Vroeger ontstonden dubbele namen nog wel eens doordat een gewone burger diensten verleende aan adellijke personen of lieden van goede komaf.

Een voorbeeldje: In Oude Tonge op de Zuid Hollandse Eilanden heb ik eens een dame ontmoet die met haar achternaam Koudijzer heette.

Omdat ze ooit met een notabele uit haar dorp het bed gedeeld had, werd wegens bijzonder verleende diensten haar geboorteregister gewijzigd in Johanna, Maria Heetijzer geboren Koudijzer.

Heette die klefferige baron met wie ze in de bedstee gelegen had dan Heetijzer?
Nee beste lezer: ,,Zijn naam luidde baron van Schipluiden-Klepel tot Klokkenluider!"

Voor een paar jaar terug kreeg het palingdorp Volendam te maken met een familie uit de Randstad met de naam Kasstolp van Heuckelum.
De bevallige dochter oogappeltje werd verliefd op Jantje Pit, een eenvoudig jongetje geboren en getogen Volendammer in hart en nieren.

Heinde en ver raakte hij bekend met zijn fluwelen stem en innemende persoonlijkheid.
Van zijn verdiende centjes bouwde hij een mooi sprookjeshuis, waarin hij samen met oogappeltje zijn intrek nam.

Ook moeder oogappeltje vestigde zich in een knus stolpje in dit vissersdorp en profiteerde van Jan zijn zuur verdiende centjes door samen met haar dochter wekelijks dure kledingszaken te bezoeken en bij gerenommeerde juweliers, gereformeerde had ik er eerst staan, kostbare bijouterieën te kopen.

Zoals alle lieve, eenvoudige en vrome Volendammer moeders zag mijntje Pit met lede ogen dit alles aan en ook vadertje Pit was ondersteboven van al die escapades van deze met geld smijtende familie.

Voorop voor hen stond echter het geluk van hun zoon Jan en kosten noch moeite werd gespaard om het gelukkige paartje het welgevallig te maken.

Oogappeltje was helemaal niet verliefd op Jantje, is nú verdwenen en heeft Jantje Pit en zijn familie achtergelaten met spaarbankboekjes waarmee je nog geen boottochtje over de Zuiderzee kunt maken en een leeggeroofd huis waar akoestisch alleen een mooie stem nog een welluidende klank in achterlaat.