Elk jaar biedt de burgemeester "zijn" dorpsbewoners een aperitief aan. Het wordt lang genoeg op voorhand aangekondigd, het begint steevast te laat omdat iedereen uitgebreid aan het zoenen slaat, wensen uitwisselt en nieuwsjes deelt. Dit jaar ging de plechtigheid door in het vernieuwde dorpshuis "le foyer communal". Na de toespraak door de burgemeester, hij somt alles op wat door de bestuursploeg reeds verwezenlijkt werd, wat nog op stapel staat en wat onrealistische wensen van de bevolking blijken te zijn (een school in een dorpje van
500 inwoners!!! en daar moet de burgemeester tijd in steken om te bewijzen dat hij dit project wel degelijk heeft voorgedragen bij hogere instanties!!!), dus na de toespraak volgt een smulpartij om u tegen te zeggen.
Newyearswishes from the maire in our renewed community centre. After a detailed speech (informing us on what has been realised, what still needs to be realised and what needs extra money so it could perhaps be realised) a "extended" apéro is presented to the population. We got home by half past one... the barkeeper did not get back before three o'clock (15 H).
|
