Een grijze roodstaart, leeftijd 3.5 jaar werd op consultatie aangeboden wegens vederpikken ter hoogte van de staart. De staartpennen werden volgens de eigenaar uitgetrokken. Bij inspectie bleek ter hoogte van de staart een bloederig gezwel te zitten die op het eerste zicht een bol granulatieweefsel ('wild vlees') scheen te zijn, wellicht en gevolge van het chronisch pikken. Eens er een wonde ontstaan is bij papegaaien is het heel lastig voor die vogels om daar af te blijven. Door het chronisch openbijten van de wonde, ontstaat er granulatieweefsel. In dit geval was er een tumorachtig weefsel gegroeid ter hoogte van de staart. Een paar staartveren waren nog aanwezig, maar het was duidelijk dat de 'wortel' van de andere staartveren zodanig beschadigd was dat de vogel nooit meer een normale staart zou kunnen krijgen.

Er werd een bloedstaal genomen om de algemene gezondheidstoestand in te schatten en er  werd een operatie gepland om de 'tumor' te verwijderen. Uit het bloedstaal bleek dat er toch al enige invloed was op de algemene gezondheid zonder dat de vogel dat blijkbaar liet zien. Leverwaarden en ontstekingseiwitten waren licht gestegen. Reden te meer om dit gezwel te verwijderen.

Tijdens gasanesthesie werden het gezwel 'uitgepeld', werden bloedvaten afgebonden en werd de staart ter hoogte van een staartwervel geamputeerd. De vogel kreeg een kraag om en werd gehospitaliseerd voor verdere verzorging van de wonde. Antibiotica en ontstekingsremmers werden per injectie gegeven. De eerste maaltijden werden via een kropsonde gegeven, omdat een kraag bij vogels altijd een zekere aanpassingstijd vergt.