Maart was uitzonderlijk mooi en warm , April begon met veel grillen.... weg warme dagen, dikke truien voor de onverwachte koude dagen. Milan en Lynn storen zich niet aan het weer en genieten van elkaars gezelschap , stoeien en gaan wandelen met de leos. Computer en smartphone spelletjes tussendoor dat kan ik niet vermijden.
Lynn haar schoolresultaten waren goed, Milan lag 4 weken lang met zijn voet in de plaaster en ging niet naar school de laatste maand.
Morgen vertrekt Lynn naar zee en spijtig genoeg zijn de weersverwachtingen niet rooskleurig.
Minder goed nieuws ook voor de genezing van de wonde boven Prins zijn staart. Het gat wordt groter en blijft gedurig bloeden. Ondanks alle zorgen geen resultaat. Na overleg met de dierenarts zal ze volgende woensdag proberen te hechten onder plaatselijke verdoving. Prinske wordt 9 volgende maand is gezond maar hem laten volledig in slaap doen voor ingreep daar ben ik doodsbang van. Momenteel geen andere keuze, hopelijk lukt het .
Morgen paaszondag, paaseitjes zoeken zullen onze twee pubers niet meer doen, een mooie traditie waar we jarenlang van genoten met de hele familie, aan de familietafel met zijn allen nogmaals uitgesteld, er komen betere tijden , we kijken vol vertrouwen naar een corona vrije toekomst
VROLIJK PASEN IEDEREEN
Le mois de mars nous a gâté, le temps exceptionnellement chaud était le bienvenu. Hélas Avril se montre froid et les giboulées sont annoncées cette semaine de vacances.
Milan et Lynn deux amis depuis toujours s'amusent sans se soucier du temps. Tous deux aiment les leos et ils sont toujours prets pour les sortir et jouer au jardin avec eux. Je dois évidemment surveiller le temps infini qu'ils consacrent au jeu sur l'ordinateur ou le smartphone.
Les résultats scolaires de Lynn furent excellents, Milan n'a plus suivi de cours depuis un mois , il était dans le platre avec son pied (accident de foot à l'école)
Demain Lynn va chez sa maman à la mer et c'est bien dommage que le froid s'est installé cette semaine de vacances.
Moins bonnes nouvelles , la plaie au dessus de la queue de Prins ne guérit pas. Malgré tous nos bons soins, à chaque fois il saigne fort . la plaie s'est agrandie et la vetérinaire voudrait y remédier sous anestésie locale de refermer la blessure. J'avoue être très inquiéte , Prins est mon ombre , il va avoir 9 ans le mois prochain et cette opération délicate ne me rassure pas.
Dimanche de Pâques demain, nos petits-enfants sont trop grands à présent pour aller à la recherche des oeufs en chocolat, belle tradition dont nous avons profité beaucoup d'années. Remis comme l'année dernière le diner familial tous ensemble... nostalgie tout de même.
JOYEUSES PAQUES A VOUS TOUS








|