Ook dankzij het prachtige weer werd de rondleiding voor de kunststukken aan de vijver een succes, Een drankje en  Pannekoeken op terras eveneens. De mooie rustige omgeving nodigde uit tot een wandeling. Om beurten mochten de leos mee en ze gedroegen zich opperbest.

Onze franstallige vrienden en kennissen klagen dikwijls over de gebrekkige totaal onsamenhangende vertalingen via computer..

Vanaf nu zal ik iedere blog zelf vertalen zodat iedereen onze belevenissen kan volgen zonder taal problemen.

A partir d'aujourd'hui je ferai les traductions du blog afin d'éviter les traductions illogiques et incompréhensibles.

Non seulement le premier jour d'école mais encore l'anniversaire de Roger. J'imagine que la rentrée des classes le jour de son anniversaire  fut un drame pour l'écolier Roger bien des années passées....

Beaucoup d'ambiance à l'école de Lynn , musique ballons et comité d'acceuil. Lynn timide, collée à son papa n'était pas pressée de faire connaissance avec les autres élèves. Après la classe elle retournera chez sa maman et nous devrons attendre ses récits des premiers moments jusque lundi prochain.

Yannick était déjà libre cette après-midi et son bompa a fait les courses avec lui.

Grâce au temps magnifique l'exposition des oeuvres d'art tout autour de l'étang fut un succès. la nouvelle terrasse bien inaugurée , l'odeur des succulentes crêpes 'spécialités de bompa" ont contribué à la réussite de l'évènement.

Nos léos nous ont accompagnés chacun  à son tour et ils se sont conduits parfaitement.