hopeloze pogingen om een valentijnsblog te maken... foto wil er niet op. Dit is een test. Of het met andere foto wel lukt.
Dit is dus de foto voor het Valentijnsblogje van volgende week. Tenminste, als hij er nu nog op staat, daarnet wel... De tekst is pas volgende week beschikbaar.
This is the photo that I was unable to publish together with the text of the valentine blog. Grumble, grumble, humbug... The text will be available on the 13 of this month!
0
1
2
3
4
5
- Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen) Categorie:Foto van de week
Le Plan d'eau
Alsof er een stop uit getrokken werd. Al het water liep weg en le Plan d'eau, aan Avenue de L'Ecluse ,liep leeg.
We zijn er gerust in, het is niet de eerste keer, maar deze keer hadden we het fototoestel bij de hand. Het komt goed, het vult zich al weer...
In Goudargues there is a watersurface, once and while it is being emptied, all the water floads away, the swans and other waterbirds walk instead of swim, the waterwheel is totaly exposed. But by next week, all will be as before.
0
1
2
3
4
5
- Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen) Categorie:Foto van de week
03-02-2011
De Ster
Wat is er aan de hand in het land? Alsof er vanalles tegelijk gebeurt. Welk bericht zetten we nu eerst op de blog?
De actualiteit dan maar. Vandaag kwam L'Etoile de Bessèges langs. En ons Vlaamse hartje, groot gebracht met kermiskoersen en Belgische helden in dé tour, maakte een sprongetje van opwinding.
0
1
2
3
4
5
- Gemiddelde waardering: 5/5 - (2 Stemmen) Categorie:Foto van de week
01-02-2011
Lenteschoonmaak?
Platanen zijn prachtige bomen, op een warme zomerdag in de schaduw van een plataan, in de winter komt hun standvastig karakter helemaal aan de oppervlakte... in elk seizoen zijn ze "magnifique" maar ze vragen veel onderhoud. Vandaag werd er met man en macht gesnoeid in Goudargues. Wie deze zomer onze kant uitkomt weze gewaarschuwd... breng toch maar een strooien hoedje of zo mee, de schaduw zal aan de dunne kant zijn.
De foto's tonen hoe je als fotograaf, door met het aanwezige licht te spelen, op een en dezelfde dag, een totaal andere impressie kunt weergeven.
Ach ja, niet vergeten: donderdag komt l'étoile de Bessège langs ons dorp! Een échte koers, met zoevende wielen, blote kuiten, hijgende renners... Bij het zicht ervan, klopt ons Vlaamse hartje dan altijd een beetje sneller.
0
1
2
3
4
5
- Gemiddelde waardering: 5/5 - (2 Stemmen) Categorie:Foto van de week
29-01-2011
Beaucaire
Af en toe brengen we een kennis naar de luchthaven in Nimes. Omdat we niet iedere keer Nimes willen bezoeken gingen we vorige week naar Beaucaire. Tussen Arles en Avignon, naast Tarascon en languit langs de Rhône gevleid. Een zuiderse stad, midden in de week, hartje winter, heeft iets. Blauwe lucht, geen toeristen, een gevoel zoals in het liedje "en 't is hier allemaal 't onze"...
Bij het wegrijden, sloegen we een verkeerd straatje in. Geen nood, want een wijze mens zei ooit: de meest verrassende dingen zie je, wanneer je je zogezegd misrijdt. Getuige de foto met de Borne Michelin. Ik vroeg me al af, of en waar ik er ooit ene zou zien...
De plompe steen ernaast is een militaire mijlpaal uit de 13e eeuw afkomstig van de Via Domitia.
In bijlage een extraatje over de Drac van Beaucaire, niet voor gevoelige zieltjes.
De berichten in de kranten logen er niet om. De wereld zou weldra vergaan, en de veiligste plek was... een berg ergens in Frankrijk. 't Verbaasde ons niets maar we legden wel andere verbanden... lees meer in de bijlage.
0
1
2
3
4
5
- Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen) Categorie:Foto van de week
20-01-2011
30
In Nimes bevindt zich de prefectuur, een soort van supergemeentehuis voor het hele departement. We kwamen er voor de tweede keer in 1 week tijd, en het resultaat zie je op bijgaande foto. Wij vinden het raar, moeten er aan wennen, alsof we een stuk van onze identiteit kwijt zijn, een beetje meer opgaan in de anonimiteit. Maar het moest, een beslissing die we niet langer konden uitstellen.
Lang zullen we niet treuren, denk ik. Gedaan met hitsige betuurders die aan onze achterbumper kleven, enkel en alleen omdat onze auto een Belgische nummerplaat heeft. Correctie: had. Onze toepasselijke DRK is nu omgeruild voor BG... ook toepasselijk, zolang België blijft bestaan.
0
1
2
3
4
5
- Gemiddelde waardering: 5/5 - (3 Stemmen) Categorie:Foto van de week
15-01-2011
Er naast gepakt!
We hebben er naast gepakt, naast de bonen. Noch Johan, noch ik, slaagden er in een boon/fève te bemachtigen in het driekoningengebak. voor ons, helaas, geen kroontje op ons hoofd.
Dat is voor de meneer op de foto toch even anders. Zijn eigen kroost kroonde hem tot professeur in de expansiologie.
Jààààren kwamen we aan dit uithangbord voorbij. Het hangt in Aiguèze, een van "les plus beaux villages de France", op nog geen 20 km hier vandaan. Vorige zomer deden we een geleide wandeling mee, en de gids wist het ons te vertellen.
Deze meneer pakte er niet naast! Ten gevolge van (of dankzij...) meerdere liaisons, al die niet "in de echt verbonden" wist hij zijn nakomelingen over zowat elk werelddeel te verdelen. Zeer expansief, deze man. We vonden zijn titel meer dan terecht. En wat als een grap begon, toen hij zijn kroost verzamelde voor een verjaardagsfeest - ze boden hem dit uithangsbord aan - werd heel au sérieux genomen en brengt nu menig toevallig voorbijganger er toe de wenkbrauwen te fronsen.
Expansiologie? Professeur? We weten het nu. En dàt in een van Frankrijks mooiste dorpen!
0
1
2
3
4
5
- Gemiddelde waardering: 5/5 - (2 Stemmen) Categorie:Foto van de week
07-01-2011
nooit te laat
Nooit te laat om een gelukkig en gezond nieuwjaar te wensen. Nooit te laat om driekoningen te vieren. In het zuiden lijkt het wel alsof ze de hele maand januari "drie koningen" vieren. Anders gezegd: mekaar een voorspoedig jaar wensen. Lees er meer over in de bijlage!
0
1
2
3
4
5
- Gemiddelde waardering: 5/5 - (4 Stemmen) Categorie:Foto van de week
30-12-2010
Borrie
Deze vreemde bouwsels zijn geen kerststalletjes uit de midi! Men kan ze nog het best vergelijken met iglo's, maar dan van steen. Ze staan her en der in het landschap verspreid, sommige goed in beeld, andere mysterieus verstopt. Volgens de overlevering waren het schuilplaatsen voor de herder, voor zijn picknick, of wat hij ook wilde beschermen tegen de brandende zomerzon. In de buurt van Gordes is er zelfs een geheel gerestaureerd "village des bories". Intrigerend en verbazingwekkend, dat mensen ze ook werkelijk als huis gebruikten.
Hoe deden ze dat dan met nieuwjaar? Om iedereen aan de feestdis te laten aanzitten?
Voor de kenners van de streek: eentje staat er op weg naar Barjac. De andere op weg naar Uzès, langs een sluipweg!
Een vredevolle kerst en een gelukkig 2011 gewenst!
Verdere details mag ieder voor zich invullen.
Met in ons achterhoofd nog steeds dat stukje van de provencaalse kerstwens : ...en als we volgend jaar niet met meer zijn, dat we zeker niet met minder zijn...
0
1
2
3
4
5
- Gemiddelde waardering: 5/5 - (4 Stemmen) Categorie:Foto van de week
17-12-2010
Krekel
't Is hier ook koud hoor. Al kan het zonnetje ferm goed haar best doen, en voor ambiance zorgen op het terras, zo tegen de middag en enkele uurtjes daarna. Gegarandeerd dat wij dan de enigen zijn die buiten zitten. Een échte inboorling houdt zich schuil in de diepten van zijn woning, bij kachel of haard neergevleid. En zo komt het dat wij ons afvragen of deze pracht exemplaren van het ras Krekel (niet te verwarren met de cigales), ook buitenlanders zijn, zoals wij. Of ze ons Vlaams verstaan (vertaling: ons Nederlands begrijpen). Of ze net zo hard van het zonnetje genieten zoals wij... Geen idee. Vooraleer we de vraag kunnen stellen zijn ze al weg, met grote sprongen, richting groen.
Ze zijn dan toch geplukt geraakt, de olijven van de gemeente. Een tiental vrijwilligers, voorzien van manden in allerlei formaten, ging aan de slag voor een vrij teleurstellende activiteit. Teleurstellend wat resultaat betreft. Bevroren olijven zijn nu eenmaal niet goed voor consumptie. Niet alle olijven waren bevroren, dus werd het een secuur karwei. Het kwam er op neer dat elke olijf gekeurd werd, alvorens ze te plukken! Meer dan de helft bleef aan de bomen hangen, of werd gewoon weggegooid. Te lang laten hangen, of te vroege vorst. Tja, sommige olijfeigenaars waren al vroeger de pineut. Niet door bijtende kou, maar door bijtende Vlaamse Gaaien (hé Johan). 't Is van uw eigen volk dat je het moet hebben, zegt het spreekwoord. Op 1 nacht, alle olijven weg. Gelukkig hebben we nog een foto van die veelbelovende bessen. Tegen volgend jaar, haak ik een netje om erover te leggen, zodat het recept voor olijvenconfituur dan wel dienst kan doen.
0
1
2
3
4
5
- Gemiddelde waardering: 5/5 - (3 Stemmen) Categorie:St André de Roquepertuis
09-12-2010
lang geleden...
Er wordt op de radio gesproken over de Beatle John Lennon, zijn leven en overlijden. Lang geleden, hun eerste singletje dat we "mochten" kopen van onze ouders, omdat het een ballade was... In Laudun-L'Ardoise begint men met de ontmanteling van de staalfabriek (Arcelor groep). De werken zullen minstens anderhalf jaar duren. Hoe lang duurde het ook al weer om Sidmar (nu Arcelor groep, jaja) op te bouwen...
Meer heeft een mens niet nodig om verbanden te leggen en aan het mijmeren te slaan.
In bijlage lees je meer over de nostalgie van een "nog geen zestig"er.
0
1
2
3
4
5
- Gemiddelde waardering: 5/5 - (5 Stemmen) Categorie:Foto van de week
04-12-2010
Sainte Barbe
4 december is het feest van Sainte Barbe. De combinatie "december-baard" leidt al snel (voor een Vlaming althans) naar "sinterklaas". En al zijn er geen kindjes meer in dit huis, we zorgen er voor dat de schoorsteen gevrijwaard is van enig mogelijk obstakel. Merci Jean-Louis! En wie weet... merci sinterklaas... Hier, in het land van de kerstman, denkt men bij 4 december aan graan zaaien. In mooie schaaltjes wordt graan van de vorige oogst te kiemen gezet. Tegen Kerst groeit er een soort van fris groen gewas waarvan de topjes worden afgesneden, die legt men in de kribbe, bij wijze van matras voor 't kerstkind. Op kerstdag zelf dienen de schalen als versiering op tafel en op tweede kerstdag worden ze bij de kerststal gezet. Om de illusie van groene velden op te wekken. Na 6 januari, feest van driekoningen, wordt het graan uitgeplant, op elke hoek van het veld een pootje... dit zou een overvloedige oogst garanderen.
Sainte Barbe is niet enkel de patrones van de pompiers, ze is ook de beschermheilige tegen bliksem. In zomerdagen, bij naderend onweer, worden de klokken geluid om de mensen op het veld te waarschuwen. Heel wat torenklokken zijn naar Sainte Barbe vernoemd.
En nog steeds luiden deze klokken elk uur twee keer. Om een onaandachtige luisteraar in de gelegenheid te stellen het aantal slagen te "hertellen". Zelfs nu, putje winter, wanneer niemand nog op het veld werkt...
0
1
2
3
4
5
- Gemiddelde waardering: 5/5 - (4 Stemmen) Categorie:Foto van de week
03-12-2010
Vriezeman heeft op straat gezeten...
Gisteren nog aten we 's middags op het terras. Vandaag zouden er olijven geplukt worden in het dorp. Bomen die tot de gemeenschap behoren, eigendom van "la mairie". Maar alles lag wit bevroren. Geen omstandigheden om olijven te oogsten. Plan B is: een weekje wachten. De schade opnemen en beslissen of oogsten nog zin heeft... want: de onrijpe olijven zijn verloren, bevroren, de rijpe kunnen het "overleven" wanneer ze opnieuw ontdooien, maar dan moeten de olijven geschift worden. De molen weigert beschadigde vruchten, en de vraag is dan maar of het extra werk de moeite loont. Wordt vervolgd...
