In de Noord-Italiaanse provincie Südtirol/ Alto Adige ligt in het Ortlergebied aan de bekende Stilfserjochstraße op 1543 meter hoogte het bergdorpje Trafoi. De omgangstaal in het plusminus 100 inwoners tellende dorpje is (Tirols) Duits; de keuken is zowel Oostenrijks als Italiaans georiënteerd.
Trafoi dat zich binnen de grenzen van het Nationalpark Stilfser Joch (Stelvio) bevindt, is vooral geschikt voor het beoefenen van de wintersport, maar is ook een uitstekende uitvalsbasis voor het maken van diverse bergwandelingen en bergtochten.
hier komt de giro langs, en in september worden de 46 haarspeldbochten genomen door de fietsers.(wielerliefhebbers)
Op een uurtje opwaarts lopen langs de Trafoierbach, bevindt zich het bezienswaardige houten bedevaartskapelletje " Heilige Drei Brunnen" bij de drie bronnen, zou in het begin van de 20e eeuw een Maria-verschijning zijn geweest. .
Halverwege de pas, heb je een mooi overzicht van de gereden route
Zelf waren wij trouwe KSA'ers, maar wat ons bij de collega's van de scouts altijd intrigeerde was de ijver, toewijding en sérieux waarmee Baden Powells voorschriften door die kortshortjes werden nageleefd, Ook bij zeescoutsgroep de wilde eend is het menens: die kerels hebben eigenhandig een zeil en roeisloep gebouwd, de Carolus Quinto, waarmee ze zullen deelnemen aan de 5de editie van de roeiwedstrijd Varen - Slag om Gent. Sloepen en vletten (vletten? euh?) zullen kampen om een eervolle aankomst opde Korenlei: De crew bestaat uit jongeren tussen' de 16 en de 25 jaar, en wie' deze, stoere zeebonken wil toejuichen moet die dag zeker afzakken naar het historisch centrum. Ahoy! . . Info: www.carolusquinto.be/slagomgent.
Onze Computer die op onze harde schijf zijdt uw Windows® worden geheiligd uw Update kome Uw bugfix geschiede in Windows® als in Office® geef ons heden onze dagelijkse reboot en vergeef ons onze illegale kopieën zoals ook wij onze hardware verkopers vergeven leidt ons niet naar IBM maar verlos ons van het OS/2 want Uw is het DOS® en de Windows® en het NT® In der eeuwigheid® der eeuwen
Gebruikers van Google Earth kunnen voortaan met hun computer ook de ruimte verkennen, meldt de internetzoekmachine. In het bijzonder het Amerikaanse en Europese ruimtevaartbureau, NASA en ESA, leverden beelden.
Sterren kijken Alle gebruikers kunnen kijken naar en vliegen tussen 100 miljoen individuele sterren en 200 miljoen sterrenstelsels. Men krijgt aldus toegang tot hogeresolutiebeelden en informatieve lagen, bestaande uit sterrenbeelden, amateurastronomie, het mooiste van de Hubble Ruimtetelescoop, de Maan, de planeten, handleiding voor sterrenstelsels en het leven van een ster.
"Prima initiatief" "Google Sky is een fantastisch initiatief dat ik fel toejuich", zegt Dirk Frimout die in 1992 de eerste Belg in de ruimte werd. "Iedereen die geboeid is door de ruimte krijgt nu toegang tot een rijke verzameling van mooie beelden en informatie. Ik ben er trouwens van overtuigd dat projecten zoals Google Sky de interesse van jonge mensen voor de wetenschap aanwakkeren."
Om toegang te krijgen dienen de gebruikers de nieuwste versie van Google Earth te downloaden.hln
Na veel voorbereidingen ging de eerste marktdag van start. Om 11.00uur werden alle marktbezoekers verwelkomt op de receptie. De Belleman was van de partij en heel wat marktbezoekers genoten van het heerlijke traktaat en de boodschappentas. (Bigshopper).
Ondanks de weergoden de inrichters niet zo gezind waren, was er een heel warme opkomst. Op klokslag 10.00uur tussen een regenbui zag het plein er zo uit.
Met een kleine spiegel in de hand blijft zelfs de wereld in de hoogste boomtop niet verborgen. Toon je kinderen hoe ze het spiegeltje net onder hun ogen moeten laten rusten op hun neusbrug. Wanneer ze dan kijken, zien ze prima wat er zich boven hen afspeelt. Rondrennende eekhoorns, ritselende bladeren, vogelnesten. Wie ontdekt iets leuks?
De kleuterklassen worden niet kleiner, ondanks de belofte van Vlaams minister van Onderwijs Frank Vandenbroucke, begin dit jaar. Hij zegde een extra budget van 20 miljoen euro toe, maar dat heeft volgens de schooldirecties weinig effect.
Kleinere klasjes Bijna drie procent van de Vlaamse kleuters gaat niet of nauwelijks naar school. Om meer kinderen in de klas te krijgen, maakte minister Vandenbroucke (sp.a) begin dit jaar extra budgetten vrij. Meer kleuterleiders, bijkomende lestijden en extra zorguren moesten ervoor zorgen dat meer kinderen vanaf dit schooljaar in bovendien kleinere klasjes terecht zouden komen. Niet zelden tellen kleuterklasjes tot dertig kinderen, terwijl het ideaal twintig is.
Te optimistisch "De minister heeft te optimistisch gedacht", zegt Guido Sauwens van de werkgroep Kleuterscholen Vlaanderen, die de Vlaamse kleuterscholen uit alle netten vertegenwoordigt. "De nieuwe maatregelen zijn mooi op papier, maar in de praktijk nauwelijks voelbaar. Bovendien blijft het probleem dat kleuterscholen nog steeds onvoldoende worden gesubsidieerd."
Geduld Het kabinet Vandenbroucke vraagt de schooldirecties geduld:Wij hebben bewust keuzes gemaakt, die op termijn wel voor kleinere kleuterklassen zorgen. Bovendien ligt de keuze om een klas al dan niet te splitsen, nog altijd bij de directies zelf.belga
Wat geef je je kind mee naar school voor de lunch?
Een gezonde boterham. Geef je kind de volgende regel mee: brood eet je met beleg en niet omgekeerd! Al te vaak wordt gedacht dat brood een dikmaker is. Mensen die willen vermageren, eten vaak minder brood. Wat ze echter vergeten, is dat brood nooit alleen gegeten wordt. En daar ligt juist de misvatting.
Enkele tips! . Kies eens een andere broodsoort. Er is keuze genoeg. Je kunt de boterham ook in verschillende vormen snijden, bijvoorbeeld de ene dag 2 driehoekjes, de volgende dag 2 rechthoeken. Of snij een boterham eens in reepjes.
. Kies samen met je kind een mooie brooddoos, laat je kind er stickers op plakken of schrijf er de naam van je kind in sierlijke letters op.
. Geef je kinderen groenten mee, zoals enkele schijfjes komkommer of tomaat tussen de boterham. Je kunt ook een flinke portie rauwkost in een goed afgesloten potje of enkele groenten op een spiesje meegeven. Of gebruik uitsteekvormpjes.
. Stop een dessertin de brooddoos. Een stuk fruit, stukjes fruit op een spiesje of zelfgemaakte fruitsalade in een goed afgesloten potje. Ook melkproducten in een kleine verpakking, zoals een sojadrankje of een potje magere yoghurt zijn ideaal om mee te nemen naar de school.
. Stop een leuk en kleurrijk servetin de brooddoos
. Stop er op bijzondere dagen een boodschap bij. Een kort mopje, verjaardagswensen of 'smakelijk eten met de groetjes van mama en papa'.
. Betrek je kind bij het samenstellen van de inhoud van de brooddoos. Laat het bijvoorbeeld kiezen tussen ham of kaas, een appel of een kiwi.
Komkommers komen in het Himalayagebergte nog altijd in het wild voor.
de vermomde komkommer
Het waren waarschijnlijk de Indiërs die de groente het eerst in cultuur brachten. Tegenwoordig wordt ze overal gekweekt. Veel komkommers van bij ons zijn afkomstig uit serres. Door veredeling van de rassen en door de slingerplant naar boven te leiden, waardoor de vruchten naar beneden hangend groeien, is men erin geslaagd zo goed als rechte exemplaren te kweken. De komkommer behoort tot dezelfde familie, die zijn naam draag trouwens, als de augurk, courgette, meloen en pompoen en zo'n duizend soorten telt. Een eersteklas komkommer voelt stevig aan, heeft een strakke huid en is op een koele plaats tot een week houdbaar; verpakt in krimpfolie tot drie weken. Bewaart men een komkommer op een te koele plaats, bijvoorbeeld onderin de koelkast, dan bederft de groente snel.
Om de bittere smaak en het vochtgehalte te verminderen liet men vroeger versneden komkommer een paar uur trekken in zout. Na het trekken werd het zout en het sap met een gedeelte van de vitamines weggespoeld. Bij moderne komkommer is dat niet nodig, want die zijn niet bitter en het vochtgehalte is aanvaardbaar.
Meestal wordt komkommer rauw opgediend als onderdeel van rauwkost, maar de groente kan echter ook worden verwarmd, bijvoorbeeld gestoofd en gevuld met gehakt.
Zuinig omspringen met drinkwater is helemaal niet moeilijk of omslachtig. Juist slim en origineel!
Hieronder vind je enkele tips om bewuster en rationeler met water om te gaan. Ze zijn zo eenvoudig dat je ze makkelijk in je dagelijkse leven kan toepassen.
Plaats een regenton in je tuin. Zo heb je altijd (gratis!) water om je bloemen en/of planten te besproeien.
Ben je toe aan een nieuwe (vaat)wasmachine? Check dan zeker het water- en energieverbruik. Het verbruik van sommige machines ligt erg hoog. Een zuinigere machine kan dan wel wat duurder zijn, die meerprijs heb je snel terug door wat je uitspaart aan water en energie.
Laat de vaatwas niet draaien als die niet volgeladen is. Zo spaar je water, energie én detergent uit. Verwijder het grootste vuil van de borden maar spoel ze niet apart af. Zonde van het water én van je tijd!
De gezondste manier om groenten te koken is meteen ook de meest waterzuinige. Dus waar wacht je nog op: in de microgolfoven of stoommand ermee!
Heb je een aquarium? Gebruik het vuile water om de planten mee te begieten. Dat zit vol heilzame bestanddelen als nitrogeen en fosfor, waar je plantjes heel blij mee zullen zijn.
Neem een korte douche in plaats van een bad. Stop de kinderen samen in bad. En duik samen met je partner onder het schuim. Lekker romantisch...
Wacht niet om een lekkende kraan te (laten) vervangen. Uit één lekkende kraan druppelt maar liefst 2000 tot 35.000 liter verloren water per jaar!
Paden, patios en opritten kan je gewoon met de bezem of een bladzuiger/blazer schoonmaken.
Duurt het een tijdje voor er warm water uit je kraan stroomt? Vang die liters op en gebruik ze om je planten te begieten, je gang te schrobben, de auto te wassen, ...
Computergebruikers hoeven binnenkort geen softwarepakketten meer aan te kopen, maar zullen ze via het internet kunnen huren. Het jonge Gentse internetbedrijf Combell heeft daartoe een akkoord afgesloten met Microsoft.
Het Gentse IT-bedrijf Combell, dat nauwelijks 8 jaar geleden opgestart is, doet aan internethosting: het registreert domeinnamen en biedt particulieren en bedrijven ruimte aan om hun website, e-mail of internetapplicatie op te slaan.
Combell heeft zopas een deal afgesloten met Microsoft om samen software ter beschikking te stellen via het internet. Voor België is Combell de bevoorrechte partner van de Amerikaanse computerreus.
"De overeenkomst past in het zogenaamde software als dienstverlening-verhaal", legt bedrijfsleider Jonas Dhaenens (24) uit. "Software zal in de toekomst meer en meer via het internet aangeboden worden. Je moet ze dan niet meer installeren op je harde schijf, maar je kan het gewenste programma gewoon via het worldwide web opvragen."
Dat biedt een pak voordelen. Je hoeft geen softwarepakketten meer te kopen of up te daten. De meest recente programma's staan altijd op de servers van Combell. Je betaalt een maandelijkse forfait per gebruiker of per keer dat je het pakket gebruikt. Omdat je zelf geen software meer moet installeren op je harde schijf, kan je een lichtere computer kopen. Voorwaarde is wel dat je breedbandtoegang hebt tot internet. Je eigen documenten staan namelijk niet op de harde schijf van je computer, maar op de servers van Combell.belga
Kuurne zou Kuurne niet zijn mocht er geen kleine receptie aan vooraf gaan met ook een heel speciale attentie naar de bezoekers toe.
Om 11.00 uur is er de officiële opening van de markt met een receptie voor iedereen (alle marktkramers en alle aanwezigen).
Aan alle aanwezigen, zolang de voorraad strekt, is er een geschenk: een stevige boodschappentas.
Dat loont zeker de moeite om er bij te zijn, nu nog hopen dat de weergoden hen goed gezind zijn en de dag kan niet meer stuk. Lees meer Voor sfeerbeelden van de éérste marktdag op 22augustus klik hier
De gemeente krijgt voor het eerst een markt, De voorbereidingen zijn voltooid. Het idee om een markt in te richten leeft al zeker een kwarteeuw.
De eerste markt op het marktplein waar plaats is voor een wijd assortiment aan standhouders vind plaats op woensdag 22 augustus.
Ploegverantwoordelijke bij de gemeentelijke technische dienst is verantwoordelijk voor de opstelling en de praktische gang van zaken op de Kuurnse woensdag markt, met andere woorden hij is de marktleider met korte ei. Het wordt een historisch moment vertelt ons Dorian Verbrugghe. Lees meer
'Kwik en Flupke', de twee Brusselse striphelden/straatbengels, mogen binnenkort hun streken tentoon spreiden in India, waar een 12-delige stripreeks over de twee wordt gepubliceerd. Dat meldt de Indian Express vandaag.
'Kwik en Flupke' is een strip van de Belgische striptekenaar Hergé, die vooral bekendheid verwierf met Kuifje. Hergé creëerde de twee belhamels in 1930. In november, 100 jaar na Hergé's geboorte, komt een 12-delige stripreeks uit in India.
"India wordt de testcase vooraleer we ermee naar andere landen trekken", aldus Uday Madhur, directeur van uitgeverij Euro Books, dat 'Kwick en Flupke' in India verdeelt.belga/hln
Neem een kookpot die goed schoon is. Spoel hem daarvoor met heet water. Verwarm de melk tot 40° C. Roer er dan voorzichtig de yoghurt door. Sluit de kookpot en stop hem in de oven of op een plek waar de temperatuur op 40 graden blijft. Na 4 à 6 uur is de yoghurt klaar. In de koelkast zetten om af te koelen. Wil je fruityoghurt? Gewoon gewenst fruit toevoegen. Smakelijk!
Benodigdheden: 1 liter melk, 2 dl verse yoghurt, een kookpot en een thermometer
Het gaat in België nog niet zo ver (of toch niet vaak) dat meisjes een nieuw stel borsten krijgen als geschenk als ze een goed rapport hebben, maar esthetische chirurgie is ook hier erg populair. Uit een enquête van De Maakbare Mens vzw blijkt dat bijna 60% van de ondervraagden iemand kent die een esthetische ingreep onderging en dat 18% een esthetische ingreep in de toekomst overweegt. "Toch is esthetische chirurgie een relatief onontgonnen terrein vol misverstanden en controversen. Esthetische chirurgie kan op steeds meer belangstelling rekenen, maar wordt ondanks alle aandacht zelden serieus genomen, al helemaal niet door de politieke wereld", zo stelt de vzw. Hierdoor bestaat er geen duidelijke regelgeving rond esthetische chirurgie. In afwachting van een dergelijk wettelijk kader, verspreidt De Maakbare Mens een gratis bijsluiter over plastische chirurgie. De lezer vindt er tips waarmee kandidaten best rekening houden alvorens een esthetische operatie te ondergaan.
Lange tijd waren ze 'out', maar dahlia's zijn nu weer helemaal in. Je hebt ze in bijna alle kleuren van de regenboog, van donkerpaarse pompons tot felgele sterretjes. Hun uitbundige bloei siert moestuin, border of bloembak.
Azteken Meer dan duizend jaar geleden kweekten de Azteken al dahlia's. Ze voerden het loof aan hun dieren. Met de ontdekking van Amerika, op het einde van de zestiende eeuw, kwamen heel wat exotische planten naar Europa, waaronder tomaten, aardappelen en dahlia's. Ze werden toen nog 'Georgina' genoemd en leken nog lang niet op de huidige gecultiveerde vormen. In moederland Mexico is de dahlia nog steeds de nationale bloem.
Peperduur De allereerste gevuldbloemige dahlia werd zowaar door een Belg gekweekt. In 1814 zaaide Donckelaar, hortulanus van de Botanische Tuin in Leuven, op grote schaal dahlia's uit en kon hij daaruit een dubbelbloemige soort selecteren. Frankrijk, Duitsland, Engeland en Nederland gingen een heuse wedloop aan in de veredeling van (gevuldbloemige) dahlia's. Er waren enorme sommen mee gemoeid: in 1836 kon één enkele knol tussen 100 en 500 pond kosten. Het gemiddelde weekinkomen bedroeg toen 2 pond.
Bredene daar wordt ieder jaar in augustus de dahliaparade gevierd. De dahliatuinen werden 23 jaar geleden aangelegd en worden beheerd door de afdeling Bos en Groen van de Vlaamse Gemeenschap. "De tuinen tonen enerzijds de collectie van aangeplante dahlia's. In een tweede deel van de tuinen stellen we 163 variëteiten tentoon", licht ingenieur Jan Billiau van de Vlaamse Gemeenschap toe. De verkiezing door het publiek van de mooiste dahlia loopt telkens tot de maandagavond. De bloemenexpo op het Paelsteenveld en de dahliatuinen zijn gratis te bezoeken.
Het Franse cosmeticahuis Dior brengt een nieuwe crème op de markt op basis van wijnranken. De creatie van lOr de vie duurde ruim 25 jaar.
Levenskracht In de Franse Bordeauxstreek, op het wereldberoemde château dYquem, zien de oude druivenranken er bijzonder levenskrachtig uit. Naarmate ze ouder worden, beschikken de stokken over een hogere kracht en weerstand. Voor de wetenschappers voldoende reden om te onderzoeken wat daarvan de oorzaak is.
Celherstellend Zo werd ontdekt dat de stokken van de duurste zoete witte wijn uit Frankrijk moleculen bevatten die een hoog anti-oxiderend en celherstellend effect hebben. In de vitale bestanddelen van de Yquem druiven, de sémillon en de sauvignon blijken specifieke polyfenolen te zitten met eigenschappen die met geen andere plant te vergelijken zijn. Herstel Pas recent werden al die goede eigenschappen in een juiste combinatie van moleculen gegoten, waardoor die ook geschikt is voor de consument. Polyfenolen komen in verschillende gedaantes en hoeveelheden voor in planten. De afgelopen jaren kwamen er steeds meer bewijzen dat deze bestanddelen goed zijn voor de gezondheid en voor herstel van de huid. Ze zijn onder andere te vinden in thee, wijn, appels en citrusvruchten. Duur De wijnranken worden voor de huidverzorgingsproducten van Dior in de winter bij het snoeien en voor de knopvorming geoogst zodat er voor de wijnoogst niets verloren gaat. De crème zal bijna net zo duur zijn als een fles van de wijn. Een potje van lOr de Vie kost 380 euro, een fles Chateau dYquem 2006 heb je voor 399 euro. De lijn komt in het najaar op de markt.
