Chambres & table d'hôtes "Au cercle des chênes" ligt in zuid-west Frankrijk in de regio "Aquitaine" en in het departement "Lot & Garonne".
Sinds juli 2005 hebben wij het sombere België geruild voor deze prachtige zonnige streek. Sinds september 2009 wonen wij hier enkel nog met onze jongste zoon Kerim vermits Nils terug naar België trok om daar zijn studies verder te zetten.
We wensen jullie veel leesplezier! Rudy & Myriam
28-02-2009
Foto's Rome
Zoals ik gisteren beloofde volgen hier enkele foto's van de belangrijkste zaken die we bezochten in Rome.
In de heenreis hebben we één nachtje geslapen in Pisa, vandaar natuurlijk een bezoek aan... de scheve toren. Kerim en Nils zijn tot boven geklommen maar Rudy en ik zijn wijselijk beneden gebleven.
De eerste avond in Rome bezochten we de Trevi fontein.
De volgende morgen gingen we richting Vaticaanstad met een bezoek aan de St. Peter's Basiliek (hééél lang aanschuiven om binnen te geraken!!) Rudy en Kerim zijn tot boven in de koepel geweest! In de namiddag bezochten we het Vaticaans museum (groot, prachtig maar eigenlijk heb je hiervoor al 2 dagen nodig om alles rustig te kunnen bekijken)
Het Colloseum van binnenuit gezien, en het zicht vanuit het Roman forum.
Onze vakantie zit erop. We zijn gisteren in de late namiddag thuisgekomen en zijn dan eerst onze Sirka gaan ophalen bij Anne. Ze had het daar blijkbaar goed naar haar zin gehad!
Hier alvast een korte samenvatting van onze trip, foto's volgen later!
Rome was zeker de moeite waard. We hebben heel veel prachtige dingen gezien en bezocht, maar het was ook zeer vermoeiend. Van 's morgens tot s'avonds van het ene musea naar de andere bezienswaardigheid, ik was s'avonds echt uitgeteld! Onze B&B viel heel goed mee. (http://www.comfortrome.com/index.html). Er zijn 2 kamers en vermits wij die beiden nodig hadden was het hele appartement voor ons privé. Toen we aankwamen, na op het laatst een paar keer even verkeerd gereden te zijn, stond Paolo ons al op te wachten. Hij hielp ons met de bagage uitladen en liet ons dan de kamers en de rest van het appartement zien. Hij heeft ons dan ook direkt een plan van Rome gegeven en daarop de belangrijkste zaken aangeduid die we wilden bezoeken. De B&B ligt op 100 meter van de metro en dus zijn we de eerste avond nog op verkenning gegaan door de stad.
Voor Nils zal het alvast een onvergetelijke vakantie zijn. Paolo was niet alleen super vriendelijk maar hij is ook een hevige AS Roma supporter. Toen Nils vroeg waar hij terecht kon om tickets te kopen voor de match stelde Paolo direkt voor om samen met hem te gaan. Hij had gratis tickets en hij is Nils dan zaterdagavond komen halen met de scooter en dan zijn ze samen naar de match gaan kijken. Dinsdagavond was er dan ook nog een match van Rome tegen Arsenal op TV en toen heeft hij Nils uitgenodigd om bij hem thuis naar de wedstrijd te komen kijken! Dat alles en het bezoek aan 2 exclusieve verdelers van AS Roma (met de nodige aankopen) was voor onze Nils waarschijnlijk het tofste van de hele reis.
We zijn uiteindelijk een dag langer in Rome gebleven dan we geplant hadden (het appartement was toch nog vrij) en we zijn niet meer doorgereden naar Napels. Gelukkig maar, achteraf bekeken, want de dinsdagavond heb ik enorme buikgriep gekregen, ik heb toen de ganse nacht bijna niet kunnen slapen. Woensdagmorgen zijn we dan richting huis vertrokken, ik heb de hele tijd vanachter gezeten en Rudy heeft alleen gereden. 's Avonds zijn we in de buurt van Nice gaan overnachten. Tegen de morgen voelde ik mij iets beter maar ik was nog steeds niet in staat om iets te eten. We zijn dan terug vertrokken en onze Nils heeft het stuk tussen Carcasonne en Toulouse gereden. Toen we bijna thuis waren had Rudy al een paar keer gezegd dat hij ook wat misselijk was en ja, we waren juist op tijd thuis. Hij heeft het dus ook zitten! Gelukkig voel ik mij ondertussen wat beter, ik heb vandaag terug wat kunnen eten en dus ben ik begonnen aan de opruim en de was.
Het is hier ondertussen ook echt lenteweer! s'Nachts is het wel koud maar overdag is het 16° in de schaduw. Dat geeft direkt ook weer moed om er terug in te vliegen!
Maar al we haar druppeltjes geven tegen de vlooien (wat ze echt niet graag heeft) dan gaat ze zich afreageren in de tuin en dan ziet ze er zo uit als ze terug komt:
Ik zag een paar dagen geleden deze foto van vorig jaar in de lente terug die genomen is van op het terras. Als je goed kijkt zie je dat er een dubbele regenboog te zien is.
De dichts bijgelegen stad is voor ons Villeneuve-sur-Lot. (http://www.ville-villeneuve-sur-lot.fr/) Daar vind je alle grote suppermarkten en 2x per week is er markt. Villeneuve-sur-Lot is een typische "bastide" stadje, met een vierkant binnenplein en rondom dat plein overdekte hallen. Zoals de naam al zegt ligt de stad bij de rivier "le Lot" waar ook ons departement zijn naam deels heeft aan te danken. (http://www.lot-et-garonne.fr/)
De helleborussen staan reeds overal in het wild in bloei en ook in onze tuin komen de eerste bloemen nu open. Het prachtige felgroen valt op tussen de struiken en bomen.
Ik kreeg de laatste tijd van verschillende mensen (waarvoor dank!) de tip dat je magneetverf kan kopen en dus gewoon een bord op de gewenste grootte zelf kan maken. Ik heb het nog eens opgezocht op internet en blijkbaar moet je dan toch verschillende lagen van die verf op je bord zetten opdat je magneten zouden blijven hangen. Ik heb ook eens gezocht bij firma's die gespecialiseerd zijn in zo'n borden en blijkbaar zijn ze toch te krijgen in speciale maten en ik denk dat het misschien nog goedkoper uitkomt om er één kant en klaar te kopen.
Normaal gezien zijn we nu onderweg naar Italië. We hopen in de namiddag aan te komen in Pisa waar we 's avonds zullen overnachten. De volgende morgen rijden we dan door naar Rome waar we 4 dagen zullen blijven. Of we daarna nog doorrijden tot in Napels weten we nog niet. Dat is dan toch nog eens een goeie 250 km extra en dan wordt de terugreis wel redelijk zwaar om in 1 dag te doen. Maar we willen wel graag de Vesuvius en Pompeï bezoeken dus we zien nog wel.
Deze middag is Anne aangekomen en Rudy is haar gaan ophalen aan het station in Agen. Onze Sirka was weer super enthousiast toen Anne hier aankwam, het was natuurlijk al van in de zomer geleden dat ze Anne nog gezien had en dat was er aan te merken, ze begon te janken en wordt bijna gek van contentement. Toen Anne haar in de vooravond dan kwam halen was ze iets minder enthousiast, ze wou eerst niet in de auto en toen ze er dan in zat ging ze helemaal plat liggen en ze gunde ons geen blik meer! Ondertussen hebben we alles hier nog opgekuisd en zijn de valiezen al ingepakt. We zijn van plan om vroeg in ons bed te kruipen om dan rond 3u deze nacht te vertrekken. Dan komen we in de namiddag aan in Pisa en kunnen we de "Scheve toren" nog bezoeken. Rudy en Nils zijn nu nog naar de dermatoloog. Rudy voor zijn knieën (ja, die zijn nog lang niet in orde!!) en Nils voor zijn acné. Allez dat was het dan, de volgende dagen zorg ik wel dat er nog iets op de blog komt maar het verslag van de reis zal pas voor volgende week zijn.
Nog vlug even de uitslag van het bezoek van Nils en Rudy aan de dermatoloog. Nils moet heel zware pillen nemen en dan zou zijn acné probleem stilaan moeten opgelost raken. Binnen 3 maand moet hij terug op controle. Rudy zijn knieën zouden blijkbaar nog vol zitten met cement! Daardoor ontsteekt dat steeds en komen daar blazen op om die cement naar buiten te krijgen. Hij moet nu weer andere zalf smeren en als het niet betert dan krijgt hij een anti-biotica kuur. Afwachten dus maar.
Vandaag zijn Helen en Jan Hendrik samen met Geert en Edo en Coby eens vlug komen kijken naar onze keuken. Wij waren al van deze morgen bezig met alle borden, tassen, glazen, potten en pannen af te wassen en dan in de keuken te schikken. Dat wordt toch weer even wennen aan die volledig nieuwe schikking. Daarnet ben ik ook nog naar de kiné geweest. In plaats van fit buiten te komen kan ik weer niet meer uit de voeten. Ik hoop dat het beter gaat tegen dat we overmorgen naar Italië vertrekken. Morgen komt Anne vanuit Zweden naar hier. Ze gaat een weekje op onze Sirka passen en ondertussen zal ze haar huis "zomerklaar" maken. Sirka zal Archie wel missen want die blijft bij Tommy in Zweden.
Vandaag hebben we verder gewerkt in onze keuken. Rudy heeft het laatste slijpwerk ( stof!!) gedaan en nog wat grote gaten opgevuld. Hij heeft ook de gaten voor de lichtpunten geboord. Ik heb nog een stukje plafond rond de dampkap geverfd. Daarna ben ik begonnen aan het volledig uitkuisen van al de kasten. De eerste potten en pannen hebben al een plaatsje gekregen en morgen gaan we proberen al de borden, glazen, bestek enz. enz.... in de kasten te schikken. We moeten nu nog een crépi op de muren zetten en ze daarna verven maar dat zal zijn voor als we terugkomen van vakantie. Ook de vloer moet nog behandeld worden en ik moet nog een vernis op het plafond zetten.
Sinds gisteren zijn Helen en Jan Hendrik weer in Frankrijk. Ze hadden ons uitgenodigd voor een etentje in Chateau de l'Hoste (http://www.chateaudelhoste.com/en/). Wij waren daar nog nooit gaan eten en kenden het alleen omdat er daar veel huwelijksfeesten gegeven worden, je kan er trouwens ook overnachten. Het restaurant is zeer mooi gelegen en het kader binnen is ook prachtig. Het was een heel gezellige namiddag en het eten was héél lekker en alles werd zeer mooi gepresenteerd. Bij het aperitief (Floc de Gascoigne) kregen we kaasblokjes met curry en komijn en ook nog een rilette (ik veronderstel van eend). Als amuse bouche kregen we een bordje met een pruim gevuld met een notenkaas en een portogelei. Als voorgerecht aten Rudy en Helen een kastanjeroomsoep, Jan Hendrik koos voor foie gras en ik had een gevogeltemousse met garnalen en roerei met pecannoten. Het hoofdgerecht was voor alle vier een maigret de canard gevuld met pruimen en verschillende soorten groentjes. We dronken een lekkere Cahors wijn bij dit alles. Dan was er nog een kaasbordje en daarna had Helen een dessertje met meringues en koffieijs en wij namen met drie een "trio van mousses" met een witte chocolademousse, een pistachemousse en een donkere ganaché. Enfin het was een prachtige dag in goed gezelschap, met lekker eten en ook de zon was trouwens van de partij!
Vanmorgen ben ik nog eens naar de kapper geweest, dat was weer hoognodig. Tom had mij toen ik in België was al gevraagd of de kappers in Frankrijk misschien te duur zijn . Neen dus, maar je moet er alleen tijd voor maken! Bij deze is dat dus weer eens gebeurd.
Deze namiddag zijn we naar Agen geweest om de verlichting voor in de keuken te kopen. We zijn ook nog eens gaan zien voor faiënce en we hebben iets gevonden dat mooi van kleur past bij de graniet maar Rudy is er niet echt voor omdat het tegels zijn van 30 x 20cm en dat heeft hij nog nooit geplaatst. We gaan er nog eens een nachtje over slapen!
We zijn ook nog op zoek naar een groot magnetisch memobord om in de keuken te hangen voor de opening van het gat waar de electriciteitsmeter in zit. Maar zo'n bord van zo'n 1m bij 1.20m is niet zo evident om te vinden.
Daarna zijn we Kerim gaan ophalen en dan vlug naar huis om te koken. Ik heb nog eens kip-pitta broodjes gemaakt met looksaus, dat was lang geleden en het heeft ons allemaal goed gesmaakt!
Gisterenavond is Rudy nog met Nils naar de dokter geweest en ja, hij moet 3 dagen thuis blijven van school met een "angine rouge". Dus hetzelfde als bij mij! Volgens de dokter is het typisch dat je na de griep gemakkelijk hervalt en zo'n angine rouge zou dan het logische vervolg zijn! Dus zullen we weer maar wat pilletjes slikken en niet te veel buitenkomen zodat we misschien toch helemaal hersteld raken tegen dat we volgende week op reis vertrekken.
Deze morgen waren ze hier wel degelijk met het laatste stuk van het granieten werkblad. Ze kwamen hier aan met 4 man om dat stuk graniet te kunnen heffen en uiteindelijk hebben ze het met 6 man gedaan!
Ook die van Schmidt zelf waren hier (normaal gingen die gisterennamiddag komen maar ze waren vergeten te verwittigen dat ze vandaag kwamen) om de kraan en de aflopen aan te sluiten en nog wat kleine zaken af te werken. Er is nu nog één schuif die niet goed dichtgaat en ook de bestek laden moeten nog geleverd worden maar voor de rest staat alles er.
Nu moeten wij dus nog verder de muren afwerken en verven en tegeltjes plaatsen boven het werkblad. Maar de fut is er hier een beetje uit, nadat de griep eindelijk uit mijn lijf is zit ik nu met een keelontsteking (ik had al lang serieuze pijn in mijn keel maar ben vandaag dan uiteindelijk toch maar naar de dokter gegaan). Ook onze Nils klaagt terug van keel-en hoofdpijn. Ik hoop maar dat we tegen volgende week allemaal ok zijn zodat we gezond en wel naar Rome kunnen vertrekken!
Vandaag kwamen ze eindelijk ons granieten werkblad leveren, volgens de mevrouw die vrijdag belde gingen ze hier om 9u zijn. Om 9u45 wou Rudy al eens bellen om te vragen of ze ons niet vergeten waren maar ik heb hem kunnen overtuigen van nog een beetje te wachten. Tegen 10u waren ze hier maar....de graniet voor het eiland was er niet bij. Volgens de stielman was er in het eerste blad graniet een grote fout en kon hij dat daarom niet gebruiken. (hij gaat die graniet naar eigen zeggen zelf ophalen, waarom heeft hij dat dan niet gezien Gisteren is hij dan nog eens terug naar de Pyreneeën gereden om een nieuw stuk te gaan halen, thuisgekomen wou hij er dan terug aan beginnen maar nu bleek er een barst in te zitten (wat hij blijkbaar weer niet gezien had) dus ......heeft hij terug gebeld naar de leverancier om wéér een nieuw stuk te bestellen maar deze keer gaan ze het zelf leveren!!! Als we hem mogen geloven heeft hij er de ganse nacht niet van geslapen Maar morgenvroeg gaat hij hier zijn met het laatste stuk werkblad!!! We zijn echt curieus wat het nu nog zal zijn. Maar die keuken zal dus echt wel af geraken hoor, ik weet alleen niet wanneer
Vandaag moesten we om 14u met onze kapotte wagen in Villeneuve zijn voor de expertise. Het goede nieuws is dat de verzekering normaal alles terug betaald op een kleine (omdat het al een oude wagen is) franchise na.
Vermits we de garage al kende van vorige bezoeken (toen onze auto's volledig gebluts waren door de hagel) wou Rudy toch nog eens het juiste uur voor de afspraak checken. Hij dus voor het weekend nog eens gebeld en we moesten er wel degelijk maandag om 14u zijn. Wij dus om 14u naar de bewuste garage, Rudy naar binnen om te horen hoe lang het ging duren maar....de mevrouw wist van niets!! Rudy de papieren in de auto komen halen en terug naar binnen. Ondertussen (toevallig!!!) had de meneer die de expertise moest doen gebeld naar de garage om te zeggen dat hij er niet ging geraken......we mogen morgen nog eens terug komen, weer om 14u
Rudy en Kerim zijn deze namiddag gaan wandelen en ze hebben een stukje bos verkend langswaar je uitkijkt op de oude en nieuwe dorpskern van Auradou. Eigenlijk wandelden ze bij wijze van spreken langs de scheiding van de achterkant van de tuin van Ginette en Jean-Jaques.
Sirka had ergens in een weide een bal gevonden en hij heeft zijn trofee niet meer willen loslaten!
Stilaan is iedereen er hier weer bovenop aan't geraken . Nils heeft nog een serieuze hoest maar kan maandag zeker terug naar school . Rudy is eigenlijk maar 1 dag echt ziek geweest en dat was woensdag. Hij heeft toen de ganse dag geslapen en had een beetje koorts maar gisteren ging het alweer veel beter. Hij slikt wel serieus wat anti-gripine, het schijnt dat je weerstand daar zou door verhogen. En met mij gaat het sinds vandaag ook veel beter . De eerste dag zonder koorts sinds een week, geen hoofd en spierpijn meer alleen nog wat keelpijn. Enfin ik heb vandaag toch eindelijk een groot deel van de was en de strijk gedaan en ik hoop er morgen weer te kunnen invliegen!
Ondertussen heb ik met Rudy de keuken nog eens bekeken en het grote probleem "de inkomdeur" besproken. Wat was er mis? Wel door de nieuwe vloer ging de deur niet open of dicht en doordat ons eiland toch groter uitvalt dan voorzien zaten we ook nog eens met een deur die in de zomer compleet in de weg zou staan. dus na veel bespreken, discusieren, pro & contra hebben we besloten om de deur van de keuken te gebruiken in onze living (hebben we daar ook ineens dubbel glas) en dan laten we voor de keuken een nieuwe maken met 2 smalle vaste zijstukken en één deur die dan verder open kan draaien. Nadelen: weer extra werk en extra kosten
Vermits we nog steeds zonder tv zitten voor ons geen finale van "De slimste mens" vanavond. En ook "Van vlees en bloed" zullen we missen. Net nu er eens iets goed op tv was kunnen we niet kijken
Het was te verwachten en hij voelde het gisteren al een beetje, Rudy is ook ziek. We liggen hier dus nu met 3 in de zetel alhoewel onze Nils wel wat beter is, die zit al de ganse namiddag achter zijn pc.
Gisteren is de loodgieter hier geweest en we hebben nu dus chauffage in de keuken, de gas is aangesloten en het water is ook aangesloten. Maar nu laat die van de graniet ons weer in de steek! Normaal had het werkblad er begin deze week moeten liggen, dan was het eind van de week en nu spreekt hij al van volgende week maandag of dinsdag!!! Dus zolang ik geen werkblad heb zijn er ook geen spoelbakken en geen kranen! Maar allez onze maaltijden beperken zich toch tot een boterham, yoghourt en een beetje soep! Meer gaat er voorlopig niet in!
Vandaag kwam de elektricien dan hier om nog iets te regelen aan de verlichting in de keuken (iets met afstandsbedienig, meer snap ik er niet van). Hij moest ook onze satteliet komen regelen, we zitten al van met de storm zonder TV, maar nu is zijn toestel stuk dus dat zal ook maar iets voor volgende week zijn.
Zoals ik al eerder vertelde logeerde onze Sirka bij Marc en Chantal toen wij in België waren. Normaal gaat hun chambres d'hôtes open tegen de lente (http://www.lafermedecharel.com/) Ze zijn vorig jaar in de herfst verhuisd en zijn al de ganse winter aan het verbouwen. Je kan hun belevenissen ook volgen op hun blog: http://blog.lafermedecharel.com/#home Kerim nam een paar foto's toen ze Sirka terug gingen ophalen. Die had het daar blijkbaar goed naar haar zin gehad zo samen met Cusco!
Nils en ik zijn ondertussen nog steeds even ziek. Nils heeft griep en een keelontsteking en moet normaal de ganse week thuisblijven. Net nu is het volgende week Bac blanc, dat is een soort generale repetitie voor de Bac op einde van het schooljaar. Hij heeft al naar een vriend gebelt om te vragen of die al de leerstof die hij nog mist wil gaan copiëren. Rudy zou dat dan moeten gaan ophalen in't school. Ik vrees echter dat Nils nog totaal niet in staat zal zijn om te beginnen studeren!
Dankzij Claude hebben al onze beestjes het hier overleefd terwijl wij weg waren! Hij heeft de katten, de konijnen en de kippen en eenden komen eten geven. Gelukkig hebben we geen bezoek gehad van de vos in die periode en dus waren bij onze thuiskomst alle beestjes nog springlevend! Nog eens een dikke merci Claude!
We zijn thuis van gisteren in de namiddag. Nils en ik waren hier om iets na 14u en Rudy en Kerim zijn aangekomen rond 18u.
We waren zaterdag rond 18u samen vertrokken in Kessel-Lo en we wilden net voorbij Parijs gaan slapen. Op de ring rond Parijs kan je kiezen tussen tientalle hotels maar eens Parijs voorbij........NIETS meer tot net voor Orléans. We hadden ook echt geen zin om een afrit te nemen en in de"middle of nowhere" op zoek te gaan naar een plek om te slapen. Uiteindelijk zagen we dan dat er verschillende hotels lagen naast de afrit van Orléans -Nord en we zijn dan ook aan het eerste gewoon gestopt. Het was toen al 22u30 gepasseerd en ik was echt doodop. We hadden bijna de helft van de 1000km gedaan en dat was echt genoeg voor de 2 zieken! Uiteindelijk heb ik redelijk goed geslapen maar 's morgens was ik wel al om 6u30 wakker van de barstende hoofdpijn. Rudy is de jongens dan maar gaan wakker maken en dan zijn we maar terug vertrokken.
De rit was heel zwaar, koorts, keelpijn, hoofdpijn en ik kon me nauwelijks wakker houden. We zijn dan ook veel meer gestopt dan normaal. Rudy had al gezegt dat hij en Kerim Sirka alleen zouden gaan ophalen bij Chantal en Marc (wat ik héél spijtig vond want ik had het daar ook eens graag gezien!) Ondertussen zijn Nils en ik doorgereden naar huis. Thuisgekomen eerst de chauffage opgezet + de elektrische radiators en de houtkachel aan gestoken. Nils en ik zijn in de zetel voor de kachel gaan zitten en zijn niet er niet meer uitgekomen. Toen Rudy en Kerim thuiskwamen schoten die in de lach toen ze ons daar zo alletwee zagen zitten. Dikke pulls, dekentje over ons en met onze neus tegen de kachel. Koorts meten, pilletjes tegen de koorts nemen, wat drinken en yoghourt eten dat is het enige dat we nog gedaan hebben. Ik was dan ook niet meer in staat om gisteren nog iets op de blog te zetten. We zijn van de zetel recht naar ons bed gegaan en vandaag hebben we weeral heel de dag in de zetel gelegen. Uitzieken noemen ze dat! Rudy is nu met Nils naar de dokter want die moet een bewijs hebben voor school. Kerim is deze morgen gewoon vertrokken naar het internaat.
Ik hoop nu maar dat bobonne en bompa ook geen griep overhouden aan ons verblijf ginder. Toen we aankwamen was Kerim al meer dan een week ziek en Nils voelde zich ook al slecht van onderweg, ondertussen heeft hij al 6 dagen serieuze koorts. Bij mij is het de vrijdag begonnen met keelpijn. Ik hoop dat het bij mij ook niet zolang gaat duren als bij de jongens.
Au Cercle Des Chênes
stof!!) gedaan en nog wat grote gaten opgevuld. Hij heeft ook de gaten voor de lichtpunten geboord. 
. Neen dus, maar je moet er alleen tijd voor maken! Bij deze is dat dus weer eens gebeurd.
