Nu anno 2019 genieten we iedere dag van elkaar en doen we ons best ons gezin ,kinderen en kleinkinderen gelukkig te maken.

Vanaf 1988 hebben we leos maar we hadden steeds een hond in ons gezin van zodra we getrouwd zijn.  Onze roedel was het grootst met 8 leos .. nu hebben we er nog 5

Sinds we beiden op pensioen zijn veranderde ons leven volledig, veel aanpassingen , andere gewoontes, het ging niet allemaal vanzelf.

Gelukkig vonden we ons evenwicht, het fokken van leos was steeds onze beiden passie , wij zijn geen reizigers, de mensen geinteresseerd in onze leos werden ons sociaal leven. Veel kennissen , sommige werden echte vrienden.  Jaren na de nestjes houden we contact en dat doet deugd.

Dagelijks komen onze zonen langs , de ene wat meer dan de andere, Lynn onze kleindochter woont bij ons en dat houd ons alert en jong van hart. Zij zit nu in het middelbaar en schoolgaande jeugd is helemaal anders dan vroeger, als je geen pc of smartphone hebt kun je doodgewoon de lesroosters niet meer volgen !!

Ons Lynn is een slimme meid .. zij gids ons door de moderne doolhof van het onderwijs. Haar liefde voor de honden is een gave , onze leos zijn dol op haar. 

Les années ont passé à bonne allure... difficile de croire que nous sommes mariés depuis 54 ans. Notre vie conjugale a débuté très tôt , Roger 20 ans , moi 18

nos 3 fils sont venus à 2 ans de différence, à 23 ans nous étions jeunes parents de 3 enfants!   Allant travailler tous les deux, notre vie était plus que bien remplie.

Depuis que nous sommes pensionnés on se rend compte combien au fil des années tout a changé.  Heureusement la famille , nos enfants ,

 petits enfants et nos 5 leos nous tiennent en forme       Une vie bien remplie nous convient parfaitement, nous ne sommes pas voyageurs, apprécions notre home et environnement,  L'élévage  de leos fût depuis le début notre passion commune et est devenue notre vie sociale, beaucoup de nouvelles connaissances dont certains sont devenus de vrais amis.  Avoir de nouvelles des maitres de nos chiens est toujours le bienvenu .

Notre petite-fille Lynn habite chez nous, heureusement elle à un grand coeur une passion pour nos léos !  nos leos l'adorent et c'est réciproque.

Lynn va avoir 12 ans le mois prochain est intelligente et nous aide bien souvent à comprendre les nouvelles methodes à l''école, sans pc ou smartphone impossible de suivre l'évolution des études.

Hun baasjes wensen we veel moed, te vroeg te jong , het doet pijn zo''n mooie levenslustige leos te moeten laten gaan.

Verleden zondag gingen we op bezoek bij Pipa, een prachtig nestje van 12 pups bracht heel wat emoties en mooie herrinneringen tevoorschijn.  De 6 reutjes en 6 teefjes groeien als kool en zien er prima uit.

Op 11 okt werd onze Milan al 12 jaar, dit week-end was het fijn de drie kleinkinderen thuis te hebben en hen samen in de tuin bezig te zien.

Lynn doet het heel goed op school, mooie resultaten, voetbal is haar hobby , regen en wind geen probleem , ze gaat naar de trainingen en speelt een match met plezier.

Vandaag een tornooi, ze stond al een uur op voorhand kant en klaar om te vertrekken, hopelijk zit er een overwinning in.

Difficile de les garder propres et surtout sec.. nos léos aiment la pluie.  Moins agréable quand ils rentrent, mais ils sont bien drôles avec leurs essuies sur le dos.

Entre les averses, une petite sortie ensemble mais rarement nous rentrons tous sans être mouillés.    Qaline est en chasse et l'intérêt de Prins nous a vite fait comprendre d'ou venait sa préférence soudaine pour Qaline.     Malheureusement de tristes nouvelles de notre nichée N, 3 leos de cette nichée sont partis dans un autre univers.. d'où ils ne reviennent jamais. courage aux maitres, de tout coeur nous partageons votre désaroi.

Dimanche passé nous sommes allés en visite chez Pipa , une belle nichée de 12 petits nous attendait. Quelle émotion de sentir ces petits chiots tout doux et remuants.

Le 11 octobre Milan eut 12 ans, ce weekend nos 3 petits enfants furent ensemble chez nous, quel plaisir de les voir s'amuser ensemble , moments précieux.

Lynn travaille bien à l'école et obtient de beaux résultats, le foot son hobby se pratique par tous les temps...les trainings ou match elle y va pleine de courage.