|
Ons dal wordt overspoeld door toeristen, we denken met een beetje weemoed aan het lied "...c'est en septembre..." dat spreekt over de periode nà juli-augustus, wanneer het land weer aan de bewoners behoort. Toegegeven, we hangen hier vaak genoeg de toerist uit, liever niet in juli toch! Les Baux de Provence bezochten we in juni, wel al volk op de baan en leven in de brouwerij, maar overal plaats en ruimte.
Les Baux is een dorp op een rots, een haast onmogelijke plaats om te leven... lang geleden dan, want: geen water! Nu is het niet echt een dorp meer met zijn ontelbare winkeltjes en restaurants. Het kasteel is een bezoek meer dan waard. Zonde van de oude steengroeve waar tot vorig jaar schitterende "projectie-shows" gegeven werden. Gesloten om veiligheidsredenen. Desondanks, Les Baux en omgeving zijn de moeite waard.
Les Baux de Provence is a village on a rock. The area was known for its bauxite. Therefore its name: Les Baux. We don't visit it in july! Too much tourists. In may, june, august or september it is a nice area to visit. We love it!
|
