De ondernemingszin

van de Noordstraat naar ‘t Peurke.

Deel V- K. De Noordstraat Deel XXXXVIII.

Via DIRK DE CLERCK, zoon van Antoinette Willemarck van de ‘Villa Willemarck’ uit de Noordstraat, belanden wij in ’t Peurke, de Edestraat, bij de familie DERAES – LELOUP.%%%

Dirk De Clerck trouwde met KATRIEN SEIFERT, ooit heel taalvaardige leerling van de Zusters Maricolen op de Markt 15, dochter van RITA DERAES en kleindochter van LOUIS DERAES en YVONNA LELOUP.

Patrick Deraes en zijn zus Rita, Sabina, Amelia (08 07 1936 Brugge) Edestraat, nummer 16, gehuwd met G.S. Manfred Mathias Seifert (Ziegenhalst 27 11 1931), waren kinderen van Louis Deraes (Maastricht 05 05 1914), meester-huisschilder. De echtgenote van Louis Deraes, YVONNA LELOUP had een handelszaak in de Edestraat 22, telefoonnummer 149. Ze verkocht behangpapier, verf, tapijten, Sole Mio dekens en kinderdekens. Ze maakte gordijnen, kussens en spreien voor de klanten en had personeel in dienst.

Louis Deraes (1914) was de zoon van PIERRE DERAES (Ukkel 17 08 1880) en AMÉLIE LIBOT.

Espérance D’Aubioul (06 10 1923) speelde een rol in zijn leven. Haar moeder bracht het zes weken oud kindje, Louis Deraes mee uit het LIBOT circus, naar Maldegem, dit moet in ’t begin van Wereldoorlog I geweest zijn. Vroeger gebeurde dit wel meer, dat kinderen van ouders die allebei werkten, elders, in een ander huisgezin opgevoed werden. Waarschijnlijk was dit toen ook het geval. Of stadskinderen werden tijdens de oorlogsjaren naar het platteland gebracht, waar minder kans bestond op luchtaanvallen en waar ze beter gevoed werden. Louis Deraes werd opgevoed bij de ouders van Espérance D’Aubioul. Espérance was een dochter van  Emma Van Kerschaver en  Alfons D’Aubioul (14 12 1888 – 01 06 1945), Markt 40. De kleindochter van Louis, Katrien Seifert herinnert zich Emma Van Kerschaver nog, dus de familie van Espérance bleef familie van het gezin Deraes, ook na het smartelijk ongeval van Louis Deraes, beginjaren 50. De familie Alfons D’Aubioul – Van Kerschaver heeft zich ontfermd over Louis Deraes (1914) en Espérance en Louis werden samen grootgebracht. Het is ook al heel lang geleden maar er bleef altijd een waas van geheimzinnigheid hangen over Louis Deraes en misschien beviel hem dat het best.

Espérance D’Aubioul en Albert De Candt (16 03 1923) hadden na hun huwelijk een likeurwinkel waar nu de kantoren Van Meenen gevestigd zijn, Marktstraat 23. François of Frans D’Aubioul, ook een zoon van Alfons en Emma Van Kerschaver was getrouwd met Yvonne De Smet (1913 - 1967) en baatte de ‘Grand Café’ uit in de Marktstraat. Er is daar al jarenlang een appartementsgebouw. Germaine De Smet, meer dan 100 jaar oud, woont nu nog in ’t Warmhof en is de zuster van Yvonne. Germaine en Yvonne waren de dochters van Edmond De Smet (1890) en Esther Leloup. Edmond De Smet was fietsenhandelaar in de Westeindestraat toen nr. 79.

Ingenieur Leopold D’Aubioul (1916), was ook een zoon van Alfons D’Aubioul (1888) en Emma Van Kerschaever, broer van Frans en Espérance D’Aubioul, toen Markt 40. Leopold D’Aubioul was de eerste ingenieur in Maldegem en was getrouwd met Charline Cauwels, de zus van Margriet, Gisèle en Berthil Cauwels, familie van de huidige handelszaak ‘Dagbladhandel Maxim’ in de Marktstraat.  Berthil Cauwels werkte aanvankelijk bij Leopold D’Aubioul en werd later kantonnier van de gemeente en was gekend en werd gerespecteerd in Maldegem om zijn bereidwilligheid en zijn deskundig leidinggevend beleid.

Op de foto 1 & 2: Espérance D’Aubioul als jong meisje, Espérance als kind met haar broers Frans of François en Leopold.

In Maldegem bleef Louis Deraes een mysterieus gegeven en hij bleef contact houden met zijn familie Libot. Louis Deraes, werd ook Louis Libot genoemd in de volksmond, naar het gelijknamig Circus Libot van zijn moeder. Dat viel natuurlijk op in Maldegem. Circus Libot en zijn geschiedenis kan je googelen. Een andere bron vermeldt dat Louis Deraes, zou gewerkt hebben in Circus Libot als manusje van alles.

De echtgenote van Louis Deraes, YVONNA LELOUP (foto 4) was afkomstig van ’t Molentje, Noordstraat 187. Haar vader, Camiel Leloup (Middelburg 31 01 1870) was varkensslachter, had een slagerij in nummer 187 en was getrouwd met Sabina De Zutter. Camiel Leloup en Sabina De Zutter hadden zes kinderen: Jerome, Bertrand (+ 49 jaar), Yvonna, Elvira, Clara (vroeg overleden) en Georges Leloup. Georges Leloup (1905) was de vader van Lubin (1939, getrouwd met Marie – Thérèse Clyncke), Carine 1946 ( getrouwd met Frans Cools), Ria en Christiana (1930) (getrouwd met André Vandewater). Jerome Leloup (13 03 1904), meubelmaker woonde in nummer 187 (naast André Van de Walle) en hij was getrouwd met Julienne Pille. Hij staat vermeld als meubelmaker in het kiesboek. Bertrand (05 03 1900) hielp zijn vader in de slagerij in nummer 187.

Yvonna Leloup had een zuster en die noemde Elvira Leloup. Na de voormalige handelszaak ‘Bont en Zuivel’ van ‘In den Hert’ (familie Bekaert) in de Noordstraat, rechtover het voormalige ‘Jeugdhuis’ (Van Mullem) staan twee verzorgde gesloten huizen. Kleermaker of kleerstofbehandelaar Richard Cuelenaere (1882) had een zaak in de Noordstraat 56. Het is nu een nieuwe handelszaak, een kleding groothandel. In het laatste oude woonhuis met heel fraaie gevel, op de hoek, vlak voor de voormalige inrijpoort naar bouwmaterialen Pierre Vermeulen woonden in de Noordstraat 58, Elvira Leloup ( 30 01 1902 – 22 05 1983) en dekzeilhandelaar Georges De Brée (30 11 1899 – 31 12 1954), de oom van Carlos De Brée, ooit zaakvoerder van Parfumerie Penelope, nu uitgebaat door zijn twee dochters, Linda en Marianne De Brée. Elvira Leloup en Georges De Brée verkochten aanvankelijk alcoholische dranken in de Edestraat nummer 24 maar schakelden later over naar dekzeilen en touwen.

De familie De Brée in de Noordstraat waren handelaars in dekzeilen en zonnestores rechtover ’t voormalige café Jagershof en de parking Huyze De Baere. Omer De Brée en Prosper De Brée waren partners, leverden en plaatsten zonnestores in heel Vlaanderen, ook in  villa’s en flatgebouwen aan de kust tot eind jaren 60. De broer en de schoonzus van de wasserijuitbaatster Clara De Brée, Prosper De Brée en Alice Musschaert hadden in nummer 105, in het hoogste huis van de woonhuizen Van Hecke een handel in dekzeilen. De eigenares van de wasserij in nummer 111, was Clara De Brée. Zij was de dochter van verzekeringsagent Honoré De Brée (30 10 1872 - 18 03 1944) getrouwd met Emma Van den Abeele (1872 - 01 12 1917). Honoré en Emma hadden tien kinderen: Gilbert (vroeg overleden), Clara (1897), Omer (1898), Georges (1899), Maurits (1901), André (1903), handelsreiziger Robert (1906), Prosper (1908), Blanche (1911) (getrouwd met Charles Van Beneden) en dekzeilhandelaar Willy (1912) De Brée. De kinderen van Honoré De Brée en Emma Van den Abeele waren gezegend met ondernemingstalent. Georges De Brée was een broer van Clara De Brée en een zoon van Honoré De Brée en Emma Van den Abeele. Zijn rouwprentje vermeldt de naam Van den Abeele.

Allicht onder invloed van de broers van Clara De Brée schakelden Georges De Brée en Elvira over van likeuren naar dekzeilen en touwen. Georges De Brée is overleden in 1954, dus behoorlijk vroeg, op 55 jarige leeftijd en Elvira deed alleen de winkel verder.

Elvira Leloup en Georges De Brée hadden drie dochtertjes Edith, Elise (overleden op zevenjarige leeftijd) en Liliana De Brée.

Liliana De Brée was getrouwd op 14 juli 1956 met beroepsmilitair Ivo Deruyter (02 02 1929), zoon van Théo Deruyter en Louisa Van Hollebeke (Wingene 19 02 1903 – 24 02 1979), broer van Chris Deruyter uit de Charles Rotsaert de Hertainglaan nummer 4. Het feest greep plaats in de ouderlijke woning, de Noordstraat 58, wat vroeger wel gebruikelijk was. Hun eerste kind Lieven werd er ook geboren (11 08 1957), later hadden zij nog een zoontje Filip (27 07 1961). Zij woonden toen in de Burgemeester Charles Rotsart de Hertainglaan 3A. Liliana naaide ook voor de mensen, bij haar tante Ivonna. In een agenda van 1952 maakt zij een opsomming van taken en namen: spreien, kussenslopen en gordijnen voor de voorname dames Verkindere, Vermeulen, Verstringe, De Prest, De Jaeger, De Lille, Van Poelvoorde … Zij was een bezige bij.

Théo Deruyter en Louisa Van Hollebeke waren dus de grootouders van Nele, Greta, Bart enz. die vroeger op de andere hoek van de Charles Rotsart de Hertainglaan woonden, nummer 32.

Edith De Brée was getrouwd met Lodewijk Raymakers (Stokrooi 17 07 1921 – 05 03 2004). Lodewijk Raymakers was de weduwnaar van Elisabeth Jeurissen en was afdelingschef bij de K.B. in Brussel. Zij woonden in de Karel Janssenslaan in Oostende. Lodewijk Raymakers had drie kinderen uit zijn eerste huwelijk: Diane, Guido en Rita Raymakers.

Elvira Leloup was de zuster van Ivonna Leloup, echtgenote van huisschilder Louis Deraes, moeder van Patrick en Rita Deraes uit de Interieurzaak in de Edestraat toen nummer 22. De twee zussen Elvira en Ivonna Leloup woonden dus aanvankelijk naast elkaar in de Edestraat.

Met dank voor de info en de foto’s aan de Heren Rian Crul (stamboom), Rik Van de Rostyne, Walter Notteboom, Louis Posman, Theo de Vreeze, Hubert Savat, Jacky Lazoen (Klapper 1950), Erik Blomme van het Archief Maldegem, Mevrouw Marie-Jeanne Willemarck, echtgenote Rik Van de Rostyne en Mevrouw Katrien De Clerck-Seifert.

De Noordstraat deel XXXXVIII, ’t Molentje deel V-K.

15-10-2016 om 00:00 geschreven door Marianne Posman 1

De ondernemingszin van de Noordstraat naar ’t Peurke (2).

Deel V- L. De Noordstraat Deel XXXXIX.

Louis Deraes - Libot was meester-huisschilder en zijn echtgenote Yvonna Leloup had een stoffenwinkel van gordijnen in de Edestraat of ‘t Peurke. Toen zij huwden gingen ze in de Edestraat nummer 22 wonen. Begin de jaren 50 zijn ze verhuisd naar de Edestraat 20. In de jaren 70 heeft Yvonna Leloup de huizen nummers 16 en 18 er nog bijgekocht en had op die manier een lange gevel met talrijke etalages waar zij behangpapier, mooie stoffen en interieurzaken aanbood. Achteraan de huizen was een binnenplaats met zicht op de tuin van Juffrouw Julia Coelis die vele jaren op de hoek van de Edestraat en de Noordstraat woonde. Haar burgerhuis heeft lang leeggestaan en is nu al een behoorlijk aantal jaren de VDKbank met residenties er boven. De kleindochter van Louis Deraes, Katrien Seifert heeft Juffrouw Julia Coelis gekend. Zij kende ook Céline (Slientje) Van Hoorebeke die even verder in een mooi Anton Pieck huisje woonde, waarover Valeer Posman schreef: “… waar je de nachtegaal kon horen zingen’. Het huisje is verdwenen maar er leidt een weggetje naar de ingang van het St. Annapark.

Foto1/1a: De ingang van het Circus Libot met veel belangstellenden. Op foto 3 trekken de woonwagens met personeel en dieren van het circus naar een andere locatie.

Louis Deraes was heel jong toen hij stierf, amper 37 jaar…. Hij werd aangereden door een dronken bestuurder in St-Kruis Brugge aan de Vossesteert op weg naar huis na een zware werkdag samen met vijf knechten. De werknemers waren gewond maar Louis Deraes stierf in het Minnewater enkele uren later. Zijn medepassagier schilder (19 08 37) Willy Van de Walle, Noordstraat, kwam er heel wat beter van af.

Yvonna deed de zaak van haar echtgenoot verder met arbeider-schilders in dienst, maar haakte af na een tijdje. Zij zorgde daarna voor haar gezin en legde zich toe op haar eigen zaak: gordijnstoffen en toebehoren en bijpassend behangpapier. Dochter Rita Deraes was op pensionaat maar kwam naar huis toen haar vader stierf, ze was pas zestien. Rita hielp haar moeder in de zaak. Van dan af leidden moeder en dochter jarenlang een bloeiende interieurzaak, best wel gekend in Maldegem en omstreken.

Foto 4: De inkom van het circus met de familie Libot voor het circus begin 1900.

Patrick Deraes was pas zeven (foto 4) toen zijn vader verongelukte. Hij werd schilder op leercontract bij schilder Brusseel, zoals zijn vader maar schakelde snel over naar zelfstandig schilder met het dienstenpakket van vast tapijt, dat in de jaren zeventig zeer populair was. Hij had bekwaam personeel en deed uitstekende zaken.

Na zijn huwelijk in de jaren 70 met de knappe Rosanne Boelens (1932), weduwe van Willem Van Rie, breidde Patrick Deraes uit met de interieurzaak in de Brielstraat in Maldegem en ook in Knokke-Heist. Hij had bekwaam personeel dat vloerbedekking legde, behangde en schilderde. Zijn neef Lubin Leloup, zoon van Georges Leloup uit ’t Molentje, werkte ook bij hem. Ons wollen tapijt in de living en het tapijt op de volledige bovenverdieping, heeft hij nog gelegd in ons eerste huis. Het was vakkundig afgewerkt en we hebben er jarenlang kunnen van genieten.

(Foto 6 Patrick Deraes als voetballertje, met Lucien Mestrez, Marc De Baets, Eddy Dobbelaere, Rudy De Lille enz.)

Patrick Deraes en Rosanne Boelens hadden een dochtertje, Violette Deraes. Jacques Van Rie en Annick Van Rie waren zijn stiefkinderen. Jacques Van Rie startte later een kwaliteitsvolle tapijtenzaak en Annick Van Rie was ’t mooiste meisje van de klas en kwam vaak op de televisie als model. De zoon van Jacques, Jules Van Rie doet het heel goed in de samenleving. Jules Van Rie (35), de vroegere voorzitter van Open VLD Maldegem (2009 tot 2013) is sinds april 2015 aan de slag als kabinetschef van Gwendolyn Rutten. Als rechterhand van Rutten neemt Jules Van Rie nu de inhoudelijke coördinatie van de partij voor zijn rekening. Jules Van Rie is burgerlijk ingenieur en werkte de afgelopen jaren in de financiële sector.

Patrick Deraes verongelukte wat een schokgolf veroorzaakte in Maldegem. Zijn zus en zijn moeder deden de interieurzaak in Maldegem verder en breidden uit. De handelszaak van Patrick Deraes in Knokke – Heist werd overgenomen door zijn nichtje Katrien Seifert, dochter van Rita Deraes, die zij samen met haar echtgenoot Dirk De Clerck, zoon van Antoinette Willemarck en kleinzoon van Alphonse Willemarck uit de Noordstraat,  nog steeds uitbaat. Uitstekende kwaliteit en serieuze service bieden garantie voor een bloeiende zaak ‘ACCENTDECOR’.

Een drukke handelszaak leiden was niet enkel een doelstelling van het echtpaar, Katrien en Dirk, zij glunderen als hun kinderen ter sprake komen.

Hun dochter Jasmine De Clerck (1977), studeerde aan de UFSIA toegepaste economische wetenschappen en vond na haar studies boeiende betrekkingen aanvankelijk in Parijs, daarna in Zuid-Afrika. Ze heeft een jaar in India gewoond en gewerkt als headhunter, tot ze uiteindelijk ‘headhunting’ deed op zelfstandige basis. Nu werkt ze voor een Amerikaanse firma in Brussel aan ’t Zuid. Haar dochtertje Louise (2011) stapt al naar het Sint-Jan Berchmanscollege, waar de kinderen van ons koningspaar school lopen.

Foto 6 van broer en zus, Benoit en Jasmine De Clerck, kleinkinderen van Albert De Clerck en van Antoinette Willemarck.

Zoon Benoit De Clerck (1987) stapte naar de humaniora en volgde de laatste twee jaar kunstonderwijs. Toen reeds was hij door de filmmicrobe gebeten en maakte hij filmpjes die zijn medeleerlingen enthousiast opvolgden. De stad Knokke liep er in mee en baande een wijk af zodat Benoit kon filmen. Na het middelbaar onderwijs studeerde hij aan de Ritz in Brussel. Hij is zelfstandig regisseur, maakte talrijke publiciteitsfilms maar spitst zich toe op kortfilm. Met zijn films, die in Knokke, Gent en Brussel gepresenteerd worden, behaalde hij meerdere prijzen. Hij won met ‘The Importance of Sweet and Salt’, de Prijs van de Jury in de Europese Kortfilm. De film kwam met die overwinning op de longlist voor Oscars kortfilms. Andere realisaties: ‘Un film américain’, voorgesteld in C.C. Scharpoord, ‘Zwart en Wit’, ‘Tussen zout en zoet’ enz. ‘De Sprekende Vis’, won dan weer een prijs bij Canvas.

Als je googelt naar Benoit De Clerck, vind je een hele palmares van zijn verwezenlijkingen, waar zijn ouders, Katrien Seifert en Dirk De Clerck, rasechte Maldegemnaars, terecht trots op zijn.

We gaan terug naar de Villa Willemarck op ’t Molentje eigendom van Alphonse Willemarck, naar de woning van de grootvader van Dirk De Clerck. De oudste dochter van Alphonse,  Yvonne Willemarck stierf onverwacht als eerste. Na haar overlijden ging de villa naar haar echtgenoot Godfried Van Haute en na het heengaan van haar echtgenoot, werd het domein in vijf loten verkocht. Het terrein rond de Villa Willemarck is gekrompen en alle activiteiten liggen stil.

We naderen de laatste huizenrij van de Noordstraat, waar al veel oude huizen plaatsgemaakt hebben voor nieuwbouw.

Links naar foto’s Deraes: http://we.tl/3IwL0SnLhs 

De kinderen van Albert De Clercq en Antoinette Willemarck.

Zie ook: http://www.bloggen.be/marianne_posman_in_maldegem/

Met dank voor de info en de foto’s aan de Heren Rian Crul (stamboom), Rik Van de Rostyne, Walter Notteboom, Louis Posman, Theo de Vreeze, Hubert Savat, Jacky Lazoen (Klapper 1950), Erik Blomme van het Archief Maldegem, Mevrouw Marie-Jeanne Willemarck, echtgenote Rik Van de Rostyne en Mevrouw Katrien De Clerck-Seifert.

De Noordstraat deel XXXXVIII, ’t Molentje deel V-L.

13-10-2016 om 00:00 geschreven door Marianne Posman 1