|
Van: Jan Demeyere [mailto:j.demeyere@skynet.be]
Verzonden: dinsdag 10 januari 2012 1:03
Aan: 'Rudolf.Mueller@FA-5381.fin-nrw.de'
Onderwerp: Verkäufe nach China / Statutenkonflikt
Finanzamt für Steuerstrafsachen und Steuerfahndung Bielefeld
Ravensberger Str. 90
33607 Bielefeld
Rudolf.Mueller@FA-5381.fin-nrw.de
Betriff.: Handel und Gewerbe im Schosse des Schäferhundevereins SV mit Sitz in Augsburg
Sehr geehrter Herr Müller,
Wir werden Ihnen im Jahre 2012 kontinuierlich informieren über die lukrativen Verkäufe von Deutschen Schäferhunden nach China.
Es wurden heute folgende Hunde in die chinesische Database des CSV eingetragen:
Registrierung + Namen des Hundes Züchter/Verkäufer Käufer Datum
CSZ8002609 Nikita von Athaba Thorsten Helmer 罗斌 9-1-2012
CSZ8002610 Yamada vom Pendler Wolfgang Meinen 罗斌 9-1-2012
CSZ8002611 Eimo von der Ostfriesischen Thingstaette Hinrich Meinen 罗斌 9-1-2012
CSZ8002612 Giselle von Oasis Dr.Alfons Roerkohl 纪增武 9-1-2012
Die ersten drei Exemplare, von den Züchtern Thorsten Helmer, vom Zwinger “von Athaba”, vom Vater Hinrich Meinen, Zuchtstätte “von der Ostfriesischen Thingstätte, und vom Sohn Wolfgang Meinen, mit dem Zwinger “vom Pendler”, wurden verkauft am Zwinger “von BaXi”, und sind jetzt verzeichnet in dem Hundenbestand des chinesischen Züchters wie folgt:
Nikita von Athaba CSZ8002609 F-I4398 母 罗斌（有效） 有效
Yamada vom Pendler CSZ8002610 276098102894227 公 罗斌（有效） 有效
Eimo von der Ostfriesischen Thingstaette CSZ8002611 D-A7079 公 罗斌（有效） 有效
Das vierte Exemplar, die Hündin Giselle von Oasis, von Dr. Roerkohl, wurde verkauft am Zwinger
“von WeiSheng”, wird dementsprechend im Verzeichnis des CSV wie folgt geführt:
Giselle von Oasis 姬塞乐•奥西斯 CSZ8002612 F-N8458 母 纪增武（有效） 有效
Die Verkaufspreise sind bei den genannten Herren zu erfragen. Richtpreise können bei mir angefordert werden.
Da Handel und Gewerbe laut Statuten im Verein für Deutsche Schäferhunde auf das Strengste untersagt ist, dürfen wir annehmen, dass eine rigorose Kontrolle auf regelmässiger Basis durchgeführt wird um ggf. gewerbliche Aktivitäten zu unterbinden.
Mit freundlichen Grüssen,
Jan Demeyere
B-8570 Vichte
j.demeyere@skynet.be
www.bloggen.be/hd
10-01-2012 om 01:06
geschreven door jantie 
|
