al 2x uitgebreid ontbijtbuffet in meersterrenhotel 'hon tam' 'sea and sun resort'...kamer is me er te hoog gegrepen (hoeft ook niet), maar men volgt er de huidige trend...om niet te veel 'restafval' weg te moeten kieperen maken ze hun ontbijtbuffet toegankelijk ook voor 'externen' (95.000vnd) het recente bezoek van de vietnamese regeringsdelegatie aan belgie en de EU vond ook hier weerklank (krant/tv) en herhaaldelijk werd de wens voor betere samenwerking uitgedrukt, niet enkel van land tot land maar ook van EU tot Asean (association of south east asian nations), hoe rijk gevarieerd dat spectrum economisch ook moge zijn (van het steenrijke brunei, of het zeer welvarende singapore tot de arme dutsen cambodja of laos, om maar te zwijgen van buitenbeentje myanmar) ik lees dat asean als geheel voor de komende vijf jaar 'n gemiddelde groei van 5 procent voorziet, wat echter afgezwakt kan worden, omwille van de globale onzekerheid (eu-crisis en manke usa economie) en daardoor 'n verminderde kapitaalinstroom, en de impact van natuurrampen (denkem we maar aan de Thaise floods) vietnam zelfhoopt op 'n groei van 6 procent, zoals dit jaar, maar de inflatie van 18 procent moet dringend naar beneden ( immers 'n te instabiele economische factor) en vooral de SOEs (de staatsbedrijven) moetem dringend hervormd en moeten weer meer werk maken van hun core business, en de zwakke infrastructuur moet worden verbeterd....gelukkig is er ook het pluspunt van de arbeidskost die nog altijd goedkoper is dan die in china en india
tijdje terug al (medio juli) verscheen op..'personal finance news from yahoo'...'great places to retire - kiplinger' weliswaar gericht op amerikanen... nha trang kwam er uit de bus als een van de beste plaatsen .......om met pensioen te zijn...ik citeer enkele zaken: bevolking 'n goeie 360.000, meestal warm het hele jaar door - weliswaar moessonregens november en begin december; intern. airport Cam Ranh op 'n kleine 20 km; Khanh Hoa kliniek met 1000 bedden; 'n amerikaans koppel kan er goed rondkomen met ong. 750 usd per maand....1000usd 'would land you in the lap of luxury'!! ...'live like a king for less'....mijlenver beaches en bergen...veel restaurants, bars, supermarkten....'n kleine kolonie foreigners.... anderzijds las ik in de Thanh Nien weekly (25/11)...vooral op Tran Phu (de immens lange weg langs de zee zeg maar) worden de laatste tijd heel wat buitenlanders beroofd; vooral op russen (en er zijn er -te- veel, geloof me) van wie gedacht wordt dat ze altijd ...veel geld op zak hebben, had men het dikwijls gemunt; het weekblad wijt het verschijnsel aan de diepe kloof tussen de have's en have not's...de laatste groep die soms al te gefrustreerd is bij het zien van al te zichtbare rijkdom (juwelen, camera's etc) vandaag huur ik fiets (2 euro) en het meisje dat me fiets verhuurt maakt het gevaar zo ostentatief duidelijk dat ze mijn portefeuille (waaruit ik zopas betaald heb) vrijwel zelf in mijn broekzak deponeert en ze trekt er dan ter bescherning mijn t-shirt over.
ik laat even in mijn portemonnee kijken ivm gisteren, maar ik zal het niet meer, of althans zo weinig mogelijk doen: koers is ong. 27500 vnd voor 1 euro. taxirit station-hotel 50.000; ik ontbijt in salina: baguette plus jam plus koffie 30.000; 's middags eet ik fruit, halve ananas plus drie bananen 40.000;'s namiddags ga ik krant lezen met zicht op zee in koffiebar MC - hoofdzakelijk door viets beklante zaak- caphe da (ijskoffie) plus twee bababa's, dat zijn zeer lekkere pinten, en ik word constant bevoorraad met heerlijke gratis tra da (ijsthee): 57.000 en ik geef er 60.000 voor de hele troep; 's avonds eet ik vietnamees in de buurt, want het regent, com hai san, dzw rijst met seafood, maar ik moet seafood met vergrootglas zoeken, plus saigonbiertje 76.000; en daarna trakteer ik mezelf in 'romy's' op 'n overheerlijke ijscoupe met alle mogelijke fruit 85.000...als ik in hotel aankom ligt mijn gedane was op het bed en drie hemden hangen netjes gestreken in de kast (prijs weet ik nog niet) en de kamer met dat ongelooflijke zee- en bergzicht kost me 300.000 per nacht...telkens ik op de kamer kom, zwier ik het raam open !
soms moet het verstand op nul en moet je blindelings vertrouwen hebben....dus alles in de handen van m'n xe om (motorbike taxi)...maar avondlijk in duisternis gewikkeld ritje naar ga (station) Danang (35km) is niet van de poes...vooral al omwille van m'n bagage (m'n rugzak tussen zijn benen en de kolos van m'n valies geprangd tussen ons in)....pas Hoian uit en het begint te regenen (niet lang evenwel), onder de helm hebben we beiden 'n beschermende plastic poncho, maar de zijdelingse tegenwind is andere koek...soms lijkt het of we 'n zwieper gaan maken, maar de man is 'n rots....de rit die ik met de fiets vingers in de neusgaten afhaspelde lijkt me nu eindeloos lang te duren...heb ik dan toch wat schrik ? en dan de gigantische nieuwe brug over en verlicht Danang in (in avondlicht oogt de stad uiterst modern)....nog drie uur wachten op trein van 21.54...treinrit valt me beter mee dan verwacht, kan vrijwel onmiddellijk slapen en bij het ochtendgloren, nou ja gloren, wordt opnieuw duidelijk hoe erg de goden de laatste maanden zuid-oost-azie met water hebben gegeseld en gepijnigd....het land ligt er grijs en verzopen bij...aankomst Nha Trang in plassende regen, 'n uur later dan gepland (8 u), trek in in Anh Minh (Manchester hotel) met vanop etage 5 een prachtzicht op zee (300.000vnd p nacht zonder ontbijt)...en nu moet het weer nog beter ! ochtendwandeling....op zoek naar m'n Vietnam News of althans de Thanh Nien weekly...maak me zelfs wrevelig omdat geen enkele kiosk dan ook maar 'n engelse versie van bovenstaande kranten kan aanbieden....als men het aantrekken van toeristen au serieux wil nemen, moet je ook wat anders kunnen aanbieden naast de overkill aan toeristische agencies die alle dezelfde touren busritten aansmeren !!
kennisgemaakt in hoian met jonge ondernemer Long, manager van Trung Nga (Trung is naam van zoontje, Nga van zijn vrouw) zij maken 'ao' kleurige zijden kleding voor vrouwen, bestemd voor export (o.a. chicago, krakau - dat is dan voor oekraine bestemd - en hawaii) ik heb de collectie gezien, mooi.....hij verkoopt tegen wholesale prijs fob tussen 7 en 10 usd per kledingstuk.....im het buitenland wordt verkocht tegen 16 usd (oekr) tot 25 a 30 usd kleinhandelsprijs usa ! hoiantoeristisch centrum....de vietnam news...30.000vnd...ik zeg dat ik de krant in saigon kan kopen voor 10.000 vnd...dus ik krijg ze voor 10.000 ! in Hue betaalde ik hotel in vnd (1 usd = 21.500 vnd), in hoian net hotel betaald in vnd (1 usd = 21.000 vnd)...niet dat allemaal veel uitmaakt, maar toch... uitchecken 12 u...bagage blijft in hotel (trein bijna om 22.00 u) omwille van mijn afkeer van taxi's hebik 'n xe om (motorbiker-chauffeur) gevraagd me tegen ong. 19 u vanavond me naar ga (station) danang te brengen...(150.000 vnd voor 35 km en zoals dat dan gaat valies tussen z'n benen) ... kennisgemaakt met 'n easy rider (dat zijn veelal ex-militairen die toch niet voor 'n habbekras per motor toeristen op 'n drie tot zesdaagse door vietnam highland voeren) hij toont me z'n kaartje, geboren 1968, voornaam My (ik zeg dat is hetzelfde als Usa, ja zegt ie, z'n vader noemde hem naar de Usa)...en nogmaalsmoet ik het misverstand uit de wereld helpen....viets vochten niet tegen de amerikanen, althans de overgrote meerderheid van de viets in het zuiden (dus vanaf Hue tot onderste teen) waren pro amerikaans.....en nog altijd, als mensen me vragen waar ik vandaan kom en ik dien te zeggen nuoc Bi -belgie- en niet My -usa- overmant hen 'n gevoel van ontgoocheling.....
dat is toch waarom reizen zo fantastisch kan zijn...fietsen vanuit hoian naar danang (ong.35 km heen) langs nieuwe in de steigers staande resorts, en onder ong. 25 graden langs de verweesde desolate vroegere amerikaanse barracks, langs de marble mountains (in een cave van eentje was vroeger zelfs 'n amerikaans legerhospitaal ondergebracht....daar werden de gewonden geteld, laten we dus maar zwijgen over hen die in body bags naar het thuisland werden overgevlogen...) in he hartverscheurende 'Ruby' noemde glenn campbell het de 'patriotic chores' ....enkel in Danang verdwijnt de romantiek want het begint te regenen, gelukkig niet voor lang ! in station Danang (Hoian heeft geen station) ticket gekocht naar Nha Trang...natuurlijk geen low bunk beschikbaar ...dat wordt dus afzien op die stronttrein (maar 'n bus is voor mij geen optie want touroperators gebruiken hier die bussen met allemaal bloody kuipzetels, waarin de rug - mijn rug althans - gekraakt wordt...niet nog eens graag!) prijs is ook weer verduiveld hoog ...tenminste voor wat je aan comfort krijgt (543.000vnd...reken zo'n 22 euro) ik ben hier na twee dagen al weg, omdat ontbijtbuffet geschrapt is (low season) en vervangen door 'n walgelijk betuttelend ontbijt (you can choose one food, one drink sir.....wat dus betekent dat 'n fruitdrankje erbij bij te betalen is, wat dus betekent dat 'n fruitstukje erbij bij te betalen is)...the fucking bastards ! en in hoian kun je in een oogwenk kleren laten maken...ik heb dus 'n broek laten maken....maar in 'n oogwenk ? 'n aanpassing...kom over twee uur terug, dat doe ik dus, maar er is niets aan gebeurd...ik dreig te vertrekken maar word tegengehouden door 'n zwerm vrouwen die me zowaar beginnen te strelen om me daar toch maar te houden...ik heb voorschot betaald en het gekietel van de betaalde dollars heeft meer effect.....
vanmorgen na stevig hotel-ontbijt naar Hoian, het brugge zeg maar ! (te) veel toeristen ! en ik blijf me telkens afvragen hoe het toch komt dat zo veel jongere westerlingen op reis zijn....zullen zij ooit voor zichzelf zorgen ? of zullen ze, als ze het minder goed zouden kunnen hebben, in de hangmat gaan liggen en een beroep doen op degenen die nu hard werken ?? hoian heeft niets met corruptie te maken, maar ik lees nu in Vietnam News dat er maatregelen genomen worden om corruptie te bestrijden die dan ook nog 's strict moeten geimplementeerd worden...zo eist men meer transparantie o.m. ivm het inkomen en ...opmerkelijk (!) er zou zelfs een beloning komen voor de....klokkenluiders (whistleblowers)...er blijken per jaar 600 personen vervolgd te worden (in 'n goeie 250 corruptiegevallen)...en men is ervan overtuigd dat niet alleen de reputatie van het land op het spel staat, het werkt zelfs contraproductief (zo riepen de Britten corruptie als voornaamste hinderpaal in om tot investeringen over te gaan); hoe dan ook, groei en stabiliteit komen erdoor in het gedrang, en vooral de zwakkeren wordt op die manier schade berokkend....topsectoren waarin corruptie wortel schiet: politie (of wat dacht je), onderwijs (!), gerecht (of wat dacht je), de banken en de zakenwereld in het algemeen (nou ja, het begint immers met iets...onder de tafel te schuiven, etc etc)...en wat de banksector betreft....bankmanagers waarvan het personeel inbreuken pleegde worden beboet en het personeel dat de inbreuken pleegde, vliegt er stante pede uit !
beter weer? forget it, 'n hele dag druilerig fris...met de fiets naar Cau (=brug) ngoi Thanh Toan, 'n 7-tal km buiten Hue, wat tussen rijstvelden had moeten liggen, maar nu door overstromingen verzopen ligt in troosteloos blank water.....'n hallucinant beeld: op smalle weggetjes zie je in die immense plas motorbikes zich voortbewegen alsof ze over het water glijden, hier en daar steken bomen uit en vaart zieligtraag 'n schaars bootje...de Cau of houten oude Japanse brug is betoverend, errond staan er enkele lege openluchtwinkeltjes onder 'n rillend natte parasol..er is een (1) toerist...ik... die onmiddellijk - bij gebrek aan andere klanten - 'het hof gemaakt word' door 'n overvriendelijke, overijverige verkoopster...ik koop water en koffie en word getrakteerd op heerlijke tra nong (=warme thee) op de weg terug staande gehouden en geinviteerd door 'n jong paartje (wat 'n klein mondje vietnamees al niet vermag....mensen voelen zich zo gewaardeerd dat 'n zonderling als ik het in z'n hoofd gehaald heeft iets van 'n totaal 'waardeloze' taal te leren)...in hun schamele woning krijg ik water en 'n dikke stroperige honingdrank...'n woning waarin ik niet zou willen wonen, waarin ik - verwende etter die ik ben - het 'geen leven' zou vinden.... Hue was het hart van de DMZ (gedemilitariseerde zone tijdens Amerikaanse oorlog), 'n cynische speling van het lot dat precies daar dan het epicentrum lag van de vijandelijkheden en de vele menselijke verliezen aan beide zijden ! (in de buurt ligt 'n stil militair kerkhof als getuige van het 1968-Tet offensief) ik lees in Vietnam News dat het opruimen van UXO (unexploded ordnance) 'n levensgroot probleem blijft....vooral in deze provincie Quang Tri zouden er nog honderdduizenden ton (!) verspreid liggen en de krant oppert dat er nog voor honderden (!) jaren werk is om al dat tuig te verwijderen, temeer omdat moderne ontmijningstechnieken (door ruigheid van bodem) niet altijd doeltreffend blijken... morgen neem ik de bus naar Hoian (ong. 120 km zuidelijker)
