Corelio toont op de Boekenbeurs een e-paper versie van De Standaard. Het gaat om een tijdelijk initiatief, maar in 2010 wordt het naar alle waarschijnlijkheid een commercieel product. Van 31 oktober tot en met 11 november kan De Standaard ook worden gelezen op een elektronische boekenlezer of e-reader. Deze zogenoemde e-paper versie van De Standaard biedt de integrale tekst van de krant, maar in een sterk vereenvoudigde layout die is aangepast aan de mogelijkheden van een e-reader.
Een e-reader is een apparaat dat bedoeld is om boeken en tijdschriften te lezen. Ze zijn al enkele jaren op de markt, maar pas onlangs is de prijs onder de 200 euro gezakt. Het aanbod van inhoud is nog erg beperkt, met in ons land slechts zon 4.000 titels. De meeste e-readers zijn uitgerust met een e-ink scherm, dat eruit ziet als papier, zeer weinig energie verbruikt en dat leesbaar is in alle lichtomstandigheden.
De Standaard e-paper kan worden gelezen op alle apparaten die het epub formaat van elektronische boeken kunnen weergeven, zoals toestellen van Sony, iRex en BeBook (maar op dit moment niet de Amazon Kindle).
Het is ons voornemen om in 2010 een e-paper versie van De Standaard uit te brengen, zegt algemeen hoofdredacteur Peter Vandermeersch. Maar dat zou wel afhangen van de beschikbaarheid van betere e-readers: De huidige generatie van e-readers geeft nog niet de gebruikservaring die we willen voor onze krant. Corelio wacht op e-readers die gemakkelijker te bedienen zijn en die de krant automatisch kunnen downloaden via een draadloze internetverbinding.
De Nederlandse krant NRC Handelsblad is vandaag al verkrijgbaar in e-paper vorm. Ook NRC koos voor het epub formaat.
De Standaard e-paper is te zien op de boekenbeurs en kan tot 11 november gratis worden gedownload vanaf de website e-boek.org van Boek.be, de belangenvereniging van de boeksector.
De Standaard kan sinds 21 oktober ook worden gelezen op een Apple iPhone via een eigen iPhone app die verkocht wordt voor 3,99 euro. (standaard)
Ontdek nu De Standaard op uw eReader.
Tijdens de Boekenbeurs kunt u elke dag uw krant gratis downloaden.
Het volstaat u te registreren en via de boekenplank uw dagvers exemplaar op te halen. Alle edities van 1 t/m 11 november zijn beschikbaar.
Allerheiligen, Allerzielen : afscheid nemen en terugdenken aan overleden geliefden, familie, buren ; hoe kan het beter dan met een mooi grafstuk, gemaakt met mooie, eenvoudige materialen, als symbool van oneindigheid.
Algemeen Elsene is een residentiële gemeente in het hartje van Brussel, even ten zuidoosten van de kernstad. Elsene bezit een rijk architectuurpatrimonium met talrijke art-nouveaugebouwen, de abdij van Ter Kameren en het NIR-gebouw op het Flageyplein. Het Museum voor Schone Kunsten van Elsene, het Museum voor Moderne Architectuur en het Constantin Meuniermuseum beheren een belangrijke kunstcollectie uit de 19de en de 20ste eeuw. In Elsene zijn ook twee universiteiten (VUB en ULB) gevestigd. In beide instellingen zijn meerdere wetenschappelijke musea ondergebracht.
Geschiedenis De geschiedenis van Elsene gaat terug tot het eind van de 12de eeuw toen zich bij de bronnen van de Maalbeek een gemeenschap van cisterciënzerinnen vestigde. In de loop van de volgende eeuwen groeide rond de abdij van Terkameren een kleine woonkern. Die ontwikkelde zich geleidelijk in de richting van Brussel langs de huidige Elsensesteenweg. In 1795, onder het Franse bestuur, werden de bestaande landelijke gehuchten van Neder-Elsene, Opper-Elsene en enkele kleinere kernen samengevoegd tot de huidige gemeente.
Tegelijk werd ook de abdij van Ter Kameren opgeheven. De verstedelijking kwam in de loop van de 19de eeuw op gang met de uitbreiding van Brussel. In 1924 werden de gebouwen van de universiteiten opgetrokken. In het centrum van Elsene staat het gemeentehuis, het voormalige buitenverblijf van de befaamde violist Charles de Bériot. De vijvers van Elsene, die ooit toebehoorden aan de abdij, vormen een groen rustpunt in de gemeente.
Op 1 november treden een aantal veranderingen voor de consument in voege. Zo verdwijnt Proton in Carrefour-winkels, wordt veranderen van bank eenvoudiger en wordt de Europese domiciliëring ingevoerd. Een overzicht.
Carrefour dumpt Proton
Betalen met Proton is vanaf eind deze week niet meer mogelijk bij Carrefour. De winkelketen schaft de dienst af, waardoor je aan de betaalterminal alleen nog met Bancontact kan betalen. Reden is dat er te weinig Proton-gebruikers zijn. Per maand haalt een gemiddelde Carrefour-winkel slechts enkele tientallen transacties via Proton.
Veranderen van bank eenvoudiger en gratis
De banken bieden al sinds 2004 een beperkte verhuisgids aan die de klant door middel van een brochure helpt zijn verhuis van bank te organiseren. Vanaf 1 november wordt het mogelijk via één enkele handtekening alle producten voor het dagelijkse betalingsverkeer te verhuizen.
Volgens de nieuwe regeling moet de consument louter de nieuwe bank inlichten dat hij van de dienst wil gebruikmaken. Nadien is het aan de betrokken banken om alle verrichtingen te doen. De nieuwe bank opent dus zelf een rekening, vraagt kaarten aan, vraagt informatie op bij de oude bank, voert alle domiciliëringen en doorlopende opdrachten in en bezorgt de klant de nodige documenten om derden in te lichten.
Tweede fase vaccinatie Mexicaanse griep van start
Op 1 november gaat de tweede fase in de vaccinatiecampagne tegen de Mexicaanse griep van start. Vanaf dan worden onder meer zwangere vrouwen gevaccineerd. In de eerste fase werden het personeel van de ziekenhuizen en de huisartsen gevaccineerd. Ook studenten die stage lopen in een ziekenhuis, kregen die mogelijkheid.
In de tweede fase kunnen de overige professionelen in de gezondheidszorg worden gevaccineerd, naast mensen die behoren tot een medische risicogroep, zwangere vrouwen in het tweede en derde trimester van de zwangerschap, ouders met kinderen jonger dan 6 maanden, onderwijzend personeel en medewerkers uit de kinderopvang.
Trein naar Zaventem kost 2,05 euro extra
Wie met de trein van en naar de luchthaven van Zaventem reist, betaalt daar vanaf 1 november 2,05 euro extra voor. Het geld wordt gebruikt voor de spoorontsluiting van Brussels Airport. Abonnees en reizigers die volgens het beheerscontract tussen de staat en de NMBS recht hebben op gratis vervoer, dienen de vergoeding niet te betalen.
Europese domiciliëring
Op maandag 2 november wordt de Europese domiciliëring ingevoerd. Ruim 2.500 banken in Europa zullen de nieuwe betaaldienst al aanbieden, inclusief de Belgische banken. Tegen eind volgend jaar moeten alle Europese banken de grensoverschrijdende domiciliëring in hun aanbod hebben.
Het belangrijkste verschil met de huidige domiciliëring is dat je met de Europese domiciliëring niet langer je bank toestemming geeft om geld van je rekening te halen, maar wel je schuldeiser. Voor de automatische betaling van je telefoonrekening bijvoorbeeld zal dat Belgacom of Telenet zijn. (standaard)
35.000 man loopt vandaag de marathon van New York, maar specialisten waarschuwen.
New York is vandaag het mekka van de hardlopers. 35.000 mensen lopen er iets meer dan 42 km lang de ziel uit hun lijf. Maar is marathonlopen wel zo gezond? In Detroit vielen tijdens een marathon drie doden, en de broer van muzikant Jan Leyers kwam om het leven in de marathon van Amsterdam.
42 km en 195 m lopen tot je de finish haalt. Het lijkt gekkenwerk, maar steeds meer mensen willen maar al te graag een marathon lopen. Het is een ware hype geworden. In 2008 werden wereldwijd 1.988 marathons georganiseerd. Tien jaar geleden waren dat er nog 670.
Maar de finish willen halen kan ook dodelijk zijn. Tijdens de marathon van Detroit vielen drie doden. De 36-jarige Daniel Langdon en de 65-jarige Rick Brown vielen levenloos neer nog voor ze het 20-kilometerpunt hadden bereikt. Net na de finish van de halve marathon overleed de 26-jarige Jon Fenlon. Eerder dit jaar stierf de 27-jarige Ieder Colin Dunne na 34,5 km. Dichter bij huis, tijdens de marathon van Amsterdam, liet Paul Leyers (49), broer van muzikant Jan Leyers, het leven.
'Het lopen van een marathon is niet gezond', zegt inspanningsfysioloog Bas De Geus van de Vrije Universiteit Brussel. 'Het menselijke lichaam is daar niet voor gemaakt. Sommige mensen, die zich op een goede manier gedurende jaren voorbereiden op zo'n duurloop, kunnen wel op een gezonde manier een marathon lopen. Maar dat vergt wel vijf jaar training.'
Volgens Professor Vrints, diensthoofd cardiologie van het Universitair Ziekenhuis Antwerpen, zijn er meerdere oorzaken voor een plotse dood tijdens een marathon. 'Ben je boven de 35 jaar, dan gaat het meestal over een aandoening in de kroonslagaders. Ben je jonger dan 35, dan is het hartfalen te wijten aan een afwijking van de hartspier, een aangeboren vernauwing van de aortaklep of het syndroom van Brugada, een genetische afwijking in het prikkelvormende systeem van het hart.' Volgens Vrints is het daarom heel belangrijk dat je, als je een marathon wil lopen, een cardiologische screening laat doen. 'Dan kan je eventuele hartfoutjes ontdekken en daarop anticiperen.'
Een grondige controle vooraleer je een marathon loopt, daar pleit ook Wim Derave voor, inspanningsfysioloog verbonden aan het UZ Gent. 'Een marathon is een serieuze belasting voor je hart. Als je een zwak punt hebt in je carrosserie, komt dat tijdens zo'n duurloop tot uiting. Let op, de meeste mensen hebben geen hartafwijking of kunnen daarmee wel een marathon lopen, maar win eerst informatie in. Onderga een sportmedische keuring.'
Een hartafwijking is een belangrijke oorzaak van overlijden tijdens een marathon, maar ook overmoed van de loper mag niet onderschat worden. Inspanningsfysioloog De Geus: 'Vaak heb je te maken met mensen die een soort midlifecrisis hebben. Of met mensen die vanuit een slechte conditie met een stresserende job met bijbehorende restaurantbezoeken toch beslissen om een marathon te lopen. Dan vraag je om problemen.'
Zijn collega Derave is het daarmee eens. 'Waarom zoeken mensen het meer en meer in het extreme? Waarom gaan ze niet gewoon drie keer per week lopen? Mensen willen zich steeds meer bewijzen. Het is een hedendaagse trend geworden. Als je de Mount Everest beklimt of een marathon loopt, dan is dat blijkbaar goed voor je imago. Sommigen doen het zelfs voor een weddenschap. Maar er bestaan gezondere weddenschappen dan dat.'
Toch raadt niemand het marathonlopen echt af. 'Het blijft beter dan in je sofa te zitten niksen, maar laat je op voorhand toch voldoende screenen.' (nieuwsblad)
Zaterdag hebben in Antwerpen 4.770 mensen een bezoek gebracht aan de eerste dag van de Boekenbeurs. Vorig jaar trok het evenement op zijn openingsdag ongeveer 10.000 bezoekers. Dat zegt woordvoerster Patricia De Laet.
In 2008 viel de openingsdag van de Boekenbeurs op een vrijdag pal in de herfstvakantie. Bovendien werd die dag een leerkrachtendag georganiseerd. 'Dit jaar valt de vakantie volledig anders', zegt De Laet. 'Vorig jaar pikten we nog net het staartje ervan mee, dit jaar vallen de Boekenbeurs en de herfstvakantie helemaal samen, met zaterdag dus nog maar de eerste dag. Maar we hopen natuurlijk dat er de komende dagen meer dan 5.000 bezoekers opdagen', lacht ze.
De 73ste Boekenbeurs loopt nog tot 11 november in Antwerp Expo. De deuren zijn elke dag geopend van 10 tot 18 uur, op 5 en 10 november tot 22 uur. Er zijn 114 standhouders aanwezig die alles samen 60.000 boeken aanbieden. (standaard)
In het Mechelse stadshuis ligt er vanaf maandag een rouwregister voor de overleden acteur Manu Verreth. Tot met vrijdag, elke dag van 9u tot 17u, kan deze ondertekend worden.
Burgemeester Bart Somers (Open Vld): "Manu Verreth heeft een onuitwisbare indruk gemaakt op de stad Mechelen. Hij heeft het theater bij de mensen gebracht. Hij was bovendien een man van veel capaciteiten. Hij stond zowel emotioneel als zakelijk erg sterk."
Somers kende de acteur wel niet persoonlijk. Wel volgde hij toneelles bij diens tweelingsbroer René Verreth. "Tijdens die lessen ben ik Manu een paar keer tegen het lijf gelopen." (Gva)
In 1996 overleed Mandus De Vos, die het personage van Bonavontuur Verastenhoven speelde in De Collega's. Jo Crab - aka de koffiedame 'Madame Arabelle' en in het echte leven de moeder van Jan Decorte - stierf in 1981. (hln)
Acteur Manu Verreth is overleden. De 69-jarige acteur overleed in de nacht van vrijdag op zaterdag in het UZ Gasthuisberg in Leuven. Dat meldt de begrafenisondernemer op vraag van zijn familie.
Verreth was al enige tijd ernstig ziek. In september werd hij in het ziekenhuis opgenomen en daar overleed hij afgelopen nacht, omringd door zijn echtgenote, dochter en schoonzoon.
De acteur, tweelingbroer van René Verreth, was vooral bekend als Jomme Dockx in de BRT-reeks De Collega's, die liep van 1978 tot 1981. Ook legendarisch werd de Pak-de-poen-show, een spelprogramma gepresenteerd door de twee broers waar in de eerste aflevering alles mis liep wat er mis kon lopen.
Manu Verreth speelde op televisie rollen in onder meer Het Pleintje, Café Majestic, Wittekerke, Twee Straten Verder, Flikken en Aspe. Daarnaast was hij actief bij het Mechels Miniatuur Teater, nu 't Arsenaal.
Tot voor kort speelde Verreth de hoofdrol in 'Georges', een theaterstuk over oudermishandeling. Toen de acteur in september werd opgenomen in het ziekenhuis, is de tournee afgelast.
Manu Verreth heeft zelf het verloop van zijn uitvaart beschreven en heeft de uitdrukkelijke wens geuit om de crematie en de afscheidsplechtigheid in strikte familiekring te laten plaatsvinden. Er zal geen publieke plechtigheid worden gehouden en de familie verspreidt geen rouwberichten of gedachtenisprentjes. (nieuwsblad)
Met de stappenteller in de hand trekt Robin Vissenaekens samen met een paar vriendinnen door Kortrijk. De stad biedt in het kader van Winter in de Leiestreek verschillende acties aan.
Robin en zijn vriendinnen laten zich leiden door de 10 000-stappenwandeling, waar ze niet alleen werken aan hun conditie maar ook de highlights van Kortrijk ontdekken. In het Museum Kortrijk 1302 ontdekken ze alles over de Guldensporenslag. Daarna gaat het gezelschap naar Taste and Colours. Samen met chef-kok Dirkjan leren de vriendinnen en Robin kreeft bereiden.
Met de degustatiepas sluiten de vrienden ten slotte de dag af. Ze stoppen langs verschillende handelszaken waar ze opwarmen bij een kopje koffie of een heerlijk Dame of Heer van Groeninge-aperitief krijgen.
Reporter & Regisseur : Robin Vissenaekens
Praktische informatie
Toerisme Leistreek vzw
Winter in de Leiestreek loopt van 12 november tot en met 31 januari (tenzij anders aangegeven). Je kan aan een voordelig tarief logeren in verschillende hotels of B&B's. Ook een winterwandeling in de Leiestreek zit in het packet.
10.000 stappen. Zoveel moeten we er per dag afleggen om in topconditie te blijven. Toerisme Kortrijk heeft een wandeling van 10 020 stappen ontworpen in het thema Kortrijk beweegt. De wandeling leid je naar alle highlights van de stad: de Broeltorens, de Budatoren, de skatebowl, het belfort en het Begijnhof. De wandeling is gratis. Je kan ook een stappenteller kopen voor 15 euro.
Vandaag 31 oktober opent de boekenbeurs zijn deuren! Twaalf dagen lang zwaait het Boek de scepter in antwerp expo. Er werd volop getimmerd en gehamerd om de stands op te bouwen in de 4 hallen.
Extra activiteiten op de stands Een leuk nieuwigheidje dit jaar is dat er op de stands vanalles te beleven valt. Bewonder Chinese kalligrafie, leer whisky proeven of taarten versieren, ga op de foto met je stripheld of doe mee aan een lachsessie. Ook zijn er iedere dag live radio-opnames op de stand van de VRT.
Ontdek deze extra belevenissen dag per dag in het nieuwe menu Extra op stand.
Gewezen topjudoka Gella Vandecaveye heeft in Dharamsala een ontmoeting gehad met de dalai lama. Onze landgenote overhandigde de de spirituele leider twee judogordels. "Op audiëntie gaan bij de dalai lama was een intense ervaring, ik ben diep onder de indruk", blogt Gella vanuit Tibet. "Alles verliep heel hartelijk en ongekunsteld."
"Net als bij premier Poetin was de dalai lama goed geïnformeerd en duidelijk geïnteresseerd in mijn judoverleden. Ik vertelde hem over de avonturen in Tibet. Vooral over het feit dat ik door de politie werd opgepakt en daar zelf geen schuld aan had. Ik kreeg tien minuutjes om met hem te praten, maar dat werden er gauw twintig." Vandecaveye, die aan een wereldreis bezig is, zal de komende drie maanden door India trekken. (dea)
Ingrediënten voor 6 personen: 80 g Parelkorrel suiker van Tiense Suiker 100 g Fijne Korrel suiker van Tiense Suiker, 300 g fondantchocolade dessert, 225 g boter, 6 eieren, 90 g zelfrijzende bloem, een snuifje zout 3 zure aardbeibanden, een beetje chocopasta.
Bereidingswijze: Verwarm de oven voor op T°5 - 150° C. Laat de in blokjes gesneden boter en de fijngehakte chocolade, smelten op laag vuur in een steelpan. Vergeet niet af en toe te roeren. Haal van het vuur en voeg de fijne korrelsuiker, de bloem en het zout toe. Vervolgens één voor één de eieren en meng goed.
Schep er de parelsuiker door. Bekleed een grote rechthoekige vorm (24 x 34 cm) met bakpapier (ook over de randen) en stort er het deeg in. Bak 25 min. Haal uit de oven. De bovenkant moet licht gebarsten zijn en het binnenste nog vochtig. Indien de bovenlaag niet glad is, leg er dan een zware snijplank op. Laat volledig afkoelen. Haal de koek uit de vorm en verdeel in 12 rechthoeken. Snij ze in de vorm van een lijkkist. Versier met een kruis door de aardbeibanden met de schaar te knippen en vast te zetten met choco.
Aan de boeddhistentempel van Tung Lang klampt een aapje zich vast aan de rug van Tan, een van de waakhonden. De moeder van het aapje werd neergeschoten door een jager en sindsdien zijn de twee onafscheidelijk. De hond deelt zelfs zijn eten met het weesje. (nieuwsblad)
De Wii Fit Plus krijgt een Brits gezondheidslogo opgespeld. Omdat het mensen stimuleert om te bewegen, mag het nieuwste game het Change4Life-logo dragen. Het is voor het eerst dat de Britse Nationale Health Service (NHS) dergelijk game aanprijst.
Training De Wii Fit Plus is de nieuwste versie van de Wii Fit. Vooral vrouwen lijken onder de indruk van de game. Sporten als yoga, steps, skiën en hoelahoepen maken het mogelijk om bepaalde lichaamsdelen intensiever te trainen. De Wii Fit Plus geeft zelfs specifieke oefeningen en concentreert zich op bepaalde delen van het lichaam.
Ziekenhuis Het Change4Life-programma is een campagne dat mensen en vooral kinderen wil stimuleren tot meer beweging en gezonde voeding. Volgens het Britse ministerie is de Wii Fit een ideaal bewegingsprogramma want "zodra kinderen moeten springen of dansen, blijven ze in beweging". Volgens het Britse ministerie gebruiken Britse ziekenhuizen ook al de spelconsole om patiënten beter te laten herstellen. (lvl)
'De remedies zijn eenvoudig, maar we moeten ze blijkbaar steeds blijven herhalen want nog altijd trappen mensen in een val die ze gemakkelijk hadden kunnen vermijden', zegt Luc Beirens van de Federal Computer Crime Unit.
1. Gebruik een recent antivirusprogramma en een recente firewall.
2. Scan de pc regelmatig volledig op de aanwezigheid van virussen.
3. Verander regelmatig paswoorden en gebruikersnaam en creëer voor elke inschrijving verschillende paswoorden.
4. Handel bij voorkeur alleen maar in eigen land, dat maakt het voor de politie eenvoudiger om te vervolgen als er iets misloopt. Controleer de identiteit van de verkoper en spreek indien mogelijk af.
5. Geef de naam van de verkoper in op een zoekmachine als Google. Zo komt vaak zijn reputatie aan het licht.
6. Betaal niet via Western Union of Moneygram. Aanvaard geen cheques.
7. Gebruik uw gezond verstand. Als de deal te mooi is om waar te zijn, dan is die gewoon niet waar.
Bent u toch slachtoffer van fraude, verwittig dan onmiddellijk de lokale politie. Fraudegevallen met beperkte bedragen krijgen meestal geen prioriteit, maar als de klachten gebundeld worden, kan een groter netwerk duidelijk worden. (nieuwsblad)
De 65-plussers zijn de eerste mensen die de besparingsronde bij De Lijn zullen voelen. Zij kunnen niet meer volkomen gratis rijden en moeten een eenmalige bijdrage betalen. Er is sprake van een jaarlijks bedrag tot 20 euro. Dat schrijven Gazet van Antwerpen en Het Belang van Limburg.
De Vlaamse vervoermaatschappij moet in opdracht van de Vlaamse regering bezuinigen. Aan de ene kant zoekt De Lijn naar 40 miljoen euro per jaar aan besparingen, aan de andere kant naar meer inkomsten.
Een van de belangrijkste manieren om meer geld in de kas te krijgen, is het laten betalen van een kleine, maar nog steeds 'billijke' bijdrage door 65-plussers, die vandaag gratis met bus en tram rijden. Er circuleren bedragen van 5 tot 20 euro voor een jaarabonnement.
Momenteel krijgen alle mensen die 65 jaar worden een gratis abonnement van De Lijn in de bus. Ook dat verandert: de vervoermaatschappij gaat niet meer automatisch iedereen aanschrijven. Dat is al een besparing op zich. De kans is eveneens groot dat andere abonnementen van De Lijn duurder worden, maar daarover is nog geen duidelijkheid. (nieuwsblad)
Het is de hoogste tijd om uw huis klaar te maken voor de winter. Maar hoe kunt u energie besparen zonder aan comfort in te boeten?
Een warmwaterkruik onder het dekbed, een extra trui. Combineer de middeltjes uit oma's tijd met enkele efficiënte tips voor een warme winter zonder uw energiefactuur te belasten.
Verwarm goedkoper - Ontlucht alle radiatoren voor u de verwarming aanzet en breng daarna de druk van de verwarmingsketel opnieuw op het juiste niveau.
- Gebruik kamerthermostaten voor een constante warmte in de leefruimtes. Ze zijn programmeerbaar zodat u de temperatuur kunt aanpassen volgens de kamers, het moment van de dag en uw aanwezigheid in de woning.
- Verwarm verstandig: 19 tot 21°C voor de leefruimtes en 15 tot 16°C voor de slaapkamers is ruim voldoende.
- Breng achter uw radiatoren reflecterende radiatorfolie aan en maak de radiatoren zorgvuldig schoon. Als ze stoffig zijn verspreiden ze de warmte minder goed.
- Lucht uw woning elke dag en niet langer dan 15 minuten om het geconden¬seerde vocht te verwijderen. Een droge kamer warmt sneller op.
Isoleer efficiënt - Ga de strijd met de tocht aan door uw deuren onderaan van een tochtstrip te voorzien.
- Maak uw vensters winddicht door isolatiestrips aan te brengen. Doe dit voor de temperatuur naar beneden duikt: bij zacht weer hechten ze beter.
- Isoleer de verwarmingslei-dingen in onverwarmde kamers zodat de warmte niet ontsnapt en bescherm uw watermeter zorgvuldig als hij blootgesteld is aan vorst.
- Gebruikt u uw zolder niet en is uw budget beperkt? Isoleer dan liever de vloer dan het dak.
- Sluit luiken en gordijnen zodra de avond valt. Het zijn perfecte isola-tiemiddelen en bovendien creëren ze een warme en behaaglijke sfeer.