|
Heel wat kinderen en volwassenen hernemen vandaag hun "professionele" activiteiten na de winterrust. Wensen en goede voornemens zullen uitgewisseld worden. Wij verschuilen ons vandaag acher de traditionele nieuwjaarswensen door de kleinzonen genoteerd in hun nieuwjaarsbrief. Een gebruik dat men in Frankrijk niet kent. Spijtig, vinden we dat, het geeft kinderen de kans op een eigen en volwaardige manier deel te nemen aan deze voor volwassenen belangrijke dag. Geniet mee van de lieve wensen die wij mochten ontvangen op 1 januari 2013.
In Belgium, the first of january, children read "the letter"! Their wishes for parents, grandparents, written by themselves at school. It is a remarkable moment when the adults sit down and the children stand up, the letter in their hands, and they express their thanks for what ever good came to them in the past year, they hope for the best in the new year and wish for joy, happiness, good health and many happy moments spent together. We join their wishes for anyone reading this.
.
|
