De erkenning is intussen rond. We hebben de documenten via aangetekende verzending ontvangen en tenen naar het gemeentehuis. A. in de maxi cosi, mama met brede glimlach. "Veur wa d'ist?" "Ik kom voor een inschrijving." "Van?" "Een nieuwe burger", en ik knik lachend naar A. in de maxi cosi. "Van waar komt dat?" "Euh, van Ethiopië" stamel ik. "Meneer zal het afhandelen". Meneer is nog even bezig. Ik zet me neer en knipper met de ogen. Verontwaardigd. Verwelkomen ze zo ook pasgeboren baby's? Van waar komt dat? Van de ooievaar, de supermarkt, oh, gevonden op straat... Meneer kan A. nog niet inschrijven. Eerst nog een beëdigde vertaling van zijn geboorteakte laten maken. Dat wist ik wel, maar ik kwam toch eventjes proberen...
18-01-2011, 13:09 geschreven door Inge 
|