Gewoonlijk ben ik niet zo blij met hevige wind maar op nieuwjaarsnacht was ik dankbaar aan de weergoden dat er weinig of toch minder vuurwerk werd afgeschoten.

Ieder jaar beginnen we vol goede voornemens , klassiekers zoals meer sporten, minder eten, meer te voet ,auto laten staan... niet meer roken enz..

Goed voor degenen die volharden maar het geluk en voldoening zit in zovele kleine dingen die geen moeite of geld kosten.

Onze leos mochten deze feestdagen rijkelijk mee genieten van alle lekkers, teveel , want Nana moest een paar x overgeven , minder vlees en het gewone eten loste alle problemen op. Na zijn verliefdheid-dieet als de teven in hun top-dagen zijn , wil Prins nu de schade inhalen en eet al op dat hij krijgen kan.

De wandelingen met de leos zijn kort teprendgenwoordig want de hevige regenbuien niet het ideale weer.

Het kan alleen beteren en daar rekenen we op. In februari begint het jaar "van de hond" wie de jaartelling van de chinezen volgt.  

Bonne et heureuse année à vous tous , bonheur et bonne santé .

D'habitude je ne suis pas trop heureuse quand le vent bouscule tout mais la nuit de fin d'année j'étais contente que le vent empeche les grosses détonations du feu d'artifice.

Les classiques bonnes résolutions en janvier ne tiennent pas longtemps pour la plupart, pour ceux qui ont le courage de persister bravo! ne plus fumer, marcher plus, laisser la voiture.. régime.. etc..

nous verrons bien ??  les petits plaisirs sont importants et souvent gratuits .

Nos léos ont profité pleinement des bonnes choses , la cuisine des jours de fêtes , les plats copieux , gourmande Nana ne se sentait pas bien et dut rendre plusieurs fois.  moins de fantaisie et croquettes simples ont résolu le problème. Prins ayant fait la grève de la faim pendant les jours top des femelles , 

prend la revanche et dévore avec grand appétit.

Les promenades sont courtes , la pluie ne dérange pas nos léos mais pour nous pas très agréable.

Bientôt des jours meilleurs. Selon l'horoscope chinois en février commence l'année du chien.