fiets gehuurd (20.000vnd per dag, dus nog geen euro)...en zowat 10 km fietsend langs de ong 20 km lange weg tussen Mui Ne en Phan Thiet leert dat allicht de locals hun graantje hebben meegepikt van de toeristische va et viens gedurende ong tien jaar: de erg bemeten kleine huisjes anno jaren zestig (meestal nog met golfplaten dak) zijnhalf gesloopt of rijp voor de sloop en intussen vervangen door kleurrijke woningen die echt mogen gezien worden (ik hoop althans dat het de locals zijn, want sinds twee jaar mogen ook buitenlanders hier iets kopen - een tegemoetkoming aan de buitenlanders die hier jarenlang werken)....vanmorgen bij ontbijt hoor ik dat 'n lapje aan zee te koop is (300 usd per vierkante meter)(hoe groot oppervlakte mij onbekend)....maar Mui Ne is als er 'n woord voor bestaat...'hemels' geinformeerd ivm trip naar saigon (zaterdag)...bij Tam Hanh Travel 120.000vnd....bij SinhCafe (zowatde marktleider) 90.000vnd maar geen hotel pick-up, en manager van m'n verblijf Hoa Bien had vorig jaar gezegd dat 'n ticket bij hem te koop is...ik doe dat...80.000vnd en..hotel pick-up...ik hoop dat het waar is....nu, die zwijgzame man heeft misschien geen lange arm, hij heeft in elk geval 'n arm want hij zit altijd centraal midden 'n groepje vietnamezen, waarvan ik vermoed dat ze naar hem opkijken.... en vandaag...de eerste keer dat ik zoiets doe...bij de kapper, 'n jongeman die 'n nieuw zaakje heeft gestart...hij volgde mijn directieven op en ik ben blij met het resultaat...en hij besteedde extra zorg (die ik van mijn eigen kapper - voor 21 euro - nog niet had mogen ondervinden)...ik vroeg wat het kostte...hij 70.000, ik betaalde met 100.000, kreeg 50.000 terug en gaf hem nog (als extra? of dan toch te weinig ?) 'n bijkomende 10.000vnd.....wat coifffeur is weet ik vooralsnog niet...maar knippen is 'cat toc' en in cat (eerder uit te spreken kap) vind je wel 't franse couper en 'toc' (eerder uit te spreken top) betekent haar (en dus metwat verbeelding inhet nederlands de toppen afknippen) en...met die uitspraak is hetwel wat...soms worden dus die eind -c en -t (zoals supra) eerder uitgespreken als -p, maar niet de voor ons normale labiale (dus lip) medeklinker, wel 'n medeklinker die meer verglijdt naar de (voor ons tegennatuurlijke glottis of huig)...probeer maar eens het woord 'mot' (betekent 'een') of 'hoc' (betekent 'leren') met een eind-p die ergens achteraan de mond 'ingeslikt' wordt