Heel eventjes was er een controverse: moest het nu sneller of juist langzamer? Deze discussie krijg je vaak in de klassieke muziek als de componist wel iets geschreven heeft als "allegro ma troppo" : iedere nieuwe editie wordt niet alleen beoordeeld op zijn muzikaliteit, maar vaak ook op de tempi die de dirigent heeft genomen. Een Bruno Walter deed het anders dan een Philip Herreweghe. En waarschijnlijk zou Mendelssohn het oneens geweest zijn met Harnoncourt als ze het over Bach hadden. Soms kan je heden ten dage terugvallen op een opname die door de componist of de originele uitvoerder zelf gemaakt is. Maar zelfs dat hoeft geen wet van Meden en Perzen te zijn: Muziek blijft iedere keer weer een herschepping.
Voor de onrustige zielen: luister eens naar Wannes Van de Velde in "Ik wil deze nacht". Deze uitvoering gaat er wel met een sneltreinvaart van door, en klopt blijkbaar niet met ons collectief geheugen. Hoe wij het doen zien we wel.
En om er nog een schepje bovenop te doen: 'De fanfare van honger en dorst', dat zingen wij toch veel te snel. Luister maar eens naar de versie van Jan de Wilde. http://www.youtube.com/watch?v=5SoAarIhFCA
Toch maar een geluk dat het geen wet is, en inderdaad iedere keer weer een herschepping.
20-09-2010 om 17:08 geschreven door Koen
19-09-2010
tempo
Niet moeilijk dat hierover controverse is en dat sommige zielen misschien onrustig worden. Want blijkbaar wist Wim (= Wannes) het zelf ook niet zeker hoe het tempo zou moeten zijn. Luister maar eens naar deze "originele" versie uit 1973 : http://www.youtube.com/watch?v=Ny4tPiHgHcM (de sneltreinversie is 3 jaar jonger)
Ik ben Carlo (Carlo Claes), geboren op 20 september 1944. Als je goed telt weet je hoe oud / jong ik ben. Enkele jaren geleden gaf ik mijn job als resoc-coördinator van Waas en Dender op om met brugpensioen te gaan. Sindsdien kan ik mij aan mijn echte passie wijden: de koormuziek. Ik dirigeer twee koren: Fiori Musicali uit Sint-Niklaas en het Hanswijkkoor in Mechelen. Zo ontmoet ik iedere week een hoop fijne, lieve mensen. Maar hier is de wereld nog veel groter. Dus kom ik nu ook jou tegen.
