Chambres & table d'hôtes "Au cercle des chênes" ligt in zuid-west Frankrijk in de regio "Aquitaine" en in het departement "Lot & Garonne".
Sinds juli 2005 hebben wij het sombere België geruild voor deze prachtige zonnige streek. Sinds september 2009 wonen wij hier enkel nog met onze jongste zoon Kerim vermits Nils terug naar België trok om daar zijn studies verder te zetten.
We wensen jullie veel leesplezier! Rudy & Myriam
25-05-2009
Zithoekjes
Een paar foto's van de zitbanken in de tuin en op de terrassen.
Een paar dagen geleden hebben ze aan de watertoren een hele braak liggende wei gemaaid. Vermits het daar vol staat met wilde orchideeën zijn wij de bloemen die afgemaaid waren gewoon gaan oprapen en nu hebben we dus een vaas vol met die prachtige bloemen staan. Plukken mag je ze niet omdat ze beschermd zijn.
Deze morgen zijn Tristan en Virginie met hun baby Leo vertrokken. Virginie bedankte nog eens voor al het afwassen van de baby flesjes en bordjes en had als afscheidscadeau een handtasje bij voor mij. Het is nu wachten op een eerste gelegenheid om dat te gebruiken, want het is enkel geschikt om naar een chique feest te gaan! Ook Marleen en Marc zijn vertrokken en dus is het vandaag weer kamers kuisen en lakens en handdoeken wassen en strijken. Het weer is nu wat wisselvallig. Het is onweerachtig en winderig maar wel aangenaam warm. Af en toe valt er een drupje regen (letterlijk: een paar druppels) en dan schijnt de zon weer.
Bedankt aan iedereen voor de kaartjes, mailtjes en telefoontjes voor Rudy zijn verjaardag! Deze avond vieren we gewoon met de mensen die blijven eten en trekken we een flesje bubbels af. Ondertussen zitten de kamers allemaal vol. Woensdag kwamen Tristan en Virginie met hun baby Leo aan. Het zijn Fransen die in Londen wonen en ze zijn hier voor een huwelijk in combinatie met wat vakantie. Vandaag waren ze piekfijn uitgedost om naar het feest te gaan. Sirka moest natuurlijk bij op de foto!
Woensdagavond kwamen ook Ronny, Vera en hun dochters Annelien en Laura aan voor het verlengde weekend. Ja, natuurlijk moest onze Sirka weer mee op de foto
We kregen vandaag onverwachts bezoek uit Kessel-Lo. Jenny en Robert zijn buren van mijn ouders in de Platte-Lostraat en hun vrienden wonen daar ook vlak in de buurt. Die laatsten hebben ook een huis in de Provence en zitten 9 maanden per jaar in Frankrijk. Ze waren de toer van Frankrijk helemaal aan het doen, van Normandië naar Bretagne, dan naar La Rochelle en Bordeaux en nu zijn ze op weg naar de Provence. Tof dat zo'n mensen de moeite doen om eens langs te komen om goeiendag te zeggen!
Het water van het zwembad is nu 28° en na veel pushen van Rudy ben ik gisteren voor de eerste keer gaan zwemmen. Toch nog fris als je erin gaat (naar mijn normen!) maar eens je er in bent is het heerlijk! Ik heb me nu voorgenomen om regelmatig wat baantjes te doen. Voor het ogenblik is het hier echt zomerweer, af en toe wel een wolkje, maar voor de rest: zon en warm.
Meestal is onze Nils niet echt te motiveren om in de tuin te helpen, maar nu heeft hij toch het gras tussen de boomgaard en achter het zwembad afgereden.
Als we alles afrijden, voor en achter het huis, zijn we daar toch een dikke dag zoet mee. Vroeger was dat een werkje dat ik nogal eens deed maar omdat het heel slecht is voor mijn rug (al dat schokken over de hulten en bulten) mag ik van Rudy niet meer met het grasmachien rijden.
Eén van de laatste dingen die nog moesten gebeuren in de keuken was de draperies afwerken en ophangen. Ik geef het toe, na heel veel gemopper en gezaag van mij ( ik haat gordijnen en draperies maken) is het gelukt, ze hangen op! Eerst waren ze te kort, dan weer te lang maar ze hangen er nu toch eindelijk!
Gisteren zijn we Kerim gaan bezoeken in Brantôme. We waren vroeg daar en hebben dan eerst al zijn spullen naar zijn kamer gebracht ( snoep, koekjes, drank, strips ... en ook propere kleren) zodat hij voort kan tot het einde van de maand. Onze Sirka was super blij toen hij Kerim terugzag. We hebben nog een toertje gedaan in het dorp en zijn dan een koffie gaan drinken.
Tegen 12u kwamen Chantal en Marc en Cusco en Eclips ook daar. Die laatste was al serieus varandert op die paar weken. We hebben eerst iets gegeten met zicht op de Dronne (spijtig genoeg was het restaurant waar Kerim werkt gisteren gesloten) en daarna hebben we een mooie wandeling gemaakt. Eclips heeft goed mee gewandelt maar was op het einde wel heel erg moe. Dan hebben we nog een terrasje gedaan en daarna zijn Chantal en Marc terug richting huis vertrokken met hun twee sloebers. We kijken er nu al naar uit om hen na het seizoen terug te zien! We zijn dan met Kerim nog een slaatje gaan eten en tegen 20u30 zijn we vertrokken, en deze keer zijn we zonder verkeerd te rijden goed thuis geraakt. Eclips geniet van het uitzicht. Van l. naar r.: Eclips, Cusco en Sirka en natuurlijk ook Chantal, Marc en Kerim.
De technieker is vandaag eindelijk onze toestellen komen repareren. De deur van mijn oven sluit weer normaal en de wasmachine is ook terug in orde. Juist de industriële vaatwasser is nog niet helemaal gerepareerd. Nu zou er nog iets mis zijn met de pomp waardoor er een klein lek is.
Gisteren heb ik nog met Kerim gebelt. Het werken bevalt hem wel maar op zijn vrije dagen (2 per week) verveelt hij zich. Het zijn wel lange werkdagen van soms meer dan 11 uur! Normaal gezien willen we hem woensdag gaan bezoeken. We gaan hem dan voorzien van nieuwe strips om te lezen als hij vrij heeft en we moeten ook dvd's meenemen. Hij mag de laptop van een meisje gebruiken als zij moet werken en hij niet.
Zaterdag kregen we een geboortekaartje in de bus van Isabelle en Stefaan. De eerste (voor zover we weten) "Au cercle des chênes"- baby is geboren. Het is een meisje en ze noemt Free. Kaatje zal dus een zusje bij hebben als ze in augustus terug naar hier komen. Langs deze weg nog eens een dikke proficiat aan de ouders!
Onze gasten zijn deze morgen vertrokken. Ze hebben een ganse week mooi weer gehad maar sinds gisteren was het kouder met af en toe een drupje regen. Het was ook voor ons een fijne week met toffe mensen. Joris en Sadette hadden voor mij een pakje kervelzaad meegebracht, zodat ik binnenkort mijn eigen kervel kan oogsten! Onze Sirka zal weer een paar dagen moeten afkicken van al de extra aandacht en knuffels van Joris en van Nicole. Om dan nog te zwijgen van het verwennen door Nicole en Chris, eerst had ze een piepegel gekregen maar die had ze direkt helemaal kapot gebeten. Daarna heeft ze nog eens een mooi been gekregen en daar zal ze wel nog lang plezier van hebben. En natuurlijk mocht ze ook mee gaan wandelen met iedereen!
Gisteren zijn we naar de markt in Libos geweest en Joris en Sadette waren daar ook. We hadden afgesproken om iets te drinken op het terrasje van de "Maki" en zaten daar te genieten van het prachtige zomerweer tot er ineens een korte maar hevige regenbui paseerde. We zijn dan maar vlug onder één van de weinige parasols gaan schuilen tot het weer opklaarde.
Vandaag was het rommelmarkt in Auradou zoals ieder jaar op 8 mei (officiële feestdag in Frankrijk) . Ze hadden het terrein waar de rommelmarkt plaatsvind uitgebreid en er was voor de gelegenheid zelfs een volksdansgroep van de partij.
We zijn bezweken voor de charme's van een mini zinken emmer en een zinken schaal om onze viooltjes in te planten. We vonden toevallig ook een setje mini tasjes en bordjes van dezelfde reeks als ons eigen servies en die hebben we dan ook maar gekocht.
Omdat het al een paar dagen echt mooi weer is hadden de gasten gevraagd om buiten te ontbijten. Dus bij deze, het eerste ontbijt van het seizoen dat buiten genuttigd werd.
Gisteren hebben we Kerim naar zijn stageplaats in Brantôme gebracht. Brantôme ligt in de Dordonge, in de Périgord Vert, op zo'n 150km van hier. Uiteindelijk hebben we er 2u10 over gereden, dus dat viel goed mee (we hadden gerekent op 3u) Toen we het stadje binnenreden zagen we al direkt het eerste restaurant "Au fil du temps" en nadat we de auto geparkeerd hadden zagen we aan de overkant van de rivier het andere restaurant liggen, "Au fil de l'eau" dat een terras heeft "au bord de la rivière", met een prachtig uitzicht op het water en een oud klooster.
Na wat over en weer geloop tussen de 2 zaken (beiden van dezelfde eigenares en Kerim zal in de 2 keukens werken) konden we hem gaan instaleren in zijn kamertje. Hij slaapt samen met Anthony (die zit ook in zijn klas) in een piepklein kamertje met een stapelbed, 2 stoelen, een kast en een lavabo. Er is één klein nachtlampje en de douche en wc zijn op de gang.
Brantôme is een toeristisch stadje en het was juist ook kermis dus liep er vrij veel volk rond. We hebben nog iets gedronken op het terras van "Au fil de l'eau" en 's avonds zijn we gaan eten in "Au fil du temps".
Het was al 21u30 toen we naar huis vertrokken en onderweg in de buurt van Périgueux zijn we dan blijkbaar ook nog verkeerd gereden want ineens reden we richting Bordeaux! Met een omwegje zijn we toch tegen 24u thuis geraakt. Zo gauw we weten wanneer Kerim eens 2 vrije dagen heeft kunnen we plannen maken om hem te gaan bezoeken.
Het seizoen is nu dus echt begonnen en de eerste gasten die aankwamen waren "oude bekenden". Joris en Sadette hebben we zo'n 15 jaar geleden leren kennen in Oostenrijk tijdens onze allereerste wintervakantie. Kerim en Nils waren toen nog echt kleine kindjes en Joris en Sadette hebben toen een paar keer op hen gepast terwijl Rudy en ik skiles namen. Al die jaren bleven we trouw een nieuwjaarskaartje naar elkaar sturen en nu zijn ze hier op vakantie en zagen we elkaar dus voor het eerst terug.
Het tweede koppel die ook voor een week hier zijn is Nicole en Chris. Sinds gisteren is het eindelijk terug zonnig en warm en we konden het aperitief zelfs nog buiten nemen!
Kerim zorgde vandaag voor het dessert. Hij maakte een bladerdeegtaart met aardbeien en ze viel in de smaak! De feulletée was echt super lekker. Hij had er dan ook echt zijn werk van gemaakt! Spijtig dat hij morgen voor een maand vertrekt, ik zal het nu zonder zijn hulp moeten doen.
Vandaag was het naar jaarlijkse gewoonte bloemenmarkt in Tournon d'Agenais. We zijn er in de namiddag naartoe geweest want er was zonnig weer voorspelt vanaf 's middags. Om in het dorp binnen te mogen moet iedereen 2 euro inkom betalen. Je kan dan wel je auto beneden op een parking laten staan en met een busje naar boven rijden en terug.
Ik heb basilicum gekocht en ook kervel, iets wat je hier bijna nergens vindt. Surfinia's hadden we ook nog nodig voor op het terras en we hebben een nieuwe bougainvilia gekocht want ik vrees dat onze 2, die we nog van België mee verhuist hebben, hun geest gegeven hebben. Op de koop toe hebben we een lavendelplant gewonnen. Met je inkomstticket doe je mee aan een tombola en ja, we waren bij de winnaars!
Au Cercle Des Chênes
