Archief per maand
  • 12-2010
  • 03-2010
  • 12-2009
  • 11-2009
  • 10-2009
  • 05-2009
  • 04-2009
  • 02-2009
  • 01-2009
  • 12-2008
  • 11-2008
  • 10-2008
  • 08-2008
  • 07-2008
  • 05-2008
  • 04-2008
  • 03-2008
  • 02-2008
  • 01-2008
  • 12-2007
  • 11-2007
  • 10-2007
  • 09-2007
  • 08-2007
  • 07-2007
  • 06-2007
  • 05-2007
  • 04-2007
  • 03-2007
  • 02-2007
  • 01-2007
  • 12-2006
  • 11-2006
  • 10-2006
  • 09-2006
  • 08-2006
  • 06-2006
  • 05-2006
  • 04-2006
  • 03-2006
  • 02-2006
  • 09-2005
    Onze favorieten
  • chambre d'hôtes 'la garrigue'
  • muziekgroep transit (toon)
  • pieter in costa rica
  • cédric en parapente
  • E-mail : marleengrauwels@gmail.com

    je kan ons altijd bereiken via email of telefoon 0565814252

    Blog als favoriet !
    nieuwsbrief 'le ran'
    nieuwtjes uit het dagelijkse leven van karel en marleen, cleo, mieke en basje, vasco en kiki, alaska en rèveuse, fleur en titus en de zovele schapen, konijnen, kippen, vissen... in 'la douce france'
    Le Ran-La Salvetat-Peyralès
    30-12-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Familie-kerst-vakantie

    De familie Mertens (Nikolaas en An, kinderen Andreas, Frederik, Louise en Thibault) en Christine De Bruyn brachten de kerstvakantie in Le Ran door.
    Het was een erg gezellige drukte. De kinderen genoten van een optimale vrijheid: al voetballend naar Puech Poulit lopen, stoeien tussen de strobalen, de schapen, paarden en ezels voederen, in de tractor spelen…
    Het weer was schitterend, ’s middags aperitieven op het terras, een dutje in de zon, wandelen, buiten zijn.
    Karel en Nikolaas werkten aan de paardenstal, het dak werd getimmerd, de muren gemetseld..



     

     

    De korte dagen gingen te snel voorbij, voor de kinderen kan het niet vlug genoeg augustus zijn om alle honden, de ezels, de paarden, de schapen, de tractor, Madame Cayssials terug te zien.

     


     






    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Nieuws van onze kudde

    Er zijn al 6 lammeren geboren. Spijtig dat we één lam verloren.
    Op 20 december moest Karel Marinette helpen bij de bevalling, ze had al uren weeën maar zoals verleden jaar kon ze niet op eigen kracht haar jongen ter wereld brengen. Het eerste lam werd door Karel uit de moeder gehaald, we wachtten echter te lang om het tweede lam eruit te halen , het was al dood.
    Op de verjaardag van Andreas en Frederik, op 27 december kregen Pauline en Françoise elk 2 lammekes . Gisteren kwam Karel binnen met één van die lammekes in zijn armen, totaal onderkoeld. Het dronk niet meer, waarschijnlijk heeft Françoise een ontstoken tepel en kan ze slechts één lam voederen. We legden het lam dat inmiddels de naam Taxi heeft gekregen aan de kachel, en gaven het speciale poedermelk. Na enkele uren zagen we tekenen van verbetering, het was gered.
    Nu loopt Taxi rond in de living en de keuken tot groot plezier van de kinderen. Kiki en Vasco zijn al goede maatjes, onze kat Cleo, die grote moeite heeft om samen met twee honden te leven, moet nu ook nog een lam in haar nabijheid accepteren!
    De volgende drie maanden zullen we dus een kalf en een lam moeten bijvoederen, de tijd van de papflessen is teruggekeerd. Anne brengt bij haar volgend bezoek een papflessenverwarmer mee, kan hier in de toekomst altijd van pas komen.

    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Téléthon
    Wij namen met onze wandelclub deel aan de jaarlijkse Téléthon, een caritatieve actie die elk jaar in Frankrijk wordt georganiseerd tijdens het eerste weekend van december.
    Het woord ‘Téléthon’ is een samenvoeging van de woorden ‘télévision’ en ‘marathon’, de actie werd gelanceerd in VS door Jerry Lewis in 1966 en verwijst naar het tv programma dat tot meer dan 20 uren duurde en als bedoeling had gelden te verzamelen voor een caritatief doel.
    In Frankrijk worden gelden verzameld voor ‘les maladies neuromusculaires’, een chronische ziekte die door de openbare gezondheidszorg een beetje verwaarloosd wordt.
    Elk dorp in Frankrijk organiseert dat weekend activiteiten, ook in La Salvetat-Peyralès werden de plaatselijke organisaties opgetrommeld om mee te werken. Onze wandelclub organiseerde een wandeltocht met zoekopdrachten.
    Alles werd tijdens drie zeer chaotische vergaderingen op punt gesteld en de opdrachten werden verdeeld (ik bakte o.a één kilo speculoos) . Het weer zat niet mee, en op de bewuste zaterdagnamiddag schreven zich drie deelnemers in voor onze activiteit!! Opbrengst 24€ (mede dank zij de geldelijke steun van enkele organisatoren).
    ’s Avonds werd er een maaltijd georganiseerd. Karel bediende in de bar. En hoe kon het anders…als het op eten en drinken aankomt… een volle salle des fêtes, , goed eten (salade gésiers confits, aligot en saucisses, kaas, appeltaart) en heel veel ambiance. Zeker toen de Claudettes (een groepje jonge vrouwen die dansen op de muziek van Claude François) op het podium verschenen. Ik stond samen met vele anderen op de banken mee te dansen!!


    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dierenleed

    Heel de maand december hebben we ons doodgeërgerd aan boer Paul, onze buurman, een doodbrave en sympathieke vrijgezel maar hij heeft zijn beroep verkeerd gekozen; vader René was boer en de enige zoon moest natuurlijk de boerderij overnemen, goesting of niet.
    Paul heeft ons al eens toevertrouwd dat hij liever postbode was geworden, een ideale job zou dat voor hem geweest zijn, een klapke hier een klapke daar, niet te vermoeiend en veel mensen zien van het dorp….
    Maar Paul is boer en heeft heel veel koeien ( een 80tal) en hij zorgt daar niet goed voor.
    De laatste 10 dagen zijn er 2 kalfjes en verschillende koeien gestorven en die liggen dan te creperen in hun eigen drek… ik heb geen foto’s willen nemen uit respect voor Paul. Wanneer de koeien in de weide grazen staan ze bij regenweer dikwijls tot hun knieën in de modder. Nu staan ze op stal. Die wordt éénmaal per jaar uitgemest….
    Maar wat doe je als buur, vreemdeling in Frankrijk, niet-boer om zo een dierenleed te verlichten??? Een klacht indienen is uitgesloten, Karel heeft al verschillende keren zijn hulp aangeboden om op die manier kleine verbeteringen aan te brengen aan de omstandigheden waarin de koeien moeten leven…maar zijn koeien blijven creperen…elles ont la chiotte (diarree) il n’y a rien à faire, elles vont crever… Enkele dagen geleden moest er een koe bevallen. Het lukte niet, het kalf zat verkeerd. Veel te laat werd de veearts er bijgehaald en natuurlijk stierf de moeder. Het kalf lag er zo hulpeloos bij… Karel stelde voor het te adopteren en ervoor te zorgen.
    Na 24 uur (ondertussen had dat kalf niets gedronken of enige liefde ontvangen) mochten we het kalf overnemen en in de schapenstal installeren. Het kreeg een liter cholestrum en nu proberen we het met poedermelk erdoor te krijgen. We mogen van Paul hierover geen woord reppen aan zijn familie en bij zijn vrienden, wij hebben zogezegd dat kalf van hem gekocht.
    Als dat kalfje het overleeft zal het de naam Marguerite dragen, maar voorlopig hechten we er ons nog niet aan, de overlevingskansen zijn gering, we doen ons best het drie maal per dag een liter melk te laten drinken en maar hopen op een goede afloop.

    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Ditjes en datjes

    Louise en Frederik Mertens gaan in Messancy ( bij Arlon) naar school. Ze zongen hier uit volle borst de Brabançonne, alle leerlingen van de lagere school moesten het lied aanleren tijdens de moeilijke regeringsvorming.

    Toon heeft een tweede CD opgenomen met zijn muziekgroep Transit. De CD komt in de lente op de markt.

    In ons dorp heeft zich sinds de zomer een nieuwe dokter geïnstalleerd, dokterhomeopaat Klein, afkomstig uit de Alsace. Hij schrijft vooral homeopathische middelen en de dorpsgenoten zijn enthousiast. Hij heeft me een behandeling van 24 inspuitingen voorgeschreven om de pijn in mijn schouder (zou van de rugwervels komen) te verlichten. Afwachten maar….

    Hebben jullie foie gras gegeten? Toon stuurde me een website van Gaia op . Geslaagd. Ik heb foie gras geserveerd voor onze gasten maar heb er zelf niet van gegeten, Toon! www.foltereengans.be

    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.nieuwjaarswensen

    Wij wensen jullie voor
    2008
    Geluk
    Vriendschap
    Liefde
    Blijdschap
    een goede gezondheid

    wij hopen voor
    2008
    dat de wereld er een beetje mag op vooruitgaan
    dat er vrede is,
    en solidariteit,
    en respect voor de natuur

    Heel veel liefs van ons allemaal Karel en Marleen Vasco en Kiki en Cleo en Alaska en Dinamit en Fleur en Titus en Marguerite en Taxi en de andere schaapjes, kippetjes en konijnen





    >

    Blog tegen de wet? Klik hier.
    Gratis blog op https://www.bloggen.be - Meer blogs