Chambres & table d'hôtes "Au cercle des chênes" ligt in zuid-west Frankrijk in de regio "Aquitaine" en in het departement "Lot & Garonne".
Sinds juli 2005 hebben wij het sombere België geruild voor deze prachtige zonnige streek. Sinds september 2009 wonen wij hier enkel nog met onze jongste zoon Kerim vermits Nils terug naar België trok om daar zijn studies verder te zetten.
We wensen jullie veel leesplezier! Rudy & Myriam
31-01-2010
Kerim is jarig
HIP HIP HOERA onze kleinste wordt vandaag 18 jaar. Feesten zal een week uitgesteld worden want Myriam is vandaag ziek opgestaan en daarom moet ik (Rudy) voor de eerste keer iets op de blog zetten.
Ik ben deze namiddag een werpkist aan t'maken voor de puppy's van Sirka die we verwachten op 14 februari. Het is hier wel koud maar de zon schijnt volop en Kerim wil nog een goede wandeling gaan maken ...Sirka en ik mogen meegaan.
Voor morgen hadden we een uitstapje gepland naar Spanje voor twee dagen maar dat zal wel niet doorgaan met mijn zieke vrouwtje.
Hij was het al lang van plan en nu is het ervan gekomen. Rudy heeft een terrasje gemaakt in onze "cirkel van de eikebomen". Vanaf deze zomer dus geen kwakkelende tafel en stoelen meer in "Au cercle des chênes"
Gisteren waren we uitgenodigd om te komen eten bij Annette en Johan. Ze zijn beiden ook afkomstig uit het Leuvense en ze hadden vroeger een schoenmakerij aan de Tiensepoort in Leuven. Nu hebben ze een chambres d'hôtes in St. Thècle, in de Tarn & Garonne (http://www.ladebotteebelge.com/index.htm) Annette had heel lekker gekookt en de namiddag is voorbij gevlogen. We hadden weer heel wat bij te praten en natuurlijk worden er dan ook herinneringen opgehaald over onze jeugdjaren in "Kessel" en wat is het tof om nog eens echt "Leives" te kunnen spreken want dat kan ik met Rudy natuurlijk niet vermits hij van Antwerpen is!
Dit is één van hun 2 Border collies die net lekker in de regen was gaan stoeien.
Onze decoratietafel had zijn beste tijd gehad, het hout was helemaal rot en was aan vervanging toe. Rudy heeft ervoor gezorgt dat ze er weer tegen kan voor een aantal jaren!
Deze morgen om 8u telefoon: of we Kerim konden komen halen op school want hij was ziek. Blijkbaar hadden ze om 7u15 al eens gebeld maar de telefoon in onze slaapkamer deed het niet dus hadden we het niet gehoord. Ik dus maar direkt naar Nérac om hem te gaan ophalen want hij was al om 4u wakker geworden met koorts en hij had ook al een paar keer moeten overgeven. Volgens de verpleegster was er een "epidemie" in het internaat. En ja, toen ik daar aankwam zat Jim, een vriend van Kerim, ook al bij de verpleegster. Ik heb dan maar voorgesteld om hem ook ineens mee naar huis te nemen dan moesten zijn ouders ook niet heel de rit tot ginder doen. Dus eerst een telefoontje naar zijn ma en afgesproken aan 't station van Penne. Nu ligt Kerim in de zetel voor de kachel te slapen, en ik denk niet dat hij deze week nog naar school zal gaan. Hopelijk is hij tegen zondag genezen, want dan is het zijn 18de verjaardag!
Nils zijn examen van vandaag was goed . Nu vrijdag zijn laatste nog, duimen dus dat ook dat goed gaat, dan kan hij ten volle genieten van zijn verlof. En dan is het aftellen tot de paasvakantie, dan komt hij voor bijna 2 weken naar hier! Ik kijk er al naar uit om hem eens goed te verwennen met zijn lievelingskostjes
Onze blog heeft de laatste weken weer extra veel bezoekers! Zou onze Sirka daar voor iets tussen zitten? In ieder geval, we zitten bijna aan 60 000 bezoekers en dat doet ons veel plezier. Al jullie reacties zijn natuurlijk nog steeds welkom!
Ook op Facebook hebben wij sinds een tijdje een pagina, dus al wie er zin in heeft kan fan worden van "Au cercle des chênes". Ik heb er al heel wat foto's van o.a. de gasten opgezet. Natuurlijk zullen er binnenkort ook foto's opkomen van onze Sirka met haar puppies, maar daar moeten we nog wat geduld voor hebben. Alles gaat heel goed met haar, ze wordt nu duidelijk al wat dikker en haar eetlust is ook enorm toegenomen!
Hier nog een mooie foto van een paar maand geleden, tijdens onze laatste vakantie op Ile de Ré.
Nog 2 examens en Nils kan op de skilatten gaan uitrusten De resultaten zullen we nog moeten afwachten maar wiskunde zal al zeker een buis zijn De andere examens waren ook veel moeilijker dan hij verwacht had dus we hopen dat de resultaten zullen meevallen. Hij heeft ondertussen helemaal de levensstijl van zijn bompa van Antwerpen aangenomen dus in de voormiddag gaat hij slapen, hij staat op in de vooravond, dan kijkt hij wat tv en s'nachts begint hij te studeren
Hoe het met Kerim is? Heel goed! Hij heeft heel weinig pijn gehad en kan morgen zonder problemen terug naar school. Hij heeft zelf speculaasijs gemaakt waar hij dus al een gans weekend van aan't smullen is...wel op "voorschrift" van de tandarts natuurlijk Voor de rest kan hij al terug bijna alles eten mits wat op te letten natuurlijk. Enfin we zijn blij dat het weer allemaal vlot verlopen is!
Rudy werkt rustig al de punten op zijn klussenlijst af Hij heeft aan de achterkant van de schuur een nieuwe deur gestoken. De deur die er stond viel gewoon uit elkaar en hij heeft nu de oude deuren van de living en keuken gebruikt om die te vervangen. T'is wel niet de juiste maat maar allez het is in ieder geval beter dan ervoor.
Helen is nog eens in Frankrijk, en ze is hier helemaal alleen, dus zonder kinderen of Jan Hendrik. Omdat ze laat aankwam in Bergérac hadden we voorgesteld dat ze de eerste nacht hier zou slapen, kwestie van niet in de donker, in een koud huis, zonder elektriciteit en water te moeten aankomen. Uiteindelijk was ze al van 's morgens vroeg onderweg en het was na 20u toen ze hier aankwam. Met het vliegtuig van Schiphol over Londen en zo naar Bergérac. Reizen met Ryanair is toch niet alles, op die tijd ben je ook met de auto hier. Ze heeft hier dan ontbeten en daarna is ze naar "Le Luquet" gegaan. Nu kan ze daar rustig alles in orde gaan zetten want één van hun gites is vanaf 1 februari voor een aantal maanden verhuurd aan Fransen die hier in de buurt een huis willen kopen. We zullen haar de komende dagen nog wel een paar keer zien want ze blijft nog tot 2 februari.
We zijn er nu bijna 100% zeker van, Sirka is drachtig! Rudy meet regelmatig de omtrek van haar buik en er is op een week tijd 3 cm bijgekomen. Ook haar tepeltjes zijn dikker geworden. Als alles goed gaat zal er hier dus rond half februari een nestje met Golden retriever puppies geboren worden. We zouden graag hebben dat die puppies een goede thuis krijgen!!! Als er dus iemand op zoek is naar een Golden retriever neem dan maar contact op met ons.
De operatie bij Kerim is goed verlopen en rond 16u mochten we naar huis. Aan één kant blijft het nog wel bloeden maar dat zou tegen morgen moeten over zijn. De pijnstillers doen hun werk nog goed en daardoor heeft hij nog bijna geen pijn gehad. Vandaag moet hij veel ijs eten (daar heeft hij geen problemen mee :- ) en voor de rest zal het een paar dagen puree worden! Soep mag natuurlijk ook maar wel niet warm, eigenlijk mag hij niets warm eten of drinken, dus ook geen warme chocomelk!
Deze middag hebben we Kerim gaan ophalen in Agen. Morgen wordt hij geopereerd, zijn 4 wijsheidstanden moeten eruit. Om 7u20 moeten we in de kliniek zijn. Hopelijk gaat het allemaal vlot en heeft hij niet te veel pijn. Nils heeft dat een paar jaar geleden ook moeten laten doen en hij heeft toen niet al te veel afgezien. Dus duimen maar dat het bij Kerim ook goed verloopt!
Vandaag hadden we een druk programma, alhoewel er deze voormiddag niet veel terecht kwam van alles wat we gepland hadden. We gingen naar Villeneuve om onze inenting tegen de Mexicaanse griep te halen. Rudy en ik moesten beiden op een ander adres zijn dus wij eerst naar de "Haras" waar ik moest zijn. Daar hing een papier dat je voor de inenting naar het gymnase moest, dus het adres waar Rudy moest zijn . Wij dus naar de andere kant van Villeneuve. Daar weer een papier aan de deur, vanaf 18 januari alleen nog inentingen op woensdag, vrijdag en zaterdag. Dus we konden vertrekken zonder inenting.
Dan wilden we verf gaan kopen in de zaak waar we al meer als 4 jaar vaste (zeer tevreden) klant zijn. We komen daar aan, winkel leeg en te huur... verhuisd naar Agen . Dus dat wordt in't vervolg 30km rijden voor onze verf of, een andere winkel in Villeneuve zoeken met kwaliteitsverf!
Dan nog vlug bij "Schmidt" langs geweest voor een kruidenrek voor in één van de keukenkasten. Daarna bij de Toyota garage eens naar de auto's gaan kijken, ons camionet is 14 jaar dus het wordt stilaan tijd om aan vervanging te denken.
's Middags waren we uitgenodigd om te komen eten bij Christel en Anthony van Cinq sols in Courbiac. (http://www.cinqsols.eu/site/index.php?getlang=nl) We hebben er lekker gegeten en het was een super gezellige namiddag met lekker veel bijkletsen! Alleen onze Sirka kon het niet goed vinden met Shouby, die viel haar constant lastig en ze vond het echt niet leuk! We hebben haar dan maar in de auto gezet. Foto's zijn er deze keer niet bij, ik was me'n fototoestel thuis vergeten
Er is een 2de konijntje dood! Rudy was samen met Kerim Oliver naar huis gaan brengen en op weg naar de watertoren kwamen ze terug die 2 honden tegen. Toen ze thuis kwamen was het konijnenhok helemaal omvergeduwd en het konijntje was weg. Blijkbaar zijn het dus 2 jachthonden die verloren gelopen zijn. Rudy heeft nu het hok met het laatste konijntje in de schuur gezet, daar kunnen ze niet binnen geraken! Morgen gaat Rudy naar het gemeentehuis om het aan te geven. We mogen er niet aan denken dat ze één van de dagen bij de kippen, eenden en ganzen geraken als die op de wei zitten.
Ons wit konijntje is dood. Rudy zag daarnet 2 jachthonden rond het konijnenhok draaien en toen hij ze wegjoeg zag hij dat ze het hok opengeduwd hadden en ons wit leeuwenkopje lag dood. Wij beginnen echt meer en meer een afkeer te krijgen van de jacht, het is iedere keer iets anders met die jagers Maar ja, wat doe je eraan. We wonen hier in een streek waar héél veel gejaagd word en hun honden zwerven dikwijls rond.
Dit is een foto die mijn schoonzus Myriam een paar maand geleden nog van haar nam. Ze ziet er hier heel groot uit maar dat is enkel maar haar, het was een dwergkonijntje. Op de andere foto staat ze met haar laatste nestje kleintjes. Dat worden dus in de toekomst geen kleine konijntjes meer, we hebben nu alleen nog twee mannetjes.
Het is nog steeds winter . Er ligt nu wel geen sneeuw meer maar het heeft de laatste dagen al heel veel geregend. Vandaag is het droog maar nu staat er weer een gure wind. Dit is één van de somberste winters die wij hier, op die 5 jaar dat we hier al wonen, hebben meegemaakt! We hebben ook nauwelijks zon gehad de laatste weken en we snakken nu al naar mooie lentedagen. Normaal zou ik volop aan't verven moeten zijn maar ik heb echt geen zin om nu buiten in weer en wind te staan verven. Ik hou me dus maar bezig met de dingen die ik graag doe, veel lezen, kokkerellen, en ik ben ook terug aan't borduren. Mijn borduurwerk lag hier nog onaangeroerd sinds vorige winter en nu ben ik het eindelijk aan't afwerken
Bedankt voor al de reacties op mijn persoonlijke "Piet". Maar tot nader order blijf ik de kok in huis en voor vragen i.v.m. de recepten zul je't nog steeds met mij moeten doen. Rudy houdt zich liever bezig met de afwas enz. Maar ik moet toegeven, het staat hem beeldig al vrees ik dat hij in de volle zomer niet echt zin zal hebben om met een schort rond te lopen!
Santos en Vedet kunnen het echt uitstekend vinden met elkaar. Als ze niet liggen te rollebollen dan liggen ze samen op een stoel. Meestal duurt dat zolang tot Vedet weer eens zijn kuren krijgt en een aanval doet op Santos en dan muist die er vlug vanonder.
Gisteren is Rudy met Sirka op controle bij de dierenarts geweest voor haar uitslag. Het gaat weer beter en op aanraden van de dierenarts gaan we haar nu om de 3 weken behandelen met Advantix. Blijkbaar moet je dat toch heel regelmatig herhalen en is 6 of 8 weken tussen iedere behandeling veel te lang. Wat de dracht betreft, we weten het nog steeds niet zeker De dierenarts gaat er gewoon van uit dat ze drachtig is en we hebben wel al haar gsm nr. gekregen want normaal moet Sirka op 14 februari, een zondag, bevallen. Een echo vind ze absoluut niet nodig. Normaal zou ze binnen een 2-tal weken beginnen dikker te worden. Rudy gaat nu iedere dag haar buikomtrek meten om te zien of ze dikker wordt. We vinden wel dat haar tepeltjes dikker geworden zijn. Ondertussen zijn we volop bezig met alle mogelijke info te verzamelen via internet zodat we goed voorbereid zijn.
Na een paar dagen zonder post kwam de postbode gisteren een pakje afgeven. Nu hadden we wel al zoiets verwacht want Ginette en Jean-Jacques hadden vorige week al gevraagd of er nog niets aangekomen was Het pak was serieus gehavend en vooral de sticker die erop plakte deed ons het ergste vrezen! Als daar maar niks breekbaars inzat
Gelukkig niet, er zat een doos met een set van SOS Piet in, die Rudy hier vakkundig showt , en ook nog een stel reistijdschriften. Een heel dikke merci Ginette en Jean-Jacques voor dit cadeaux!!!
Kerim heeft gisteren zijn "iglo" afgewerkt. Hij was zondagnamiddag beginnen bouwen en genoot er echt van, hij werkte door tot zonsondergang. Gisteren werd de iglo dan afgewerkt en kwam er een dak op. Waar jongens zich al niet mee bezighouden als ze zich vervelen hé
Ook Sirka vroeg zich blijkbaar af wat dit nu weer voorstelde en wou ook binnenin eens een kijkje nemen.
Vandaag is het gedaan met de sneeuwpret, gisterenavond is het beginnen regenen en deze morgen was de sneeuw bijna allemaal weg, maar de iglo stond er nog
Stilaan begint het hier overdag te dooien maar dat neemt niet weg dat Kerim nog ten volle geniet van de sneeuw.T.e.m. woensdag zou er alleszins al geen leerlingenvervoer zijn dus dat wil zeggen: vakantie!
Vermits Kerim normaal maandag naar de anestesist moest (i.v.m. het trekken van zijn wijsheidstanden volgende week), en we die afspraak hebben moeten verplaatsen naar donderdagnamiddag zal hij dus donderdag ook niet naar school kunnen. En dan schiet er alleen vrijdag nog over, hij heeft les van 8u tot 15u min 2u middagpauze, niet de moeite dus om die rit 2x te doen. Nu ja, vorige week op de ouderavond waren al de leerkrachten vol lof over hem, en met een gemiddelde van 15,5 is hij de tweede beste van de klas. We zullen ons dus maar geen zorgen maken zeker.
Ondanks de kou en sneeuw van de afgelopen dagen begint het bij de lentebloeiers blijkbaar te kriebelen Wat te denken van deze narcissen die al dapper beginnen te bloeien?
Vandaag beginnen de examens voor Nils. Het worden dus spannende en stressvolle dagen. Nils doe dat goed hé! We denken aan jou en hopen dat het allemaal goed zal gaan.
Het moest er van komen, ook wij zitten nu ingesneeuwd :) Gisteravond is het begonnen en het is nu nog steeds aan't sneeuwen, gelukkig zijn het echt maar pietluttige vlokjes maar het resultaat mag er zijn, toch zo'n 10 cm dik tapijt. T'is hier dan ook simpel met zo'n weer komt er niemand nog buiten, dus geen autorijles voor Kerim vandaag en de kapper ook maar afgebeld want ik denk niet dat hij daar met zijn scooter zou geraken Nu zal't af te wachten zijn voor de volgende dagen maar ze geven nog serieuze vorst t.e.m. dinsdag dus ik denk dat we zolang zeker niet weg kunnen. Gelukkig zitten de diepvriezers goed vol zodat we er een tijdje tegen kunnen. Ik heb vandaag ook al koekjes, een taart en brood gebakken dus verhongeren gaan we zeker niet
Onze Sirka heeft in ieder geval al genoten van de sneeuw, tijdens het wandelen zit ze constant met haar neus in de sneeuw te woelen.
Gisteren zijn we naar de Ikea in Toulouse geweest. We hebben daar een schilderij gekocht voor in de keuken en ondertussen hangt het al op en is eindelijk het gat in de muur waar de elektriciteitsmeter zit verstopt! Verder natuurlijk ook nog wat "prullen" gekocht, kaarsen voor op de tafels in de zomer, een fleece sprei voor op Nils zijn bed, zodat de poezen daar lekker zacht liggen :- , een fileermes enz... We waren eigenlijk van plan om na de Ikea door te rijden naar Labège kwestie van droog en warm te kunnen shoppen, maar toen we in het restaurant van de Ikea zaten zag ik vlak voor onze neus op de muren van het L'Eclerc winkelcentrum reclame staan : "120 winkels en 12 restaurants". Wij daar dus binnen, en inderdaad dat is daar blijkbaar een nieuw winkelcentrum met o.a. H&M, Casa, Virgin en heel veel kleinere kledingzaken. Blijkbaar is het nog niet volledig klaar want er zijn nog verschillende panden waar ze aan't werk zijn. Wel handig voor ons, nu moesten we niet meer heel dat stuk van de ring rond Toulouse doen om naar Labège te rijden.
In't naar huis rijden zijn we nog langs geweest bij Anette en Johan in St.Thecle. Dat was weeral héél lang geleden dat we hen nog gezien hadden. We hebben lekker bijgepraat bij een lekker glaasje wijn.
Vandaag moeten we naar de ouderavond. Omdat Kerim al om 15u gedaan heeft en de ouderavond maar begint om 17u30 gaan we hem eerst oppikken om een lekkere chocomelk te drinken in ons favoriete koffiehuisje in Nérac.
Eergisteren is Rudy begonnen aan het verlengen van de afvoerbuizen van de septische put. Nu was er op het einde van die buizen altijd een hele natte plek aan de fruitbomen. Door de buis te verlengen zou hij dan op het uiteinde een treurwilg kunnen planten die het teveel aan water kan opnemen. Gisteren heeft het de ganse dag geregend en kon hij niet verder werken en vandaag was het bitter koud (ijs op het zwembad!!!) en viel er zelfs even wat sneeuw, dus dat was ook geen weer om buiten te werken.
Wat een cadeautje al niet kan doen! Ik had terug alcohol nodig van bij de apotheker en had dus een pot advokaat meegenomen om hen te laten proeven. Zonder problemen heb ik 3 liter alcohol kunnen kopen dus vanaf nu geen uren meer palaveren om een litertje vast te krijgen, neen gewoon een paar liter bestellen en ze zetten het klaar!!!
Dankzij Suzy ben ik terug gekomen van België met 10 dozen vol met boekskes! ( nog eens een dikke merci Suzy en co. !) Ik heb er wel even mijn bezigheid mee gehad om ze allemaal te sorteren. Libelle, Flair, Genieten, Feeling, Dag allemaal, Story, Nest, Delicious, Knack enz enz...dat zat er allemaal bij. Vermits Suzy een hele reeks mensen heeft die voor mij die boekskes bijhouden gebeurt het regelmatig dat ik van sommige nummers 2 of 3 exemplaren heb. Eerst sorteer ik alles en haal ik de dubbele er tussen uit.
En dan kan ik beginnen lezen, eerst de roddelblaadjes, dat gaat vlug want daar staat toch niet veel zinnigs in. En dan op't gemakske de rest. De kooktijdschriften worden grondig doorgenomen en alle recepten die eventueel in aanmerking komen steek ik in mijn verzamelmappen. Ik zal deze winter in ieder geval nog meer dan lectuur genoeg hebben want ik had ook al van bij Chantal een stapel boeken meegekregen om te lezen en in België kon ik het mij niet laten om de laatste van Karin Slaughter en Nicci French te kopen. Momenteel ben ik nog bezig in "De vliegeraar" van Khaled Hosseini en die kan ik aan iedereen aanbevelen! Een ongelooflijk ontroerend en meeslepend verhaal dat zich afspeelt in Afganistan.
Toen we vanmorgen wakker werden lag er hier voor de 2de keer een mooi sneeuwtapijtje. Het was wel maar van heel korte duur, tegen de middag had de zon alles al opgewarmd en was er bijna niets meer te zien van de sneeuw.
Deze namiddag kwam Kerim thuis met de tgv en we dachten ervoor nog even in Agen rond te lopen en daar dan op de middag iets te eten. Groot was onze verbazing toen we in Agen kwamen, bijna al de winkels waren gesloten en ook de meeste restaurantjes waren dicht. Hier hebben ze blijkbaar gewoon de brug gemaakt en dus hebben ze ineens een verlengd weekend om het jaar mee te beginnen
Au Cercle Des Chênes
en natuurlijk worden er dan ook herinneringen opgehaald over onze jeugdjaren in "Kessel" en wat is het tof om nog eens echt "Leives" te kunnen spreken 
De andere examens waren ook veel moeilijker dan hij verwacht had dus we hopen dat de resultaten zullen meevallen.
. Wij dus naar de andere kant van Villeneuve. Daar weer een papier aan de deur, vanaf 18 januari alleen nog inentingen op woensdag, vrijdag en zaterdag. Dus we konden vertrekken zonder inenting.
. Dus dat wordt in't vervolg 30km rijden voor onze verf of, een andere winkel in Villeneuve zoeken met kwaliteitsverf!
en ze vond het echt niet leuk! We hebben haar dan maar in de auto gezet.
Maar ja, wat doe je eraan. We wonen hier in een streek waar héél veel gejaagd word en hun honden zwerven dikwijls rond. 
