Over vanalles : politiek, voetbal, films, geocaching, restaurants, onderweg zijn en van het leven genieten ... De meest recente berichten staan bovenaan !
18-10-2015
DÃa internacional.
Een gezellige dag vandaag, een zeer zonnige ook trouwens. Iets langer in bed blijven liggen dan normaal, maar dat mag op een zondag - ook al is het voor mij alle dagen zondag. Tegen de middag ben ik samen met Rob en Letty naar het sportcentrum van Alfaz gewandeld, daar vond vandaag de "internationale dag" plaats. Er stonden tientallen kraampjes met lekkernijen uit alle deelnemende landen en dat waren er nogal wat : o.a. Roemenië, Chili, Peru, Mexico, Noorwegen en Nederland. Met het warme weer ging een mojito voor twee euro er vlotjes in en ook een taco hier en een empanada daar kon ik niet weerstaan. De muziek en de dansjes op het podium waren van een amateuristisch niveau, maar zolang de mensen zich amuseren is voor mij alles okee.
Onderweg nog even gestopt bij "stamkroeg" Albeniz, noodzakelijk om niet uit te drogen. Zoals gewoonlijk daar - en spijtig genoeg tegenwoordig in andere cafés meer uitzondering dan regel - kregen we enkele tapa's geserveerd.
Toen we aankwamen bij de auto, kregen we ook al snel een stuk taart aangeboden bij Patrick en Vicky. Een groot deel van de familie was aanwezig en zoals meestal, was er nog heel wat eten over. Niet alleen taart, maar ook nog een flinke portie paella voor morgen.
16-10-2015
Eerste keer markt.
Vandaag naar de markt in Alfaz geweest, doe ik eigenlijk niet zo vaak maar het is zo dicht bij dat ik me heb voorgenomen het in de toekomst regelmatig te doen. Alles is goed om niet vast te roesten. Je komt op de markt ook altijd bekende mensen tegen en het fruit is er meestal toch echt goedkoper dan in de supermarkten. Ik ben de laatste tijd zonder aanwijsbare reden nogal gezond bezig : weinig koekjes en chocolade en veel fruit. Zondigen moet natuurlijk ook kunnen : voor ik fruit kocht heb ik een portie churros gegeten. Terwijl ik die Spaanse lekkernij zat op te eten viel mijn oog op een bord aan de overkant van de straat. Met de markt viel het bijna niet op, maar binnenkort zou er een nieuwe Consum supermarkt opengaan aan de Avenida de la Constitución. Dat zal dan voor ons meteen de meest dichtbije supermarkt worden. De iets verder gelegen Costa Blanca supermarkt zal daar niet blij mee zijn. Nu nog afwachten hoe lang "binnenkort" nog zal duren ... Sneller dan de kerstman zal niet meer lukken, want die was al aanwezig op de markt - weliswaar in miniatuurversie. Ook nog altijd aanwezig : echte zonnebrillen e.d. van Armani, Dolce & Gabbana voor één euro . Ik heb ook weer iets bijgeleerd : een Spaanse BH-maat is niet hetzelfde dan een Europese ! En welke cupmaat je ook nodig hebt, de Chinezen zullen er geen plezier aan beleven.
Toen ik terug naar huis wandelde zag ik dat de fietsenmaker hier achter de hoek is verdwenen - nu maar hopen dat ik geen lekke band heb deze winter. Nu ja, winter : het is nu 20u30 en buiten is het nog 19 graden.
15-10-2015
Bezoekjes.
Het begon vanmorgen iets frisser dan we hier gewend zijn, maar het is absoluut een mooie dag geworden. Eerst lekker meegegeten met Rob en Letty - bedankt daarvoor - en dan vertrokken om enkele mensen te bezoeken. Die plannen zijn maar gedeeltelijk gelukt : Dirk en Maryline waren weer niet thuis maar omdat ik toch in de buurt was ben ik meteen een tafeltje bij Sabor gaan reserveren voor volgende week. Je moet oude gewoontes niet zomaar overboord gooien.
Op camperpark Costa Blanca trof ik o.a. Theo en Marie-Jeanne en Jan en Martina aan, maar Robert (die morgen of overmorgen alweer vertrekt) lag waarschijnlijk op het strand te zonnen. Ook even langs geweest bij ex-buurman Georges die momenteel sukkelt met zijn gezondheid. Gelukkig ziet hij alles rooskleurig tegemoet en ik hoop dan ook dat hij snel weer de oude zal zijn. Net toen ik wilde vertrekken kwam Martin - de uitbater - net aangereden. Fijn, dan kon ik die ook nog even goedendag zeggen.
14-10-2015
TRAM (trein) Benidorm-Denia-Benidorm
Gisteren zal niemand het in zijn hoofd gehaald hebben om een uitstapje te maken maar aan al wie de volgende dagen/weken/maanden van plan is om met de trein te reizen : tussen Altea en Calp(e) is er vanaf vandaag de komende zes tot negen maanden (naargelang de bron) GEEN treinverkeer mogelijk. Lijn 9 wordt grondig gemoderniseerd voor een bedrag van 9 miljoen euro. Er worden vervangende bussen ingelegd.
13-10-2015
Wat een weer vandaag.
Wat een verschil met gisteren ! Gisteren nog genoten van een mooie warme zomerdag, eerst een beetje in de zon zitten en dan een klein ritje met de Harley. Ik ben Guy gaan bezoeken op camping Benisol (tussendoor even het nieuwe zwembad bewonderd) en daar hebben we een uurtje zitten roddelen over iedereen die we kennen. Ja, ook over jou ! Daarna naar San Antonio om Dirk en Maryline op te zoeken maar die waren (zoals gewoonlijk) weer niet thuis. En gelijk hebben ze !
Dan maar de Chinees waar ik vorige week ook al iets wou gaan eten maar uitgesteld omdat er toen geen vrije tafel was. Veel beter gegeten dan gisteren en ook veel minder betaald.
En dan vandaag : donkere sombere dag en bovendien ook flink wat regen. En wat doe je dan ? Juist, naar het scherm gapen. Zo ben ik door een mix van slecht weer én 's nachts te weinig slapen er in geslaagd om het eerste seizoen van The Leftovers helemaal te zien. Het uitgangspunt is intrigerend : van het ene moment op het andere verdwijnen wereldwijd 140 miljoen mensen. Een zinnige verklaring moet je bij dit soort televisie niet verwachten, want het is uiteraard pure fictie. Een sekte van overblijvers en een politieagent waarvan je nooit weet of hij al dan niet hallucineert, vrolijken de boel een beetje op. Goede reeks, intussen loopt het tweede seizoen al. Het niveau van Fortitude wordt echter niet gehaald.
En wat doe je als het blijft regenen ? Aan de volgende reeks beginnen : Narcos, over het leven van en de jacht op drugsbaron Pablo Escobar. Normaal gezien had ik ook deze reeks nog helemaal kunnen afwerken maar de Rode Duivels staken daar een stokje voor .
3-1, een verdiende overwinning maar Israel stelt niks voor en of je de Belgische ploeg nu echt de beste van de wereld mag noemen .... De commentators op Sky Sports waren in ieder geval heel enthousiast en vertelden meermaals dat iedere ploeg terecht schrik mag hebben van ons nationale elftal. Van Nederland moet niemand schrik hebben, naar het schijnt mogen die volgend jaar niet meespelen in Frankrijk.
11-10-2015
Eerste uitstap van dit seizoen.
De wekker gezet om deze ochtend op tijd wakker te zijn. Om 9u30 vertrokken we met een klein groepje (12 Harleys) naar Petrer waar de 7e "Motoalmuerzo" werd georganiseerd. Een uurtje later waren we bij het evenement, flink doorgereden dus want het is toch zo'n 90 km tot ginder. Als je dan weet dat er ook nog een tankstop is ingelast en een groot deel toch over wegen loopt waar je maar 60, 80 of 100 km/u mag rijden ...
Een vrij groots opgezette bijeenkomst voor alle types van moto's en ik denk zelfs dat deze keer de Amerikaanse tweecylinders niet in de meerderheid waren. Veel kleurige racemachines en ook enkele boomcars en antieke wagens. Terwijl de grote massa aan een uitgestippelde route begon, vertrokken wij naar San Juan om iets te eten. Dat viel tegen : heel druk - normaal op een zondag - maar ook veel te veel geld voor heel gewoon eten. Daarna werden we nog uitgenodigd bij Encarni en Jaime thuis om nog iets te drinken. Voor de verstandigen water en voor diegenen die al een fles wijn binnen hadden iets met bubbels ...
10-10-2015
Lekker.
Zo, het eerste feestje is achter de rug. Deze middag fondue bourguignonne in de tuin - samen met Patrick, Vicky, Rob en Letty. Gin tonic vooraf, taart en borreltje achteraf inclusief. Zou het gesmaakt hebben ?
09-10-2015
Feestdag.
Alhoewel ze ook voor vandaag regen hadden voorspeld, is er geen druppel gevallen. Het was af en toe zelfs te warm om in de zon te blijven zitten. En zo hebben de Valencianen ook voluit kunnen genieten van hun "nationale" feestdag. Maandag is het trouwens de Spaanse nationale feestdag zodat het voor veel mensen in de buurt een heel lang weekend is. Zoals altijd hoor je dan de hele dag door wel ergens iets knallen. Zelf heb ik vandaag helemaal niets gedaan. Ik heb wel even mijn reëel verbruik uitgerekend tijdens mijn reis van België naar hier. Volgens de boordcomputer zou dat 9,8 l/100 km geweest zijn maar volgens de tankbeurten kom ik op 10,8 l (allebei afgerond). Ik ben tevreden met dat verbruik maar het is wel een liter verschil. Zou de computer ontworpen zijn door de ingenieurs van VW ?
Deze avond écht eten gemaakt, nu ja - opgewarmd .
08-10-2015
Fortitude.
De tijd gaat snel, vandaag is het alweer vijf jaar geleden dat Fakie (onze laatste schnauzer) in Frankrijk overleden is. Vijftien jaar was een mooie leeftijd. En ook nu en hier gaat de tijd snel, gisteren nog volop zomer en vandaag absoluut herfst met duidelijk lagere temperaturen en regen.
Dat kwam goed uit want sinds ik enkele dagen geleden begonnen ben aan de serie Fortitude kon ik niet wachten op de ontknoping. Door het slechte weer zijn de 12 afleveringen er al doorgedraaid. Wat mij betreft een serie die je MOET zien, ze draait nu op Canvas denk ik.
Je moet als kijker wel een en ander kunnen verdragen. Bloed en ingewanden, folterpraktijken en voodoo worden wel verzacht door prachtige landschappen. Alles speelt zich af op de veiligste plek op aarde, ergens dicht bij de noordpool. Officieel mag je er niet sterven, helaas ...
De helft van de bevolking loopt op straat met een geweer om zich tegen de ijsberen te beschermen. Vrouwen zijn blijkbaar niet lekker want niet gewapend. Alles begint met een verkeerd afgevuurd schot, daarna wordt het steeds mysterieuzer, soms op het randje van horror. Een erg Scandinavisch aandoende reeks maar toch door Britten geproduceerd. Op het einde vat de gouverneur het mooi samen : we hebben geen nieuw hotel nodig maar een groter lijkenhuis ... Ik kijk al uit naar het tweede seizoen !
07-10-2015
Eerste ritje.
Eerst flink wat uurtjes van de zon geprofiteerd én de schaduw want soms was het weer echt te warm. In de loop van de dag ook de auto op een andere plek gezet (mijn vaste plek voor de volgende maanden) zodat de koelkast niet meer in de middagzon staat want ze kreeg het al moeilijk.
In de late namiddag de lawaaimaker gestart en heel voorzichtig naar camping Almafra gereden, ik wist immers niet of de banden wel okee waren. Bij Jef en Brigitte werd alles precies op de juiste manier opgepompt, bleek dat ik vooraan nog 0,2 tekort kwam en vanachter nog 0,1 - ik had met de fietspomp flink mijn best gedaan. Dan een klein ritje, opnieuw kalmpjes aan na vier maanden inactiviteit.
Ik had al enkele dagen zin in Chinees eten en dus reed ik naar El puente de oro maar die zat propvol ! De Chinees zal dan voor een andere keer zijn want ik ben naar El Sacristan gereden voor mijn vaste schotel : de superburger met dikke frieten. Toen ik aankwam was er nog veel plaats maar een uurtje later zat ook dit restaurant al goed vol. Ik was nog net voor het donker thuis en werd in de verte begroet door een mooie zonsondergang.
06-10-2015
Zoveel ?
Eerste taak deze ochtend : de voorband van de Harley oppompen. Hij heeft de hele zomer onder een zeiltje gestaan, dus zag hij er nog vrij proper uit. Het stof er een beetje afgeveegd en de fietspomp uit de auto gehaald. Er zit nu genoeg druk in de band om veilig een klein stukje te rijden om hem helemaal in orde te maken, dan kan ik meteen ook de druk van de achterband checken.
Daarna langs de "campo" naar onze pa gewandeld. Dan zie je ook meteen dat Patrick en Vicky weer een en ander veranderd/verbeterd hebben : het hele terrein is nu omheind, waar vroeger de ketting hing is nu een brede poort die op slot kan. Langs de achterkant van het terrein is er ook nog een poortje om langs daar de brousse in te trekken. En langs daar ging ik dus.
Onze pa heeft sinds juni ook een heleboel veranderd. Hij heeft een nieuwe grotere voortent aan zijn caravan gezet zodat je daar wat meer plaats hebt en de rest van zijn perceel is nu afgeschermd met een windzeil. Het geheel is opgevrolijkt met een aantal vlaggen, met dat geel-zwarte beest ben ik niet helemaal content.
En dan kwam de grootste verrassing ... Vóór ik hier in mei vertrok had ik een aantal spullen in de caravan achtergelaten. Die spullen kwam ik nu halen : helm, laarzen, motorkledij, een curverbak en een sporttas - dat wist ik nog. Maar het was verdomme nog veel meer. De plastieken zakken en dozen bleven maar komen. Uiteindelijk heeft alles een plaatsje in de camper gekregen maar volgend jaar zal hetzelfde ritueel zich herhalen want mijn fiets krijg ik anders niet in de koffer.
05-10-2015
Zaragoza > Alfaz - 465 km - 6u gereden - verbruik 10,4 l
Een bewolkte hemel toen ik deze ochtend in Zaragoza vertrok en een temperatuur van 18 graden. Vanaf de camping zit je zó op de snelweg richting Valencia. Er stond een stevige wind tot Teruel en de temperatuur bleef lang hangen rond 22 graden. Naarmate ik de hoogvlakte van het Spaanse binnenland achter mij liet werden de rukwinden heviger en steeg de temperatuur tot boven de 30 graden. Toen ik in Benissa uitstapte om nog enkele inkopen te doen in de Lidl, was het alsof ze met een hamer op mijn kop sloegen : 36 graden en een blakende zon. Dan verder richting Alfaz en daar was het bijna helemaal bewolkt en stond er een aangenaam briesje. Als ik normaal op een camping arriveer, is het eerste wat ik doe de laptop aanzetten en zien of er internet is. Dan wordt de auto waterpas gezet en de stroom aangesloten. Hier verloopt de routine helemaal anders, het duurt uren voor je bijgepraat bent - en dan is de tuin nog bijna helemaal leeg. Als je hier aankomt als laatste, kun je best stiekem midden in de nacht binnenrijden. Pas op : beschouw dit niet als een negatief bericht - je komt hier gewoon thuis na een lange afwezigheid en dat is een heel prettig gevoel.
04-10-2015
Over de grens. Lourdes > Zaragoza - 280 km - 4u gereden - verbruik 9,7 l
Zoals gepland vertrokken uit Lourdes, bewolkt maar voorlopig droog. De weersvoorspellingen zagen er echt niet goed uit en ik twijfelde lang : zou ik door de Somport tunnel rijden (een omweg van ongeveer 20 km) of gewoon stoer over de Col de Portalet ? In de buurt van Louvie-Juzon moest ik beslissen en - het was immers nog altijd droog - er werd gekozen om over de bergen te rijden en niet erdoor. Overal zie je bordjes staan naar beroemde plaatsen uit de Tour de France : Plateau de Beille, Gourette, Aubisque enz. Ik reed verder naar Laruns, misschien kon ik daar wel even stoppen want ik herinner mij nog van vele jaren geleden dat het een gezellig dorp was. Helaas, niet vandaag ! Het hele dorp en ook vele doorgaande wegen waren afgesloten en tot op de onmogelijkste plaatsen stonden auto's geparkeerd. Ik heb het intussen even opgezocht : net op de dag van de "Foire au fromage" wou ik hier een beetje de toerist uithangen.
In één keer verder dan maar richting hooggebergte, na elke bocht zakte de temperatuur. Niet echt erg, maar het begon ook steeds harder te regenen ... en zo bleef het de hele dag vandaag - gelukkig niet altijd even hard. Zoals het hoort als je hier de Pyreneeën doorkruist : paarden op de weg, paarden naast een beekje, paarden in de verte en paarden dichtbij. Even uitgestapt maar brrr, koud en nat. Over het hoogste punt, 1794 meter, en dan bergaf Spanje binnen - langs de skigebieden van Formigal.
Op voorhand had ik even overwogen om te stoppen in Huesca en Hector van Pan de Capazo te verrassen met een bezoekje. Maar echt aanlokkelijk zag het er allemaal niet uit, bovendien wist ik niet eens of hij al terug in Spanje is. Om 14u reed ik de camping in Zaragoza op, voor de rest van de dag platte rust !
Wat is het donker, dat laatste stukje bergop ! Maar ik ben toch blij dat ik de verplaatsing nog gemaakt heb. Ook al weet ik nog altijd niet waar het precies over gaat, ik blijf die "kaarskesprocessie" heel indrukwekkend vinden. Ik voelde me bijna schuldig omdat ik zelf niet met een kaars rondliep, ik moet zo ongeveer de enige geweest zijn. Alleen de vrijwilligers die de rolstoelen moesten duwen waren solidair met mij.
Ik begrijp niet waarom mensen in mirakels en verschijningen blijven geloven en nog veel minder in dat onbevlekte ontvangenis fabeltje. Ik vind het wel mooi dat mensen troost vinden in hun godsdienst, als ze zich daar beter bij voelen : geen probleem. Ze moeten echter niet proberen hun geloof aan mij op te dringen, ik heb al moeite genoeg om in mezelf te geloven.
Lourdes
Het heeft bijna de hele nacht geregend en de stroom is ontelbare keren uitgevallen. Vanmorgen was het droog en fris maar uiteindelijk won de blauwe lucht het van de grijze wolken. Mijn wandelschoenen aangetrokken en naar het centrum gestapt, daarbij passeerde ik camping du Loup waar ik samen met Nancy een aantal jaren geleden verbleef. Ik heb graag een beetje afwisseling dus koos ik nu een andere camping. Die 500 meters extra zijn geen probleem, dat die afstand in een terugkomen bergop moet overbrugd worden is al minder maar het is toch vooral het feit dat er geen voetpad of verlichting is dat in het nadeel van Le Forêt speelt.
Nabij het heiligdom was het niet overdreven druk maar er stonden natuurlijk wel overal mensen flessen met heilig water te vullen en ook de kaarsenverkoop ging vlotjes. Ook al ben ik niet gelovig, ik hou wel van de sfeer in zo'n bedevaartsoorden. Hier en daar zie je een lege, verdwaalde rolstoel staan : als bewijs dat hier echt wonderen gebeuren en de vorige eigenaar hem niet meer nodig heeft ? En gelovig of niet : de gebouwen zijn echt wel indrukwekkend.
Ik hoor vooral veel Italiaans spreken en ook de zwarte en Indische medemens is hier goed vertegenwoordigd. Vooral de zwarte pelgrims vullen bidons vol met water uit de grot. Ik vraag me af voor hoeveel geld dat later doorverkocht wordt of welke voodoo rituelen uitgevoerd gaan worden. Buiten het domein van de basiliek is Lourdes een stad als alle andere van deze grootte, al is het aanbod in de vele souvenirwinkels zeer religieus van aard. Hier geen colablikjes uit de automaat, maar kaarsen ! Eigenlijk zijn de verschillende straten één lint van kitsch, hotels en slechte dagschotels. Ik heb ook een schoenwinkel gezien, dat is waarschijnlijk voor diegene die zijn rolstoel heeft achtergelaten. Ik wandel terug naar de camping en hoop dat het vanavond droog blijft.
Schaken ?
En hiervoor keken de mensen eergisteren een beetje raar naar mij : KLIK !
De zigeuners die op de parking van het gemeentelijk zwembad stonden, zijn vanmorgen allemaal doorgereden. De eigenaars van de camping waren daar zeer blij mee want ze zijn zich ervan bewust dat zo'n bende vlak bij de ingang niet aantrekkelijk is voor de doorsnee toerist. Dat ze daar staan stoort mij niet, in principe blijven ze toch nooit lang. Wat mij wel stoort is dat ze illegaal elektriciteit en water aftappen, ik moet daarvoor betalen waarom zij niet ? Hoe dan ook, Lot et Bastides is een fijne camping om te staan met zeer vriendelijke eigenaars. Toch moest ik ook hier weer vertrekken, andere bestemmingen wachten op mij.
Na een half uurtje begon het te druppelen om niet veel later weer op te houden. Aan de wegen te zien had het echter wel flink geregend. Hoe dichter ik bij Lourdes kwam hoe dreigender de wolken er gingen uitzien. Een boodschap ? Niet-gelovige Antwerpenaars moeten hier wegblijven ?
Toen ik uitstapte bij camping Le Forêt viel de temperatuur flink tegen : amper 13 graden en daar stond ik in mijn t-shirt. Ik was net geïnstalleerd en de donkergrijze wolken losten hun vracht boven de auto. Het was een hevige bui maar niet genoeg om de modder van de auto te spoelen. Normaal wou ik vanavond al een keertje naar de dagelijkse processie gaan kijken maar ik hoop morgen op beter weer.
01-10-2015
Pujols.
Gisteren was ik nog aan het twijfelen : vandaag naar Villeneuve en morgen naar Pujols of omgekeerd ? Mijn keuze was niet slecht want gisteren had de pizzeria "Chez Fabien" in Pujols niet open geweest. En de pizza heeft me absoluut gesmaakt ! De volgende zal waarschijnlijk bij Pizza4U in Alfaz of Albir zijn. En Pujols zelf ? De klim absoluut waard ! Nu wordt er nogal kwistig gegoocheld met termen als "geklasseerd bij de mooiste dorpen van Frankrijk" en als verwende reiziger krijg je al snel het vermoeden dat het alleen maar over promotiepraatjes gaat, maar het is echt een mooi dorpje. Door dit soort dorpjes ben je snel doorgewandeld want meer dan één straat is het meestal niet en dat is hier niet anders. En toch blijft het gezellig om er even tijd voor uit te trekken. Spijtig dat ik die ene cache die er verborgen ligt, niet heb gevonden.
Terug beneden op de camping heb ik mijn privé dierentuin naar het grote schaakbord verhuisd, een beetje onnozel doen moet af en toe kunnen. Ik zag wel enkele mensen kijken alsof ik klaar was voor een dwangbuis. Een alles verklarend filmpje komt eraan.
30-09-2015
Bergerac > Pujols/Villeneuve - 70 km - 1u10min - verbruik 9,6 l/100 km
Mensen moeten niet meer zeuren over de wegen in België. Hier in Frankrijk struikel je over de bordjes met "route dégradée" en "chemin déformée" en als er niets staat, is het meestal nog erger. Je moet geen bordje zetten om de mensen te waarschuwen, je moet de weg HERSTELLEN ! Akkoord, in België zijn ook de snelwegen soms levensgevaarlijk maar wel gratis levensgevaarlijk .
Nu ja, ik ben weer veilig op mijn volgende bestemming gekomen, de zo goed als nieuwe camping Lot et Bastides - tussen Villeneuve sur Lot en Pujols. Supergrote percelen, goede gratis wifi en vriendelijke ontvangst. Van de receptioniste kreeg ik te horen dat ze schrok toen ze zag dat ik uit Antwerpen kom want mijn Frans is volgens haar perfect. Altijd plezant zo'n complimentje, ook al weet ik dat ik veel fouten maak. Ook plezant is dat ik al enkele keren nieuwsgierige mensen rond de auto zag draaien om te achterhalen welk merk het is, er hangt immers nergens een logo van Ford op. Allemaal vinden ze het een mooie auto.
In de late namiddag, na een drietal uurtjes in het zonnetje zitten, ben ik naar de stad Villeneuve gewandeld. Op zich niets verkeerd met die stad, maar toch : ze heeft "het" niet. Net als in vele Franse steden is de leegstand in de centrumstraten opvallend.
. Ik heb ook weer iets bijgeleerd : een Spaanse BH-maat is niet hetzelfde dan een Europese ! En welke cupmaat je ook nodig hebt, de Chinezen zullen er geen plezier aan beleven.
.
.
.
