Inhoud blog
  • Over Corona en zo...
  • Weet je nog...?
  • Een jaar geleden...
  • 11 jaar op 11 april
  • Eerste huwelijksverjaardag...
    Beoordeel dit blog
      Zeer goed
      Goed
      Voldoende
      Nog wat bijwerken
      Nog veel werk aan
     
    Archief per maand
  • 05-2020
  • 10-2019
  • 07-2019
  • 05-2019
  • 03-2019
  • 02-2019
  • 12-2018
  • 10-2018
  • 09-2018
  • 08-2018
  • 07-2018
  • 06-2018
  • 05-2018
  • 04-2018
  • 03-2018
  • 02-2018
    Dulces sueños
    En toen werd Viñuela onze nieuwe thuis ...
    31-07-2018
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Waaraan we moeten wennen in ons nieuwe thuisland...
    Vreemde afspraken, andere regels en ongesproken gewoontes... het is soms wel wennen:
    - de ronde punten: Spaanse wegen hebben vaak geen verkeerslichten, maar wel ronde punten. En dan nog wel met meerdere rijvakken. Je moet hier alleszins veel durf hebben om zo'n rondpunt te betreden. De Spanjaarden zijn immers niet altijd de meest voorzichtige chauffeurs, echt cowboys. Om niet als toerist bestempeld te worden, moet je gewoon mee cowboy zijn. ;-)
    - de dagindeling: tussen 14u en 17u ligt alles stil. Dan is er de sïesta. Tijdens deze hete zomermaanden is dat wel handig en nodig. Voor ons is het vooral wennen aan de uren waarop de doorsnee Spanjaard eet. Ze ontbijten om 11u, lunchen om 14u en eten diner vanaf 21u (en liefst nog later). Afgelopen weekend was het hier in het dorp feria (een groot dorpsfeest) en als je dan de planning bekijkt, dan lach je wel even. Zo stonden op vrijdag om 21u kinderactiviteiten gepland en om 02u30 de verkiezing van de miss en mister Viñuela. Echt vreemd... Onze kids gaan nu wel later slapen dan in België, maar tegen 23u is hun kaarsje toch wel uit.
    - manaña: een uur afspreken met een Spanjaard is anders dan met een Belg. Ze maken er totaal geen probleem van om iets uit te stellen of om iets later te doen. Zo stond er zaterdag op de feria om 16u een schuimparty gepland met grote glijbaan. De glijbaan is geopend om 16u30. De schuimparty is om 18u begonnen. In het contact met de Spaanse diensten moeten we daar alleszins ook rekening mee houden. :-) 
    - twee zoenen: als de Spanjaarden elkaar groeten, geven ze elkaar twee zoenen ipv drie.
    - dank u zeggen: wanneer we in België iets geven aan elkaar, zeggen we 'alstublieft'. Wanneer je iets aanneemt, zeg je 'dankjewel'. In Spanje wordt dat nagenoeg niet gedaan. Je zegt niets als je iets geeft of vraagt (bv wanneer je geld geeft aan de winkelbediende of de rekening vraagt aan de ober). De dankjewel volgt vaak wel, maar ook dat is niet de algemene regel.
    - bediening: wanneer we in België iets gaan eten in een brasserie of restaurant, wordt iedereen tegelijk bediend en wacht je met eten tot iedereen zijn eten heeft. Hier in Spanje is dat niet de gewoonte. Niet iedereen tegelijk krijgt zijn eten, waardoor het ook niet haalbaar is om te wachten met eten. Het kan dus zijn dat iemand al klaar is met eten, wanneer de laatste zijn eten krijgt.
    Het lijstje wordt de komende maanden ongetwijfeld nog aangevuld. We leren veel bij over ons nieuwe thuisland en voelen ons er meer en meer thuis... Hasta luego, Lies!


    Geef hier uw reactie door
    Uw naam *
    Uw e-mail
    URL
    Titel *
    Reactie * Very Happy Smile Sad Surprised Shocked Confused Cool Laughing Mad Razz Embarassed Crying or Very sad Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink Exclamation Question Idea Arrow
      Persoonlijke gegevens onthouden?
    (* = verplicht!)
    Reacties op bericht (0)



    Archief per week
  • 27/04-03/05 2020
  • 30/09-06/10 2019
  • 08/07-14/07 2019
  • 20/05-26/05 2019
  • 18/03-24/03 2019
  • 04/02-10/02 2019
  • 28/01-03/02 2019
  • 01/01-07/01 2018
  • 17/12-23/12 2018
  • 10/12-16/12 2018
  • 29/10-04/11 2018
  • 08/10-14/10 2018
  • 01/10-07/10 2018
  • 17/09-23/09 2018
  • 10/09-16/09 2018
  • 03/09-09/09 2018
  • 27/08-02/09 2018
  • 20/08-26/08 2018
  • 13/08-19/08 2018
  • 06/08-12/08 2018
  • 30/07-05/08 2018
  • 23/07-29/07 2018
  • 18/06-24/06 2018
  • 04/06-10/06 2018
  • 21/05-27/05 2018
  • 14/05-20/05 2018
  • 30/04-06/05 2018
  • 23/04-29/04 2018
  • 16/04-22/04 2018
  • 12/03-18/03 2018
  • 05/03-11/03 2018
  • 26/02-04/03 2018
  • 19/02-25/02 2018
  • 12/02-18/02 2018
  • 05/02-11/02 2018
  • 29/01-04/02 2018

    E-mail mij

    Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.


    Gastenboek

    Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek


    Foto


    Blog tegen de wet? Klik hier.
    Gratis blog op https://www.bloggen.be - Meer blogs