HEET VAN DE NAALD Minja von Jungen Hoffnung was onze eerste leonberger, haar dochters Qiss-Rose, Raani en kleindochter Ufra,
onze Ysis en Zonneke, deze lieverds hebben we verloren in de loop der jaren..
Wij vergeten ze niet , allen lieten ze een spoor na van oprechte vriendschap, oprechtheid en genegenheid.
Ons dagelijks leven is goed gevuld met drie volwassen zonen, hun gezin en onze drie kleinkinderen. Onze interesse, vrije tijd en zorgen draaien zonder twijfel rond onze leonbergers . Zij maken deel uit van ons gezin en leven dicht bij ons.
Familie, vrienden, kennissen, wij nodigen U uit onze grote familie-avonturen op de column van onze blog te volgen.
07-01-2016
Koningen en Koningingen
De nieuwjaarsdrukte is nog niet helemaal voorbij , maar bij ons betekent "drie koningen" het einde van de kerst periode. Deze avond nog alle lichtjes aan binnen en buiten , de kerstboom mag nog een laatste x schitteren... morgen gaat alle decoratie onherroepelijk terug naar de zolder . Lynn en Milan deze week naar school , regelmaat voor iedereen na de hectische eindejaarsdagen. "Drie Koningen" dag viel goed uit op een woensdag , zodat we traditioneel de taart met de boon konden aansnijden met de kinderen. Lynn was de gelukkige vinder van het verstopt figuurtje en fier eiste ze haar kroon op . Milan voelde zich niet minder Koning en weldra zat hier een volledige gekroonde familie ! Prins, Ella en Kissbis poseerden ook gewillig in ruil voor een stukje taart. Het goede nieuws is dat sinds vandaag Foliebell aan de beterhand is. Haar ogen helder en ze heeft terug eetlust. Verbaasd zag ik ze deze avond binnen komen in groep met de anderen. hinkend naar haar gewone plaatsje.Dit is tot hiertoe de beste dag sinds het ongeluk op kerstmisdag. We zijn zo opgelucht , zo blij met deze positieve evolutie. Veel minder goed nieuws van grote kleinzoon Yannick, hij sloeg zijn voet om , een pijnlijke verstuiking , zijn voet fel opgezwollen. Als de zwelling verminderd zal hij vermoedelijk een plaaster krijgen. Morgen verder onderzoek en hopelijk beterschap.
Bienvenu au calme après la période de fêtes de fin d'année. Le jour des " Rois Mages" signifie pour nous le moment où toutes les décorations et cotillons sont relayés au grenier. Une dernière fois ce soir toutes les lumières dehors et à l'intérieur peuvent danser , l'arbre de noêl une dernière fois briller . Pour Milan et Lynn l'école a recommencé , vie regulière pour nous tous. Le jour des "Rois Mages " tombait un mercredi, une aubaine car les enfants pouvaient ensemble profiter de partager le gâteau ou était caché la fameuse fève . Lynn a trouvé la figurine dans sa part et contente de parader avec la couronne. Milan ne se sentait pas moins Roi et bientôt toute la famille fut courronnée. Prins, Ella et Kissbis gourmand pour un bout de tarte se laissait courronner sans problèmes !! Très bonne nouvelle, aujourd'hui Foliebell va mieux. Ses yeux sont plus clairs et elle a de l'appétit. Elle sort pour ses besoins et ce soir quand ils ont tous rentrés au living elle suivait le groupe. Elle ne marche pas normalement , mais il y a du progrès. nous sommes tellement soulagés et contents de cette évolution positive. Moins bonne nouvelle de notre grand petit-fils Yannick qui s'est tordu le pied, une cheville énormément gonflée et surtout pénible. Quand l'enflure sera diminuée , il aura probablement un platre. Espèrons que ce ne sera pas trop grave.
