Rustig is misschien wat overdreven.. we zijn druk bezig met alles in orde brengen voor het einde van de eerstkomende week. De schilderwerken vorderen goed . Met het mooie weer nog in de tuin gewerkt , we willen zoveel mogelijk doen vooraleer het nestje er is.
Kissbis profiteerde van het frisse water en ging pootje baden.. Prins dringt niet meer aan om te spelen en Ella neemt het over als speelkameraad.
Ons zwanger meisje houd het rustig, nog steeds hongerig maar niet meer zo speels. Morgen gaat Lynn naar haar mama voor de hele week en ik moest haar beloven te telef. zodra er pups zijn. Haar kamertje afwerken en een nestje verwelkomen ... de week ziet er spannend uit.
Le week-end au calme est peut-être un grand mot.. mais nous avons tout de même profité du beau temps pour jardiner. Les travaux de peinture avancent , la rénovation de la chambre de Lynn est en bonne voie. Triage dans ses vêtements et jouets nous l'avons fait ensemble.
Demain Lynn retourne pour la semaine chez sa maman et avant d'aller au lit j'ai du lui promettre de telef. dès que les chiots seront nés.
Kissbis profite du beau temps et fait trempette dès que je renouvelle l'eau de son bac. Prins n'insiste plus pour jouer avec lui ,
Ella a pris la relève.. compagne bien sotte qui trépigne les massifs de plantes !
Notre lady gestante se tient tranquille et dors bien plus que d'habitude, toujours avide de nouriture .
Encore pas mal de boulot avant la naissance des petits,.. une semaine bien remplie s'annonce.


|