Chambres & table d'hôtes "Au cercle des chênes" ligt in zuid-west Frankrijk in de regio "Aquitaine" en in het departement "Lot & Garonne".
Sinds juli 2005 hebben wij het sombere België geruild voor deze prachtige zonnige streek. Sinds september 2009 wonen wij hier enkel nog met onze jongste zoon Kerim vermits Nils terug naar België trok om daar zijn studies verder te zetten.
We wensen jullie veel leesplezier! Rudy & Myriam
17-09-2011
Ze komen terug!
Vanmorgen vertrokken Gerda, Anne-Sofie en Diederik richting Provence, waar ze nog een stukje aanbreien aan hun vakantie. Omdat ze het hier zo naar hun zin hadden hebben ze al ineens beslist om volgend jaar in september terug te komen, en ik ken er een paar die daar heel erg blij mee zijn Het zit zo, iedere dag kregen Sirka en Folie hun portie koekjes van Anne-Sofie, en ook de 2 kittens, Rufus en Rosso werden niet overgeslagen. Tegen het einde van hun verblijf wisten de honden al zo goed vanwaar de koekjes kwamen, en dus waren ze niet meer weg te slaan bij Anne-Sofie En ook de poesjes aten letterlijk uit haar hand
Bij het afscheid kregen we nog een mooie kaart met veel lieve woorden op, en dat deed ons natuurlijk heel veel plezier! De kaart krijgt zeker een plaatsje in ons gastenboek.
Het seizoen is nog lang niet gedaan en dus werken we met plezier verder! Onze nieuwe gasten, Gerda met haar dochter Anne-Sofie en vriend Diederik komen uit Halle, de stad van "Witse". Ze verwenden ons met een mooie mand vol met streekspecialiteiten en natuurlijk viel de chocolade bij mij het meest in de smaak
Marcel en Monique blijven 2 volle weken bij ons en het klikt goed tussen de gasten dus het zijn weer toffe dagen voor iedereen. Morgen gaat iedereen mee wandelen en in de namiddag gaan de gasten varen in Nérac.
Ondertussen kijken wij al uit naar de komst van Nils en Tom, donderdag. Nils zijn examens zijn achter de rug en hij heeft nog 2 weken vrij voor het begin van het nieuwe academiejaar. Vermits Tom toch van plan was om af te komen kan Nils dan meerijden.
Rufus & Rosso voelen zich hier al helemaal thuis en beginnen stilletjesaan de omgeving te verkennen. Folie is nog een beetje op haar hoede voor het jonge geweld, maar Rufus mag wel al komen meeëten van Folie haar korrels Sirka blijft wijselijk op een veilige afstand Eigenlijk kan je van zo'n 2 kittens blijven foto's nemen, en zeker als ze zo goed poseren als deze twee
Zoals ik al eerder vertelde zijn Nora en Willy bezige bijen. Gisteren was het hun laatste dag bij ons en ze bezochten de markt in Libos, daarna ging het richting Tournon en Musée de foie gras, ze maakten nog een wandeling, en als klap op de vuurpijl ging Willy ook nog zwemmen Hij was dit al de ganse week van plan maar het was er nog niet van gekomen en gisteren was zijn laatste kans, dus.... Nora moest de zwempartij vastleggen op foto en ook Rudy maakte er nog een paar. Bewijzen voor de kinderen en kleinkinderen???
Willy is ook een gepassioneerde tuinierder. Hij kan er honderduit over vertellen en heeft een ganse verzameling bloemen, planten en bomen en natuurlijk heeft hij ook een groententuin. Vooral op zijn moerbeibomen is hij erg fier, en hij heeft er zelfs een boek over geschreven: "De gouden moerbei". Alle info hierover vindt je op zijn website: http://www.moerbeiboom.be/ Vanaf juni tot augustus kan hun tuin trouwens ook bezocht worden (na afspraak).
Naar goede gewoonte ging Rudy gisterenmorgen wandelen met de gasten. Ze hadden nog eens geluk en zagen een reebok, Rudy zag ook nog 2 reeën maar die waren zo vlug weg dat de gasten ze niet gezien hebben.
Sinds zaterdag zijn er vrienden van ons uit Hasselt hier. Carla, Ghislain en zoon Stijn en dochter Ilse met haar vriend Jurgen. Voor Rudy hadden ze een fles Hasseltse jenever bij en voor mij de laatste nieuwe Libelle en Humo Het is hier nog zonnig met temperaturen rond de 25°, dus iedereen heeft nog kunnen genieten van het zwembad.
Kerim is sinds vandaag terug naar school. Hij is begonnen aan zijn laatste jaar kokschool op internaat in Nérac. Nils heeft gisteren zijn voorlaatste examen gedaan en dat was blijkbaar goed gegaan. Nog één te gaan!
Willy en Nora kwamen gisteren aan nadat ze eerst al gelogeerd hadden in Chinon bij Elsie de Raed, die gekend is omwille van haar rozentuin. Het zijn twee erg actieve zeventigers die in allerlei verenigingen zitten en ook regelmatig de kleinkinderen opvangen. Drie van die kleinkinderen, Lore, Tibo & Lien waren hier samen met hun ouders Toon & Hilde 2 jaar geleden op vakantie. De ouders van Hilde, Maurits en Anta, verbleven hier in het voorjaar. zo is al bijna de ganse familie hier op vakantie geweest
Van zoon Toon hebben ze een lijstje meegekregen van wat ze zeker moeten bezoeken in de streek en dus zijn ze vandaag al direkt vertrokken om Pujols en Villeneuve te bezichtigen.
Gisteren gingen Eva en Kerim de sportieve toer op, ze gingen kanoën op de Dordogne. Vermits het echt erg warm was (meer dan 30°) zochten ze na het kanoën nog wat verkoeling in de rivier. Folie en Sirka waren ook niet te houden en konden hun hartje nog eens ophalen.
Na de sportieve uitstap gingen we samen Sarlat bezoeken. Het gekendste standbeeld van Sarlat: de ganzen.
Wie doet wie na? Neen, we hadden niet teveel gedronken Eva heeft een erg aparte manier van foto's nemen, maar ik vind deze wel erg mooi!
Vandaag was het dan de laatste vakantiedag voor Eva. Kerim bracht haar daarnet weg naar Bergerac waar ze het vliegtuig nam richting Charleroi. Het zal weer wennen worden voor alletwee, na een ganse week samen moeten ze elkaar nu weer zo'n 2 maand missen. Gelukkig bestaan er gsm's en is er internet! Kerim begint dinsdag aan zijn laatste jaar koksschool in Nérac. Eva heeft nog een paar weken verlof, ze gaat kinesiterapie doen aan de KUL en begint dus maar eind september.
Nils is ondertussen bezig met zijn 2de zit. We hopen dat hij het goed doet en geen vakken meer moet meenemen naar het 3de jaar. Duimen dus!!!
Woensdag gingen Kerim en Eva vliegen. Vermits er plaats is voor 3 personen in het vliegtuigje mocht Rudy ook mee. Ik paste wijselijk Omdat de miltairen actief konden zijn boven Auradou mochten ze niet boven ons huis vliegen en dus kozen ze ervoor om via het kasteel van Bonaguil naar het kasteel van Biron te vliegen.
Gisteren was het de laatst vakantiedag voor Lea en Herman. Vermits het dinsdag was en ik dus niet kookte gingen we gezellig samen eten in "Au fil de l'eau". In de namiddag hadden we al samen jeu de boules gespeeld, en daarna zorgde Kerim voor het aperitief, een mojito.
Ik hield het bij water en Eva deed ook niet mee want die was in dromenland. Ze was in slaap gevallen in de hangmat en had blijkbaar nog heel wat slaap in te halen
De kogel is door de kerk Onze 2 katertjes hebben eindelijk een naam! Rufus is het grijze tijgertje en Rosso het rosse tijgertje.
De 2 halfbroertjes voelen zich hier al helemaal thuis en spelen wat af. Ze wennen ook stilaan aan de andere poezen en aan Sirka en Folie. De angst van de eerste dagen is helemaal verdwenen. Het is de eerste keer dat we 2 kittens tegelijk in huis halen en voor de poesjes is dat toch wel super, ze liggen steeds bij elkaar te slapen en als ze wakker zijn en elkaar niet dadelijk vinden beginnen ze klagend te miauwen. Het verschil in ouderdom valt ook meer op als in het begin, Rufus is al veel zwaarder en groter dan Rosso en Rufus is ook al veel ondernemender, Rosso is dan weer een echt speelvogeltje. We hebben er alleszins nog geen spijt van dat we ze in huis gehaald hebben! Maar 5 katten is nu voorlopig wel genoeg
We beleefden gisteren samen met alle gasten een prachtige dag. De vrouwen gingen 's morgens inkopen doen voor de gezamelijke middag picknick en daarna reden we met z'n allen richting Nérac. Eerst picknickten we in het park van Nérac.
Daarna was er nog tijd voor een koffietje op een terrasje.
En dan gingen we varen op de Baïse. Vorig jaar deden we dit ook al eens met een deel van deze groep, maar nu waren we in totaal met 14 personen en 3 Goldens en dus moesten we deze keer 2 bootjes huren.
In de sluis.
Kerim en Eva gingen de eerste sluis al op voorhand openen.
Onze "kapitein".
De 2de boot met: Eva, Kerim, Herman, Lea, Johan, Julienne, Joris en Heleen.
Insmeren tegen de zon Uitwisseling van drank tussen de 2 boten
Jan en Owbey, wie is er het knapst?
Folie en Sirka die zich super hebben gedragen tijdens de 4 uur durende boottocht. De enige moedige zwemmer.
Het weer was super, de sfeer goed en we genoten!
's Avonds gingen we dan allemaal samen op restaurant. Ondanks dat het vlees van sommigen aangebrand was, en de confit niet meeviel, maakten we er een gezellig etentje van.
Bedankt iedereen voor deze geweldige dag, we hopen dat jullie er evenveel van genoten hebben als wij!!!
Deze morgen namen we dan afscheid van een groot deel van de groep, enkel Lea en Herman blijven nog 2 dagen extra.
Folie en Owbey zullen elkaar overmorgen missen!!! Die 2 komen echt super goed overeen en zitten bijna de ganse dag te rollebollen en te spelen. Voor Owbey zal het zeker een hele aanpassing zijn als hij overmorgen geen speelkameraad maar heeft! Folie heeft natuurlijk onze Sirka nog om af en toe mee te stoeien, tenminste als die laatste er zin in heeft Maar Owbey krijgt er waarschijnlijk binnen een paar maanden ook een vriendje bij, want Jan en Carine zijn van plan om zich ook een 2de Golden aan te schaffen!
Als Jan in de hangmat ligt met Owbey wil Folie er natuurlijk ook bij zijn
Toen onze gasten hier vorig jaar waren werd er bijna iedere avond gequizt en we keken er al naar uit om dat dit jaar opnieuw te doen! Spijtig genoeg is Julienne haar boekje met quizvragen thuis vergeten maar uiteindelijk vond Johan de oplossing danzij internet. Er werd dus opnieuw "au bord du piscine" gequizt en de winnaars waren Herman en Lea. We wisten al van vorig jaar dat Herman een geoefende quizzer is, hij heeft zelfs ooit de finale van "Waagstuk" gehaald!
Gisterennamiddag ging ik Kerim en Eva afhalen in Agen. Vermits het weer erg warm was namen ze nog een verfrissende duik in't zwembad.
Dat onze dieren hier in't seizoen erg verwend worden door de gasten is algemeen geweten, en nu we 2 kleine kittens in huis hebben is dit niet anders. De 2 poesjes gaan van schoot tot schoot en die 2 genieten er duidelijk van.
Ook Owbey, de Golden van Jan en Carine is graag gezien, en ja ook zij mag eens op de schoot van't baasje zitten
We hebben nog geen namen gekozen maar Rudy heeft een voorkeur voor Rufus en Rosso.Gisterenavond waren ze trouwens al "zoek". Ze waren onder het gasfornuis gekropen en langs daar door een opening voor de electriciteitsdraden door de gaten in de oude stenen muur richting kelder gekropen. We hebben ze langs een gat in de kelder terug kunnen pakken en voor alle zekerheid hebben we de opening onder het gasfornuis maar gebarricadeerd.
Gisterenmorgen zijn we zoals iedere week om 8u gaan wandelen met de gasten. Iedereen was present, enkel Joris en Heleen bleven lekker verder slapen. Er dreigde onweer maar het bleef droog tijdens de wandeling. Daarna, tijdens het ontbijt, vielen er een paar druppels maar uiteindelijk werd het toch nog een mooie dag. We zagen spijtig genoeg geen reeën, enkel een reiger in het veld, die dan mooi opvloog. De 3 Goldens haalden hun hartje weer op, rennen, spelen, snuffelen, het hoort er allemaal bij.
Ongelooflijk maar waar, daarjuist kwam onze Santos aangewandeld. We konden onze ogen niet geloven! Na 6 dagen is hij terug, dat hebben we nog nooit meegemaakt met één van onze katten. We zijn natuurlijk super gelukkig dat hij nog leeft en hij had zelfs geen honger want hij wou niet eten. Hij is wel erg schuw en op zijn hoede. We hebben er het raden naar waar hij al die tijd gezeten heeft, misschien is hij er wel vanonder gemuisd omdat er hier vorige week 3 vreemde hondjes waren, wie zal het zeggen.
Het aantal spoorloos verdwenen katten blijft dus op 3 staan! Oef!
Nu zitten we natuurlijk wel met 5 katten, waarvan 2 rosse, zoveel hebben we er nog nooit gehad! We hielden het altijd maximum bij 4 maar ja, we hebben hier toch plaats genoeg, en ik denk dat die 2 kleine kittens het hier goed getroffen hebben. t'Is alleen te hopen dat we ze nog heel lang bij ons kunnen houden!
We konden het ons niet laten en gingen gisteren nog op zoek naar een nieuw poesje. Via "le bon coin" vonden we een adres in Villeneuve waar we gratis een poesje mochten gaan ophalen.
Terwijl de gasten allemaal samen op restaurant waren gingen wij onze nieuwste aanwinst halen. We werden ontvangen door een jong gezin en ze hadden 2 nestjes met kleine katjes. Toen we de 3 overblijvertjes te zien kregen vroeg Rudy: nemen we er TWEE? Voor mij geen probleem en dus kwamen we thuis met twee gestreepte tijgertjes, een grijs dat 15 weken is en een ros van 8 weken. De poesjes leefden blijkbaar buiten en zaten onder de vlooien. Ze kregen dus meteen een pipetje advantix. Blijkbaar zijn ze ook heel erg schuw en bang. Ik hoop dat we ze tam krijgen!
Nu zijn we nog op zoek naar twee namen, het zijn alletwee katertjes, en de gasten hebben al suggesties op ons bord geschreven
We hebben nu allemaal gasten die hier vorig jaar ook waren. Wim en Tonny zijn Nederlanders en kwamen al zondag aan. De rest van de bende arriveerde maandag en voor Julienne hadden Rudy, Wim en Tonny, met de hulp van Jan Hendrik, als verwelkoming al voor een goede grap gezorgd
Wij werden weer verwend met lekkers en vooral de honden werden in de watten gelegd! Lea en Herman hadden gezonde hondensnoepjes mee gebracht. Carine en Jan hadden een reuzekauwbeen bij en van Heleen kregen Sirka, Folie en Owbey een kauwbeen en een mooie piepbal!
Merci aan iedereen voor de lieve attenties!
Owbey en Folie herkenden elkaar precies nog van vorig jaar, alhoewel ons Folieke toen nog maar een klein puppietje was! Ze zijn direkt beginnen te ravotten en ze kunnen het echt uitstekend vinden met elkaar. Zelfs onze Sirka accepteerd de nabijheid van Owbey, zonder te grommen! Maar mee spelen doet ze (nog) niet.
Het is weer van dat: onze Santos is spoorloos verdwenen
Rudy zag hem voor het laatst toen ik vorige donderdag in België was. Jackie en Josy dachten dat ze hem vrijdag nog zagen maar ondertussen is het dinsdag en hij is nog steeds niet thuis geweest! Dit is onze 4de kat die verdwijnt sinds 2 jaar en dat is echt niet normaal meer. Onze katers zijn allemaal gecastreerd en gaan dus nooit weg van huis. Soms laten ze eens één dagje niet zien maar dan staan ze er de volgende morgen wel weer om te komen eten. We hebben er nu dus nog 2; Snowy die we al meer dan 8 jaar hebben en Poema die iets meer dan 1 jaar is! Ik wil graag een nieuw poesje halen maar telkens dat verdriet als er eentje weg is! Deze keer zijn we het wel gaan aangeven op het gemeentehuis en volgende week gaan we eens praten met mevrouw de burgemeester om te zien of we er iets kunnen aan doen, al vrees ik dat we machteloos zijn!
Gisteren vertrokken Ronald en Christine met hun kinderen en Ronald stuurde ons vandaag een mooie foto door.
"Au cercle des chênes", ofwel onze "cirkel van eikenbomen", maar dan wel anders bekeken!
Tof, want zo hadden wij er inderdaad nog nooit naar gekeken!
Ook Anne en Jean Pierre reden gisteren huiswaarts met hun hondjes Milou en Kiwi. Onze Folie gaat de Kiwi zeker missen want die 2 waren echte speelkameraden. Op de foto, Milou die bij ons binnen wat verkoeling komt zoeken en Folie die nieuwschierig gaat snuffelen.
Au Cercle Des Chênes
En ook de poesjes aten letterlijk uit haar hand 
Sirka blijft wijselijk op een veilige afstand 
