|
Als Hollanders hebben wij altijd al een beetje minderwaardig neergekeken op ons leger en de inhoud van onze soldatenliederen van artilleristen, kanonniers of infanteristen die ergens dronken vandaan komen en liedjes die beginnen met de tekst : "Wie zijn vader heeft vermoordt en zijn moeder heeft vergeven (vergiftigd), is nog veels te goed om soldaat te wezen"-, klinken niet erg soldaatgezind of legervriendelijk"!
Het lied van Joop de Knecht "Ik Sta Op Wacht" is meer een knipoog naar het andere geslacht, dan een echt soldatenlied, máár was voor een halve eeuw terug wel een gezellig kermisdeuntje dat bij ieder gebrouwd feestje vast pandoer op het program stond.
Tijdens de Amerikaanse burgeroorlog (1861-1865) was bij de Noordelijken alsook bij de Zuidelijken het prachtige en melodieuze "When Johnny Comes Marching" enorm populair. Op een junidag in 1933 was musicus Oberleutnant Kurt Wiehle op weg naar een vriend gelegerd in Königsbruck, waarbij hem een melodie binnenviel die op notenschrift gesteld werd en van tekst voorzien.
Nog altijd wordt deze melodie, bekend onder de benaming "Panzerlied" overal gezongen en is zelfs gebruikt in de Amerikaanse filmwereld om cachet te geven aan enkele oorlogsfilms.
We kunnen van de Duitsers van alles en nog wat zeggen, maar er is géén land in de wereld waar zoveel mooie liederen gecomponeerd zijn als in Duitsland.
Tijdens de kerstdagen hoor je veel prachtige Duitstalige liederen zingen en ieder koor in binnen of buitenland heeft daarvan wel een paar gezangen op het repertoire staan.
Er is één Duits soldatenlied dat bijna in alle landstalen over de hele wereld furore heeft gemaakt en dat is het beroemde lied: "Das Mädchen unter der Laterne, of te wel het lied Lili Marleen op muziek van de componist Norbert Schultze met tekst van Hans Leip"!
Het in 1915 gecomponeerde lied werd pas beroemd toen Duitse legereenheden het in 1941 aan het Russische front te horen kregen. Uitgezonden werd het via radio Praag en gezongen werd het door de Duitse zangeres Lale Andersen (1905-1972).
Duitsland kende veel beroemde zangeressen, maar het timbre van de stem van Lale sloeg in bij alle soldatenharten over de hele wereld.
Joseph Goebels, de Duitse minister van Propaganda, vond dat het de spuigaten uitliep en het moreel van de Duitse troepen ondermijnde en verbood verdere uitzending.
Dit veroorzaakte een enorme opstand bij de troepen te velde en al heel vlug werd Goebels verordening ingetrokken.
Het lied is in 47 talen vertaald en werd door alle strijdende partijen in de Tweede Wereldoorlog ten gehore gebracht.
Het verhaal gaat dat de Engelse oorlogspremier Winston Churchill in die tijd bij het lezen van de krant zijn onafscheidelijke sigaar uit zijn mond nam om dit Duitse lied op zijn manier mee te zingen of te neuriën.
In 1989 werd het lied hier in Holland door de Volendamse componist en orkestleider Jan Keizer opnieuw in omloop gebracht en was het de zangeres Carola Smit die met haar prachtstem niet alleen de harten van soldaten wist te beroeren, máár ook van al de fans van BZN.
Medio mei 1943 werd ik door drie specialisten, namelijk Dr. Oscam, Dr. De Graaf en dokter De Jong, in het Elisabeth Gasthuis te Arnhem geopereerd aan een zeldzame kaakaandoening en heb toen gelegen op een zaal, beheerd door de Duitse Kloosterzusters Lidwina en Dorothea, vlakbij Duitse soldaten die bevroren ledematen of zware verwondingen hadden opgelopen aan het Russische front.
Hier heb ik veel waardering gekregen voor Duitse muziek, waarbij niet alleen de melodie Lili Marleen er uitsprong , máár ook het prachtige lied Heimat deine Sterne, gezongen door Wilhelm Strienz.
Meer dan 100 oorlogsverhalen heb ik geschreven, waarbij steeds de harde werkelijkheid naar voren kwam en vriend noch vijand ontzien werd.
We moeten als schrijver ook kunnen relativeren en niet alleen de slechte maar ook de goede kanten van oorlogen belichten, waarbij de geschiedenis van het soldatenlied Lili Marleen er één uit velen is!
Boven in Bremershaven-beneden Lale's huis in Langeoog
Lale in haar element in haar tuin op foto uit 1958
Lale is te Langeoog overleden op 29 augustus 1972
Strand Waddeneiland is 14 km lang-Plaatsje telt 2100 inwoners
Veel mensen bezoeken dit eiland, bekend als gezondheidsoord
|
