Het mooi weer is een grote troost. Werkzaamheden in de tuin en grote schoonmaak op terras houden ons goed bezig.

Intussen vierden Nobless en haar broers en zusjes hun 7de verjaardag. Vreugde en weemoed, want 9 van de 17 pups geboren op 21 maart zijn er niet meer bij. Het overlijden van onze Nana een paar maanden geleden is nog steeds een droevige pijnlijke herinnering, zij mocht geen 7 worden.

Prinske moest terug naar de dierenarts, dit keer met een joekel van een zweer boven zijn staart. Hij heeft er geen last van, maar bij het minste aanraking bloedt het en t'is een moeilijke plaats om verband op zijn plaats te houden.

Lynn gaat nu iedere dag alleen op stap met telkens een leo.. ieder zijn beurt. Vandaag gingen zij en haar schoolmaatje een grote toer doen met Rosalie.

T'is volop examen tijd voor Lynn en tussendoor ontspannen in de buitenlucht is van groot belang. 

Les bonnes nouvelles concernant la réouverture des commerces à nouveau remis en question, les dernières nouvelles corona sont très décourageantes. Malgré les efforts de la plupart nous sommes repartis à zero .. le lockdown est éminent.

Le beau temps est une consolation, du moins pour nous. Maints travaux au jardin , grand nettoyage de la terrasse, nos journées sont bien remplies.

Le 21 mars, notre fameuse nichée de 17 chiots ont fêté leur 7 ieme anniversaire. Malheureusement 9 d'entre-eux ne sont plus parmi nous. Notre Nana décédée il y a quelques mois reste un souvenir douloureux , une perte totalement imprévue et très triste.

Prinske est abonné ces jours chez le veto.. maintenant il a un gros furoncle sur le haut de sa queue. Emplacement difficile à faire tenir un bandage, pour le moment on essaye de remédier avec des pommades mais à chaque frottement ou touché la plaie saigne .  

Lynn est en plein examen, studieuse nous insistons qu'elle sorte prendre l'air régulièrement. Depuis quelques jours elle va promener les leos , une par une , Prinske ne sort qu'avec moi. Aujourd'hui ensemble avec sa meilleure copine de classe grand tour avec la jolie Rosalie folle de joie!

Intussen zijn we een jaar verder in het corona verhaal en de gewenste versoepelingen blijven een belofte een hoopvolle misschien binnenkort??

Gisteren vierden we mijn verjaardag in kleine familiale bubbel , toch gezellig , prachtig weer , mooie bloemen , lekker eten , meer moet dat niet zijn.

Eindelijk verlost van mijn corona-kapsel, Nu een ultra korte snit .. laat de zomer maar komen.

Prinske hadt last van een kaakspier ontsteking , soms gilde hij van de pijn. Na bezoek bij de dierenarts kreeg hij medicatie die bijna onmiddelijk goede resultaten gaven. 

De eerste lentebloeiers geven kleur aan de tuin, vrolijke krokussen felgele paasbloemen enkele mini tulpen, de lente is in aantocht.

La différence de température ces dernières semaines fut spectaculaire; de moins 10 degrés à + 15 degrés la semaine suivante! fin février on a même noté quelques records de chaleur pour la fin d'hiver.

Quel bonheur de sortir, jardiner, promener sans le froid.  Un regain d'optimisme et d'énergie grâce au soleil.

Incroyable mais entretemps nous sommes un an plus tard , le début corona s'est situé en mars 2020 et notre dernière visite au resto fût le 3 mars. 

Hier nous avons fêté mon anniversaire en petit comité familial, une journée pleine de soleil, entourée chaudement de mes proches, les gentilles attentions , les fleurs et un bon diner à domicile, journée parfaite .

Enfin délivrée de ma coiffure cheveux sauvages mode corona , maintenant coupe extra courte, vivement l'été.

Prins eut une infection à la gorge, une consultation chez le veto nous a rassuré et les medicaments prescrits ont très rapidement eut un effet bénéfique.

Le jardin reprend lenement quelques couleurs, les crocus , jonquilles et mini tulipes attirent l'attention et nous rapproche du printemps.