|
Je zou er zo over heen rijden, denkend dat het verdorde bloemen zijn. Maar je kijkt met wat meer aandacht... zou het een orchidee zijn. Die groeien hier wel, maar neen toch... niet zo droog... zo verdord... zo levensloos lijkt het wel.
Er gaat een dagje over, je vraagt het aan connaisseurs locale, je raakt geen stap verder. Trouwens, die Franse bloemennamen... daar hebben wij geen kaas van gegeten. Dus nog maar eens de boeken uit de kast gehaald, gebladerd, foto gevonden, in het Frans heet het Orobanche. In het Nederlands gewoon Bremraap.
It looked like a flower, but did not seem to be one... not as dry as it looked, like dead, without life in it. No one really knew what it was. Could it be an orchid? So we took the books and started to look for pictures that might look like... yes... we found it... Orobanchaceae is the Latin name. That made us a lot wiser, don't you think?
03-05-2011, 21:31 geschreven door Lucrèce L'Ecluse
|
