Die winter .. we geraken er maar niet vanaf.  Lekker warm in de puppy-plaats trekken de pups zich niets aan , zo'n gemakkelijk nestje is pure luxe. Ze groeien als kool, eten , slapen knuffelen met mama Nana, dag en nacht .

Nana heeft sinds weken last van haar oren, verschillende zalfjes helpen niet , we besloten deze morgen  de dierenarts te raadplegen. Prins die ook maar blijft bijten aan zijn voorpoot ging ook mee voor onderzoek.

Een ingescheurde nagel met infektie kwam tevoorschijn zodra het haar op zijn poot afgeschoren was.  Deze namiddag werd operatief een kootje weggenomen en daarstraks mochten we hem gaan ophalen en nu is hij terug thuis. Hij ligt hier nog redelijk groggy aan mijn voeten en deze nacht blijft ik bij hem slapen zodat hij het verband niet afbijt. De ingreep verliep prima maar t'was toch schrikken toen we hem bij de dierenarts moesten laten na ons bezoek.

Zodra het buiten zachter en droog  is ,zullen we de kleintjes als eens aanmoedigen  kennis te maken met de buitenlucht.

Hopelijk zijn het de laatste winterprikken, we snakken naar de lente !

La visite du dimanche s'est très bien  passée, les futurs maitres enchantés de revoir les petits tellement changés en une semaine.

La semaine a encore commencée froidement , le gel n'en finit pas.  Les chiots blottis , entassés bien au chaud sont toujours contents. Nous ne les entendons pas, Maman Nana s'occupe régulièrement d'eux et les nourrit encore . Les croquettes en bouillie sont appréciés de tous , c'est une nichée facile et sans problèmes.

Nana continue d'avoir mal aux oreilles malgré nos soins et ce matin nous l'avons enmenée chez la vétérinaire pour trouver une solution. Une nouvelle pommade devrait faire de l'effet . Nous avons également enmené Prins car il continue a mordre sa patte avant . Dès que la patte fut rasée apparut une infection sur un ongle déchiré.

cette après-midi une opération l'a délivré du mal et ce soir nous avons été le rechercher. Cette nuit je dors auprés de lui car il ne peut enlever le bandage. Encore groggy il dort à mes pieds. Tout s'est bien passé, mon garçon sera encore bien chouchouté.

S'il fait meilleur en fin de semaine les petits iront une première fois dehors.

Vivement le printemps, l'hiver a assez duré, ce froid hors saison est déprimant.