Vertalen, vertaalbureau, vertalingen, vertaler, literatuur, Ezzulia, forum
Vertalen, vertaalbureau, vertalingen, vertaler, literatuur, Ezzulia, forum
17-03-2011
Ikigami: een nieuwe stripreeks
Vanaf deze week ligt de knap getekende stripreeks Ikigami in de winkels.
Ikigami past niet in het rijtje kinderstrips zoals Jommeke, Kiekeboes, Suske & Wiske en Kuifje. Het is een "hardere" strip, zoals vroeger Bernard Prince dat was. Net als "De valstrik" van Blake & Mortimer wordt hier niet de kaart getrokken van de aangename utopie.
Motorô Mase beheerst zowel zijn tekenpen als zijn verhalenpen. Hij bedenkt emotioneel sterke verhalen, die ondanks de merkwaardige uitgangspunten en stevige consequenties geen holle verzinsels zijn.
Tussen de massa's manga die de laatste jaren in het Nederlands op de markt werden gebracht, ontbraken echt volwassen reeksen, en er werd dan ook uitgekeken naar iets als Ikigami. Het is een gok: volwassen stripreeksen zijn niet het grote succes, niet in het minst doordat ouders het niks voor hun kroost vinden. Maar door die houding staat de volwassen lezer vaak in de kou. Uitgevers durven soms immers geen risico meer nemen. Gelukkig heeft Kana dat wel gedurfd, en hopelijk wordt dat gehonoreerd. Het zou het begin kunnen zijn van een nieuwe golf strips die andere wegen durven inslaan.
Reacties op bericht (2)
25-07-2011
Graag gedaan
Graag gedaan.
25-07-2011, 11:02 geschreven door Peter Motte
03-07-2011
Dank voor de tip
Nu ga ik maar eens pauzeren.
03-07-2011, 11:31 geschreven door Moniek
Met dank aan wie me helpt om deze blog te onderhouden.
