De eindejaarswensen zijn terug , begin dit corona jaar wisselden we dezelfde welgemeende beste nieuwjaarswensen maar op enkele uitzonderingen na is dit een rampjaar geworden voor velen onder ons. 9 maanden strijden we tegen covid 19 hardnekkig overleefd deze virus al onze zorgen voor verspreiding . Ons leven veranderde totaal, overal mondmaskers, afstand van iedereen, gezinsbubbel als enig kontakt, geen familie of vrienden bijeenkomst een kerstfeest in mineur.
Maar geen geklaag, tot hiertoe , niemand uit onze omgeving of familie is getroffen door corona en we hopen dat het zo mag blijven.
De kalender 2021 van de leonbergerclub is uit en het was een prettige verrassing dat ons Prinske op de voorpagina poseert . De maand mei is een prachtige foto van Kissbis met 1 pup uit de nest van 17. Nogmaals Prinske aan de vijver voor de maand augustus en juni dezelfde foto als frontpagina.
Kerst en eindejaarsversieringen buitenhuis en binnen zijn eindelijk af. We zijn begonnen zonder veel enthousiasme, eens bezig werkt het therapeutisch. Onze Nana is al 3 weken overleden, we missen haar, ze was zo buitengewoon aanwezig en uitzonderlijk dat de realiteit moeilijk aanvaardbaar is.
De examen zijn gedaan, Lynn studeerde heel plichtbewust en we verwachten de 17 dec het schoolrapport.
Il y a déjà un an ,nous étions tous fort occupés par l'envoi de bons voeux . 2020 une année que personne n'oubliera, pour la plupart une année catastrophe, peu d'élus pour qui l'année fût un succès. 9 mois de restrictions, de masques d'un mode de vie totalement changé.
L'isolement pour beaucoup de personnes de tout âge . Les fêtes de fin d'année supprimés, réunion de famille impossible, commerces fermés, seules les lumières du sapin éclairent les jours sombres, et font rêver aux années précédentes pleines de plaisirs , de cadeaux nombreux à distribuer la nuit de Noël. Cette année corona nous oblige à la prudence, le diner de Noel et fin d'année sera minimalisé.
Belle surprise en voyant le calendrier du leoclub pour 2021. Notre Prins en frontpage et belles photos pour les mois d'aout et juin. Kissbis avec un chiot de la nichée de 17 illustre le mois de mai.
Le déco extérieur et intérieur pour la fin d'année est terminé. Sans beaucoup d'enthousiasme nous avons commencé mais Quand j'ai vu la jolie crèche originale que Roger à fabriqué... j'ai repris courage . Beaucoup de travail mais être occupé est important dans la période triste que nous traversons.
Nana nous a déjà quitté 3 semaines, sa place vide me boulverse encore, elle était tellement présente toujours pleine de vie.
Pour Lynn les examens sont terminés. Elle est très studieuse, pas besoin de la pousser a l'étude l'école l'intéresse.Le 17 dec nous aurons les résultats scolaires.

|