. Maar anders mag dit geen hindernis vormen om van dit spel te genieten.
Zoals ik op een videoreview van dit spel reeds zag, ga ik volledig akkoord met Tom Vassel : it's just pure fun!
Gaat u gewoon eens gezellig rond de tafel zitten met enkele mensen die geen zin hebben om te veel na te denken, maar die gewoon plezier willen beleven die avond. Wel, dan is dit spel een aanrader. Wat u ook beslist in de loop van het spel, alles kan gebeuren : schatten verzamelen, trouwen, kinderen kopen die zo lelijk zijn als een kameel, van geslacht veranderen, in een bodemloze put vallen, ...
Indien iemand zin heeft gekregen om eens een keertje te proberen, laat me maar weten wanneer, ik schuif graag bij aan.
Titel : Tales of the arabian nights Uitgever : Z-man games Aantal spelers : 2-6 Leeftijd : 12+ (zeker gezien de taal) Speelduur : 120 min.
Reacties op bericht (2)
26-10-2009
Jammer, maar helaas
Het is inderdaad wel jammer dat het spel geheel in het Engels is, maar ik vrees dat het ook nooit naar het Nederlands zal worden vertaald. Ik denk dat de vertaalkosten te hoog zouden liggen om er rendement uit te halen, want niet iedereen koopt zulk een spel denk ik. Ik hoop ook nog steeds dat iemand het vertaalwerk met liefde zou vervullen en het dan posten op BGG, dat zou fantastisch zijn, maar ik vrees ervoor ... helaas! En ik vond dat dit spel zeker z'n plaats verdiende in onze collectie, vandaar de aankoop.
Je mag mijn mailadres trouwens steeds doorgeven aan je vriend, dan mag hij mij die hulpjes doorsturen als hij wil. Dat zou inderdaad ook al fantastisch zijn.
Alleszins bedankt voor je reactie
26-10-2009 om 08:05
geschreven door Arne
25-10-2009
Taalproblemen
Moest dit in het Nederlands verschijnen, ik hapte direct toe. Het grote probleem met Tales is inderdaad de taal. Heel veel tekst en het gebruik van icoontjes is tot een minimum beperkt. Veel kaarten staan boordevol tekst en veel van deze kaarten hebben een grote invloed op wat er tijdens het spel met je gebeurt en wat je mag en niet mag. Dat vraagt veel lezen en herlezen en nog eens herlezen. We hadden tijdens het spelen ook moeilijkheden met de terminologie. Een lijst met een vertaling van de acties die je kan kiezen is zeker geen overbodige luxe. Gelukkig heeft de eigenaar van het spel waarmee ik dit speelde hier energie in gestoken. Verder is er ook een misprint aanwezig op het spelbord. Een zeeroute staat gewoon niet aangegeven. En ook The Book Of Tales was blijkbaar onderhevig aan fouten in de paragrafen.
25-10-2009 om 20:40
geschreven door Dominique
Klik op ons logo om terug naar de startpagina te gaan
Bent u op zoek naar info omtrent een spel? Typ de titel hieronder in het balkje en klik op "zoeken".
