zomaarwat
en toch niet zomaar
01-11-2009
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.ABON MENT
ABON MENT
Dat staat er boven op de kaart die ik kreeg bij een carwash. Een carwash waarbij 2 donkergetinte heren de auto gewasssen hebben.
Hun namen en uiterlijk laten vermoeden dat het Indiërs zijn.
Wat nog op de kaart staat wil ik je niet onthouden. Ik tik de gehele kaart even letterlijk over.

ABON MENT
SNEL HAND CARWASH
10 KEER GRITS ALL DAG OPEN
HUNDEL HUMEESSTTEEN WEEG
MERLBEEK
WITHOUT BOSTEL
SEMONEER
SHMPOO
BENNEMEN BOTEN
ELLEN BOTEN
ZONDAG OPEN
8 TOT 7 UER

Vooral het 'bennemen boten' en het 'ellen boten' deed onze wenkbrauwen fronsen, maar na rijp beraad besloten we 'binnen en buiten' en 'enkel buiten' ervan te maken.
Laat de gebrekkige vertaling je vooral niet weerhouden er langs te gaan. Ze zijn ongelofelijk vriendelijk, de auto blinkt als nooit tevoren en hun kaartjes toveren vast en zeker een glimlach op je gezicht!


Geef hier uw reactie door
Uw naam *
Uw e-mail
URL
Titel *
Reactie *
  Persoonlijke gegevens onthouden?
(* = verplicht!)
Reacties op bericht (0)
Inhoud blog
  		• 'Komorebi'
  		• Mary Oliver
  		• Kafka on the shore
  		• Veertig jaar later.
  		• Wouter Deprez
  		• When they have the choice to be dry.
  		• Wellicht.
  		• Mark Anthony
  		• Tel niet de jaren.
  		• Wauw
  		• Alstublieft
  		• Read that again.
  		• My therapist said
  		• To bear some fruit.
  		• Drie dagen
  		• 22 oktober 1934 - 2023
  		• Behind closed doors.
  		• R. I. P
  		• Het hele scala.
  		• Gratitude
  		• Ohne dich.
  		• Voor wie dit leest.
  		• 🩷
  		• Onverwachte andere stukjes.
  		• What a wicked game.
  		• You are a whole.
  		• Douce Mélancolie
  		• Mijn huisjes
  		• La plus apaisante
  		• <3
  		• Groot of klein.
  		• The difference.
  		• <3
  		• Philippe Defossez
  		• In een oogwenk
  		• Helena
  		• Let's have some tea.
  		• I hope the russians love their childeren too.
  		• 22022022
  		• Dance me.
  		• Les choses les plus simples.
  		• Tell me something.
  		• Meryl Streep
  		• Ma bien aimée
  		• Wat ik niet kan verwoorden.
  		• Met de liefde onderhandel je niet.
  		• Viens, écoute ces mots qui vibrent sur les murs de mois de mai.
  		• Toon Tellegen
  		•  I do not feel ashamed!
  		• Ten volle.
  		• Uitersten.
  		• De dag waarop.
  		• Earthday.
  		• Sister Moon.
  		• Zo hard je kon.
  		• Requiem.
  		• Soms zo eenvoudig.
  		• We gaan op berejacht.
  		• Eeuwen geleden.
  		• Geheugen.
  		• Meditatie
  		• Zeven maal.
  		• There's us.
  		• Wildwomansisterhood
  		• Verbolgen
  		• Word porn
  		• Geluk
  		• Back to the sea.
  		• Dirk De Wachter
  		• De tuin van de samoerai- Gail Tsukiyama
  		• Bart Peeters
  		• John Berger
  		• Here's to love.
  		• Drie bekertjes uit kunststof
  		• Tara Isis Gerris
  		• My little submarin.
  		• Bedevaart
  		• Heaven
  		• Wait a sec.
  		• Maarts viooltje.
  		• Sheleana Aiyana
  		• Portret
  		• O, crepidula fornicata!
  		• Meant to be
  		• Op mijn lijf
  		• Brene Brown
  		• Asimbonanga.
  		• In my defense.
  		• Martin Luther King
  		• LOTR
  		• Everything else is just wishful thinking and fairytales.
  		• said Life.
  		• Always take sides.
  		• Ramon Y Cajal
  		• En alles meedanst.
  		• Zilt.
  		• In the kitchen
  		• National Geographic
    Archief per dag
  		• 08-02-2025
  		• 28-01-2025
  		• 22-12-2024
  		• 12-10-2024
  		• 28-09-2024
  		• 30-05-2024
  		• 29-04-2024
  		• 14-02-2024
  		• 27-11-2023
  		• 25-11-2023
  		• 23-11-2023
  		• 14-11-2023
  		• 22-10-2023
  		• 26-07-2023
  		• 14-07-2023
  		• 08-07-2023
  		• 07-07-2023
  		• 30-06-2023
  		• 16-06-2023
  		• 23-05-2023
  		• 15-02-2023
  		• 01-01-2023
  		• 31-12-2022
  		• 18-12-2022
  		• 10-11-2022
  		• 25-09-2022
  		• 13-09-2022
  		• 10-09-2022
  		• 07-09-2022
  		• 17-07-2022
  		• 24-06-2022
  		• 21-05-2022
  		• 07-03-2022
  		• 22-02-2022
  		• 16-02-2022
  		• 17-12-2021
  		• 15-11-2021
  		• 04-09-2021
  		• 08-07-2021
  		• 07-06-2021
  		• 03-06-2021
  		• 28-05-2021
  		• 21-05-2021
  		• 14-05-2021
  		• 06-05-2021
  		• 01-05-2021
  		• 22-04-2021
  		• 11-02-2021
  		• 04-12-2020
  		• 21-11-2020
  		• 09-11-2020
  		• 07-11-2020
  		• 05-11-2020
  		• 01-11-2020
  		• 23-10-2020
  		• 22-10-2020
  		• 08-10-2020
  		• 29-09-2020
  		• 26-09-2020
  		• 06-09-2020
  		• 16-08-2020
  		• 13-08-2020
  		• 18-07-2020
  		• 22-06-2020
  		• 07-06-2020
  		• 03-06-2020
  		• 22-05-2020
  		• 21-05-2020
  		• 20-05-2020
  		• 16-05-2020
  		• 24-04-2020
  		• 21-03-2020
  		• 20-03-2020
  		• 13-03-2020
  		• 11-03-2020
  		• 03-02-2020
  		• 13-12-2019
  		• 15-11-2019
  		• 09-11-2019
  		• 07-11-2019
  		• 02-10-2019
  		• 29-09-2019
  		• 04-09-2019
  		• 16-08-2019
  		• 15-07-2019
  		• 13-07-2019
  		• 11-07-2019
  		• 09-06-2019
  		• 25-05-2019
  		• 21-05-2019
  		• 01-05-2019
  		• 13-04-2019
  		• 01-04-2019
  		• 30-01-2019
  		• 27-01-2019
  		• 17-01-2019
  		• 04-01-2019
  		• 16-12-2018
  		• 15-12-2018
  		• 13-12-2018
  		• 13-11-2018
  		• 03-11-2018
  		• 23-08-2018
  		• 21-08-2018
  		• 20-08-2018
  		• 21-07-2018
  		• 04-07-2018
  		• 13-06-2018
  		• 10-06-2018
  		• 26-05-2018
  		• 13-05-2018
  		• 03-05-2018
  		• 27-04-2018
  		• 03-03-2018
  		• 20-02-2018
  		• 28-01-2018
  		• 12-01-2018
  		• 06-12-2017
  		• 04-12-2017
  		• 29-11-2017
  		• 21-11-2017
  		• 28-10-2017
  		• 20-10-2017
  		• 19-10-2017
  		• 05-10-2017
  		• 13-09-2017
  		• 29-07-2017
  		• 24-07-2017
  		• 28-06-2017
  		• 21-06-2017
  		• 04-06-2017
  		• 19-05-2017
  		• 11-05-2017
  		• 23-04-2017
  		• 20-03-2017
  		• 08-03-2017
  		• 26-01-2017
  		• 17-01-2017
  		• 15-01-2017
  		• 08-01-2017
  		• 30-12-2016
  		• 27-12-2016
  		• 26-12-2016
  		• 01-12-2016
  		• 29-11-2016
  		• 05-11-2016
  		• 18-10-2016
  		• 07-10-2016
  		• 02-10-2016
  		• 08-09-2016
  		• 01-09-2016
  		• 27-08-2016
  		• 26-08-2016
  		• 21-08-2016
  		• 08-07-2016
  		• 09-06-2016
  		• 17-05-2016
  		• 09-05-2016
  		• 04-05-2016
  		• 03-05-2016
  		• 01-05-2016
  		• 23-04-2016
  		• 11-04-2016
  		• 26-03-2016
  		• 17-03-2016
  		• 12-03-2016
  		• 13-02-2016
  		• 03-02-2016
  		• 30-01-2016
  		• 29-01-2016
  		• 16-01-2016
  		• 15-01-2016
  		• 10-01-2016
  		• 05-01-2016
  		• 01-01-2016
  		• 02-12-2015
  		• 25-11-2015
  		• 21-11-2015
  		• 02-11-2015
  		• 01-11-2015
  		• 22-10-2015
  		• 16-10-2015
  		• 12-10-2015
  		• 08-10-2015
  		• 05-10-2015
  		• 23-09-2015
  		• 16-09-2015
  		• 12-09-2015
  		• 03-09-2015
  		• 06-11-2013
  		• 12-10-2013
  		• 11-08-2013
  		• 01-07-2013
  		• 20-05-2013
  		• 17-05-2013
  		• 13-05-2013
  		• 08-05-2013
  		• 24-04-2013
  		• 21-04-2013
  		• 06-04-2013
  		• 02-04-2013
  		• 13-03-2013
  		• 18-02-2013
  		• 15-02-2013
  		• 06-02-2013
  		• 05-02-2013
  		• 18-01-2013
  		• 10-01-2013
  		• 09-01-2013
  		• 27-12-2012
  		• 26-12-2012
  		• 22-12-2012
  		• 18-12-2012
  		• 16-12-2012
  		• 12-12-2012
  		• 11-12-2012
  		• 09-12-2012
  		• 03-12-2012
  		• 27-11-2012
  		• 24-11-2012
  		• 21-11-2012
  		• 20-11-2012
  		• 17-11-2012
  		• 15-11-2012
  		• 06-11-2012
  		• 03-11-2012
  		• 30-10-2012
  		• 28-10-2012
  		• 27-10-2012
  		• 26-10-2012
  		• 21-10-2012
  		• 19-10-2012
  		• 18-10-2012
  		• 08-09-2012
  		• 07-09-2012
  		• 01-09-2012
  		• 17-08-2012
  		• 03-08-2012
  		• 31-07-2012
  		• 17-07-2012
  		• 28-06-2012
  		• 25-06-2012
  		• 11-06-2012
  		• 03-06-2012
  		• 05-05-2012
  		• 01-05-2012
  		• 25-04-2012
  		• 22-04-2012
  		• 21-04-2012
  		• 02-04-2012
  		• 04-03-2012
  		• 26-02-2012
  		• 24-02-2012
  		• 23-02-2012
  		• 31-01-2012
  		• 10-01-2012
  		• 07-01-2012
  		• 03-01-2012
  		• 02-01-2012
  		• 28-12-2011
  		• 07-12-2011
  		• 05-12-2011
  		• 29-11-2011
  		• 23-11-2011
  		• 18-11-2011
  		• 13-10-2011
  		• 01-10-2011
  		• 19-09-2011
  		• 11-09-2011
  		• 04-09-2011
  		• 03-09-2011
  		• 02-09-2011
  		• 22-08-2011
  		• 18-08-2011
  		• 17-08-2011
  		• 09-08-2011
  		• 08-08-2011
  		• 04-08-2011
  		• 25-07-2011
  		• 13-07-2011
  		• 10-07-2011
  		• 08-07-2011
  		• 07-07-2011
  		• 01-07-2011
  		• 28-06-2011
  		• 12-06-2011
  		• 10-06-2011
  		• 20-05-2011
  		• 19-05-2011
  		• 18-05-2011
  		• 10-05-2011
  		• 02-05-2011
  		• 01-05-2011
  		• 24-04-2011
  		• 05-04-2011
  		• 24-03-2011
  		• 01-03-2011
  		• 12-01-2011
  		• 10-01-2011
  		• 03-01-2011
  		• 02-01-2011
  		• 01-01-2011
  		• 30-12-2010
  		• 29-12-2010
  		• 28-12-2010
  		• 25-12-2010
  		• 22-12-2010
  		• 19-12-2010
  		• 09-12-2010
  		• 04-12-2010
  		• 27-11-2010
  		• 22-11-2010
  		• 21-11-2010
  		• 19-11-2010
  		• 17-11-2010
  		• 14-11-2010
  		• 07-11-2010
  		• 03-11-2010
  		• 30-10-2010
  		• 01-10-2010
  		• 18-09-2010
  		• 15-09-2010
  		• 14-09-2010
  		• 13-09-2010
  		• 10-09-2010
  		• 08-09-2010
  		• 28-08-2010
  		• 27-08-2010
  		• 23-08-2010
  		• 21-08-2010
  		• 18-08-2010
  		• 14-08-2010
  		• 11-08-2010
  		• 10-08-2010
  		• 09-08-2010
  		• 08-08-2010
  		• 26-07-2010
  		• 25-07-2010
  		• 24-07-2010
  		• 23-07-2010
  		• 22-07-2010
  		• 16-07-2010
  		• 12-07-2010
  		• 10-07-2010
  		• 08-07-2010
  		• 07-07-2010
  		• 30-06-2010
  		• 28-06-2010
  		• 24-06-2010
  		• 02-06-2010
  		• 01-06-2010
  		• 27-05-2010
  		• 26-05-2010
  		• 22-05-2010
  		• 17-05-2010
  		• 14-05-2010
  		• 13-05-2010
  		• 11-05-2010
  		• 09-05-2010
  		• 08-05-2010
  		• 05-05-2010
  		• 03-05-2010
  		• 02-05-2010
  		• 01-05-2010
  		• 28-04-2010
  		• 27-04-2010
  		• 21-04-2010
  		• 20-04-2010
  		• 08-04-2010
  		• 07-04-2010
  		• 04-04-2010
  		• 30-03-2010
  		• 29-03-2010
  		• 20-03-2010
  		• 16-03-2010
  		• 13-03-2010
  		• 07-03-2010
  		• 04-03-2010
  		• 28-02-2010
  		• 15-02-2010
  		• 13-02-2010
  		• 10-02-2010
  		• 09-02-2010
  		• 03-02-2010
  		• 31-01-2010
  		• 24-01-2010
  		• 23-01-2010
  		• 21-01-2010
  		• 16-01-2010
  		• 14-01-2010
  		• 10-01-2010
  		• 09-01-2010
  		• 06-01-2010
  		• 05-01-2010
  		• 03-01-2010
  		• 31-12-2009
  		• 28-12-2009
  		• 25-12-2009
  		• 22-12-2009
  		• 19-12-2009
  		• 15-12-2009
  		• 11-12-2009
  		• 10-12-2009
  		• 06-12-2009
  		• 01-12-2009
  		• 30-11-2009
  		• 29-11-2009
  		• 22-11-2009
  		• 21-11-2009
  		• 16-11-2009
  		• 12-11-2009
  		• 10-11-2009
  		• 08-11-2009
  		• 05-11-2009
  		• 04-11-2009
  		• 01-11-2009
  		• 30-10-2009
  		• 29-10-2009
  		• 26-10-2009
  		• 24-10-2009
  		• 22-10-2009
  		• 21-10-2009
  		• 20-10-2009
  		• 17-10-2009
  		• 15-10-2009
  		• 13-10-2009
  		• 12-10-2009
  		• 10-10-2009
  		• 07-10-2009
  		• 04-10-2009
  		• 02-10-2009
  		• 30-09-2009
  		• 29-09-2009
  		• 28-09-2009
  		• 30-11--0001
    E-mail

    >

    Blog tegen de wet? Klik hier.
    Gratis blog op https://www.bloggen.be - Meer blogs