waw! ...de bruyne op de 'minischandaal' bladzijden van Bong Da
Al meermaals heb ik mijn bewondering voor het voetbaldagblad Bong Da (voetbal) (24 pag) laten blijken: zeer ruime coverage van het internationale voetbal. Ik heb mijn beide vrouwelijke professoren vietnamees toevertrouwd dat ik in feite drie professoren heb: de beide voormelde klasrijke dames en....Bong Da, waaruit ik al veel heb geleerd, geruggensteund door de al ruim uitgesponnen basiskennis en taalstructuur van het vietnamees, mij aangereikt o.m. door beide dames en vorige vnl mannelijke professoren. Pagina's 6 en 7 worden dagelijks ingenomen door 'chuyen ngoi sao' (special sterren), waarin wat wij zouden noemen 'nieuws uit de boekskes' uit de doeken wordt gedaan, maar dan wel beperkt tot sporters (lewis hamilton, mooie sharapova etc - zelfs het knijpend handje van sagan in de bil van het vlaamse bloemenmeisje kreeg zowaar een flashback) en vooral voetbalsterren. De 'bo cu' (oude liefjes) en 'bo moi' (nieuwe liefjes) van lui zoals oezil, neuer, balotelli enz passeren 'en masse' de revue. Hier en daar een smeuig verhaaltje (op 7/3: "adriano mo tiec sex voi 18 gai goi" of "adriano houdt sex party met 18 callgirls"), een uitgelekte romance, een fris familiekiekje (pique en shakira met nieuwte spruit). Zo was donderdag 12 de hoofdmoot, met de obligate foto'tjes, weggelegd voor kevin de bruyne onder de titel "Ai giup de bruyne vuot scandal 'ban bo' 'bo ban'?" (wie hielp de bruyne het schandaal 'liefje van vriend' 'vriend van liefje' overwinnen?) - een verwijzing naar zijn vroeger liefje dat met courtois de lakens deelde - en de gelukkige was blijkbaar ene micheline, zijn nieuw liefje, dat hem stabiliteit en bijgevolg de mogelijkheid tot maken van levensbelangrijke doelpunten en rondstrooien van assists heeft verschaft. In een zijstukje wordt gesuggereerd dat de vete tussen beide spelers zelfs al aan verlengingen toe is! Men krijgt een goed idee hoe die beide pagina's telkens een gesmaakt aperitief vormen voor het eropvolgende voetbalnieuws via het artikel naast het 'de bruyne artikel', gewijd aan de gea (keeper man utd) "de gea lo mat bo, vi yeu xa" (de gea maakt zich zorgen dat ie zijn liefje zou kunnen verliezen, omdat zijn geliefde zo ver woont).....
De vietnam dong nu onder 23.000 tegenover 1 euro....waar is de (erg recente) tijd dat royaal kon worden gespendeerd toen vnd tegen 29.000 aanschurkte. Of het nu de myr, of de thai baht, of de dollar is....een algemeen forex overzicht levert een constante: de euro is erg verbleekt!! Sinds de aankondiging van de bazooka is ie nog bleker geworden. Binnen het 'huisje en kruisje' wordt dat niet aangevoeld (je betaalt in kortrijk bv nog altijd even veel voor je brood en het karretje colruyt is wekelijks hetzelfde bedrag) maar -waar minister v.o. en overigens door c., gouv.nat.bank bevestigd, voor vreesde- het spaargeld, tegen een mondiaal licht, heeft een flinke knauw gekregen, zelfs al groeit het nominaal aan!!! Ik heb enkele jongere europese toeristen gesproken....en vietnam werd al unaniem aangevoeld als niet zo bijzonder goedkoop......niet omwille van de prijzen, wel blikt iedereen naar de atm als 'boosdoener' : naast een beperkte afhaallimiet en telkens een commissie verslikt men zich in het bankuittreksel van de europese bank....of hoe reizen een les economie wordt.
De viet kieu die cafe des arts heeft overgelaten is een frequent gesprekspartner. Ik vraag hem of het personeel dat door de nieuwe uitbater
vervangen is vergoed werd....nee dus! Als men niet voor de staat werkt of
men heeft geen minimum arbeidscontract zoals in de bedrijven, dan kan men
van de ene dag op de andere aan de deur worden gezet....ziekte zet iemand
sowieso al in buitenspelpositie....sociale bescherming noppes...en dat geldt
voor die tienduizenden in de horeca en nog eens tienduizenden security of
parkeerwacht, want zijn er zowat zes of meer miljoen brommers in saigon,
die worden immers altijd wel ergens 'gecontroleerd' geparkeerd, meestal op stoepen. Voor ondernemers lijkt het 'sociaal' wel een speeltuin om met
personeel wat te ballen.
Deze week rond ik de kaap van 240 lesuren vietnamees af....met twee dagen examens. Slechts twee dagen (visum over en weer phnom penh) heb ik
gebrost......die andere zowat 75 ochtenden nam ik telkens goedgeluimd bus 18 of 19 richting 'truong dai hoc khoa hoc xa hoi va nhan van' (of university of social sciences and humanities, gelegen dinh tien hoang, distr.1)....website www.vns.edu.vn
