reisblog

Inhoud blog

	Saigon....Belgische bieren
	Saigon: de signaalmast (thu ngu flagpole)
	Saigon: nieuwjaar
	Saigon: laatste weekend voor 'jaar van de draak' nieuwjaar
	Saigon: van Norodom tot Independence palace

Zoeken in blog

Beoordeel dit blog

reisblog

29-11-2013

Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.

vietnamees leren aan de univ

Een beginneling ben ik nu ook weer niet, ik heb basiswoordenschat en de (vrij gemakkelijke) spraakkunst heb ik op een aantal onderdeeltjes na onder de knie...maar het venijn zit 'm bij de...tonen (6)..en naargelang een woord anders uitgesproken wordt (bv egale, stijgende, dalende, curvemakende enz toon) krijgt het woord een andere betekenis....komt daar nog bij...een alfabet waarbij tekens worden gebruikt waardoor een klankteken...anders uitgesproken wordt......het is dus al moeilijk om zelf naar behoren een woord precies uit te spreken, het beluisteren van iemand en op basis van toonhoogte een betekenis achterhalen is aartsmoeilijk....mijn petje gaat dat vooralsnog te boven.....en dan zijn er combinaties bv ngh- zoals in nghi (maar op die i ontbreekt hier een half vraagtekentje ahw dat op mijn klavier niet staat) =denken ....dat met een bolle tong achter in de mond dient uitgesproken....begin daar maar aan als vlaming.....mijn juffrouw trakteert me bij mijn foutieve uitspraak constant op 'sai roi'=fout Klasje is wat oubollig op hoogste verdieping, maar pauze in de avondlijke zwoelte tussen met neon uitgedoste torengebouwen heeft iets magisch

Geef hier uw reactie door

Uw naam *
Uw e-mail
URL
Titel *
Reactie *
	Persoonlijke gegevens onthouden?
(* = verplicht!)

Reacties op bericht (0)

Archief per week

	19/02-25/02 2024
	12/02-18/02 2024
	05/02-11/02 2024
	29/01-04/02 2024
	22/01-28/01 2024
	15/01-21/01 2024
	08/01-14/01 2024
	01/01-07/01 2024
	25/12-31/12 2023
	18/12-24/12 2023
	11/12-17/12 2023
	27/11-03/12 2023
	13/11-19/11 2023
	10/04-16/04 2023
	13/03-19/03 2023
	06/03-12/03 2023
	27/02-05/03 2023
	20/02-26/02 2023
	13/02-19/02 2023
	30/01-05/02 2023
	23/01-29/01 2023
	16/01-22/01 2023
	09/01-15/01 2023
	02/01-08/01 2023
	25/12-31/12 2023
	19/12-25/12 2022
	12/12-18/12 2022
	10/10-16/10 2022
	23/03-29/03 2020
	16/03-22/03 2020
	09/03-15/03 2020
	02/03-08/03 2020
	24/02-01/03 2020
	17/02-23/02 2020
	10/02-16/02 2020
	03/02-09/02 2020
	14/01-20/01 2019
	07/01-13/01 2019
	24/12-30/12 2018
	10/12-16/12 2018
	05/03-11/03 2018
	26/02-04/03 2018
	19/02-25/02 2018
	12/02-18/02 2018
	29/01-04/02 2018
	22/01-28/01 2018
	01/01-07/01 2018
	25/12-31/12 2017
	27/11-03/12 2017
	13/11-19/11 2017
	06/11-12/11 2017
	20/03-26/03 2017
	13/03-19/03 2017
	27/02-05/03 2017
	20/02-26/02 2017
	06/02-12/02 2017
	30/01-05/02 2017
	23/01-29/01 2017
	16/01-22/01 2017
	09/01-15/01 2017
	02/01-08/01 2017
	19/12-25/12 2016
	05/12-11/12 2016
	28/11-04/12 2016
	14/11-20/11 2016
	07/11-13/11 2016
	31/10-06/11 2016
	24/10-30/10 2016
	21/03-27/03 2016
	07/03-13/03 2016
	29/02-06/03 2016
	08/02-14/02 2016
	01/02-07/02 2016
	25/01-31/01 2016
	18/01-24/01 2016
	11/01-17/01 2016
	21/12-27/12 2015
	07/12-13/12 2015
	16/11-22/11 2015
	02/11-08/11 2015
	28/09-04/10 2015
	22/06-28/06 2015
	30/03-05/04 2015
	23/03-29/03 2015
	16/03-22/03 2015
	09/03-15/03 2015
	02/03-08/03 2015
	23/02-01/03 2015
	16/02-22/02 2015
	09/02-15/02 2015
	02/02-08/02 2015
	26/01-01/02 2015
	19/01-25/01 2015
	12/01-18/01 2015
	05/01-11/01 2015
	29/12-04/01 2015
	22/12-28/12 2014
	15/12-21/12 2014
	08/12-14/12 2014
	01/12-07/12 2014
	24/11-30/11 2014
	17/11-23/11 2014
	10/11-16/11 2014
	03/11-09/11 2014
	12/05-18/05 2014
	05/05-11/05 2014
	24/03-30/03 2014
	17/03-23/03 2014
	10/03-16/03 2014
	03/03-09/03 2014
	24/02-02/03 2014
	17/02-23/02 2014
	10/02-16/02 2014
	03/02-09/02 2014
	27/01-02/02 2014
	20/01-26/01 2014
	13/01-19/01 2014
	06/01-12/01 2014
	30/12-05/01 2014
	23/12-29/12 2013
	16/12-22/12 2013
	09/12-15/12 2013
	02/12-08/12 2013
	25/11-01/12 2013
	18/11-24/11 2013
	11/11-17/11 2013
	04/11-10/11 2013
	28/10-03/11 2013
	23/09-29/09 2013
	29/04-05/05 2013
	18/03-24/03 2013
	11/03-17/03 2013
	04/03-10/03 2013
	25/02-03/03 2013
	18/02-24/02 2013
	11/02-17/02 2013
	04/02-10/02 2013
	28/01-03/02 2013
	21/01-27/01 2013
	14/01-20/01 2013
	07/01-13/01 2013
	31/12-06/01 2013
	24/12-30/12 2012
	17/12-23/12 2012
	10/12-16/12 2012
	03/12-09/12 2012
	26/11-02/12 2012
	19/11-25/11 2012
	12/11-18/11 2012
	05/11-11/11 2012
	29/10-04/11 2012
	22/10-28/10 2012
	09/04-15/04 2012
	19/03-25/03 2012
	12/03-18/03 2012
	05/03-11/03 2012
	27/02-04/03 2012
	20/02-26/02 2012
	13/02-19/02 2012
	06/02-12/02 2012
	30/01-05/02 2012
	23/01-29/01 2012
	16/01-22/01 2012
	09/01-15/01 2012
	02/01-08/01 2012
	24/12-30/12 2012
	19/12-25/12 2011
	12/12-18/12 2011
	05/12-11/12 2011
	28/11-04/12 2011
	21/11-27/11 2011
	14/11-20/11 2011
	07/11-13/11 2011
	24/10-30/10 2011
	19/09-25/09 2011
	12/09-18/09 2011
	22/08-28/08 2011
	14/03-20/03 2011
	07/03-13/03 2011
	28/02-06/03 2011
	21/02-27/02 2011
	14/02-20/02 2011
	07/02-13/02 2011
	31/01-06/02 2011
	24/01-30/01 2011
	17/01-23/01 2011
	10/01-16/01 2011
	03/01-09/01 2011
	26/12-01/01 2012
	20/12-26/12 2010
	13/12-19/12 2010
	06/12-12/12 2010
	29/11-05/12 2010
	22/11-28/11 2010
	15/11-21/11 2010
	08/11-14/11 2010
	25/10-31/10 2010
	18/10-24/10 2010
	20/09-26/09 2010
	13/09-19/09 2010
	30/08-05/09 2010
	23/08-29/08 2010
	26/07-01/08 2010
	17/05-23/05 2010
	10/05-16/05 2010
	03/05-09/05 2010
	26/04-02/05 2010
	19/04-25/04 2010
	08/02-14/02 2010
	01/02-07/02 2010
	25/01-31/01 2010
	18/01-24/01 2010
	11/01-17/01 2010
	04/01-10/01 2010
	28/12-03/01 2016
	21/12-27/12 2009
	14/12-20/12 2009
	07/12-13/12 2009
	30/11-06/12 2009
	23/11-29/11 2009
	16/11-22/11 2009
	09/11-15/11 2009

E-mail mij

Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.

Gastenboek

Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek

Blog als favoriet !

Klik hier
om dit blog bij uw favorieten te plaatsen!

Blog tegen de wet? Klik hier.
Gratis blog op https://www.bloggen.be - Meer blogs