Al zeggen we het zelf, voor een zondag hebben we goed gewerkt. Vermits het lekker weer was, heb ik buiten gewerkt. De funderingen voor de tuinmuur moesten nog voorbereid worden. Dat is nu gebeurd, dus we kunnen beton gieten wanneer het ons uitkomt. Leen die heeft verdergevoegd aan de natuurstenen binnenmuur. Ze heeft ook nog wat opgeruimd en gekuist. Nu is ze aan het strijken. Niet slecht voor een zondag hè... Nee, alle gekheid op een stokje, we moeten wat doorwerken, dus ’s zondags doen we dan werkjes die niet teveel lawaai maken en waar we dus geen machines voor nodig hebben. Dat zal ook niet altijd lukken, maar we doen ons best om onze buren zoveel mogelijk te sparen.

Gisteren kregen we nog de prijsofferte voor het plaatsen van gipsplaten aan de plafonds en op ons appartement. 15000 euro, zonder blikken of blozen. We beslisten dan maar ook dat werkje zelf uit te voeren.

Het weer: 23,3 graden, een prachtige zondag (ik zit de blog buiten te schrijven), windstil en een blauwe hemel met wat sluierwolkjes...

04-10-2009 om 18:04 geschreven door La Bâtisse du Délice  

Ik heb een beetje gelogen. Omdat er mensen zijn, die zich nogal wat zorgen maken over het verloop van onze werken en de daaraan verbonden halsbrekende toeren die we moeten uithalen, vertelde ik een tijdje geleden dat ons dak af was. Dat was niet helemaal waar. Het moeilijkste moest nog gebeuren. Het gedeelte waar onze katrol om al het materiaal op te trekken, staat, lag er nog niet op. Dat hebben we gisteren gedaan en daarvoor moesten we nog wat kunst- en vliegwerk uithalen. Het dak is nu definitief af! Daar dronken we gisteren toch wel een glas belletjes op… Op één raam na – langswaar we materiaal blijven optrekken – zijn alle ramen van ons dakappartement geplaatst. Dat geeft een fantastisch gevoel. Voor de rest zijn alle voorbereidingen gemaakt om ook de ramen op de eerste verdieping  - die van de gastenkamers – te plaatsen. Vandaag kregen we zelfs een compliment van onze overbuurvrouw. Een tachtigjarige lieve dame die onze verbouwingen echt wel prachtig vindt. Ook ons terrasmuurtje krijgt meer en meer vorm…

Gisteren gingen we nog naar Veerle en Pierre. Ze hebben tegels gekocht voor rond hun zwembad en wij zijn die gaan afhalen. We mochten onze beentjes onder tafel schuiven en tijdens het aperitief begon het in de verte te branden. De brand nam echt wel snel uitbreiding en Veerle belde de brandweer. Het was een prachtig schouwspel, maar voor de natuur is het zeker geen goede zaak…

Deze voormiddag zijn we voor het eerst gaan stemmen. Er loopt hier een referendum over de herstructureringen bij de post. Dat zou voor gevolg hebben dat het postkantoor van Cruscades sluit. Wij zijn dus gaan stemmen tegen de geplande herstructurering en dus ook tegen de sluiting van het postkantoor.

Toen we de oude ramen aan het afbreken waren, vond Leen nog oude muntstukken. Eén ervan is een bronzen stuk van 10 centiemen vermoedelijk uit 1856 met een afbeelding van een adelaar aan de ene kant en die van Napoleon III aan de achterzijde. Verder nog een muntstuk van 1921 met vermelding: “Bon pour 1 Franc” en op de achterzijde staat “Commerce d’Industrie”, wat dat is, weten we niet.

Het weer: gisteren 26 graden en veel wind (rukwinden tot 90 kilometer per uur), vandaag 22,5 graden, en minder wind. De zon schijnt hier volop…

03-10-2009 om 18:55 geschreven door La Bâtisse du Délice  

Geen werf vandaag, een beetje wel want er is verdergewerkt aan onze terrasmuur, maar het grootste deel van de dag zaten we bij onze hofleverancier. We gingen er naartoe voor een paar prijsbepalingen en vooral ook voor de rechtzetting van een aantal foutjes op facturen van het voorbije jaar. Wanneer we zelf ons materiaal afhalen, krijgen we niet de verlaagde prijzen waarop we recht hebben. Dat zijn we dus vanmiddag gaan bespreken, maar het moet gezegd dat de service – zeker voor zo een groot bedrijf – van zeer goede kwaliteit is. Ook het advies is uitstekend. Het personeel is vakkundig en vriendelijk. Chapeau…

Het weer: 25,7 graden, in de voormiddag wisselend bewolkt (er vielen zelfs wel een viertal regendruppels) en in de namiddag staalblauwe hemel en zon…Een beetje wind ook.

01-10-2009 om 19:44 geschreven door La Bâtisse du Délice  

De werf krijgt steeds meer en meer vorm. De eerste ramen worden vrijdag geplaatst. Morgen kunnen we niet want dan moeten we allerhande andere dingen doen. Vandaag trouwens ook nog naar onze bank- en verzekeringsagent geweest. Eigenlijk is het een agente. De vrouw van één van de bekendste Franse politici – meneer Shivardi, burgemeester van Mailhac, bij de vorige verkiezingen presidentskandidaat met het minst aantal stemmen maar kop van jut in de dagelijkse radiosketch van een bekende Franse komiek en bijgevolg heel bekend. De man werd omwille van een boekhoudkundige klacht over zijn verkiezingsuitgaven geschrapt als Conseiller Général de l’Aude (zoiets als een provincieraadslid). Zijn vrouw stelde zich prompt kandidaat en won de verkiezingen. Ze heeft ons alleszins goed en lang geadviseerd.

Het weer: prachtig nazomerweer, 22,9 graden, volop zon en geen spiertje wind…

30-09-2009 om 19:07 geschreven door La Bâtisse du Délice  

Er heeft bijna de ganse dag een oude Dakota – we zijn geen vliegtuigspecialisten, maar we denken dat het om een Dakota gaat - boven ons huis gecirkeld. Hij was voortdurend vergezeld door een sportvliegtuigje, dus wij denken dat het om filmopnamen ging.

Onze ramen zijn geleverd. Ze zien er goed uit. We kunnen ze beginnen plaatsen. Allez, eerst nog een paar kleine dingen afwerken. Er moet nog één raam afgemetseld worden en daar wrong het schoentje. Ons zand raakte op. Ik ging ander halen, maar bij de eerste leverancier moest ik lang wachten om dan te horen dat het zand op was. Bij de tweede was het ook aanschuiven, maar daar heb ik dan toch mijn gerief gevonden.

Er kwam ook nog een bezetter langs, om een offerte te maken voor de gevelbekleding. We zijn benieuwd.

Het weer: 24,8 graden, windstil en staalblauwe hemel. In de zon was het bakken en braden.

29-09-2009 om 19:31 geschreven door La Bâtisse du Délice  

We hadden bezoek vandaag. Veerle en Pierre stonden om klokslag twaalf uur voor onze deur. Ze brachten twee flessen lekkere wijn en verse eitjes van hun kippen mee. Dat hadden ze niet hoeven doen, maar we hebben de geschenken alleszins niet geweigerd. Leen heeft lekker gekookt en dat hebben we ons laten smaken. We hebben een fijne namiddag op het terras doorgebracht. Het was heel gezellig.

In de vooravond kwamen dan een loodgieter en een pleisteraar om prijs te maken. Het zou ons uitkomen om die werken te laten uitvoeren. We zien wel.

Het weer: 25,9 graden, zon en windstil. 

28-09-2009 om 20:17 geschreven door La Bâtisse du Délice  

Zondag en relatieve rustdag. Leen heeft gekuist en ik heb mij dan maar uit de voeten gemaakt richting de werf. De naden van het onderdak zijn uiteindelijk allemaal afgedicht en verder plakte ik de overlappingen van de isolatie die ik gisteren plaatste volledig af met speciale tape. Verder  naar het WK wielrennen gekeken, terwijl Leen kookte voor ons bezoek van morgen.

Ook nog gewerkt aan de teksten voor onze website, want dat begint ook te dringen.

Het weer: 23,7 graden, stralende zon en windstil.

27-09-2009 om 20:08 geschreven door La Bâtisse du Délice  

Goed gewerkt vandaag. De muur van onze slaapkamer is klaar, enkel nog de balk gieten boven de deur en nog één laag stenen opmetselen. Het ging vooruit. Met een goed muziekje op de achtergrond, onze werf is één van de weinigen waar vaak klassieke muziek gespeeld wordt. Zalig. Verder zijn er nog naden van het onderdak afgekit een taak die ik morgen wil afwerken. Ondertussen ook begonnen aan het isoleren van het dak – ik zou het bijna vergeten, maar de nok ligt nu helemaal dicht – maar daar kan ik morgen niet aan verderwerken, want ons nietjespistool maakt teveel lawaai… Leen heeft verder gevoegd aan de oude muur. Het wordt steeds mooier. We gingen trouwens bijkomende crépi halen bij de hofleverancier.

Leen heeft ook tomatensaus gemaakt van de tomaatjes uit onze tuin (zie foto). Lekker…

Het weer: 24,6 graden, stralende zon en windstil.

26-09-2009 om 19:12 geschreven door La Bâtisse du Délice  

Nek of geen nek, de werf wacht niet. Gelukkig viel het vandaag allemaal best mee. Goed gewerkt, trouwens. De muur van onze toekomstige slaapkamer is voor de helft gemetseld en verder spoot ik nog wat naden van het onderdak dicht. Leen voegde de natuurstenen muur in de living verder in. Het resultaat mag er zijn. Mooi werk.

Leen haalde vanmorgen een mooie oogst binnen in le Potager des Délices: verschillende soorten tomaten en boontjes (zie foto’s)… Ik denk dat ze morgen tomatensap gaat maken…

Het weer: 24,6 graden, een beetje wind af en toe en zonnig.

25-09-2009 om 18:52 geschreven door La Bâtisse du Délice  

Mijn ogen zijn stabiel, glazen met dubbele focus zouden nuttig zijn, maar momenteel red ik mij door mijn bril af te zetten om te lezen.

Deze namiddag naar Toulouse voor wat boodschappen. Het was gezellig. Niet te druk en vooral ook lekker weer. Leen maakte wat fotootjes. We blijven het een mooie stad vinden. En fietsvriendelijk, je kan er fietsen huren… Veel studenten ook, het was ‘schachtendoop’ denken we…

We kregen ook telefoon van de leverancier van onze ramen. Ze worden komende dinsdag geleverd. Het begint hier meer en meer vorm te krijgen. Gelukkig maar.

Mijn nek: voorzichtig blijven…

Het weer: 26,1 graden en windstil, volop zon. 

24-09-2009 om 19:05 geschreven door La Bâtisse du Délice  

Ik ga er niet om liegen, het was een rotdag voor mij en bijgevolg ook voor Leen veronderstel ik, al laat ze dat niet blijken. Sinds het begin van ons verlof loop ik eigenlijk met heel veel pijn in de nek rond. Mijn nekhernia speelt me weer parten. Ik heb een groot deel van de vakantie een kraag gedragen en de pijn beterde er niet op. De voorbije twee dagen ging het aanzienlijk beter, maar mijn werk van gisteren heb ik vannacht en vanmorgen uitgezweet met een kanjer van een migraine. Ik was dus helemaal van de kaart en heb mijn activiteiten van vandaag beperkt tot wat oogstwerk in de tuin en wat bankzaken. Akkoord, dat moet ook gebeuren, maar ik zou veel liever verderwerken op de werf. Leen daarentegen heeft heel hard gewerkt. Ze heeft nog een stuk muur ingevoegd  en de benedenverdieping opgeruimd. Dat was hoognodig en het resultaat mag gezien worden. We hebben trouwens dinsdag een afspraak met een bedrijf dat gevelrenovaties doet. We dachten dat eerst zelf te doen, maar na wat uitleg van de plaatselijke aannemer – Jean-Claude, de oom van Brigitte – zien we daar toch van af. Ondanks het feit dat we zijn stelling zouden mogen gebruiken, lijkt het ons toch te omslachtig. Bovendien hebben we niet het nodige materiaal om dit werk tot een goed einde te brengen. We zijn benieuwd wat de prijsofferte zal opleveren.

Morgen werken we ook niet, want ik moet naar de oogarts en de rest van de dag doen we boodschappen.

Het weer: 24,8 graden, zonnig en windstil.

23-09-2009 om 19:05 geschreven door La Bâtisse du Délice  

Voilà, onze vakantie zit er op. We hebben genoten. Vooral van het bezoek aan onze vrienden Brigitte en Patrick in Pau. We werden er ontvangen als koningen. Zalig. Ik kreeg zowaar een shirt van de nationale rugbyploeg (blauwe shirt op de foto) waar ik bijzonder trots op ben. Ik werd er zelfs op aangesproken toen we iets gingen drinken. Vrijdag bezochten we Pau, een mooie stad die we zeker nog eens willen bezoeken bij beter weer. ’s Zaterdags gingen we in de namiddag richting San Sebastian. Wat een prachtige stad. En het is niet enkel de Atlantische oceaan die indruk maakt. De mooie gebouwen, architecturaal authentiek en evenwichtig, de sfeer in de straten, de winkels, enfin het is een immens aangename stad. ’s Avonds gingen we tapas (het Baskische woord is Pintxos) eten. Gewoon in verschillende bars aan de toog gegeten en gedronken. Lekker en het was eens iets anders. ’s Zondags hebben we nog een ganse dag aan tafel gezeten, gegeten, gedronken, gepraat en gelachen. Omstreeks halfvijf keerden we huiswaarts. Spijtig dat het weer een beetje tegenzat. Het heeft er veel geregend.

Ons nieuwe dak heeft de eerste ‘zondvloed’ ook doorstaan. In de nacht van donderdag op vrijdag heeft het gegoten. Niet echt heel lang, een uurtje, maar toch genoeg om ons uit bed te halen. Er is namelijk nog water binnengelopen, maar dan langs de stukken waar het dak nog niet helemaal afgewerkt is en vooral ook langs de openingen voor de ramen. We hebben dus midden in de nacht toch nog wat aanpassingen moeten doen om het meeste water buiten te houden. Maar geen nood, dat zijn tekortkomingen die in de toekomst nog aangepast moeten worden. Volgens plan worden ergens volgende week onze ramen trouwens geleverd. Dat zal ook al een grote verbetering zijn.

Vandaag gewoon gewerkt. Leen is de muur van de living aan het invoegen en ik ben de naden van het onderdak aan het dichtspuiten. Straks nog wat tubes lijm gaan halen…

Het weer: 22,4 graden, zon en winderig.

22-09-2009 om 15:38 geschreven door La Bâtisse du Délice  

We bouwen een feestje en nemen een week verlof. Het dak ligt er op en het ‘regenseizoen’ boezemt ons geen angst meer in. Volgende week dinsdag, 22 september de eerste herfstdag, hernemen we onze activiteiten. Ondertussen genieten we van een noodzakelijke rust met een gepland bezoek aan onze vrienden Brigitte en Patrick in Pau. Onze beschermengels trekken er ook op uit. Ze slaan hun vleugels uit en verpozen in afwachting van de verderzetting van onze werken. We kunnen jullie garanderen dat beschermengels heel wat werk hebben op een werf. Brousse en Brasse houden ons de hand boven het hoofd en dat is een hele geruststelling! Een woord van dank is zeker niet misplaatst.

Tot binnen een week!

Het weer: 2,9 graden, staalblauwe hemel en windstil.

12-09-2009 om 19:17 geschreven door La Bâtisse du Délice  

De tomaten beginnen schoorvoetend te blozen. Hopelijk kunnen we snel oogsten. De aubergines doen het zeer goed. We hebben ook al een grote kanariemeloen, al is hij nog groen. De paprika’s staan ook hun mannetje, dus het lijkt wel in orde te komen. Volgend jaar zal ons moestuintje op volle toeren draaien en dat is net op tijd…

Jullie krijgen nog een paar fotootjes te zien. Van Nicole en van ons dak. Nadien zullen we af en toe nog foto’s plaatsen van de werken, maar hoe meer de afwerking nadert, hoe schaarser de foto’s zullen worden, want we willen echt wel dat onze bezoekers achterover vallen bij het zien van al dat moois. Stout hè, maar ach, jullie moeten dan maar langskomen. Daarom zijn we tenslotte een chambre d’hôtes hè…

De werken schieten dus op. Morgen ligt het dak in principe – we hebben inmiddels geleerd het vel van de beer niet te verkopen alvorens hij geschoten is – dicht. Vandaag nog dakpannen gekuist, want we hadden ons met een kleine tweehonderdtal misteld.

Het weer: Zon, windstil en 28,1 graden. 

11-09-2009 om 19:44 geschreven door La Bâtisse du Délice  

Hard gewerkt vandaag. Het dak ligt er nu echt bijna helemaal op. Leen ging na de middag in Béziers nog extra dakpannenlijm halen, want die was bijna op. Met 40 extra tubes moeten we er wel komen, denk ik. Net gingen we nog in de straat staan om het resultaat te bekijken. De bâtisse krijgt nu echt wel vorm en we zijn zeer tevreden met het resultaat. Eens afgewerkt zal het nog mooier zijn.

Het weer: 29,4 graden, een klein briesje uit het westen en staalblauwe hemel.

10-09-2009 om 17:41 geschreven door La Bâtisse du Délice  

Mijn schrijfstijl – en dan vooral het vorige stukje dat ik schreef – is niet compatibel met vertaalmachines. Noch Chantal, noch Brigitte begrepen een woord van wat ik geschreven heb. Logisch wellicht, want mijn taalgebruik is soms misschien een beetje te speels.

Enfin, gisteren geen blog, want gisteren waren we uitgenodigd op een verjaardagsfeestje. Ik mag niet zeggen van wie – ik heb beloofd geen namen te noemen -, maar het is een man, hij heeft de leeftijd van een pastismerk bereikt en hij gaat goed gekleed door het leven, vooral aan zijn voeten. Indien er mensen zijn die willen raden, gelieve dan jullie gissingen niet op te sturen, het is geen wedstrijdvraag en er hangt dus ook geen beloning aan vast. Wij genoten alleszins van het feestje, van het aangename gezelschap en van het hele lekkere eten. Op weg daarheen kochten we in de coôperatieve van Capestang nog een fles bubbels, rosé. Die zijn we nu aan het proeven zijn en het resultaat mag er wezen.

Vandaag dan weer hard gewerkt. Het zal ons waarschijnlijk toch lukken om het dak tegen het einde van de week dicht te leggen. Daar zullen wij alleszins iets op drinken.

Het weer: 26,7 graden, staalblauwe heel en windstil.

P.S.: Hugo heeft een geprivilegieerd plaatsje op het terras... (zie foto)

09-09-2009 om 19:08 geschreven door La Bâtisse du Délice  

Leen wordt zenuwachtig van mijn geslef in de winkel. Ik geniet ervan. Op mijn zuiderse sandalen, niet helemaal vastgegespt rondsletsen. Het heeft iets douce Francerig. We gingen dus winkelen vandaag. Op zoek naar een geschikt en volkomen nutteloos geschenk voor een jarige. Cadeaus moeten nutteloos zijn, vinden wij. Anders is het zo een gedoe van gaat hij of zij het mooi vinden? Gaat hij of zij het wel gebruiken? Geen probleem, wij kiezen sowieso voor iets dat ofwel verbruik- of wegwerpbaar is.

Deze voormiddag kleefden we nog de pannen op het dak. We zijn klaar nu om morgen het dak verder dicht te leggen. Tegen het eind van deze week moet alles er op liggen…

Het weer: 25,8 graden, windstil, staalblauwe hemel. 

07-09-2009 om 18:44 geschreven door La Bâtisse du Délice  

Zondag, uitgeslapen, gegeten, gelezen en gerust. Dat was mijn dag. Leen deed hetzelfde, in mindere mate want ze nam er de was, de strijk en het koken bij. De man hier in huis is zeker niet van het sterke geslacht. O, ik zou het bijna vergeten. We gingen ook nog naar de tuin. Om de tomaten aan te binden en aubergines te oogsten. Vanavond eten we pasta met saus waarin eigen gekweekte aubergines zitten. Dat wordt smullen.

Het weer: zalige dag. 27,3 graden, staalblauwe hemel, windstil.

06-09-2009 om 18:53 geschreven door La Bâtisse du Délice  

Virginie is net geland in Charleroi. We kunnen terug ons gewone leefritme aannemen. Nu is ook voor ons de zomer gedaan.  Hopelijk krijgen we nog een mooie nazomer. Voor de komende dagen ziet het er alleszins goed uit. Maar goed ook, want ons dak ligt nog niet helemaal dicht. Vandaag zijn de zijpannen opgemetseld. Het ziet er heel mooi uit. Leen en ik stonden in de late namiddag het mooie werk te bewonderen. Tegen het eind van de volgende week moet het dak, met alles erop en eraan, er volledig op liggen. Dat wordt alweer een mijlpaal. Dan is het grootste en zwaarste werk achter de rug.  Hoewel, er staat ons nog één en ander te wachten. Vandaag ontdekte Leen onze witte huiswijn. Daar waren we nog naar op zoek. Dus dat is ook alweer geregeld. Hij is heel fris en lekker.

Het weer: 24,7 graden, stralend weer, soms hevige wind.

P.S.: nog een fotootje van ons terras, met op de achtergrond de door Leen ingevoegde muur...

05-09-2009 om 19:31 geschreven door La Bâtisse du Délice  

Virginie is op bezoek. Woendsdag landde ze – niet echt zacht - op Carcassonne. Veel tijd om te bloggen is er dus niet, want er moet bijgepraat worden. We doen dat bij meerdere glazen wijn. Gisterenvoormiddag gingen Leen en Virginie naar Narbonne. In de namiddag kreeg ze een rondleiding in Cruscades en gingen ze naar Gruissan plage (Plage des Chalets waar de film 37° le matin opgenomen is).  ’s Avonds zijn we gaan eten in La Selette.  Vandaag gingen ze naar Figueres…winkelen.  Leen kocht niets, goed zo, en Virginie beperkte zich tot een gesofistikeerd t-shirt. Straks testen we een nieuw restaurant uit. L’Orpin, in Saint-Laurent de Cabreris, op aanraden van Chantal, dus ze zal ter verantwoording geroepen worden als het niet goed is.

Nu moet ik jullie laten, want de vrouwen hebben dorst. Ze zagen mij de oren van de kop. En op de werf, de metser hij metste voort…

Het weer: 26,1, veel wind (rukwinden tot 80 km per uur) en wisselend bewolkt.

04-09-2009 om 18:01 geschreven door La Bâtisse du Délice