Geen twijfel, t'is herfst met felle wind en buien. Gedaan met zomerse outfit. Vandaag kregen we veel bezoek en tijdens de buien vergat ik de leos verplicht binnen te halen. T'was zo leuk in de regen, druipend nat , vooral Nana en Nobless waren precies gaan zwemmen !! Eerst drogen in de puppy plaats en garage.. gejammer want s'avonds mag iedereen in de living. Zo'n temperatuur verschil, t'is effen wennen.
De kindjes terug naar school, morgen gaan we met de leos naar Antwerpen voor een zegening van dieren met een avondmis.
Deze week word het eerste nestje van Jelita met papa Prins geboren, spannend, we zijn heel benieuwd en hopen op een vlot verloop bij de geboorte.
Quel changement de temps, beaucoup de vent et rafales de pluie spectaculaires. Nous avons eut beaucoup de visites aujourd'hui et nos femelles en ont profité pour jouer sous la pluie battante. Sûrement que Nana et Nobless ont pris leur douche, elles étaient mouillées jusqu'aux os.
D'habitude au soir elles peuvent toutes rester au living, mais ainsi toutes mouillées pas question ! protestations et jérémiades !!
Les petits-enfants sont retournés à l'école .Demain nous allons assister à une messe organiséé pour bénir tous les animaux.
Cette semaine la première nichée de Jelita et papa Prins va naitre. Nous sommes bien curieux et espèrons que la naissance se passera sans problèmes
|